سر و صدا چرا در مياري؟
بدجور گلو درد گرفتم
اي توروحت ، مريض شدي؟
اگه مريضي فاصله بگير
نه نه نه خدا نکنه مريض شم
نبايد مريض شم
صحبت کنم Groban فردا قراره با
کي؟؟ - Josh Groban.
من و "آرتميس" قراره فردا پشست صحنه کنسرتشُ کنترل کنيم
بازيگر کمدي Charles Grodin قراره بياد کنسرت بعد تو هيچي به ما نگفتي؟؟
ايم Charles Grodin عــه :( ما عاشق يارو خيلي کارش درسته ، عاشقشم
!اون يادم داد سگ‌اخلاق و گَنده دماغ باشم
نه ، اين يکي ديگه س دارم درباره "جاش گروبن" حرف ميزنم
جاش گروبن ..آها !پسر ِ"چارلز گرودين"ـه؟
بايد بچه باحالي باشه نه؟
اگه با چارلز گرودين فاميل باشه حتما باحاله ، خيالت راحت
کلا دو تا آدم متفاوتن
چارلز گرودين ،يه پيرمرد سگ اخلاقه !با يه کله که اندازه هندونه س
گروبن،يه خواننده خوشگله که صداش مث فرشته هاس
آها .. خواننده س
يه بار ديگه به"چارلز"بگو سگ اخلاق !تا خِشتکتُ بکشم رو سرت
هوو .. آروم بابا
باشه .. باشه بزرگش نکن ، ببخشيد
من باس برم خونه استراحت کنم
از اونور .. اي بابا - !نزديک من نشيا -
منُ مريض نکنيا - باشه! اينو نمال به من +
!برو گمشو بيرون منُ مريض نکن - !نمال انقد +
مامان .. مامان يه لحظه آروم باش گوش بده بمن
کاري که ميگم بکن پرده هارو بکش ، سرتـَم به کار خودت باشه
اونا که تروريست نيستن! مسلمونَن
ديگه ميخوام تلفنُ قطع کنم ، باشه؟
وضعيتي شده ها
از وقتي دايي جَک رفته مامانم ديوونه م کرده
..کارش شده "فلان کارو بکن ، فلا چيزو ميخوام
زمينُ بساب ، سقفُ بشور ماشينُ برق بنداز ، اينُ تعمير کن
"اينجا عنکبوت داره .. اونجا عنکبوت داره
ببخشيدا! تورو به دنيا آورده بزرگت کرده حالا که لازمت داره ميخواي بپيـچونيش؟
دادا ، چيزايي که ميخواد و حرفاش همه ش رو اعصابه .. مسخره بازيه
نميتونم دم به ساعت مواظبش باشم.. حق داري دادا +
من که برنامه م اينه دَه بيست سال ديگه مواظب هيچ بني بشري نباشم
يني وقتي من پير شم ازم مراقبت نميکني؟؟
!صد سال سياه تو بدترين پدر دنيا بودي
باشه .. دياندرا ازم نگهداري ميکنه
اون مراقبم ميشه - !!"عمرا +
همين الان با چوب بيليارد انداختيش بيرون فقط بخاطر اينکه چارتا سرفه کرد! بيخيالش شو
!خودشه - خـُ جواب بده ديگه -
بذار زنگ بخوره .. مهم نيس
چارلي اون تلفن لامصّبُ جواب بده
آخه مطمئنم مهم نيس
چــيــه؟؟ الو؟؟ چيه؟؟ چي شده؟؟
آها !خب خداييش اين مهمـه
باشه بهش ميگم !مک؟؟ مامانت خونه شُ سوزونده
.: مامان مک خونه شُ سوزونده :.
.: فيلادلفيا هميشه آفتابي است :.
