..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
پزشک يانگ
آيا واقعاً امپراطور پيشين , مسموم شده بودند؟
اين شايعه
بي اساس بود و اصلاً هيچ واقعيتي نداشت
اما تحقيقات من ثابت مي کنه که
....که ايشون مسم
اي احمق
به جاي شايعه پراکني به حقيقت اعتماد کن
همه ي سم ها ميتونند پيدا بشند يا چشيده بشند
من جسد را بررسي کردم و اون پاک بود
تو تا الان کجا بودي؟
امپراطور فوت کرده بودند و دستيار مورد علاقه ي من کشته شده بود
اينها براي من خيلي زياد بود . به خاطر همين من براي خوش گذروني و مستي رفته بودم
بعدش من شايعه را شنيدم و
برگشتم تا ثابت کنم اشتباهه
حدس مي زنم که اين پايان قضيه ست
بله درسته
لطفاً من رو ببخشيد
زندگي هست
اما يک روٌياست
قسمت ششم
بعد از همه ي اينها چه احساسي داري که به مقامت برگشتي؟
هنوز کارهاي زيادي براي دوباره به هم پيوستن دسته هاي جدا شده وجود داره
شرط بندي کن اول با آقاي کيم و پسرش شروع کن
من اين را مخفيانه انجام خواهم داد
اما من در تعجبم که چرا سونگ يون , اين کار رو کرد
اون گذاشت تا تو پسر من بشي
و اون خودش را براي حفظ زندگي خودت به خطر انداخت
زندگي براي اون مثل شکنجه خواهد بود
اون در يک خرفتي و کندذهني مست , زندگي خواهد کرد
پدر چرا من رو به جاي اون انتخاب کردي؟
اگه من يه پسر درستکار و بي غل و غش را خواسته بودم اون راانتخاب مي کردم
اما من يکي رو مي خواستم که جاه طلب باشه و ما را ثروتمند کنه
به خاطر همين تو را انتخاب کردم
تو بايد يه پسري را که همين کارها را براي تو انجام خواهد داد , به فرزندي قبول کني
اين کار رو خواهم کرد
سرورم جناب جو ,رئيس خواجه ها , اينجا هستند
من اينجا هستم تا وفاداري خودم را به شما ضمانت کنم
وفاداريت رو ضمانت کني؟
بله
من ضمانت يک شخص خائن را قبول نخواهم کرد
من مقام تو رو قبول نخواهم کرد از اينجا برو
عاليجناب اين چه کاريه که داريد انجام ميديد؟
اون به خاطر اين که عليه امپراطور پيشين بود از مقامش محروم شده بود
رئيس خواجه ها وظايف بسيار مهمي داره
من نمي تونم به چنين مردي اجازه بدم که به وظيفه ش ادامه بدهد
تو بودي که به شايعات مرگ امپراطور پيشين اشاره کردي
چطور جراٌت مي کني که حتي به برگشتنت فکر کني
اين اثبات شده بود که شاهزاده گوسونگ اين شايعات را براي نقشه ي توطئه آميز ,پخش کرده بود
و اعتصابي که من رهبري کردم به خاطر اين بود که احساسات امپراطور را برگردونم
بعضي از وزيران ايشون را رهبري مي کردند تا ايشون , مسير را اشتباه برند
عاليجناب
جناب جو وفاداره
شما اشتباه مي کنيد
جناب جو
مي توني وفاداريت رو با زندگيت قسم بخوري؟
بله مي تونم
بذار تا راجع به مقامت فکر کنم
منتظر باش تا وقتي که صدات بزنم
بله عاليجناب
عاليجناب
جناب جو زندگي شاه سجو را نجات داد اون يه مرد مناسب براي اين شغله
عاليجناب حق با مادربزرگتونه
وقتي که شخصي تلاش کرده بود شما را بدزده , جناب جو بود که زندگي شما را نجات داد
اون دوباره وقتي که شما در بازار
به دردسر افتاديد زندگي شما را نجات داد
اما تصديق کردن مقام اون به معني اينه که من نقشه ي توطئه آميز عمو را قبول کردم
من ميدونم که چه احساس بدي داري
من نمي خواستم که شاهزاده گوسونگ را تبعيد کنم
اما حفظ و حفاظت از قدرت شما خيلي مهم تره
اونچه را که مادربزرگتون ميگند انجام بده
سرورم
من هرآنچه که شما بگيد انجام خواهم داد
امپراطور جوان , چيگيوم بزرگ را تهديد کرد
خب اون اصلاً تو را هم ترسوند؟
من فکر مي کنم که اون يک امپراطور بزرگ خواهد شد
اما اين کار سختي خواهد بود
اين سخت تره که يه بچه ي جوون رو آروم کني
هميشه تو بايد يه مقداري آب نبات براي خودت نگه داري
تو خيلي نحيف و نازکي
و اين هم سنگينه
تو به کمرت آسيب مي رسوني
اين رو به عهده ي مرد قوي و زور داري مثل من بذار
من مي تونم اون که خاليه رو بگردونم به هر حال ممنونم
بدبختي و بيچارگي عاشق صحبت کردنه من مي دونم که چطور تو بايد تنها باشي
چي؟
من اينجا معلمم
زنم 3 سال پيش فوت کرد
همه ي اون چيزي که دارم اون دختر کوچولوي شيرين زبونمه
من هم تنهام
مي بينم
.........من بسيار خانم اوه
سلام
مي تونيم با هم صحبت کنيم؟
