..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
لارنس
اوه خدای من
چطوری؟
سلام کالوم
خوب بنظر میای
فکر کنم آخرین بار در همین قرن دیدمت ، نه؟
آره عروسی کنزی بود پس جونِ 2010 میشه
واقعا؟
خدا ،کنزیِ بیچاره
بیچاره زنِ کنزی
درسته هنوز با همن؟
نه نه ، الان تو آلمان زندگی میکنه تو فیسبوک دارمش
واقعا؟ خب میدونی
من خیلی اهل فضای مجازی نیستم میدونم
نمیخواستی تو لینکدین باشی بر خلاف تلاش های من
ممنون از تلاشت لارنس ولی برای این کارا خیلی پیرم
ترجیح میدم افراد رو حضورا ببینم
هر 12 سال
دقیقا
به هر حال
میتونی یه کمکی بکنی؟
آره
خیلی اینجا ساکته
ما رو که نیاوردی اینجا اذیت کنی ؟
به خاطر زمستون تعطیله
رییسش یکی از دوستانِ بانیه اجازه داد کلید اینجا رو داشته باشم
بانی چطوره ؟ امروز میاد؟
آره ، آره بعدا میاد
شریک زندگی تو چطوره؟
پابلو؟
با هم کنار میایم
الان داره یک دوره مجازی در هنرهای زیبا رو می گذرونه
که یکم برام عجیبه ولی ولش کن
اگر بود از اینجا خوشش میومد آره قشنگه ، نه؟
به یاد روزهایِ خوبِ قدیم میندازتت؟
کدوم روزهایِ خوبِ قدیم؟
دانشگاه
قبلن ها می رفتیم دور رودخونه پیاده روی می کردیم
اوه
آره ، یه کمی
الان جاهای کمی پیدا میشه که بتونی توش آرامش پیدا کنی
اوه خدا بهم نگفتی دارِن هم میاد
بهت گفتم که یک دورهمیه سلام دارِن
خب بچه ها چطورید؟
بیا اینجا ، بیا بغلم
اوه ، خیلی از دیدنت خوشحالم رفیق
آره منم
هی ، هنوز شالگردن دانشگاه رو داری ، ای بیچاره
این سومیشه نسخه های جدیدی ازش میسازن
...فکر میکنم این یکی یکم
کالِ خوشتیپ هم که اینجاست
با این لباس های خاص خودش
آره از هوگو باس خریدم ، مرتیکه پررو تو چرا اینجوری شدی؟
شبیه شکین استیونزِ بی خانمان شدی **خواننده ولزی**
مُدِ روزه
تو لندن از اینا ندارند؟
خیلی وقته ندیدیم همو ، نه؟
از زمان عروسیِ کنزی ظاهرا
اوه خدا ، آره اونم میاد؟
نه ، اون تو آلمانه
فقط خودمون سه تاییم
مثل روزهای خوب قدیم ما سه تا رفیق
چی؟
من فکر کردم از این مهمونی هایِ بزرگِ کشتی تفریحیه که کُلی از مردم هستند
ببخشید ، پس من الکی اومدم؟
نه ، نه ، عالی میشه
برنامه اش رو ریختم میریم روی دریاچه
تا موقعی که تاریک بشه
کُلی حرف برای گفتن داریم
لعنت بهش کسی گیاه ترشک داره؟ **گیاهی با خاصیت درمانی**
فکرکنم یک حشره قسمت حساسمو نیش زد
شرمنده ، قسمت حساس جلو رو میگم
سلام
این کیه؟
دوست دختر جدیدم ، دانا
بهش قول پارتی روی قایق رو دادم- آره این قایق-
...اوه لعنت
سلام ، سلام- سلام
سلام دانا هستم از دیدنت خوشوقتم
لارنس هستم- سلام ، کالوم هستم-
چقدر قشنگه اینجا ، نه؟
مادرم یک سینی مثل این داره واستید تا بهش بگم
این قایقِ تفریحیتون سرپوشیده ست؟
چون مثل چی سردم شده
دارِن ، میشه یک کمکی برسونی؟
آره حتما
معلوم هست چیکار میکنی؟ من فقط تو رو دعوت کرده بودم
من میخواستم اونو تحت تاثیر قرار بدم
تازه چند هفته ست با هم هستیم
فقط میخواستم خودمون چهارتا باشیم
الانم همینطوره
مشکل چیه لری؟ فقط کاش بهم می گفتی