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
اين ترجمه بصورت آداپته شده با عبارات رايج فارسي بوده و تحت الفظي نيست
هـــي
!خبراي خوب دارم دنيس
مامانم طوريش نشده
سيگار دهنش بود بعد خوابش برد !کل خونه سوخت و بگا رفت
ولي خبر خوب اينه که حال خودش خوبه
عه .. آره ..عاليه
کجا قراره بمونه؟
معلومه! همينجا - ميرم بهزيستي -
!چه فکر خوبي .. بهزيستي - فکرشم نکن -
خانه سالمندان چطوره؟ - خانه سالمندان؟؟؟ +
اصن ميدوني اينجور جاها چه وضعيتي داره؟؟
!ميخواي اصن خودم بهش تجاوز کنم؟
تجاوز کدومه؟؟ چي ميگي واسه خودت
بيا .. سگتُ آوردم
!پـاپـيـنـز سلام رفيق :) چطوري؟
!پاپينز؟
خدايي باورم نميشه هنوز جون داره
!مگه 10 سالگيت اينُ نخريدي؟؟
!!آره اين سگ فنا ناپذيره
!سگت خيلي چِندش‌ـه
!کل راه داشت سرفه ميکرد
!!هرچي ته سيگار رو زمين بود ورداشت خورد
همشم خِــر خِــر ميکرد !فک کنم نفخ کرده
آره احتمالش زياده !ولي با اين سوسول بازيا نميميره
بعضي وقتا چند ماه غيبش ميزد ولي دوباره برميگشت
!عه انگار چشماش داره ميُـفته بيرون
عه؟ چيجوري شده؟ باد کرده؟
آره يه نمه باد کرده زده بيرون
آره با اينجاي دستت فشارش بدي درست ميشه
!الان يادت ميدم ، آسونه - !عمرا بش دست بزنم +
ميخواي انگشت بکني تو چشمش؟
!آره فقط ميخوام جا بندازمش
عه .. يه لحظه
چيه مامان؟ چي شده؟
!نه نميام سقفُ جارو برقي بکشم
!خب بخاطر اينکه تازه اينکارو کردم
اي بابا
...پلاستيک که خُرده چوب نداره !نترس ، نميره تو دست و پات
من باس برم
...مامانم ميخواد - نه نه نه نه نه -
يه لحظه وايسا
ببين ، رفت سرجاش
!به پشمم
يه فکري زد به سرم که همه مشکلامون حل شه
!ماماناتون همخونه شن
عالي ميشه
ببين مک ، مامانت خونه شُ با سيگار سوزونده
درست؟
چارلي ، تو هم که داييت رفته و مامانت تنهاس
هم‌صحبت نداره
بوم .. ماماناتون همخونه ميشن
عالي ميشه وضعيت
نه؟
آره مث گـُلدن گرلز "The Golden Girls=1985-92سريال کمدي،درباره چند پيرزن
چند تا پيرزن
..شيطوني ميکنن .. چيزکيک ميخورن
باحال ميشه
آره .. حالا هرچي
فکر بدي نيس .. واي مامانم سخت‌گيره يکم
آها
باهاش حرف ميزنم
!اوه! دوباره زد بيرون
چيکار داري ميکني؟ - ها؟ +
ميگم چه غلطي ميکني؟
رفتم فروشگاه غذاهاي سالم
!کلي آت آشغال خريدم
واسه افزايش سيستم ايمني بدنم
نميخوام برنامه فردام خراب شه
!من"گروبن"ـيستم
ما گروبنيست ها هيچ کدوم از برنامه هاشُ از دست نميديم
جاش گروبن داره مياد شهرمون ما هم ميريم تو کارش
!حرفت خيلي گوزمُخ‌ـانه بود
بهر حال .. يه سري خرت و پرت گرفتم برات !پکيج مراقبتي
چرا؟؟ - خُـ ميخوام خوب شي +
..قهوه گرفتم .. بادوم مکزيکي
يکمي آب نبات
مجله "گولاخ ِبرتر" هم گرفتم برات
اصل قضيه رو بگو! جريان چيه؟
..دياندرا
ما دوتا باس مراقب هم باشيم
من الان ازت مواظبت ميکنم
بعد که من پير و مريض شدم
تو ازم مراقبت ميکني ... - چـــي؟؟؟ +
من بميرم همچين کاري کاري نميکنم خودتي و خودت
..ولي عه .. خوبي؟
آره؟ نه؟ بشين
گلوتو باز کن سرتُ بده عقب
!يا خدااااوووع
واي خدا
واي خدا - ببين ، بنظرم بهتره بري استراحت کني +
همين الان برو
هرکاري داري من انجام ميدم
هر چي باشه
اصن فکـ کن من نوکرتم - باشه +
رخت چرکارو بشور
حله - خيله خُبـ +
ميرم بخوابم ، مزاحم نشو - باشه +
نه نه نه .. مث موش ساکت ام
تو فقط استراحت کن عسل بابا
اوهوم
? ?
