..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
.سلام .چارلی کلی" هستم"
.صاحب یه شغل محلی و علاقمند به گربه ها
آیا گربه شما همواره سر و صدا می کنه؟
آیا گربه ی شما دائماً جلوی شما رژه میره و اعصابتون رو خُرد میکنه؟
!آیا گربه تون به وسایل خونه چنگ میزنه؟
فکر میکنید راه حلی برایش وجود نداره؟
!شما خیلی احمقین، چون وجود داره
!دستکش گربه ها
سرانجام یه دستکش راحت و زیبا .برای گربه ها ساخته شد
!من که چیزی نشنیدم
آیا گربه تون فقط یه پا داره؟ آیا گربه تون چاق، یا لاغر و یا متعادله؟
هیچ اهمیتی نداره چون دستکش تک سایز !ما به همه میخوره
.دستکش گربه ها !اسیرتون میکنه
.پس یه سَری به بارـه "پَدی" بزنین
.ما مرکز اصلی دستکش های گربه ای هستیم
!!مییییووو
.: بار پدی: مرکز اصلی فروش دستکش گربه ای :.
.: فیلادلفیا همیشه آفتابی است :.
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.
. . . اخیراً مجبورم شب ها با صدای گوش خراشی مثل
صدها گربه ی توی کوچه که با پا میزنن . . . .به پنجره تا بیان تو، بخوابم
میدونین که چی میگم؟ !در نتیجه، دستکش گربه ها
!خب؟ من گربه های آرومتری ایجاد میکنم
و بعدشم وقتی در مورد انجمن تجاری .شنیدم، این کلیپ تبلیغاتی رو ساختم
!سوال - .مک" بپرس" -
ممنونم ... کدوم کنوانسیون تجاری؟
یه دونه طرفای "شِراتون" هست. حله؟
بنابراین گفتم چه جایی بهتر از اونجا .که واسه محصولم سرمایه گذار پیدا کنم
خوب این گربه های احمق، چه مشکلی واسه "بار" ما ایجاد میکنن؟
،خب، اول بگم که اونا احمق نیستن !اونا فوق العاده ان
!و دوم، هیچی
.ببین، "چارلی"، یه جورایی از این خوشم اومد .شاید باهات تو این کار شریک بشم
.فکر میکنم ایده خوبیه. میتونیم تی‌شرت بسازیم
... حوله ی ساحلی، از اون خودکار عکس دارا
مسئله ی زمانه دیگه ... ما اینجا چند تا کالا داریم
.و منم یه کم از اینجا پول در میارم - چی؟ -
در مورد چی حرف میزنی؟ .تو قرار نیست از اینجا پولی در بیاری
.تو هیچ سهمی از این "بار" نداری - . . . نه ولی سهم 100 درصدی -
.توی تجارت اینجا دارم . . .
.توی قراردادم نوشته - کدوم قرارداد؟ -
همون قراردادی که موقع شروع کارم .تو اینجا دادی امضا کردم
!چی؟
دی" ما اون قرارداد رو دادیم امضا کنی تا" !بتونیم کمتر از حداقل حقوق بهت دستمزد بدیم
.گرفتی؟ هیچ کالایی هم قرار نیست تو این "بار" فروخته بشه
!ولی حالا که می فروشیم
!راستشو بخوای، من که چیزی از اون قرارداد یادم نمیاد
!یادت نمیاد؟! از مغزت پریده؟
.اشکالی نداره! چون اینجاست
... تو این کشو نگهش داشتم تا شما عوضی ها یه وقت
!هی، هی، صبر کن ببینم چه کار داری میکنی؟
!ای حرومزاده
با این کار قرارداد فسخ نمیشه، میدونی که؟
جدی؟ چرا؟ بازم ازش کپی داری؟
.من... ندارم
ندارم، ولی شما هم حق ندارین !راحت یه قرارداد رو بخورین
!حالا که دیدی خورد - .خیلی خب، میرم وکیل میگیرم -
!تو هیچ شانسی نداری
!آفرین، ادامه بده - !آره -
با این کار ـتون به فکر انداختینم که زودتر ...اختراعِ دستکش گربه
.رو ثبت کنم قبل از اینکه اونم ازم بدزدین ...
