..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
"به نظرم چيزي که "مک مي خواد بگه اينه که
که احتمالاً اون بهترين .فيلم دنياست
.معلومه که هست
.راکي چهار بهترين فيلم دنيا نيست
دي"، تو چه فيلمي رو به عنوان" يه فيلم خوب قبول داري؟
.نمي دونم، "عزيز ميليون دلاري" شايد ( ساخته کلينت ايستوود )
.شوخي ميکني؟ خيلي مسخره بود - (بي خيال، اسکار برنده شد. (چهار اسکار -
.راکي چهار" رو "استالونه" بازي ميکرد"
.و زد صورت اون روسي رو داغون کرد
چيزهاي خفن بلند ميکرد .و ماشين رو توي برف ميکشيد
عزيز ميليون دلاري" اصلاً" .واقعي نبود
.دخترها نمي تونند بجنگن، عضله هم ندارن - .راست ميگه -
خيلي خب، اين واقعاً توهين .جنسيتي وحشتناکي بود
.نه اصلاً جنسيتي نبود .حقيقت بود
دخترها نمي تونن ماشين .رو توي برف بِکشند
خودت مي توني اين کارو بکني؟ - .البته که مي تونم -
.تو حتي تو برف راه هم نمي توني بري - .ببخشيد -
واستيد، يعني ماشين پارک شده باشه؟
.هي - چيه رفيق؟ -
.جيب هاتونو خالي کنيد
.الان - .باشه -
.هي، بهتره همه آروم باشيم
.دوست هاي خوبي داري
.: عزيز صد دلاري :.
.: فيلادلفيا هميشه آفتابي است :.
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.
شايد، دو تا پنج سانت برف؟
...دو تا پنج سانت برف - .و ماشين هم فورد باشه -
.پارک شده باشه، ولي بدون ترمز دستي
.شايد بتونم يک متر بِکشمش
.من يک و نيم متر ميکِشمش - قضيه ساک ورزشيت چيه؟ -
.هيچي تازه از باشگاه و کلاس "باکسرسايز" اومدم (ترکيبي از بوکس و ايروبيک)
باکسرسايز" ديگه چه مزخرفيه؟"
.دارم دفاع شخصي ياد ميگيرم - .دياندرا" ميخواي دفاع شخصي ياد بگيري بيا پيش بابا" -
مي خوام بگم،قبل از سال 60 که زن خرابم .رو ببينم، بوکسور بودم
."اون ها بهم مي گفتن "فرانکي دست فِرز
.فرانکي" دست فرز" .آره، تو گذشته زندگي کن بابا
قضيه به خاطر اون فيلم مسخره عزيز ميليون دلاري" ـه؟"
نه، در واقع درباره تنها موندن با يه زورگير
توي کوچه است، اونم به خاطر اينکه .برادرم و دوست هاي ترسوش منو پيچوندن
تو خواهرت رو پيچوندي؟ - .کاملاً -
ولش کردي پيش زورگير؟ - .طرف چاقو داشت -
البته که در رفتيم، چي کار بايد ميکرديم؟
اگه من اونجا بودم از تکنيک هاي .فرانکي دست فرز" استفاده ميکردم"
.با تکنيک هيچ غلطي نميشه کرد .طرف چاقو داشت
.بله، توي بوکس قانون داريم .اما کف خيابون قانوني وجود نداره
.تو خيابون قانوني نداريم
.پس شما تو خيابون هيچ قانوني نداريد
.ميشه در مورد خيابون اينقدر حرف نزنيد
،اونم شما عوضي ها نه که خيلي اينکاره ايد؟
هر دعواي خيابوني که توي فيلادلفيا .بريد کُلي تکنيک توش پيدا مي کنيد
فکر مي کني بتوني يادم بدي؟ - .يه ماهه کاري بکنم دهن همه اين ها رو سرويس کني -
.باشه، خواهيم ديد
.دنيس"، يه فکري دارم"
.خب، اين محشره - .آره، عاليه -
.همه جا پُره خون ـه، زيباست
.و حق با ما بود نه، اين ها تکنيکي ندارن
مثل حيوون مي لولن تو هم و .تا مي تونن همديگه رو مي زنن
.نگاه کن چه پولي داره دست به دست ميشه
.رفيق، بايد بريم تو اين کار - .اوه، آره -
