!"از مرگ خوش اومدي رئيس "لازاروس
فقط يه چيز تو ذهنم دارم
!!!!انتقام
دقيقا برا چي اينجايين؟
ما 40 ميليون دلار نياز داريم
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
خوب ما يه فيلم توپ
ضبط کرديم و بهتونم نشونش ميديم
فقط يه مقدار پول احتياج داريم تا تمومش کنيم
ما يه خورده با سرمايه گذارمون بحثمون شد
اون نقش رئيس "لازاروسُ" بازي ميکنه
فقط چندتا اختلاف سازنده داشتيم باهاش
به همين خاطرِ که ما اومديم پيشِ شما اما ببينيد
اون نه اينجاست نه اونجا
نگران اون نباشيد
اون ميخواست يه سکس کاملو فيلم برداري کنيم
و نشونش بده
ولي انصافا من اونقدري که با کسي که بازي ميکنه
تا خودِ جريان مشکلي ندارم
وارد اين مسئله نشو
بيشتر از اون چيزي که بايد بدونه وارد جزئيات شدي
..بذار بدونه. بنظرم ببينيد من فقط،من فکر ميکنم که
هيچکس دوست نداره "فرانک" درحال سکس کردن با يه زن ببينه،اما اگه
من اون کارو انجام ميدادم،ميدونيد تصورش کنيد
عالي بنظر نميرسيد؟
همه ي پوزيشن هايي که ميتونستم انجام بدمو تصور کنيد
،ميدونيد، 69 ،قيچي نشسته، گاري مانند
(دختر گاو چرون برعکس(پوزشن
همه ي پوزشن هارو بلدم
هرچي که دوست داشته باشي
همشونو ميتونه انجام بده
همشونو ميتونم انجام بدم، آره
همشونو ميتونه انجام بده
حالا اونو تصور کنيد
تفاوتُ ميبينيد؟
ما اينجا برا فيلم سرمايه تهيه نميکنيم
بزار يکم بيشتر از فيلمُ ببينه
يکم وارد داستان شو
.باشه، کاملا درسته
به نگاه کردن ادامه بديد، و بعدش تمام وجوه درنظر بگيريد، ميدونيد که
مثل بودجه و محدوديت زمان و از اونا صرفه نظر کنيد
آره
بخورش، احمق
اه گندش بزنن
ريگز"، اينجا چه غلطی ميکني؟"
رابطه‌‌‌ي ما آسيب ديده
گفتم يکم توي پرتاباي پرشيت راهنماييت کنم
فهميدم نميتوني توپو درست بندازي تو سبد
درس دادن به مرد سياه
.تو بسکتبال بايد ديوونه باشي
اونقد ديوونه که ميخوام بدونم به دعوتنامه عروسيم جواب ندادي؟
بنظرت ميخوام ببينم که همکار قبل‌ـیم ،''Gee'' تو نيروي امنيت ويژه
با دخترم ازدواج ميکنه؟ ممنون
.با احترام ميگم نه- بزار يه چي بگم سرهنگ-
بيا سريع يه دور يک به يک باري کنيم
اگه يه امتياز ازم گرفتي مجبور نيستي بياي عروسي
ولي اگه من ازت امتياز گرفتم .من مجبور نيستم که برم عروسي
درسته- پس تنها کاري که بايد انجام بدم اينکه يه امتياز بگيرم-
و بعدش نميام عروسي؟
!آره. خوب اين توپ يه "اسلم دانک" ميشه ضربه‌اي در بسکتبال که بازيکن با پرش و قدرت زياد) (توپو وارد حلقه ميکنه و معمولا بهش آويزون ميشه
.موفق باشي. جهنم، دوتا پارو رو بشکون ،اصطلاحی که به معنای موفق باشی‌ـه) (که معنای تحت‌ الفظیش میشه، یه پا بشکون
پروردگار بهشتي بخاطره جلالت از تو ممنونيم