همین الان اوضاع یکم ناجور شد
برای من ناجور شده
فکر کردم هرنفر قراره یک همراه بیاره
اون مهمونی رفیقش رو به خاطر این کنسل کرد
خب با این میریم سمت قایق تفریحی؟
آره آره فقط بپر رو پیدو تا بریم **پیدو به معنای فردی که از نظر جنسی به کودکان تمایل دارد**
چی؟
میخوایم این پیدو رو یک امتحانی بکنیم
منظورت پدال هست؟
اسمش اینه؟
فکر کردم بهش میگن پیدو
گفتم چه اسم عجیبی داره
خب بیا حرکت کنیم
اول خانما
من اینجا نمیشینم همه شون خیسه
در واقع آب سرد
به مشکل تناسلیت کمک میکنه
ببخشید به تناسلیم میگم دارِن
خوب سوژه ت کرد
بریم که بریم ، باریکلا
آماده ای ؟ لعنتی این چیزا جدیدن
خوبی ؟ یالا
اوه خدا
بریم که بریم
خیلی وقته سوار اینا نشدم
هی خوبه نه ؟
مثل جزیره ایبزا میشه ، عشقم
جالبه نه؟
قشنگه
سه تا مرد روی قایقند تا در مورد سگ حرف نزنن
ببخشید چی گفتی؟
کتابی از جروم کِی جروم اسمش اینه
هنوز پنج دقیقه نشده بعد به من میگه سگ؟
شاید به پاپی هات اشاره میکنه؟ **سینه**
...فکر کردم گفتی که اون
اوه نه ، اون منم
اوه ! معلوم نبود
تو بودی که قاضی ریندر رو میشناختی؟ **قاضی ریندر نام یک برنامه تلویزیونی**
آره با هم دیدارهایی داشتیم
چون دارِن گفت که اونم به پارتی میاد
گفتم شاید بیاد
گفتم شاید
خب ، چیزهای عجیبی ممکنه روی آب رُخ بده
پس شما همتون با هم مدرسه می رفتید؟
نه ، دانشگاه
کالوم دانشجوی پزشکی بود منم روانشناسی میخوندم
آره فیلمشو دیدم که دختره تو حموم چاقو میخوره
ولی نمیدونستم در موردش کتاب هم نوشتن
تو چیکار میکردی؟
هیچی
در سال دوم اومدم بیرون خسته کننده بود
دارِن علومِ ورزشی میخوند
اگه بشه اسمشو گذاشت علم
لعنتی ، به تو میگه سگ
و به منم میگه احمق
فکر میکردم شما قرار بود رفیقام باشید
اون هنوز اونجا درس میده فیل کرافورد
واقعا ؟ اون کرافوردِ لعنتی؟
اونم یکم البته بچه باز بود از کجا میدونی؟
اوه بهتون نگفتم؟ من اونجا کار میکنم
تویِ دانشگاهمون؟
بخش روانشناسی- از کِی؟-
تقریبا هشت سال همش روی توی نوشته های کریسمسم نوشتم
مگه نمیخونیشون؟
اوه فکر کنم میره تو پوشه اسپم فایل هام
لعنت
اونجا چجوریه الان؟
دقیقا مثل قبل
کتابخونه ، اتاق اساتید
حتی هر سال برای مجسمه لباس جدید میذارن- کدوم مجسمه؟-
مجسمه آیزاک نیوتن
در اولین هفته مون براش لباس گذاشتیم
سیب گذاشتیم بعنوان سینه هاش
یادت نیست؟
نه زیاد
بی خیال من کامل یادمه
خنده دار تر از اون چیزی نبود
باید بیشتر بری بیرون
میشه یکم به این سمت بریم؟
تا از منظره استفاده کنیم
...اوه
شما دوتا چطور؟ کجا همدیگه رو دیدید؟
در رستوران فایو گایز تمامِ میلک شیک شکلاتی رو ریخت روی من
فکر کنم فقط میخواست توجه من رو جلب کنه
جواب داد ولی نه؟
خیلی رومانتیک بنظر میاد
رستوران فایوگایز تا حالا رفتی کالوم؟
اوه به ندرت
خب ، تو و بانی هنوز یکجا زندگی می کنید؟
آره ، آره با هم زندگی می کنیم ، البته
چون الکس میره دانشگاه دیگه تنهای تنها شدم
دوتا بچه یِ تو چطور؟
اوه عالین
آره ، زیاد نمیبینمشون اونطور که میخوام ، میدونی