از قیافتون معلومه! واسش دندون تیز کردین، مگه نه؟
میدونی "مک"... باید بگم که
!غریزم تو دزدیدن این ایده واقعاً قویه
دستکش گربه ها؟ - .نه ابله! تجارت تو "بار" رو میگم -
...آره، دارم فکر میکنم این انجمن تجاری رو به عنوان
.یه موقعیت واسه کالاسازی برای "پَدی" بگیریم...
.میدونی؟ مثل گسترش، بِرَندمون !میدونی؟ تا یه کم پـیـول در بیاریم
آخه کی از "بار"ـی که تا حالا توش !نبوده جنس میخره؟
!"سلام، "فرانک
!من تا حالا تو "فیجی" نبودم
باشه؛ باشه؛ این چطوره؟ ."تخم مرغ آبپزهای بارِ "پدی
."تخم مرغای سبزی که روشون نوشته شده، "پدی
.میتونین رو میز سر کارتون بذارین
!کی میاد رو میز کارش تخم مرغ آبپز میذاره؟
!خب باشه، رو داشبرد ماشینتون میذارین
.این یه جور نقطه ی ترقّیه - ...فرانک" نگهداری تخم مرغ آبپز" -
روی میز کار و یا روی داشبرد ماشین... .یه نقطه واسه ترقی محسوب نمیشه
!خب دیگه بزن به چاک بذار ما رو ایده های تجاریمون تمرکز کنیم
... که مطمئناً از درک تو خارجه! بنابراین ما میخوایم - از درک من خارجه؟ -
.از درکت خارجه - !از درک من خارجه؟ -
.آره، تو نمیفهمی - !باشه. بهتون نشون میدم کی نمیفهمه -
!باشه - !آره -
.حله -
خیلی خب "چارلی"، یادت باشه که .این وکیل زیاد طرفِ ما نیست
!پس بنابراین اولش باید یه کم چاپلوسی کنیم
میدونی که چی میگم؟ - !منم اتفاقاً یه نقشه ای واسش دارم -
!این عکس زنش رو میبینی؟
چطوره از قیافه ی خوبش تعریف کنیم؟ !میتونه یه قدم خوب واسمون باشه
شوخی میکنی؟
.قیافش مثل آدمای هرزه و بی احساسه! خودتم میدونی
!و خودشم میدونه چون پشت عکسو داده به خودش
... خب من میخوام یه کم لیموناد
.اوه، اومد - شما چطوری اومدین اینجا؟ -
!سلام - ... ما فقط -
بالاخره اینجاس! با همون تیپ قدیمی !و قدم زنان از در اومد تو
میدونی؟ همین الان داشتیم در مورد !جذابیت زنت با هم بحث میکردیم
!خیلی جذابه
من تو اون بحث شرکتی نداشتم چون !از نظر من جذاب نیست
!به نظر من تو از اون خیلی بهتری !کارای بهتری هم ازت بر میاد
!دارم ازت تعریف میکنم
در جریان هستین که وکلای دیگه ای هم تو فیلادلفیا هستن؟
.ولی ما سه تا با هم کلی خاطره داریم - .دقیقاً -
!ما ... ما با هم گذشته هایی داشتیم، اگه اینجوری بگیم
و من و "چارلی" از این واقعیت که تو ازمون !دستمزد نمیگیری خیلی خوشمون میاد
!من دستمزد میگیرم، این شمایین که نمیدین
ما هردومون مردای قانونیم، میدونی که؟
کارا رو دنبال میکردیم. میدونی؟ ... کلی بحثمون میشد، تلافی میکردیم
.بالاخره یه فرق هایی داریم با هم
ولی روز که تموم میشد، هم تو یه کم .سود میکردی و هم من
!و هنوزم یه احترام متقابلی بینمون باقی مونده
هر احترامی که از طرف من نسبت به !خودت حس میکنی، از برداشت اشتباهته
،پس من دیگه حرفی ندارم !حس میکنم دیگه کمکی از دستم ساخته نیست
.بله که همینطوره - .من گیج شدم -
،بنابراین برمیگردم سر مسئله اصلی .یه سوال برات دارم
یه قرارداد قانونی در صورتی که توسط طرف دوم خورده بشه بازم اعتبار داره؟
... شک دارم - ...در مورد قولنامه ای که -
جوهرش خیلی وقت پیش خشک شده باشه چی؟...