واقعاً ميگم، فکر کنم اصل مطلب .اينه که، کي بيشتر ميزنه
!بلند شو
مي دوني کي تو اين کار بهتر از همه است؟
."چارلي" - ."چارلي" -
.همينه، باشگاه قديمي
بوش رو حس ميکني؟
.بوي کار سخت مي آد - .و بوي پا -
.بوي آرزوهاي بزرگ .بوي افتخار
.و بوي پا - و پا، بوي پا ميده؟ -
."فرانک" - .اوه لعنتي -
."فرانکي دست فِرز"
.لعنتي، مي دونستم تويي .سال هاست نديدمت
.هي، هي، هي، منم ."بابي تاندرسون"
."آره، آره، "بابي - .نگاش کن -
.واقعاً خودت رو ول کردي
مي خواي دوباره برگردي به هيکل مبارزه؟
نه در واقع، مي خوام به دخترم .دفاع شخصي ياد بدم
.عجب، عجب چيزي .منم به دخترم آموزش ميدم
.هي نگاش کن، اونجاست، ببينش
.ببين، ببين، ببين
محشره، خوشگل هم هست نه؟
به باباش رفته، نه؟
."خب، خوشحال شدم ديدمت "باب
هي، خيلي به چيزهايي .که اين بابا بهت ميگه گوش نکن
نمي خواي که راند اول، ناک اوت بشي؟
،اوه، خداي من .چه صداي رو اعصابي داره
.عو..ضي - .آره، عوضي -
،به چيزهايي که ميگه گوش نکن .اون يه آشغال به تمام معناست
خيلي خب، حالا ميخواهيم .رو وزنه کار کنيم
.اول از همه، وزنه از پُشت
.خيلي خب، همينه
.به نظر خيلي سنگين مي آد
ببين قرار نيست تمرين .شُل و ول باشه
.مي خواهيم بترکونيم .حتماً اذيت ميشي
.اما من نمي تونم اينو بلند کنم - .فقط برو زير ميله و به من گوش کن -
،کاري که بايد بکني اينه .همه وزن رو مي اندازي رو گردنت
بعدش آروم ميري پايين .و مچ پا رو مياري بالا
و سريع مي آيي بالا .و زانوهات رو قفل ميکني
.به نظرم که هيچ کدومش نميشه
مي خواي مثل يه مرد بجنگي؟
.بايد مثل يه مرد تمرين کني .حالا، يالا، يه دونه بزن
حاضري؟ - .اوه، خداي من -
.بالا نگه اش دار - .بابا، نمي تونم -
.نمي تونم - .نگه اش دار -
حداقل يکيش رو تونستم، آره؟
.بيا بيرون، بيرون
.خيلي کار براي انجام داريم
.خوبه، خوبه
چي کار داريم ميکنيم؟
چارلي" تو خفن ترين آدمي" .هستي که ما مي شناسيم
پس هيچکي از پس تو بر نمي آد، نه؟
.عملاً شکست ناپذيره - .آره -
چي مي خواهيد بگيد؟
.خب قرارمون اينه رفيق
.من و "دنيس" مي خواهيم آموزشت بديم
.تا يه مبارز خيابوني زيرزميني بشي
.چي؟ محشره
خب قدم اول چيه؟
.اول از همه اون تيشرت رو در بيار - .آره، از شرش خلاص شو -
براي چي اين کارو بکنم؟ - .تيشرت زمين گيرت ميکنه -
و تازه "راکي" هم هيچ وقت .موقع تمرين تيشرت نداشت
.پس بهتره فقط از دست اون خلاص بشيم
.فکر کنم، بخوام باشه
.مسخره است .نمي توني هم تمرين کني هم لباس داشته باشي
،نه حالا که داره اينقدر گنده ميشه موضوع .به نظرم يه مقدار "گي" آنه ميشه
.گي" نيست بابا، لباستو در بيار" - .اصلاً هم موقعيت "گي" نيست -
چرا يه دفعه وسطش قاطي نکنم و مثلاً صحنه که هيجاني شد پاره اش کنم؟
چرا لباستو براي ما در نمي آري؟ - .فعلاً ول کن قضيه رو -
خيلي خب، شايد بهتر .باشه به يه چيزي مُشت بزني
.ايول همينه - .بايد به چيزي مُشت بزني -
چرا به اين تخته مُشت نميزني؟
.محکم برام نگه اش دار
.چشم هات رو مراقب باش - .خيلي خب، بريم -
!اوووه
...اوه، اون
.به نظر تير ميکشه - .اوه خداي من -