خيله خُبـ
خانوما ميدونم که شايد قضيه يکم سخت باشه براتون
براي همين من به عنوان يه آدم بي طرف اومدم وسط
که نگراني و مشکلي پيش نياد
بخش مهمش اينه که مطمئن شيم هردوتون با اين مسئله راحتيد
!من نميخوام باهاش زندگي کنم
عه! مامان؟! چرا؟؟
!آخه بوگندو ــه
ميدونم بو ميده
هوي! حق ندارين درباره مامان من اينطوري حرف بزنين
تو اصلنم بو نميدي ، خيلي هم خوشگلي .. باشه؟
..بنظرم منظور مامان چارلي اين بود که
مامان مک يه بوي منحصربـفرد و طبيعي(!) ميده
!من بوي گُـه ميدم
مامان .. با خودت اينطوري حرف نزن
قبلا که درباره ش صحبت کرده بوديم
اصلا ميتونيم براش عطر بخريم
فکر بدي هم نيست
نظر خودتون چيه خانوم؟
چي بهتر از اينکه آدم !يه رابطه رو با رايحه جديد شروع کنه
يجورري حرف نزن که انگار من آشغالم
چشم
اينجا نبايد سيگار بکشه ها
...ميدونم مامان باشه باشه حلّه
خب خانوم مک ، نميگم که سيگارو ترک کنيد
ولي اگه توتونش جويدني باشه بهتره
ــغغغـففـغغغــ
!معني اينُ ميدونم
!اين يعني حلّه
خيله خُبـ .. امشبُ امتحاني باهم باشين ببينيم چي ميشه
تا بعدش خدا بزرگه .. يه فکري ميکنيم
باوْشه
ــمممــغغغــههــ
!اين يني پايه م - حله پس +
ايول ايول ايول
مي‌مونه مورد آخر .. سگُ ميبنديم بيرون ميرم ميارمش
نه نه .. سگ نه
چارلي بگو بهشون - ..باشه.. مامانم +
!ميترسه ازينکه حيوونا صورتشُ بخورن...
!من نميخوام سگ صورتمو بخوره چارلي
!شما ها ميخواين سگ صورتشُ بخوره؟ - ..خب .. اينکه +
اصن مشکلي نيس... سگ مال ما
منظور مک اين نيس که ما سگُ نگه ميداريم
..ميخواد بگه که - دقيقا منظورم همون بود که گفتم +
حالا يني ما باس سگُ نگهداريم؟
..من ميخواستم بگم فرانک
خودمون سگُ نگه ميداريم
!نخير نگه نميداريم
قرار نيس صورت مامان منُ بخوره ها اينجا نميشه باشه
ما ميبريمش خونه
!!!باشه! بـاشـه!! بــاشــه
خيله خبـ .. ما ميبريمش خونه
لباساتُ شستم
اون شُرت سفيده رو ميبيني او بالا؟ فردا قراره بپوشمش
برو سريع اتو کن که آماده شه
چقدم سفيد و تميزه
!موقع پريود پات نبوده نه؟
ها؟؟
خيلي چندشي فرانک
بيخيال
هنوزم پريود ميشي؟؟
اين ديگه چه مدل سوال کردنه؟
اَه .. حال بهم زن! بس کن
ميخوام بت نزديک شم