... قولنـ - .خیلی وقت پیش امضاش کردیم -
.آره خیلی وقت پیش امضا شده بود
!من یه گواهی ثبت هم واسه دستکش گربه ها میخوام
معلومه که میخواین! اتفاقاً میخواستم بپرسم "هی، گواهی ثبت واسه دستکش گربه نمیخواین؟"
،خودشونن .عذر میخوام قربان
.ولی اینا منو تو دستشویی زندانی کرده بودن
هی، پسر، پسر، پسر . میخوام ایده خودمو واست توضیح بدم
.منم همینطور! باشه، بذار اول من بگم
.بذار من مال خودمو بگم. بعدش تو اول بگو - !اینجوری که من دوم میشم -
...آره، خوبه، ببین، وقتی داریم توی
پدی" جنس میفروشیم، فکر میکنم باید یه" .دسته خاص از اجناس باشه
!اینطوری، جديّت و بی رحمی مارو تو کار نشون میده
حله؟ - .آره -
خب حالا چی بهتر از این؟
ها؟
!شرتِ لاچاکيِ پدی، پسر !شرتِ لاچاکی
تو لباس زیر خانما رو پوشیدی؟ - !آره داش -
!میتونی سر کونت شرط ببندی که لباس زیر خانماس
چی بیشتر از یه شرتِ خشتک بلند که تا وسطای !کمر یه زن بالا اومده میتونه سکسی باشه؟
هیچی! پسر قبول کن دیگه! شرتِ "پدی" با !استقبال شدید در و دافا روبرو میشه
.خب، باشه، یه سوال - "بپرس "مک -
دنیس" به نظرت خانما شرتشونو از یه" بار" میخرن؟"
!نه البته که خانما شرتشونو از بار نمیخرن
...ولی مردا واسه زناشون از بار میتونن شرت بخرن
!چون اصلاًدر واقع این شرت واسه زنا نیست، واسه مرداس...
این یه محرک بصریه داش! من اینو ،به خاطر راحتیش نمیپوشم که
!من اینو میپوشم که رات بندازم... میدونی که منظورم چیه؟
گرفتی؟ - .آره -
.آره پسر، این یه محرک بصریه - .آره، حله -
الان میتونم بگم؟ - .آره، مسئله ای نیست -
آخه خیلی وقته منتظر موندم! خب؛ گوش کن من خودم داشتم به این موضوع فکر میکردم
که مردم تو این دنیا بیشتر از همه عاشق چی هستن
!اونا طنز دوست دارن .مردم واقعاً عاشق طنزن
همه از طنز خوششون میاد، صحیح؟ !خب من یه آدم بامزه ام
!ولی باید ازش به خوبی استفاده کنی
.درسته، تو نمیتونی همینطوری از خودت جُک ول بدی
!پس بنابراین من یکی از اینا رو درست کردم
!تو طرح باسن مردا رو روی حوله کشیدی
. . . تو از حموم خوابگاه با این حوله در میای
بقیه باسن میبینن! ملت شروع میکنن به خندیدن، درست؟
!رفیقات می خندن
!بعدش تو یکی از اینا رو نشونشون میدی، بووم
!اوه، خیلی بزرگه - !این دسته ی یه هیولای بزرگه -
!واقعاً بزرگه - !بزرگترین دسته ایه که تا حالا دیدی -
.آره، واقعاً ... ولی تو خودتو اینطوری میبینی
!خب، حالا اینیه چیز بامزه اس - !آره خیلی باحاله -
.آره، ملت به این میخندن ... ولی این تازه شروع کاره
شروع چی؟ - .این -
!دینگ، دینگ، دینگ
!اوه، این که یه شوشوله