همچنين از "مارتين" بخاطره اجراي ساکسيفونش بجاي عهد هاي پيش از ازدواجش ممنونيم
حالا "رين" عهد هاي خودشو ميخونه
عشقم وقتي در اعماق چشمات نگاه ميکنم سرنوشت خودمو پيدا ميکنم
ميفهمم که ميخوام تورو بقيه عمرم دوست داشنه باشم
ومن، من هر روز زندگيمو با تلاش براي اينکه
تو رو خوشحال ترين مرد تو کل دنيا کنم
.خيلي دوستداشتني بود اگه کسي اعتراضي
به اين پيوند داره حرف برنه يا براي هميشه چيزي در اين مورد نگه
.من اعتراض دارم چي؟
بايد يکاري بکنم
اينکه اول، دعاي خیر پدرت رو پدرتو بگیرم
من اومدم اينجا براي دخترم
نه تو- من دوسش دارم راج-
آره
!ميدونم داري رفيق
!نه
،عاشق مراسم عروسيم هميشه مثه يه انفجارن
!اوه!اوه!اوه!اوه!اوه!اوه بايد از اينجا بريم بيرون
!بايد از اينجا بريم بيرون
!اوه!اوه، بزار از اينجا برم !بزار از اينجا برم
!اوه!اوه!اوه!اوه
آم، نميفهمم چرا داري اينو درست ميکنيد
منظورم اينکه-
!خدا، بانکم اينو نفهميد
چرا مردم چيزي ميسازن؟ برا پولش، برا افتخارش
!برا شهرت .قطعا
برا همه چيش
به محض اینکه برسیم به قسمت جلوه‌های ویژه
.خیلی فیلم خفنی میشه ميشه حامياي قبلي ما دوست داستن که
،فيلمو کوتاه کنيم اما احساس میکنیم با تخصص فني شما
،که شرکتي هستيد که سايت دات کام داريد و با پولتون، واقعا ميتونيم
يه فيلم خفن بسازيم آره، صحنه‌ي بعد
.آم، صحنه‌ي بعدي بده يه جورايي
!يه فاجعه ست ،يکمم مشکل داره
،ولي بعدش موقعي که ازش رد شديم خيلي خوب میشه، اما بذار اینو برات روشن کنم
که گيج نشي
يکي چندتا از يه نوعي از حشرات گزنده آزاد کرد، طوري بودن که
!اصلا باهاشون درگير نشدم فرانک" و من اونارو از چين"
خریدیم و يه دفعه ديوونه شدن‌ـو هممونو ..تو بار نيش زدن
منطورتون چيه که از چين گير خیریدنشون؟
سفارششون داده بوديد؟ نگران اين نباشيد که ازکجا و چرا
.خریدیم‌ـشون
!اوه خداي من- ،ما فقط آزادشون کرديم-
...يه مشکلي بود بسيار خب، از اين قسمت-
.لذت ميبريد .فيلمُ پلي کنيد-
.آره،آره، ادامه اش بديد
سلام رئيس، ميخوام که اين
!گلارو با يه نشان عوض کنم
.خب اتفاقا، اون تفنگم دارم
"به تيم خوش اومدي "ريگز
!"مورتا" !"مورتا"
"خيلي عاليه که دوباره پليسي "راج
.بهت احتياج خواهيم داشت خب، مجبور بودم که برگردم
چون اونا دختر کوچولومو که تو داشتي باهاش ازدواج ميکردي کشتن
آره
مثه اينکه من تنها پليسي نيستم .که آرزوي مرگ کسي رو داره
!هه رئيس، فک کنم چندتا سرنخ
!پيدا کردم اونا چه ربطي به
رئيس لازاروس داره؟
!خب من يه فرضيه دارم !رئيس، من يه فرضيه دارم
ببينيد، پر معمولا تو مراسم احيا مردگان سرخ پوستا استفاده ميشه
.که اين تنها يه معني ميتونه داشته باشه- !لعنت-