ولی چند هفته در تابستون میان پیشم
تو میخوای بری دیزنی لند درسته؟
آره میتونی با شخصیت ها صبحانه بخوری
نمیتونم بینِ آشپزخونه گوفی و آریل گروتو تصمیم بگیرم
تصور غذا خوردن در جایی به اسم آریل گروتو هم سخته
من فکرشو میکنم- اوه خرابش نکن ، عوضی-
من و پَبی میخوایم دخترامون رو ببریم کورنوال
امسال ، برای مسافرت
تو دختر داری ؟ نمیدونستم- آره پنج ساله و 9 ساله-
خب ، خوش به حالت- اسمشون چیه؟-
میلی و لیزا
دیگه کلا ذهنمون مشغوله بچه هاست
ولی آدم عادت میکنه نه؟ زندگیت میشه در مورد اونا
اوه آره ، درسته عکسی ازشون داری؟
آره ، البته
بابایِ مفتخر
در واقع الان پدربزرگ شدم
چی شدی؟
آره ، برای میلی یک خونه برای تولید مثل درست کردیم
الان پنج تا بچه زاییده
دخترهای خوشگلمون
اوه ، متوجه شدم
اون چیزی که فکر میکردم نبودن
خیلِ خب ، ادامه بدیم؟
اوه واستا ، واستا من هنوز آماده نیستم
من میتونم پدال بزنم؟ برای ماهیچه های باسنم خوبه
نه تو نمیدونی میخوایم کجا بریم من میدونم
بذار یک امتحانی بکنه مشکل چیه؟
فقط نمیخوام از مسیر اصلی منحرف بشیم
بی خیال لارنس کشتیِ شَکِلتون که نیست **شکلتون کاشف معروف انگلیسی**
میتونه جاشو با من عوض کنه- ممنون-
هو اووه - کمکم کن خب-
خیلِ خب ، اینم از این
باریکلا
مراقب باش
چجوری کار میکنه؟
فقط پاتو باید بذاری رو پدال
هی ، باحاله نه؟
خیلِ خب ، بریم سراغ پارتیمون
لعنتی
چقدر سخته نه؟
مثل دوچرخه سواریه
چند دقیقه ست دارم این کارو میکنم؟
دو دقیقه
لباسم عرق کرد
نمیخوام قاضی ریندر منو اینجوری ببینه
تویِ قایق تفریحی اتاق برای تعویض لباس داره؟
کی نوشیدنی میخواد؟
لری؟- نه ممنون-
کال؟- چرا که نه-
تو هم چیپس میخوای ، عزیزم؟
همین موقع دیروز داشتم روده های یک نفر رو تخلیه می کردم
این حرفو نزن دستشوییم می گیره
هنوز تو بیمارستان رویال فری کار میکنی؟
آره رییس بخش زنان و زایمان که برای خودش مسئولیتیه
آفرین رفیق بهت افتخار میکنم
ممنون
تو چطور؟
هنوز هم تویِ اون مدارس افتضاح تربیت بدنی درس میدی؟
معلم موقت ، آره ولی الان اومدم بیرون
بچه ها میتونن ظالم باشن
من بودم ، من یک عوضی بودم
الان خیلی آروم شدم
الان داری پدال میزنی؟
آره دارم میزنم
تو الان چی کارا میکنی؟
اوه ، کارای مختلف- بهش بگو-
خجالت نکش
...خب
من یک نویسنده برای کودکان هستم
واقعا ؟ آفرین چیزی هم منتشر کردی؟
نه ، نه هنوز هنور در مراحل تولیدن ،میدونی
طرح اصلی رو دارم میکشم
ایده رو بهش بگو ، عالیه
!نه
بگو ، یکم اعتماد به نفس داشته باش
خیلی خب،در واقع یه کتاب با جلد ضخیمه
و توی اولین صفحش عکسِ یه توپ قرار میگیره
و توی صفحه بغلیش کلمه «توپ» هست
همینجور میری صفحه بعدی و به همین شکل ادامه پیدا میکنه
تصویر یه پسربچه و صفحه بغلیش کلمه
پسربچه- قبلا دربارش بهت گفته بودم؟-
نه.ادامه بده
توی صفحه بعدی عکس یه پسربچه و یه توپ هست و یه چیزی مثل
"پسر توپ رو گرفت" یا "پسر با توپ بازی میکنه" نوشته شده
راستش هنوز خیلی روش کار نکردم