!آره! فروشمون میلیونی میشه
!آره، فروشمون میلیونی میشه؛ پسر - . . . تو دو رنگ، یکی سیاه و -
.یکی هم زرد واسه آسیاییا -
.اینجوری بیشتر آسیایی بودنش به چشم میاد - !آره، خدای من -
!شاید یه کم پشم هم اضافه کنم - .باید یه وب‌سایت واسش درست کنیم -
.ساختمش - ساختی؟ -
Dicktowel.com (حوله کیری دات کام)
حوله کیری دات کام
فکر کردی نمیدونم اینجا چه خبره ها؟ - !یا حضرت مسیح -
!من نمی فهمم ها؟ دهنتو باز کن، جنده - چی؟ -
!آماده ی به فنا رفتن باش، هرزه - ."برندا" -
.این جدیدترین ایده ی تجاری منه -
.تفنگی که تو دهنتون مشروب میریزه -
.تو، تو چشمم "تکیلا" ریختی - (نوعی مشروب)
خب، راستش نفهمیدم چطوری مشروبو ! از لوله ی تفنگ بپاشم
.ولی دارم روش کار میکنم - اونوقت این زنه قراره چه غلطی بکنه؟ -
!یه نگاه بنداز. منظورم اینه که دافیه واسه خودش
تو اگه همچین خانمی با همچین هندونه هایی !بیاری تو کنوانسیون، درجا ایده رو میفروشی
پس نقشَت اینه، میخوای بری تو کنوانسیون
یه اسلحه بکشی تو صورت ملت؛ و بعدشم تو چشم همشون "تکیلا" بپاشی
!با یه زن پستون بزرگ؟ !بعله -
!فرانک" بزن برو بیرون باو" !ایده هات مسخره ان
!باشه، باشه، اینو داشته باشین هرزه ها
!"توپِ استرسِ "پدی
میدیش به مردم، میذارن رو میز کارشون
!و در طول روز هروقت استرس گرفتی، میچرخونیش
"خب، اه! خدا لعنتت کنه "فرانک !این که یه تخم مرغه
!خب این یه نقطه ی شروعه !برو بیرون
!خب دیگه فقط گمشو بیرون .گورتو گم کن
اصلاً بهشون گوش نکن. تو که می فهمی چی میگم؟ - !خدا لعنتش کنه -
خیلی خب، ایده ی تفنگه رو میدزدیم، خب؟ - !آره، اون فوق العاده بود -
اثری از وکیله یا منشیش میبینی؟
نه، اصلاً نمی دونم چطور میخوای مچشو .در حال خیانت کردن بگیری
.آخه زن خودش چیز مالیه - !نه، نیست -
بعدشم فکر کردی واسه چی عکسشو پشت به خودش گذاشته؟
.چون میخواسته قیافشو نبینه
اصلاً چرا باید ببینیمش که بره تو این مُتلِ مشکوک؟
باهات شرط میبندم که الان داره !ترتیب منشیه رو میده
.نمیدونم. یه کم هضمش واسم سخته
.آخه زنش جذابه، میدونی که - !جذاب نیست -
!یا خدا - چی شده؟ -
.زنه تو اتاقه، دقیقاً روبروش نشسته
!همین الان یه بسته "چیپس آهوی" زد بالا
چارلی" میشه خواهش کنم رو اتاقِ" وکیله تمرکز کنی؟
ما نیومدیم اینجا که به خاطر افراط در !خوردن کلوچه از یه خانم باجگیری کنیم
حالا ببینم، گفتی یه بسته کامل؟ - .یه بسته ی کامل -
کلوچه زیادی میشه! زنه چاقه؟
.البته که هست، زن خیلی بزرگیه - .آره، درسته -
.اوه، اونجارو! دیدمش. داره میاد سمت ماشین .داره میاد سمت ماشین