...خوب- اون لازاروس از مرگ-
!برگشته !گندش بزنن-
اينطور فکر ميکنيد؟
پس احتمالا الآن داره نقشه يه رقص بارون‌زا .رو ميريزه تا لس آنجلس رو با آب بپوشونه
خيلي بده که اين شهر عاقبت .سر از اقيانوس در مياره
ميخواد کاري کنه که قطعه زمين سرخ پوستيش تنها چيز باقي مونده و
.تنها ملک ساحلي با ارزش بشه
.اين تنها جواب ميتونه باشه- .آره-
اينو برا يه ديقه ميزنم جلو ...اما اين
...آره، اين مهمه- مشکلي نيست. همينجا-
.همینجا پلي ميکنم ملک ساحلي تو
.قطعه زمين سرخ پوستيش نه، هنوز اون قضيه رو
...ادامه ميدي .نه، هنوز ادامه بده-
.آره..آره..آره خب، آدم بايد تمام وجوه
.يه فيلم رو توضيح بده .اين مسخرس
،خب، بخاطره اينکه وقتي ميري سينما ،ميدوني
.نميتوني بفهمي چه خبره نه، نميتوني بفهمي-
.چه خبره .چرا چرا، ميتوني-
نه نه، مثلا ميگي اون يارو کيه؟-
اون آدم خوبست يا آدم بده؟
!همه ميدونن- معذرت ميخوام بچه ها، اما-
شاي ميتونست کمک کنه اگه اول من نسخه اوريجينال "مل گيبسون"رو ميديدم
منظورتون چيه اونو نديدين؟ چي؟آخه چطور؟
هيچوقت "سلاح مرگبار" و نديدين؟
سلاح مرگبار"؟" نه، منظورم اينکه ازش شنيدم
فکر کنم چيزي که اينجا اتفاق افتاده ،اينکه شما زن هستید
.و طبق آمار ما بيشتر مخاطبان ما مردن ..خب آم
.هستن- ....ما توسط مردا تحت تاثیر قرار میگیریم، آه، ميدونيد-
.ما با هرمون تستسترون تحریک میشیم- .ذاتمون اينطوريه-
فهميدم،فهميدم- اوه،اوه،اوه، صحنه ي بعدي-
،اوه، آره،آره، درسته،درسته- .درسته،درسته،درسته،درسته-
.اوه صحنه ي بعدي- درسته. يه چيزايي برايِ-
.خانما هست، فکر کنم .اوه، براي خانما-
.آره اينو براي خانما ضبط کرديم خانما-
..همش- .برايِ خانماست. عاشقش ميشي-
آره- ،توش غوطه ور ميشي-
همينجا
آره
خيله خب،خيله خب،رفقا .بريم دوش بگيريم ها؟ آره
آره- اوه،آره-
،تورو نميدونم رفيق .اما من خيلي بدنم درد ميکنه
.واقعا درد ميکنه- .واقعا به اين احتياج داشتم-
.منم بهش احتياج داشتم رفيق- خب، رفيق-
حالا که ميدونيم نقشه ي لازاروس چيه ميخوايم چيکار کنيم؟
بايد پيداش کنيم و باهاش بجنگيم، ميدوني؟
البته- بايد پيداش کنيم و-
بهش مشت بزنيم پيداش کنيم-
....و ميريم- ميريم کلوب شبانه-
.که خيلي راجع بهش هيجان زدم- عاشق کلوب شبانه ام-
اوه، عزيزم، عاشق يه کلوب- .شبانه خوبم
...ميريم منطورم اينکه،اين مسخرس، نه؟
چي؟- "دلم براش تنگ شده، "ريگز-
هيچي نميتونه کاري کنه که من فراموشش کنم
.ميدونم رفيق- لازاروس همه چيزمون رو ازمون
گرفت، اما ما چيزي رو که از همه‌چی بيشتر دوست داره .رو ازش ميگيريم
جونش رو
آره؟ خب بهتره اينبار که درست انجامش بديم
عزيزم ما ديگه جوون تر از اين نميشيم-