پس یجورایی اولین حرفای یه بچه است
آره ولی با یه داستان توسعه یافته
من دوبار خوندمش،باعث شد گریه کنم
ببخشید درن ولی این یه کتاب ادبی نیست
هستش؟آخه فقط چندتا کلمه و عکسه
خب همونطور که گفتم،تازه اولشه
فکر کنم مردم میخرنش
آره حتما میخرنش این همینطوریش وجود داره همین الان هم
کاری میکنه به جی کی رولینگ بعدی تبدیل شی.نه؟
خیلی خب کالم
لازم نیست اینجوری طعنه بزنی و خرابش کنی
نمیشه که همه هر روز سرمون تو کون بقیه باشه که
میشه لطفا اینجوری حرف نزنیم؟
من میتونستم جایی که تو هستی باشم؛اون بالا ها با یه درآمد عالی
اما من هیچوقت فرصتشو نداشتم ، داشتم؟ اگه فارق التحصیل میشدم
میتونستم به یه جاهایی برسم
میتونستی کاندیدای این شغل شی- بله-
اره با علوم ورزشی؟
ولمون کن بابا- ولش کن کالوم-
تو هیچ جوره نمیتونی
منی که هفت سال دوره پزشکی خوندم رو
با خودت که چوگان بازی میکردی
و در مورد انرژی زا ها میخوندی مقایسه کنی- من تو اون کار خوب بودم-
واقعا؟- آره- پس چرا انصراف دادی(انداختیش) وسط کار؟-
الان خودتو میندازم تا بفهمی
!بسه
من امروز شما دوتا رو دعوت نکردم که
زخمای قدیمی رو دوباره باز کنین
میخواستم یه جشنی باشه از چیزی که قبلا بودیم
بر خلاف چیزی که الان هستیم؟
دانشگاه ۳۰ سال پیش تموم شد لورن ، بی خیالش شو
ببخشید فکر کنم یه مشکلی پیش اومده چرا جلو نمیره؟
چی؟
پدال گیر کرده
خیلی خب،سعی کن به سمت عقب پا بزنی
ما وسط این علفا گیر کردیم ، نگاه کن؛همه جا هستن
اوه محض رضای خدا، اینا همش تقصیر توئه ها
چرا نگاه نکردی کجا داریم میریم؟
منظورت چیه که باید نگاه میکردم که کجا داریم میریم؟
ما وسط یه دریاچه خالی هستیم عزیزم
آره،همین کار تو رو احمقانه تر میکنه
اونو سرزنش نکردن لارن؛این یه اتفاق بود
پاتو بذار رو پدال دوباره
!اون حتی قرار نبود اینجا باشه
ببخشیدا،درن خودش منو دعوت کرده به این مهمونی
محض رضای خدا بیخیال ، هیچ مهمونی ای در کار نیست
این قرار بود یه دیدار دوباره باشه برا سه تا دوست دوران دانشگاه
میخواستم همه چی عالی باشه
تو کاری کردی که خرابش کنی
درن،این درسته؟
اشتباه کردم،نه؟
دعوتنامه رو درست نخوندم همینه که هست
مهمونی اینه
پس حتی قاضی ریندر هم نمیاد؟
شک دارم که بیاد
من مهمونی نامزدی جما رو از دست دادم برا این؟
قراره یه استریپر بیارن اونجا
دورشون بچرخه اونوقت الان
ما داریم وسط جک و جونورا توی امازون بگا میریم
سوز،عزیزم؛کاری میکنم بهت خوش بگذره
اوه،گمشو اونور
خب،فکر کنم همه یک دور با هم دعوا کردن
تجدید دیدار ۱۰۱
حالا چیکار کنیم؟
♪ پارو پارو پارو،پارو بزن
♪ برو به سمت کناره آب
♪ با شادی،با شادی،با شادی،با شادی
♪ زندگی اما یه رویاست
♪ پارو،پارو،پارو،پارو بزن
♪ برو به سمت کناره اب
♪ اگه یه شیر دیدی
♪ فراموش نکن که غرش کنی
♪ غرش،غرش،غرش کن…
لطفا بس کنین
باشه،چیکار میخوای بکنی حالا؟همینجور بشینی
و منتظر باشی یکی پیدامون کنه؟نقشت اینه؟
آره
بهت که گفتم،اون موقع یکی رو دیدم
احتمالا یه ماهیگیر بود
خب،نیم ساعت دیگه هوا تاریک میشه