.برو پایین، هیسسس - چرا داره میاد سمت ما؟ -
.برو پایین و همونجا بمون
خب! ببینم شما الان تو ماشین من دارین چه کار میکنین؟
.اوکی، بذار واست توضیح بدم
ما دیشب داشتیم دنبالت میکردیم !یه جورایی جاسوسیتو میکردیم
بعدش هوا سرد شد. دما اومده بود پایین، درست؟ - خیلی سرد بود مگه نه؟ -
حس میکردی که؟ بنابراین ما قفلتو .شکوندیم و شب رو اینجا گذروندیم
باشه. خب حالا چرا داشتین جاسوسی منو میکردین؟
چون تو یه معشوقه داری و ما میخوایم !به خاطر این خیانتت ازت باج بگیریم
خیلی خب، نمیخوام نا امیدتون کنم .ولی باید بگم که من معشوقه ای ندارم
...آره؟! پس چرا عکس زنتو رو میزت برعکس گذاشتی که
قیافشو نبینی؟...
چرا تو این مُتل داغون موندی؟
و چرا قیافت جوریه که انگار کل شبو گریه کردی؟
حالا میگم چی فکر میکنم .به نظر من که تو پشیمونی از کارت
خب، پس گوش کنین .حالا که میخواین بدونین
.زنم داره ترکم میکنه
.و منم مجبورم تو این متلِ تخمی بخوابم
و هنوزم زنمو خیلی دوست دارم که این باعث .میشه مسئله ی طلاق واسم سخت باشه
... بنابراین عکسشو پشت و رو گذاشتم
.و این قضایای گریه و این چیزا واسم پیش اومده
چه بد
.خیلی خب، اشتباه از ما بود
.خب پس حالا موضوع روشن شد - .حرفات منطقی بود -
.180°با اون چیزی که فکر میکردم فرق داشت
.طلاق واقعاً سخته - خب الان دیگه قضیه واستون جور شد؟ -
.احتمالاً سرش خیلی زجر کشیدی
...خب ... چطوره یه بحثی سرِ موضوع
کمک به ما تو گرفتن گواهی واسه... ...دستکش گربه ها و
... به نظرم این قرارداد - ...چطوره که -
چرا هنوز تو ماشین من هستین؟ - .الان باید بریم -
چرا زودتر از ماشینم پیاده نمیشین؟
.تو روزای سختی رو داشتی
خب، مشتری، حاضری که با شاتگانِ "پدی" به فنا بری؟
.آره - .یک، دو، سه -
اوه
!خدا لعنتش کنه، پسر .تو آبم نمیتونی از تفنگ بپاشی بیرون
.تکنولوژیش کامل نیست
... اونا رو تفنگ آبپاش کار کردن، ولی نمیدونم چرا
آره، ولی تفنگ آبپاش، اون حس رو بهت نمیده، درست؟
نه، نمیده، تو میخوای که وزن یه .تفنگ واقعی رو تو دهنت حس کنی
.میخوای که مزه فلز رو بچشی .میخوای فولاد رو حسش کنی
.اوکی داش، برنامه رو عوض میکنیم - خب؟ -
بذار فقط یه کلیپ درست کنیم و .تو کنوانسیون نشون بدیم
"ولی نه مثل ویدیوی "چارلی .مال ما باید باحال باشه
نه، نه، نه، پسر .از کلیپ "چارلی" باحالتر میشه
مثلاً با عوض کردن سریع صحنه ها و یه موزیک خفن
و عقابایی که تو آسمونن و از تو رودخونه ... ماهی قزل آلا و این چِرتا شکار میکنن و
و تیکه پاره اش میکنن و میخورن، متوجه ای؟ - .خیلی خوبه -