اينجوري ميخواي صميمي شي؟
با من؟؟ اونم با سوال درباره پريود؟؟
چي داري ميمالي به خودت؟
خوشگل شدي .. چيه؟
برنزه کننده س
خودمُ واسه"گروبن"خوشگل ميکنم
..برنزه باعث ميشه شُرت ديده شه سفيدي شُرت هم باعث ميشه برنزه به چشم بياد
جاش گروبن از دخترايي که تو چشمن خوشش مياد
هي هي هي !ببين کيو آوردم
پاپينز ـه
اين پاپينز ــه؟؟
آره
هنو زنده س؟؟
آره آره .. اتفاقا فکـ کردم اين مدت که مريضي باهاش جور شي
اوه
!انگار تو دهنش شاشيده
آره بوي شاش ميده
!به نظرت ...عه عه
داره ميميره؟
!نه نه .. حالش از تو بهتره
راستي .. بهتره نذاري بره سمت کرم !عاشق اينجور چيزاس
!هرچي شامپو خونمون داشتيم خورد
ازين چيزا خوشش مياد
عجب
آره
!خيلي هم خوب !مرسي که آورديش اينجا
!خوب سگيه
واقعا سگ خوبيه
من ميرم بقيه شُ تو تختخوابم بمالم
فرانک ، يه آبميوه برام رديف کن
!حس ميکنم اون آب‌سبزيايي که خوردم داره جواب ميده
...عالي شد .. پس سگُ ميذارين همينجا
فرانک داري چيکار ميکني؟ چه خبره اينجا؟
دارم خواهرتُ مديون ميکنم
ميخوام وقتي پير و مريض ميشم يکي باشه ازم مراقبت کنه
اي بابا تو هنوز درگير اوني؟
چرا نميري خانه سالمندان درخواست بدي؟
پول که داري
خودمُ با دست خودم بندازم تو اون "خراب‌شده"؟؟
!همين که خم شي بند کفش ببندي مي‌کنن تـوت
اونجا به آدم تجاوز ميکنن .. مک بهم گفت
چي؟؟ اين گوزوژعـرا چيه !شماها خانه سالمندانُ با قزوين اشتباه گرفتين
فــرانکــــ؟؟؟ !آب سبزيجات
!اين تخم ِجن دهنمُ سرويس کرده
!مريضم نيس اصن
ببين فرانک ، تا جايي که اين کارا باعث شه ...سر پيري و کوري سراغ من نياي
من هيچ مشکلي ندارم... فقط به نظرم روش کارت درست نيس
منظور؟
اول اينکه طرف تو خونه خودشه
راحت و آسوده
همه امکاناتش دم دستشه
به بودن تو "احتياج" نداره
باس ببريش تو يه محيط با شرايط سخت تا بهت نياز پيدا کنه
!ميبرم ميندازمش قاطي آشغالاي زير پل
!ميبريش زير پل؟؟ نبرش زير پل
باز گوزوژعر گفتي تو؟ اصل مطلب اينه که کنارش باشي
ببرش تو آپارتمان خودت! همين
بجز اون اگه بخوايم کارمون جواب بده باس مريضيش بيشتر از يه گلودرد ساده باشه
...اگه خودش قرار نيس مريض شه
(; !پس ما ميتونيم کمکش کنيم..