.اين که آره- دارم به اين فکر ميکنم که
منم دارم برا اين کار پير ميشم که چي؟-
اوه- .اين چيزيه که هميشه ميگي-
ميدونم- به خودت گفتمش-
...اين- آره گرفتم-
اوه، لعنت
بيا اينجا ببينم آدم حقه باز- اوه-
ميخواي کشتي بگيري؟- ميخواي حمله کني پيرمرد؟-
تو جووني ولي نه اونقد قوي .عزيزم
ميخواي حمله کني پيرمرد؟- ميخواي حمله کني پيرمرد؟-
..خيلي برا اينکار جووني- واو،واو،واو، اين-
چيه؟ چي دارين بهم نشون ميدين؟
ما داريم بهتون يه فيلم ،تحريک کننده ي مردها
.مرد پسندِ اکشنِ ملودرام آره شما عاشق اينجور چيزايين
و راستي به عنوان يه مدير سرمايه گذاري به اين چيزاي ريسکي و
بالابرنده آدرنالين عادت کردين .اين بايد براتون عالي باشه
!من يه مقدار گيج شدم- اوه، بخاطر تعويض بازيگره؟-
چون.. بيخيال اون، باشه؟ بهم اعتماد کن، تماشاچي هاي ميان که
همچين چيزايي از ما انتظار داشته باشن
نه،نه،نه، منم بخاطره .چيزي که ميخواين گيج شدم
آه، شما پول برا سرمايه گذاري روي فيلم پورن گي تون نياز دارين؟
!"اوه خدا لعنتش کنه "مک !فيلم پورن گي؟
درباره‌ي چي حرف مي‌زنيد؟- !ببين!ببين-
اصلا فيلم ميبينيد؟ آره، از خيلي جهات اين
!يه داستان عاشقانه بين دوتا مردـه !نه نيست-
!باشه، از بيشتر جهات- .نه نيست-
خيله خوب، اما اين فيلم تا جايي که .ميشه در مورد مرداست
...نه نيست،نه نيست، منظورم اينکه- .نه نيست،نه نيست- .تو يه بدل‌کار داشتي
اوه، معلومه که يه بدل‌کار داشتم فکر کردي ميام کونِ خودمو
جلو دوربين نشون ميدم، "چارلي"؟
اصلاً موقع فيلمبرداري راحت نبودم-
اگه فيلم رو پلي کنيد، خودتون ميبينيد که خيلي غير همجنسبازانه ميشه! خيلي بهتر ميشه
.بهتون قول ميدم پلي کنيد، عاشق اين-
.قسمت ميشين اون چيزارو ازش حذف ميکنيم-
خوشحالم که اوميديم "به اين کلوب شبانه، "ريگز
خيلي نگاه کردن به زناي لختِ قشنگ رو دوس دارم
.این بخاطر اينکه ما گي نيستيم- .درسته درسته-
"نفر بعدي که روي صحنه مياد، خانم "استارشيپِ اون مختون رو با بدن الهيش
.منفجر ميکنه "خانم "استارشيپ-
بنظرم باحال مياد
!پسر،يا خدا !اوه، چي..؟
!حالا بهتر شد
آره. خوشت مياد؟ .خوشم مياد، آره
به چي داري نگاه ميکني، پسر؟- .لعنت-
فرانک" ميشه يه لحظه" توجه کني، پسر؟
،منظورم اينه، بيخيال ديگه همه جاي شهر رفتيم
پيش يه سرمايه گذار رفتيم،پيش يه دختر دات‌کامي رفتيم، بانک رفتيم
.هيچ احدي حاضر نميشه روي اين سرمايه گذاري کنه- نه، ما باید فیلم رو تموم کنيم-
"فرانک" باشه، پول رو بهتون میدم-
.ولي به روش من فيلم رو ميسازيم
من چيزي ميخوام، ميخوام .و شما هم ميدونيد که چي ميخوام
.اين درستش نيست پسر- ،ميتونيم عمليش کنيم-
فقط بايد چندتا توضيح بهش اضافه کنيم، يه صحنه‌ي کامل