.این ملت رو هیجانزده میکنه - .آره -
!مایل به سرمایه گذاریشون میکنه
بعدشم میذارن مُخ های چینی !تکنولوژیشو اوکی کنن
آره، ولی موضوع اینه که باید حسابی .توجه مردم رو جلب کنه
میدونی که منظورم چیه؟ - ... خب بچه ها! من یه کم تنظیمات انجام دادم -
این چیه؟ - !شاتگانِ "پدی"ـه داش -
!الان دهنتو به فنا میدم -
شما ایده ی منو دزدیدین؟ - .نه، نه، نه، "فرانک". ما ایده تو رو تقویت کردیم
ما چیزی که یه ایده ی نسبتاً خوب بود رو !گرفتیم و کردیمش یه ایده ی عالی
!تازه میخوایم یه زن مال تر هم جور کنیم !البته توهین نباشه ها، خانم
تو خیلی چیز خوبی هستی !سینه هاتم که واقعاً خُوفن
ولی ما میخوایم یه کم خفنتر باشه .یه چیزی که واقعاً تو چشم بزنه
خوشحال میشم شمارت هم داشته باشم ... راستش از یه نظرایی هم
صبر کن، شما نمیتونین به این راحتی ...ایده ی یه نفرو بدزدین و
.اسمش رو عوض کنین و بعدش بفروشینش...
.این روشِ آمریکاییه داش
آره. مثلاً یه نگاه به "هارد راک کافه" بنداز .توسط "پِلَنِت هالیوود" تقویت شده
.پپسی، کوکا رو بهینه سازی کرده ."ترنسفورمرز" هم شد "گوبوتز"
وظیفه ما اینه که کنار وایسیم و . به مشتری اجازه بدیم تصمیم بگیره کدوم بهتره
آره؟ پس منم میرم یه گواهی ثبت واسه .این میگیرم و بعدشم ازتون شکایت میکنم
"ما هم میریم گواهی میگیریم "فرانک !پس برو بمیر
!بخورش
.تق، تق - .سلام رفیق -
هی، واست یه چیز کوچولو آوردیم که یه کم .افکارتو از وضعی که الان با زنت داری، منحرف کنه
.سندی" بشین اینجا" .آره، آره، آره
.این "سندی"ـه - !بله، و از لحاظ مالی هم همه چی حله -
.یه جزئیاتی در مورد طلاقت میدونه
در مورد این اتفاقاتی که افتاده همه چیو میدونه .همه چیو در این مورد میدونه
و میدونی، چون یه کم هم داشتی در مورد ... اون قضایای مالی صحبت میکردی
میگفتی بهت دستمزد ندادیم و .ما هم یه کم عذاب وجدان داشتیم
خب، حالا امیدواریم این یه جورایی .جبرانِ اون موقع ها باشه
!سندی" این کارو میکنه"
.اون دستمزدته - !وکیل، ببین چه جنده حشری ای پیدا کردیم -
هی! شما ها اینجا چه کار میکنین؟
من اومدم اینجا پیش وکیل تا ازت به خاطر تخطی در قرارداد شکایت کنم - این دافک قضیه اش چیه؟ -
ما میخوایم با این یه گواهی ثبت بگیریم و یه سری کارای دیگه
.عجب! میبینم که شما هم یه چیز مالی با خودتون دارین
.آره. ما هم یکی آوردیم
!خب این از این شب خوابه هاس - .جندس در واقع -
زیاد جَو ورتون نداره. این واسه اونه .چون الان یه طلاقِ بد در پیش داره
...پولشم ما پرداخت کردیم و میخوایم اینا
.یه کم با هم حال کنن، به عنوان یه جور دستمرد...