nite time داروي سرماخوردگي قوي
!ايول
حلال مشکلاتم ديگه
کارت درسته
اينجورياس
دنيس .. ما بايد بيشتر باهم وقت بگذرونيم
!حالا نميخواد زرتي پسرخاله شي
اينا حتا حرفم نميزنن باهم
!آخه مامان من کلا سايلنت‌ــه
ميدونم، ولي آخه حتا يه ذره چيزکيک هم نخوردن
مگه ميشه چيزکيک به اين توپي تو اتاق باشه بعد اينا انقد بيخيال باشن و حرف نزنن؟؟
واي چارلي .. امروز وقتي داشتم لباسارو ميشُستم يه اتفاق خنده دار افتاد
!مامان؟؟ با من نه
بايد با اون حرف بزني نه من
"اصن فکـ کنين ما اينجا نيستيم خانوم"کِلي
حرفاي خاله زنکي بزنين
درباره چي؟
مثلا .. شما يه بار رفته بودي سوپرمارکت
بعد يه آقاي خوشتيپ ديدي شيطونيت گل کرد
بعد دلت خواست درباره ش با دوستت "سوفيا" صحبت کني
شما مثلا "بلانش"ـي .. مامانم سوفيا کاراکترهاي سريال گُلدن گرلز 92-1985
شروع کنين
واي من سوپر مارکت نميرم
!سبد خريد خيلي خطرناکه !مامان کجاي سبد خريد خطرناکه آخه؟ +
!!هــيچ چيــز سبــد خــريـــد خطــرنـاک نـيــســت
اصن يچيز ديگه .. همه آروم
اينجوري کارمون پيش نميره
!تلويزيون خاموش
باشه؟؟ درست شد؟؟
!شما دوتا هم خونه اين خير سرتون اينجوري ميتونين همُ بشناسين
من گرممه
مامانم گرمشه .. منم گرممه
آره خداييش منم مث شماها گرممه
پنکه رو روشن کنيم؟
پنکه چند ساله که خرابه
!عه؟؟ چه خوب
مامان من خيلي دست‌به‌آچار ـه شايد بتونه درستش کنه
جدي؟
!مامان من چند سال مدير تعويض روغني"جيفي لوب"بود
..نميدونستم
آره آخه مامانم زياد اهل قپي اومدن نيست
از شاگردي شروع کرد تا بالاترين سطح رفت
همچين ميگه بالاترين سطح انگار اِورستُ فتح کرده !اونجا کلا سه تا پرسنل داشت
لطفا افتخارات مامان منُ ضايع نکن
!حالا نميخواد بخاطر افتخارات مامانت ذوق‌مرگ شي
مامان ميشه يه نگاهي بش بندازي ببيني تعمير شدنيه يا نه؟
ــممُههــععَــههــ
چي گفت؟
!"ميگه"الان نه ولي فردا احتمالا يه نگاهي ميکنم
ميدوني .. مشکل اينجاست که
هوا که تاريک شه اين زن هيچ کاري نميکنه فقط نور آفتاب باعث تحرکش ميشه
!فکـ نکنم اصن نور آفتاب ديده باشه
!عه
اَه چِندش
اَيــي .. چارلي تف کرد تو مجسمه م
!خب عصباني شدي از دستش با "خودش" بحث کن
!!با "اون" حرف بزن
آقا يه لحظه همه آروم
ميخواي برات يه بطري خالي بيارم که توش تف کني؟ خوبه اينطوري؟
ها؟
خوش باشين باهم
آهنگ تيتراژ سريال "گولدن گرلز" رو باهم ميخونن
!منُ نگاه نکن
!سرتُ بچرخون اونور
!همچنان آهنگ ميخونن
!!به اون نگاه کن
داروها حسابي اثر کرده
آره آره آره
الان که بيدار شه حسابي سردشه باس بياي بش پتو بدي
آبميوه براش بياري
خلاصه ، پدري کني براش
!خيلي خسته کننده س
!يني اصن مزخرفه
حالا چقد قراره طول بکشه؟؟
يعني چي؟
يه ساعت هم نشده ها
!!بدترين باباي دنيايي
+ Groban!