جنسش از چي بود؟ - .خب تخته است ديگه، از چوب مي سازنش -
.تخته داغوني مي آد - .نه بابا سفت تر از چوب بود -
.نه - .در واقع از چوب هم نرم تره -
.آره، خيلي از چوب نرم تره - .مثل سنگ بود -
...چي شد مرد، من فکر کردم - .نمي دونم -
.به اندازه کافي مست نبودم - .آها بايد مست بشي براي اين کار -
.خب همه بايد مست کنيم - .پس حسابي مست ميکنيم -
.خيلي خب - .ميدوني چيه، الان ميرم آبجو بيارم -
.واستا، واستا، واستا
.بذار تنهايي بره
.نمي دونم چي شد
.دياندرا"، چند روزه روي اين کار ميکنيم"
.به نظر هيچ موتور محرکي نداري
.بِکش اونو و سريع بيارش پُشت گردن
هي، بچه بابا در چه حاله؟
بابي" الان نه، باشه؟" - بابات هيچ وقت بهت گفته سال 61 چطور مبارزه کرديم؟ -
!"نوشته زدن " مبارزه ديو و دلبر
.خيلي هم مبارزه نبود .راند اول، ناک اوت شد
...عين چي پخش زمين شد - ...واستا، واستا -
.يه لحظه واستا تاندرسون" تو چته؟"
مي خواي منو تحقير کني؟
من فکر کنم اينکارو خودت .چهل سال پيش کردي
خودت خوب ميدوني بعد از زنگ شروع .مسابقه منو زدي
.خيلي کار زشتي بود - .چي ميگي، مثل بدبخت ها ناله ميکني -
هر بازنده اي از .اين توجيه ها ميکنه
ميخواي همين الان مبارزه کنيم؟ - .هي، هي، هي -
مي خواي الان غائله رو ختم کنيم؟ .بيا همين جا تمومش کنيم
.بيا اين مادر به خطا رو تموم کنيم
،هي، هي، بي خيال خداي من، يکم کلاس داشته باش، خب؟
.خداي من، من ديگه پير شدم .مبارزه نمي کنم
.ميذارم دخترم به جام مبارزه کنه
،شايد چند سال بعد که اين ناناز
.آماده مبارزه شد، اون موقع ببينم حق با کيه
مي دوني چيه عوضي؟ چرا گورتو گم نمي کني؟
.دي" دخالت نکن" - .نه، اين ياور از روزي که ما اومديم داره بهمون گير ميده -
.بهت ميگم احمق جون چرا اون دهن گنده ات رو نمي بندي
و نميري يه جاي ديگه؟
ببين گُلم، من فقط دارم .سر به سر پدرت ميذارم
.نميخواد تو برامون جوش بياري - .اوه، خداي من -
،واسه چي واستادي اونجا .يالا تکون بخور
.يارو واقعاً آدم عوضيه - .گردن اون ننداز -
.تو هيچ پيشرفتي نداري .من دارم ميرم طناب بزنم
.مردا خيلي عوضي اند - .والا به خدا -
شرط مي بندم خسته شدي .از بس زور بهت گفتن
.اصلاً فکرشم نمي توني بکني
،چي مي شد اگه يه راهي بود که
.از لحاظ فيزيکي مردها ازت مي ترسيدن
شرمنده، من شما رو مي شناسم؟
بهتره اين طور بگم، من فقط به خواسته هايي .که اينجا مطرحه رسيدگي ميکنم
.بريم يه جاي خلوت تا صحبت کنيم
بله؟
.رفيق، "مک" و "دنيس" هستيم .در رو باز کن
چي؟ - .مک" و "دنيس" مي باشيم، در را باز کن" -
.در رو باز کن رفيق
...صبر کنيد اومدم، الان که ساعت
.يازده صبحه که
.مهم نيست، در رو باز کن - .يوهو، عوضي -
تو منو با اون زدي؟
.چارلي"، بيا صادق باشيم" .مُشت به تخته کار تو نيست
.اما اشکال نداره - ...اشکال نداره، چون تو -
.قرار نيست کسي رو بزني
.قراره که يکي تو رو بزنه
.ما بايد همه چي رو خورد کنيم رو بدنت
.نه - .بله -
.ميخواهيم تحملت رو براي کتک خوردن زياد کنيم - .از اين به بعد کتک خوردن داريم -
،البته از سطل آشغال استفاده کرديم .ولي "دنيس" نظرش روي صندلي بود