این چیزیه که میگم
نمیشه یکی از ما بره اون زیر و پدال رو آزاد کنه؟
توصیه نمیکنم این کارو؛آب بدجور سرده
بیست دقیقه ای نابود میشی
خیلی خب،ببخشید ولی
شما همه باید اونورو نگاه کنین
چرا؟کسی رو دیدی؟
نه،چونکه باید جیش کنم
اون نه،جدی میگی؟
آره!خیلی وقته خودمو نگه داشتم
کلا فقط یکم صداش توی آب قراره بیاد
خب با هم حرف بزنین،نمیخوام صداشو بشنوین
فکر خوبیه.در واقع ممکنه حتی بعضی از علف ها رو هم از بین ببره
اسید که نیست
اوه،اینم توپ جایزه‌ای
ازش خوشم میاد
این داستان زندگی منه
چی،گوش کردن به صدای شاشیدن یه زن روی پیدو؟
روی قایق
وقتی فارغ التحصیل شدیم من همون جاها موندم و با بانی ازدواج کردم
مدرک معلمی گرفتم
بعدش برگشتم و همون درسایی رو تدریس کردم که
فارغ التحصیل شده بودم ازشون
شما ها همتون از اون مرحله عبور کردین و زندگی کردین
من هنوز توی سال ۱۹۸۹ زندگی میکنم
خیلی ناراحت نباش دربارش لاری،چیز زیادی هم از دست ندادی
البته «بازی تاج و تخت» نسبتا خوب بود
حتی با اینکه پایانشو خراب کردن
خب،من قرار نیست این کارو بکنم
خیلی خب من کارم تموم شد، میتونین برگردین
اوف،فکر میکنی واسه همینه که میگن «خودتون رو راحت کنین»؟
چون خیالت راحت شده که شلوارتو خیس نکردی؟
اوه بیخیال! این وضع مسخرست
من فکر کردم تو گفتی بانی قراره بیاد اینجا
آره میادش- پس زنگش بزن-
بگو بهش زودتر بیاد- اینجا خط نمیده-
نمیشه حالا دوباره یه امتحانیش بکنیم؟
آره من مطمئنم چندتا خط سیگنال داشتم همین چند دقیقه پیش
شمارش هنوز همون قبلیه؟
به چه شبکه اینترنتی وصلی؟- لاری موبایلتو بده بهم-
نه- بدش بهمون- فایده ای نداره-
چرا نداره؟- چون بانی مرده-
چی؟
اون مرده،مرده
یه سال پیش
یه مریضی کوتاه مدت گرفت
و با این حال خیلی شجاع بود
اون اینجاست
...ببخشید
بانی یه خوکچه هندیه؟
نه
اون زنم بود
من گیج شدم به خاطر اون و بچه های سگش
واقعا متاسفم رفیق
چرا بهمون نگفتی؟
میخواستم بگم
نمیدونستم چجوری
میخواستم رو در رو ببینمتون
از اون چیزا نیست که بتونی با ایمیل
یا نامه بگی
یه هفته گذشت و بعد یه ماه و آخرش
برا همین میخواستم جفتتون امروز بیاین اینجا
توی سالگردش
شما ها اونجا بودین وقتی ما با هم آشنا شدیم و وقتی با هم ازدواج کردیم
میخواستم بیاین اینجا برای یه خداحافظی پایانی
چون حتی با اینکه میدونم دیگه همو نمیبینیم
شما ها هنوز بهترین دوستای من هستین
پس میخواستی ما بیایم اینجا تا خاکسترش رو بریزی؟
آره
یجورایی
!اوه خدای من
یا مسیح، لارنس
کجا رفتش؟
لارنس برگرد اینجا یخ میزنی و میمیری
لارنس
میتونی هنوز ببینیش؟
آره فکر کنم
چرا این کارا رو میکنه؟
اون همش در مورد اینکه چطوری از بانی توی یه جزیره خواستگاری کرد حرف میزد
فکر کنم کارائیب بود،یا یه همچین جایی
واسه همینه حتما
باورم نمیشه اون مُرد و اون بهتون چیزی نگفت
فکر کنم اون همه درخواست های لینکدین هم واسه همین بودن
حس بدی دارم الان
شرط میبندم که داری،مرد بیچاره
وقتی گفت شما دوتا بهترین دوستاش بودین تقریبا گریه کردم