پا شد
!پيدات ميکنم *
باشه
بابايي کنارته
طوري نيست عسلم
پا نشو عزيزم
سر جات بمون
!نخوري به چاقو ها
بذارين برم پشت استيج *
((: فکـ ميکنه اينجا پشت استيج ـه
!خيلي بد ميخوني *
عزيز بابا؟ پتو ميخواي؟؟
بيا قنداق ـت کنم
دارم ميام *
!نه نه اون فردا شبه
!زير گوشم شعر بخوني *
چيکار داره ميکنه؟
فکـ ميکنه کنسرت ـه؟
!نميدونم .. فقط مث زامبي ها راه ميره
هي ميخوره به در و ديوار
اين مدليشُ ديگه نديده بودم
خيلي باحاله
!عه داره ميره بيرون
الان ميره رو اسکيت بُرد
اووه
عه ديدي چيشد؟ - !آره از کون آورد +
Mr.Magoo: کاراکتر کارتوني که با کون بياري !از اتفاقات مختلف جون سالم به در ميبرد
اووه
اوه
!اينجارو ديگه کونش ياري نکرد
نه
*: يک :* دو :* سه
شب بخير عزيزم
شب خوش مک
يک ، دو ، سه
...يک ، دو ، سه خانوم کلي؟
جونم؟
چرا هر چيزيو سه بار انجام ميدين؟
بخاطر اينکه چارلي نَـميره
چي؟
يک ، دو ، سه
مسخره س
!گوزمُخ بازيه
نميدونم چيکار کنم
انتظار داري چي بگم
کلا عقلشُ از دست داده
...هـــي!! گورتُ ازينجا رفت اتاق مامان من؟؟؟
!نه
!نه ، مامان
مامان من بدش بيدار بيدارش کنن خانوم کلي
گمشو بيرون
!فقط يدونه ديگه
يک ، دو ، سه
برو گمشو بيرون .. لعنتي
عه عه عه
مامان برو رو تختخوابت
!اوه اوه نزديک بودا
!حالا فهميدي اين اخلاقمُ از کي به ارث بردم نه؟؟
آره .. يک ، دو ، سه
يک ، دو ، سه
چيکار ميکني؟
ها؟
اين چه کاري بود؟
!واسه ايمني خودم
اون ميکنه ، منم که زنده م
لابد مسخره نيس
نه .. خيلي هم هست
ولي کلا حال ميده اينکه سه بار انجام ميدي هرچيزو
اصن ميدوني چيه
من ديگه از اين قضيه ميکشم بيرون
بخاطر اين و اون
اين قضيه باس يه‌جا تموم شه
آره راست ميگي
فردا صب ميام مامانمُ ميبرم از اينجا
بريم بخوابيم
!آره .. وضعيت تخمي تخيليه
بريم بخوابيم
اين بنظرت کج نيس؟
يک ، دو ، سه
نه خوبه .. خوبه
سلام .. قهوه و شيريني گرفتيم
يک ، دو ، سه
(: بفرما
عه ، مامان
توتون جويدنيت کجاس؟
ميدوني که خانوم کلي از سيگار خوشش نمياد
هواکش سقف کل دودُ ميره بيرون
آره؟؟
يني تعميرش کرده؟
ديدي؟ گفتم بودم مامانم آچار به دسته
واي .. مسلمونا برگشتن
به نظرت از کجا ميان؟ کجا ميرن؟
!ريدم به هرچي خارجيه آمريکايي نيستن منم نميخوام بشناسمشون
اوهوم
!ايشالله همشون برگردن بيابون (نقد باور عمومي مردم امريکا)
واقعا
انگار باهم جور شدن .. نه؟
آره .. البته مدلشون مث "گولدن گرلز" نيس ...خيلي نژادپرستن! ولي خب
اين پيچ‌گوشتي من کدوم خراب شده‌ايه؟
برات تميزش کردم
کونتُ بذار رو مبل بيخيال تميز کردن وسايل من شو
اوه دادا فکـ کنم الان ميشه پاپينزـَم بياريم وسط
منم فکـ کنم جواب بده
خوشت مياد؟
آره خوشم مياد
!لطفا نزن منُ .. پوستم حساسه
بريم سگُ بگيريم بياريم تو راه درباره ش حرف ميزنيم
باشه
بذاريم به کارشون برسن ، نه؟ (مدلشون مث زن و شوهر شده)
(: صب بخير خوابالو
چيه اينا؟؟