.فعلاً براش خيلي زياده - .اون آماده است -
.اون آماده صندلي نبود - .دارم بهت ميگم، اون آماده است -
.هي، بچه ها .من مي تونم صندلي رو تحمل کنم، بريد بياريد
ديدي باهاش چي کار کردي؟ .تحريکش کردي
.اون سرسخترين آدميه که مي شناسم - ...البته که اينطوره، ولي -
هي "مک" برو يه صندلي .بيار و خُردش کن تو کمرم
.همين روحيه رو مي خواستم .اون روحيه دُرست رو گرفت
."بهت ميگم چي کار کني "چارلي .برو کوتاهترين شُرتت رو بپوش
.بريم براي مرحله بعد
.اما اول از همه، بريم مست کنيم - .آره، بريم مست کنيم -
.اينو بخور، اينو بخور
،فقط براي اينکه روشن بشم اين ها که "استروئيد" نيست؟
،نه، نه، نه .البته که نه
.اين ها "مُکمل افزايش دهنده عملکرد" هستند
خب چقدر طول مي کشه تا من عملکردش رو ببينم؟
.اين ها چيزهاي خوبيه .خيلي سريع اثراتش رو مي بيني
اما بايد بهت هشدار بدم .که يه سري تغيير رفتار خواهي داشت
.يه سري افکار غير طبيعي
اما در مقابل تاثيرات دراز مدت .اين دارو اصلاً مهم نيست
که چي باشن؟ - تا حالا اينقدر محکم مُشت زدي به چشم مردي که قورتش بده؟ -
.ميرم آب بيارم
چطوري مرد؟ مستي؟ - .آره، پاتيلم -
اول چي روت بِشکنيم؟ - .مي خوام صندوق رو بشکنم روش -
.آره، صندوق تو پُشتش - چرا بهم مُشت نمي زنيد؟ -
مُشت بزنيم؟ - چي؟ -
احتمالاً خيلي مُشت بخورم توي مسابقه نه؟
.آره، خب - .نکته خوبي بود -
.پس بذار بهت مُشت بزنيم - .اون لباس رو در بيار تا شروع کنيم -
اوه، خداي من، جدي؟ - .آره، مرد -
...هربار که من بايد
چرا نمي توني درش بياري؟ - .فقط درش بيار ديگه -
.داري خرابش مي کني - قضيه تو و اين لحظه چيه؟ -
.مي دوني چيه .ولش کن
مي خواي کي اول بهت مُشت بزنه؟ - .برام فرقي نميکنه -
.خوب بود - .من گارد نگرفته بودم -
.يه دونه اصليش بود
.همون جا زدي، همونجا زدي
،چارلي" اگه همين طور ادامه بديم"
.تو بهترين مبارز خيابوني زيرزميني ميشي
"خيلي خب، بسه، "دياندرا - .فقط دَه دقيقه ديگه -
..."نه، نه، "دي - .من عاشق اين کارم، بيشتر ميخوام -
.خطرناکه، بسه، بسه
بي خيال، تو اين چند روزه چت شده؟
مزخرفي که گفتي يعني چي؟
فکر ميکني خودم از پسش بر نمي آم؟ فکر مي کني چيزي مصرف ميکنيم؟
چيزي؟
.من هيچ وقت نگفتم چيزي ميزني - .پس نگو، شروع نکن -
.حالا شد، اون يه قاتله
.مطمئن باش که يه قاتلم
مثل يه قرباني هولوکاستي .که خوشگل کرده
.من بچه هاتم مي خورم، هرزه - .بيا ببينم چي داري -
.هيچکي بچه کسي رو نميخوره - دنبال شر ميگردي، دختر کوچولو؟ -
.نه، مبارزه نه، اون حاضر نيست - .اوه، من حاضرم -
.نه، نه، تو حاضر نيستي - .حاضرم، بذار بچه هاشم بخورم -
جمعه ديگه چطوره؟ - آره، جمعه چطوره؟ -
جمعه برات چه طوره؟
."چت شده "فرانکي دست فرز
نگراني اونم مثل تو ناک اوت بشه؟
.اين شير رو از رو من بکشيد کنار
بس کن، اين مبارزه منه، ميفهمي چي ميگم؟
خسته شدم از بس مردها سر راه من قرار گرفتند، اين مبارزه منه، مي فهمي؟
مي شنوي چي ميگم؟ - شايد بهتر باشه اين دوتا رو تنها بذاريم، ها؟ -
پس جمعه ديگه مي بينيمتون، باشه؟
.مبارزه ديو و دلبر" ... دو"
.يالا "بيريانا"، بريم