اوه، طلاق، ها؟ .اصلاً خوب نیست
.آره، وحشتناکه .واقعاً ضربه بزرگی بهش زده
زنش ترکش کرده، حدس میزنم !احتمالاً چون بهش خیانت کرده
.چون ببینش، ببین چه هرزه ی بی احساسیه - .حتماً واسش بدجنسی میکرده -
.بد وضعیه - .گریه هم میکرده -
بذار بهت یه چیزی بگم .ما کمکت میکنیم
.واست یه "فریم بنگ" میزنم
اینجوری کار میکنه که، یه شب که زنت ...خوابه یواشکی میام تو خونت و
.خفن ترتیبشو میدم...
اینجوری هر دو تون به هم خیانت کردین .و دیگه نمیتونه بهت گیر بده
!بازی دو سر بُرده
کفشای مزخرفی ان. نمیشه .باهاشون دوید
.لعنت خدا بر شیطون - این هرزه ها اینجا چه کار میکنن دیگه؟ -
این ایده رو هم دارین میدزدین نه؟
... نه، نه ندزدیدیم
.چرا، دزدیدین - !ما داریم ایده رو بهینه میکنیم -
!دارین می دزدینش
.دارین ایدمو میدزدین
ممکنه این خانماتونو ببرین بیرون؟
.ساکت، ساکت، همتون ساکت
.من به همه ی درخواست های قانونی شما رسیدگی میکنم
به شرطی که همتون قول بدین دیگه .هیچوقت به من مراجعه نکنین
چی؟ - .عالیه -
مفتی؟ - .قبوله -
...و تو هم قول بده که وارد خونه من نمیشی و
.و وقتی زنم خوابه بهش تجاوز نمیکنی...
.داش، تجاوز؟ من که نگفتم به زنت تجاوز میکنم
!من گفتم فقط وقتی خوابه یه کم تمیز باهاش حال میکنم
و تازه میخواستم واسه تو این کارو انجام بدم .واسه توی حرومز... اوکی باشه، اون کارو نمیکنم
خوبه. حالا که همه اینجاییم بذار .کارو خلاصش کنیم
."دیـــاندرا" - بله؟ -
تو میخوای از این آقایون واسه یه جور تخطی در قرارداد شکایت کنی؟
آره، این یکی اون برگه قراردادی که میگفت !تمام حقوق کالاهای "پدی" متلعق به منه، رو خورد
.همچین اتفاقی نیفتاده - .افتاده -
خب، چطوره از شکایتت صرف نظر کنی اگه
...اونا حاضر بشن باهات قراردادی ببندن که
بهت 50% از حق کالاهای "پدی" رو میده؟ ...
پنجاه درصد؟ .قبوله
.قبوله - !همینه -
چه غلطی داری میکنی؟ - !بعداً قرارداد رو میخورم -
ما همچنین میخوایم یه گواهی ثبت واسه شاتگانِ "پدی" و
این خانمِ سینه خفن، که قراره با تفنگ .تو صورتتون شلیک کنه، بگیریم
!اعتراض دارم - .اینجا که صحنِ دادگاه نیست -
!اعتراض وارده - .فرانک" اعتراضتو بگو"
.اونا ایده منو دزدیدن !دهنتو باز کن
!تو رو قسم به مسیح، پسر
!یا خدا
!خدای من
چطوری همچین قدرت پرتابی واسش درست کردی؟
واسش گلوله ی "تکیلا"یی درست کردم .ولی فکر کنم باروت زیادی ریختم توش
یه معامله ی جدید! ما قدرت پرتاب تفنگتم !میگیریم و تو شاتگان خودمون میذاریم
!نه، نه، نه، معامله مزخرفیه
خب، چرا از هر دو تا اسلحه استفاده نمیکنین؟
.ایده خیلی بهتریه
،دو تا اسلحه
!شیش تا پستون! هممون هم با همیم - .حله -
.از این ایده خوشم اومد - .حله -
و تو هم حقِ کیسه ی گربه ها رو میخوای؟
!دستکش، رفیق، دقت کن
!خیلی معذرت میخوام قربان .اینا منو به سینکِ دستشویی طناب پیچ کردن
لامصب چطوری از اونجا در اومد؟ - .نمیدونم -
مورد بعدی ... تسلیم نامه ی 35
یه موقعیت خوبِ سرمایه گذاری تجاری توی
."اِ... بار "پدی . . .