کلا بستيمت به تخت واسه امنيت خودت خوبه
آره، از پله ها پرت شدي پايين
چه جــورم
همين الان بازم کنين
باشه به شرطي که هميشه يادت بمونه !من چقد خوب ازت مراقبت کردم
آره يادت نره .. چون فرانک خيلي خوب مراقبـِت بود واسه همين تو هم بعدا بايد مراقبَت کني ازش
چي ميگي واسه خودت؟؟ !من تا حالا حالم به اين داغوني نبوده
صورتم چرا اينطوري شده؟
!ســاس نيش زده
اوه
!يکم طول ميکشه ، ولي تهش خوب ميشه
سگ چي ميگه اينجا
بو ميده .. ببرش اونور
راسي ميگي
پاپينز برو ببينم
پاشو پاپينز
بپر بالا ببينم
اي واي
فکـ کنم پاپينز هم از آبميوه خورده
چي؟
نه بابا
!کدوم آبميوه؟؟ *
بدنش سرده
مُـرد؟
آره مرد
!چيجوري مُرد؟
واسه چي بخاطر آبميوه مُرد؟؟ *
ما کشتيمش؟ اي واي
!يا خدا مک بشنوه پس ميُفته
من کلي از اون آبميوه خوردم !قشنگ يادمه
يه فکري دارم فرانک کار حلال مشکلات همينه ديگه نه؟
اوهوم .. چيه؟ جواب ميده .. تضميني
فقط سگُ بگير بيار
بيارمش؟
آره بيار
!!چـي تو آبـميوه بــود؟؟ !وايسا .. حد اقل قبلش منُ باز کن
!همينجا بمون
گرفتار گروبنَم باس برم پارک - من گرفتار ِيه سگِ مُرده م اينجا +
): بايد برم پارک پيش گروبن
!بازم کنين
!چي تو آبـميوه بود؟؟
يک ، دو ، سه
راست ميگفتيا چارلي خيلي حس خوبي ميده
کنترل آدم بيشتره
آره .. اوهوم
هي .. چه خبرا
اينجا چيکار ميکنين بچه ها؟
هيچي همينجوري اومديم کوچه هوا بخوريم
شما چه خبر؟
آره شما اينجا چيکار ميکنين؟
ما داريم دنبال پاپينز ميگرديم ميخوايم ببريمش خونه مامان چارلي
قراره دور هم باشن
پاپينز؟
پاپينز کوش راستي؟! تو ديديش؟ ..ها؟ ..اون .. چيزه
.آرهه فکـ کنم .. احتمالا - !شماها چرا انقد مشکوک ميزنين؟؟ +
راس ميگه
!چرا .. چرا هي به اون سطل اشغال نگاه ميکني؟
نه چيز خاصي نيس
نميدونم
چي تو کيسه زباله بود؟
: پاپينز
چي؟؟؟
هيچي .. کلي قرص سرماخوردگي خورد به فنا رفت
..شرمنده ديگه - آره کلي قرص خورد -
شرمنده
بعد انداختينش سطل آشغال؟؟
!پَـــ نه پَـــ ، ميخواستي بفرستيمش ماه؟
نه ، ميخوام مراسم خاکسپاري براش بگيرم
!آره اتفاقا حرکتت خيلي هم بجا و مناسبه
عه .. اينکه حالش خوبه
چي؟ خوبه؟؟
!آره اين پايين نشسته داره پوشک بچه ميخوره
هـــي .. نگاش کن
...آخه اونکه - !بيا بيرون ببينم گل‌پسر -
!يني اين سگ نَـميرالدوله س
اين سگ هيچوقت نميميره
اوه، رفت که رفت
نگران نباشين .. خودش برميگرده
!بره ديگه برنگرده
Bon voyage, Poppins! سفر بي خطر=فرانسوي
!سفر خوبي داشته باشي
بريم بار ، يا چي؟
آره
بريم يچيزي بزنيم به بدن
هي فرانک ، منم، آرتميس تو "دي" رو نديدي؟
!من پشت استيج ام .. گروبن داره پارتي رو ميترکونه
اگه اين اسگلُ ديدي بگو لش بياره اينجا
!گروبن حسابي حشريه
يکي باس بره تو کارش
بعدا ميحرفيم
نه نه
گــروبــــن
!نـــــــــــــــــــــــــــــــه
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.