.آماده اين مبارزه نيستي - .من يه فکري دارم، بابا -
چرا اون دهن گنده صورت ميمون ـت رو نمي بندي و کيسه رو نگه نمي داري؟
.اون هرزه رو فلجش مي کنم
"You're The Best"آهنگ "Joe Esposito"به خوانندگي
بله بابا، مي دونم اون مبارزه .چند ساعت ديگه است
دارم سعي ميکنم اون هدبند لعنتيم رو پيدا کنم، باشه؟
مشکلي نداري که قبل از اينکه بيام اون هدبند رو پيدا کنم؟
.مشکلي برات نداره بابا؟ خداي من
چرا اون نارنجيه که گفتم رو نگرفتيم؟
اين يکي اصلاً معلوم نيست .کدوم گوريه
اوه، خوبه، حالا خوشحال شدي؟
!الان زدم ديوارم رو سوراخ کردم
مطمئني حالت خوبه رفيق؟
.نه، حالم خوب نيست
...داشتم فکر مي کردم و اون منو
.منو خيلي عصباني ميکنه
چي دارم ميگم؟
...خيلي خب، ما ميخواهيم که
ميريم که اسمت رو براي .مبارزه بنويسيم
!بله - .و تو هم همينجا بمون و تخم مرغ هاتو بخور -
مطمئن شو که از اين .ساندويچ هم ميخوري
.اونجا مي بينيمت - مي توني بعداً به ما ملحق شي؟ -
بعداً شما رو ببينم؟ مي تونم بعداً شما رو ببينم؟
...ما رو اونجا - .بـــلــــه، شما رو اونجا مي بينم -
.خيلي خب
.خيلي خب، اينجا و اينجا رو امضا کن
و اين چي هست؟
با امضاي اين ها شما بعداً شکايتي .از صدمه يا کُشته شدن مبارزتون نمي تونيد بکنيد
.اوه، برامون مهم نيست، امضا کن به هرحال
اسم مبارزتون چيه؟ - .بچه دلقک -
.بچه...دلقک - .آره -
منظورت مثلاً دلقک ـه بچه است؟ .... نه، دلقک ـه بچه نه، بچه -
...مثل يه بچه مي مونه که .مثل يه دلقکي مي مونه که بچه است
.من گفتم بچه دلقک - .نه تو گفتي دلقک بچه -
.برام مهم نيست
بچه دلقک" اين ديگه چه اسم مزخرفي بود؟"
داش، اين عاليه، هيچکس روي .کسي که اسمش "بچه دلقک" ـه شرط نمي بنده
.يه "از پيش بازنده" عالي ميشه
.که معنيش اينه که حتي پول بيشتري هم در مياريم - .دقيقاً -
.اوه، اين محشره - ."هي، رفيق، پونصد تا روي "بچه دلقک -
اوه، "دنيس"، پونصد تا؟ .اين همه پوليه که داريم
.چارلي" رو که ديدي" .ما اونو تبديل به يه حيوون کرديم
اوه، آره، به من ميگي قرباني هولوکاست؟ منظورت اينه که خوشگلتر از مني؟
باشه، شايد اون قسمت رو .راست گفته باشي
حالا ميبينيم کي خوشگلتره ...وقتي يه سوراخ گنده کاشتم روي
...چي
...کجاست
کي آشغال هاي منو برداشته؟
.شايد يه مقدارش رو، من
الان چي گفتي، جنده کوچولو؟
.فکر کنم يه مقدار از قرص هاتو ورداشته باشم
اوه، آره؟
.يه سوراخ گنده روي صورتت دُرست ميکنم
.دوست دارم اين کارو بُکني
آره؟
.مي کُشمت - .صورتت رو مي کنم -
.مي کُشمت - .ازش پيرهن دُرست ميکنم و مي پوشم -
يه ثانيه طول ميکشه پيرهنم رو دربيارم .بعدش قراره بميري
.هي گوش کن خانم
.مي خواي دوست پسر کوچولوتو بزني .برو يه جا ديگه اينکارو بکن
.مراقب ماشين باش
رفيق، مبارزت کجاست؟ - .مي آد -
کي مي آد؟ - !به زودي -
.پنج دقيقه وقت داري که مبارزت رو ببري تو رينگ - .باشه -
.همين الان با "چارلي" صحبت کردم
خب، کجاست؟ - .اون با "دي" تو زندانه -
چي؟ - .گويا آمفتامين زياد مصرف کرده اند -
و يکي رو عين سگ .جلوي بار زده اند
آمفتامين؟ - .آره، تو مايه هاي استروئيد و اين ها، نمي دونم -