.آره
.تو واقعاً عرق کردی ."چشمام دارن میسوزن، "چارلی
.دوباره شروع کن، دوباره
.آره، خوبه
."اکشن، "فرانک
"الان شروع کن "فرانک .برو
.فرانک فقط ... دیالوگتو بگو - .یه نوشیدنی بهم بدین -
گلوله چطوره؟
... چی
"بار "پدی
!مرکز شاتگان و شلیکِ اصل
داری از من فیلم میگیری؟ .از دخترا بگیر. از دخترا
شلیک کنید! و هدف هم همینه
!که مستقیم دهنِ طرف رو به فنا بدین
.عالیه! من به فنا رفتم
!ولی همش این نیست
حوله کیری !دات کام
!خودکار عکسی
!تخم مرغ - !پس بشتابید دوستان -
...رو محصولات ما سرمایه گذاری کنید و
!به فنا برید
خیلی خب، چطوره یه استراحتی بکنیم؟
.زیاد باحال به نظر نمیومد
.نه. خب، باید موقع فیلمبرداری، ویرایش هم میکردیم
.میدونی، آخه وقت هم نداشتیم !خدایا! مزخرف بود
گربه تون زیادی اطراف پرسه میزنه؟ گربه تون زیاد سر و صدا میکنه؟
حدس بزنین کی واسه دستکش گربه ها سرمایه گذار پیدا کرده؟
!من که گفتم! مردم عاشق چیزای احمقانه ان
واسه چی هنوزم بهش میگی احمقانه؟ - .چون واقعاً زیاد احمقانه اس -
چرا میگی احمقانه؟ - ... ولی مردم هم احمقن -
!سلام
هی، ببین کی اینجاس! چه خبرا؟ - !کراوات قشنگیه -
اینجا چه کار میکنی؟ - .تبریک بابت فروشتون -
.خیلی ممنون - تو هم اونجا بودی؟ -
آره ... چقدر پول کاسب شدم؟
واسه چی؟
اوه! همون قراردادی که همتون ... کورکورانه امضاش کردین
و سود 100 درصديِ هر محصولی که
!از اون "بار" کوچولو تون میاد به من میده
!و همچنین دستکش گربه ها .اونم مال منه
!بالاخره باید یه جوری دستمزد منو میدادین دیگه
.خب، اون فاحشه واسه همین بود دیگه
رفیق، باشه !تحت تأثیر قرار گرفتم
!اونجا بر ضد من وکالت کردی
.اوکی، یه چیز دیگه بهت میگم
...چطوره 50 - 50 تقسیم کنیم سودشو
و دیگه هم منو نبینی؟ - هممم، 50 - 50؟
!همم، بذار در موردش فکر کنم
...چطوره که دیگه ریخت شما رو نبینم، چون اون قراردادی که
!همتون امضاش کردین، این موضوع رو هم در بر داشت
.که در حال حاضر هم دارین نقضش میکنین
اوه، ببخشید قربان. میشه اون قرارداد فرضیتونو ببینم؟
آره، چرا که نه؛ ...در واقع
!الان همینجا همرامه
!میدونستم
!هنوز اونقدرا تازه هست که بشه خوردش !یه قراردادِ تازه بود
!صاف جلوی چشمات - .جدی؟ آره -
میدونین؟ خوشبختانه، صد ها کپی !از اون درست کردم
!لعنت
... بنابراین، چطوره که روز خوبی داشته باشین؟
.الان دیگه میتونی خوردنو متوقف کنی
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.