بودیم
قبلا بودیم
اما
زندگی پیش میره،نه؟
نه برای بانی
شاید من زیادی خود شیفته شدم
اما هر کدوم از ما با مشکلات(گه کاری های)خودمون دست و پنجه نرم میکنیم،نه؟
از تو که به نظر میرسه بیشتر گه کاری های سگی باشه
زنش مُرد
نمیشه راحت توی یه کیف آبی جمعش کنی
و آویزون یه درختش کنی
من یه بار این کارو توی یه سطل رنگ کردم و توی انبار جاش گذاشتم
داشتم خونمو عوض میکردم،پس خیلی مهم نبود
اگه باعث تسلی‌تون میشه باید بگم که من کاملا از شغلم متنفرم
من سال ها تلاش کردم که به اون بالا ها برسم
و حالا که اینجام میفهمم که
این فقط تلاشی بود که مانع پیشرفتم میشد
رسیدم آخر رنگین کمون و دیگ طلا رو پیدا کردم
حالا من حاضرم همه چی رو بدم تا برگردم عقب و دوباره شروع کنم
مثل تو ، من بهت حسودیم میشه
راستش،انتخاب خودم نبود
منظورت چیه؟
من از دانشگاه انصراف ندادم
اخراج شدم
واقعا؟- آره-
خیلی تلاش کردم تا نمره خوب بگیرم ولی دانشگاه خیلی سخت بود
حتی علوم ورزش
و یه روز فهمیدم که
اگه زندگی بهت چیزی بده
احتمالا دیسلسکیا داری *یه نوع بیماری که فرد کلمات رو اشتباه میخونه و مینویسه
چی؟
من دیسلسکیا داشتم
اون موقع خجالت میکشیدم چیزی بگم
اما برای همین این کتاب اینقدر مهمه برام
برای خردسال ها نیست
برای بچه ها و بزرگسال هایی هست که
مثل منن
منم الان باید به یک چیز بدی که تو زندگیم اتفاق افتاده فکر کنم؟
چون واقعا هیچ چیز اینجوری ای نبوده
من زندگی عالی ای داشتم،رفیقای خوب
خانواده دوست داشتنی
شغل جمع و جور و خوب
همشم در واقع به خاطر اینه که هیچوقت نرفتم توی دانشگاه کیری
...خب
همینه
...خیلی طبق برنامه پیش نرفته
...درن
اون یه مهمون دعوت نشده آورد
که البته خیلی بهم برخورد،ولی
اگه تو اینجا بودی ازش با دست باز
استقبال می کردی و می گفتی هر چی بیشتر ، بهتر
چون تو همچین آدمی بودی
و برای همین اینقدر سخته برام
که بدون تو زندگی کنم
به هر حال،من
نمیخواستم فقط خاکسترتو
خیلی عادی بریزم،پس…
امیدوارم این کارمو تایید کنی
وایسا ببینم،این چیه؟
«از خاکستر به روشنایی،آتش بازی مراسم یادبود»
پس اون…
بهت قول یه مهمونی داده بودم،نه؟
الان گِریَم میگیره
درخشان بسوز بانی
درخشان
خیلی خب،یکی از ما باید بره اونور و مطمئن شه حالش خوبه
فکر خوبی نیست درن
خب شاید بتونیم یه سیگنالی بهش بدیم
آب خیلی سرده،یخ میزنی
خب ایده دیگه ای داری بگو پس
بشین سرجات درن.احمق نباش
به من نگو احمق،باشه؟
بس کنین،شما دوتا بس کنین- من میرم اونور-
!بسه
ببخشید…
میدونی چه بلایی سر دوستام اومده؟
اونا توی علف ها گیر کرده بودن نجات پیدا کردن؟
خواهش میکنم؛ما باید یه کاری کنیم
اونا سه نفر بودن
نگران اونا نباش
حالشون خوبه
کجا هستن؟
اون طرف دیگه هستند
اوه
خدا رو شکر!اونا بهت گفتن کجا منو پیدا کنی؟
من خودم میدونستم کجا پیدات کنم
چند وقتیه حواسم بهت هست
ممنون
اوه
...واقعا متاسفم،من
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.
...لارنس
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.