."لعنت بهت "چارلي - .نگاه کن با کي قرار بود مبارزه کنه -
.اون مُردني - .چارلي" اون يارو رو مي کُشت" -
.همه پولمون رو از دست ميديم
.هر کسي مي تونه دهن اونو سرويس کنه
...حتي تو هم .تو هم مي توني دهنش رو سرويس کني
اين جور فکر مي کني؟
.اوه، خداي من، آره .تو دومين نفر خفني هستي که مي شناسم
.من چند باري حال "چارلي" رو گرفته ام
.حتي يه بار بهش صدمه زدي - با بطري رو ميگي؟ -
.آره، همون - .اون خوب بود -
.تو خوبي - .آره، خوبم -
.آره
.ميگم که... چرا يکم نرمش نمي کني
و منم به اون دلال ميگم "که "بچه دلقک
.اومده
.بريم انجامش بديم - .خيلي خب -
.لعنتي
فرانکي"، قضيه چيه؟" - .اون رو بازداشت کردن -
.مي دونستم اون جنده لاغر ميترسه - .پس مبارزه اي نخواهيم داشت -
."باعث تاسفه، "فرانکي .سوال هاي زيادي بي پاسخ مي مونه
.تو مبارزه ميخواي، اونو به دست مياري .من و تو، همين الان
.خب...نه - .بابا مي توني حسابش رو برسي -
.تو هم بعدي هستي - .مثل قديم ها ميشه، من تو رو مي کُشم -
.مي زنم دماغت رو درب و داغون مي کنم
،مي خواي چيزي رو داغون کني .بايد منو داغون کني
.خيلي خب، تو مبارزه ات رو داري
.گِرگ"، دستکش هاي منو بيار"
.متاسفم، رفيق - .خب تاسف پول ما رو بر نمي گردونه -
.اون خيلي سريع بود - .خب بايد سريع تر دورش مي چرخيدي و خسته اش ميکردي -
.حالا هيچي نداريم - .نمي دونم چي بگم -
.همه تلاشم رو کردم - .مي دوني همه تلاشت کافي نبود -
هي، مي دونيد ساعت چنده؟ - .آه، دوباره تو -
،ما هيچ پولي نداريم .همه اش رو از دست داديم
.جيب هاتونو خالي کنيد - .هي مُفنگي -
نميشنوي چي ميگم؟ .ما پولي نداريم
.همين الان يا هر دوتونو مي کُشم
.خيلي خب، ببين...خاليه
.حالا تو - .من چيزي ندارم -
.يالا - ...من چيزي -
.جيب هاتو خالي کن - ...نه، من جيب هامو خالي نمي کنم -
نمي خوام کُل شب رو .تو اين کوچه واستم
.مساله اخلاقياته - مساله اخلاقيات؟ -
.من نمي خوام با يه معتاد تو کوچه واستم - .بهت چاقو ميزنم -
.به خاطر خدا، جيبت رو خالي کن
اين چه کوفتيه؟ - .بدش به من -
.يه لحظه واستا
از کجا اون پولو آوردي؟
.من يه مقدار شرط رو جا به جا کردم
تو روي رقيبم شرط بستي؟ - .آره، همين طوره -
براي چي عليه من شرط بستي؟ - .حرکت دُرست همين بود -
.آخه تو مي باختي - چرا بهم نگفتي؟ -
.مي تونستم خودم رو بندازم زمين .که اينقدر کتک نخورم
.مک" بايد طبيعي در مي اومد"
احتمالاً ميخواستي بهم بگي؟
.آره - آره؟ -
.ميخواستم که بهت بگم - آره؟ -
مي دوني چيه؟ .اين حرومزاده رو چاقو بزن
."اوه، يه لحظه واستا "مک
.اين طوري نکن .تو هم بودي همين کارو مي کردي
.مثل بچه ها نباش
ميشه بهم چاقو نزني؟
.بزن صورت اين احمق زشت رو داغون کن، بابا
.آخرين شانس براي در رفتن - ."همچين اتفاقي نمي افته "بابي -
.من مدت هاست منتظر چنين موقعيتي هستم - ."خيلي خب، "فرانکي -
همون طور که ميبيني ما چند تا آدم مُسن هستيم
به همين خاطر فکر مي کنم .چند تا قانون بايد بذاريم
.حالا، قانون اول
.خداي من
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.