از توضيحات چي نياز به توضيح داره؟-
!کاملاً برا همه روشن ميشه
.خيليم روشن ميشه که چه خبره
،فرانک"، اين گند ميزنه به فيلم" "فرانک"
..خيلي گيج کننده ميشه- نه نميشه...نه-
.گيج کننده نميشه حالا معاملمون ميشه يا نه؟-
.اَه!گندش بزنن- !گندش بزنن.پيدامون کردن-
ما لازاروس رو تو کارخونه چتر سازيش
.گيرش انداختيم آره.ميخواد يه رقص بارون‌زا انجام بده و
کلي از فروختن چتر پول به جيب !بزنه پسر
!اون يه عوضي کثيفه
!زود باش، بريم بگيريمش
!الآن از روي اين مي‌پرم
!ازش ردشو !هواتو دارم "ريگز"! زود باش
اوه، خيلي دارم برا اين کار
پير ميشم !زودباش پسر-
."تو حچل افتاديم "راج
!اين ميتونه آخرش باشه، رفيق خوبم اين ميتونه آخرش باشه
باشه "راج"، اگه اين آخرشه پس ما بايد کسايي باشيم که
.به آخر مي‌رسونيمش .ميدوني چيه؟اين با من-
اون همزاد دانمارکي کشتم
.اه، گندش بزنن! اون در رفت
اوه هي، ميدوني چيه؟ بايد يادمونم باشه که اون
جادوگر قسمت شروع رو بگيريم
نميخوايم که اون رو زنده کنه...دوباره
.به نکته خوبي اشاره کردي
مک" کجاست؟"- .تو دستشويي‌ـه-
.خوب، اين جواب نميده ...منظورم اينه، نميتونيم
من خوبم، فقط برو، بيا ادامه بديم
‌تو دستشوييِ‌ـه- ..چارلي"،نميشه..نميتونيم"
...منظورم اينه، اين
!اوه لعنت !راج"، من گلوله هام تموم شده"
تموم شده؟ ماله منم !تموم شده "ريگز"، اوه نه
،وقت خداحافظي با لس آنجلس‌ـه !خداحافظ، احمقا
چون پيش‌بيني ميگه که .امشب بارون مياد
ريگز" اونجا يه توپِ بسکتبال هست"
.بايد ازش استفاده کني-
.ميدونم !وا..اوه
."اوه گندش بزنن "راج اگه بتوني درست بندازي
ميتوني دوباره ارزشت رو بخاطر اون اشتباه شروعت
.بدست بياري .درسته-
"ميتونم، "ريگز هو-هو-هو-هو
بخورش، احمق
!آره رفيق، تونستي دقيقاً همون کاري رو که
گفته بودي انجام دادي، و حالا اون مرده
و حالا بايد اون زن جادوگر رو بکشيم که دوباره
.برگرده و زندش کنه
صبر کن،يه نقشه‌ي بهتر دارم اول
چيه؟ ،بزار فقط نشونت بدم پسر-
ميذاري؟ ،نبايد که همه چيو بگيم
!پسر، لعنت بهش
ميدوني که هميشه .دعاي من همراهته، همکار
اونی که اونجاست همکار منه
آره- و ما صحنه رو از اول برگردوندیم-
پس دوباره از نقطه .اول شروع ميشه
ميدونيم- و بعدش دوباره زندت کردیم-
.خوب، جادوگره کرد
،و بعدش کشتيمش چون نميخواستيم که
.لازاروس رو برگردونه .باشه، فهميديم-
.ادامه بده، ببوسش
.ببوسش مرد
.آره زود باش مرد
اگه بميرمم اين آخرين کاريه که .انجام ميدم
!اوه،اوه،اوه !اوه،اوه،اوه
خ..خوب دوباره ميگم، اين چيزي بود که ،با اومدن پيش شما
ميخواستيم تو نقطه‌ي اول ازش .جلوگيري کنيم
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.