حتماً
چقدر عجيب و غريب
ترک کردن من براي اون
پدر
اينجا چي کار مي کني؟ بودئول
بچه ها منتظرند
باشه بيا بريم بيا
اينجا پرسروصدا نيست؟ تو ميخواي به يه جاي ديگه اي بري؟
نه ممنون
من اينجا دوست دارم که براي بچه ها کار کنم و خانم مدير با من خوبه
حال امپراطور چطوره؟
من شنيدم که ايشون يه زمان سختي رو داشتند
ايشون يه گروهي که نقشه ي خيانت کشيده بودند را متوقف کردند
اون با بازجويي از اونها کارشون رو خوب انجام دادند
لطفاً مراقب ايشون باشيد
من به شما ايمان دارم
اين کار رو خواهم کرد نگران نباش
دوک آپ سانگ گوان گواشيل سانگ گيو
يه سوک سانگ گيو هوانان سانگ هيول
دوک آپ سانگ گوان گواشيل سانگ گيو يه سوک سانگ گيو هوانان سانگ هيول
....يه سوک سانگ گيو
بذار ببينم کي ميدونه که به من بگه
اين چه معني ميده
باشه
گانام بذار ببينم تو ميدوني
همه ي چيزي که من ميدونم اينه که کاغذ , سفيده و مرکب , سياهه
تو شکمتو با غذا پر مي کني چرا نمي توني اون مغزتو پر کني؟
هان سو تو بگو
دوک آپ سانگ گوان گواشيل سانگ گيو
کردار خوب را تقويت کن و اشتباه و عيب ديگران را اصلاح کن
يه سوک سانگ گيو هوانان سانگ هيول
آداب و رسوم را به ياد داشته باش
و به ديگران وقتي که نيازمندند کمک کن
درسته خيلي خوب بود
تو براي خوندن نياز داري تا توانمند باشي
امتحان نزديکه حداقل صفات پايه را ياد بگيريد
يک خواجه بايد صبور باشه
شما بايد گرسنگي , خاريدن ,خشم , خنده ي بلند و
حتي فکر و خيال زن ها را تحمل کنيد
تحمل کردن نياز به صبر و حوصله داره
همه ي اونچه که درون شماست تحمل کنيد و شما رئيس خواجه ها خواهيد شد
فهميديد؟
بله قربان
امروز
شما براي تحمل کردن شکنجه تلاش خواهيد کرد
کي ميخواد اول باشه؟
شما همه تون ترسو و بزدليد؟
من اول انجام ميدم
اون واقعاً يه نجيب زاده ست
گادوچي ممکنه که شروع کني
گادوچي؟
محافظت از امپراطور به چنين تحمل هايي نياز داره
لين خيلي زياد نيست؟ ....چطور تونستي تو
اونها خواجه شدن را انتخاب کردند
اما اونها جوون هستند
زندگي امپراطور در دست اون بچه هاست
من فکر مي کردم که هر کسي مي تونه خواجه بشه
اين سخت تر از اونيه که فکر مي کردم
ما بايد به امپراطور خدمت کنيم
تا وقتي که من بخورم
من خوش حالم
اينجا جاييه که من ميخوابم
ما هرجا که بتونيم مي خوابيم برو يه جاي ديگه دراز بکش
چطور جراٌت مي کني
من مثل تو يه غير اشرافي نيستم
ايستادن در برابر من
باعث ميشه که شما را مجازات کنم
اين رو به ياد داشته باشيد
نجيب زاده ها به مدرسه هاي منظم و مرتب ميرند
چرا تو اينجايي؟
چي؟ چطور جراٌت مي کني
کافيه
اين براي هرکسي سخته
اين به تو مربوط نيست از اينجا برو
شما همه تون با هم دوست هستيد
تو فقط به خاطر اينکه نجيب زاده اي نمي توني به کسي آسيب برسوني
چطور يه پسر کاهنه جراٌت مي کنه که جواب بده
به تو يه درسي ميدم
اي احمق
دعوا را تمومش کنيد
يک خواجه نه اشرافيه نه غير اشرافي
شما از وقتي که وارد اين مدرسه شديد
با هم همراه و رفيق شديد مردم خواجه ها را تحقير مي کنند
شما همديگه رو داريد شما نبايد دعوا کنيد
اگه دوباره جراٌت کنيد من با لگد بيرونتون مي کنم
فهميديد؟
بله
بلندتر فهميديد؟
بله
چوندونگ
چه اتفاقي براي صورتت افتاده؟ آيا تو هم دعوا کردي؟
چيزي نيست
بذار ببينم
چي کار کردي؟
من اين رو شروع نکردم
چوندونگ
اينجا با بچه ها دعوا نکن حتي اگه اونها دعوا را انتخاب کنند
چي؟
تو بايد احساس تاٌسف براي اونها بخوري اونها خانواده هاشون را ترک کردند
هيچ کسي نبايد بين اونها بره
تو يک مادر داري که از تو مراقبت مي کنه
بذار تا اون بره
بله
مادر
اينجا داري چي کار مي کني؟
من منتظرت بودم اين سنگينه . بذار تا بيارمش
خودم مي تونم بيارمش
من مطمئنم که تموم روز رو روي پاهات ايستاده بودي
من شام درست کردم برو و بخور
مادر مشکل چيه؟
ما هيچ برنجي نداريم
برام مهم نيست که گرسنه باشم اما پدرت بايد بخوره
نگران نباش
ما مي تونيم اداره کنيم اگه من براي مقدار کمي لباس درست کنم
....اما داروي پدرت
خانم
بيا يه دقيقه صحبت کنيم
چوندونگ
اين چيه؟
اين مقداري کيک برنجه
اين باقي مونده ي غذا از جن گيري امروزه
تو براي ما هم هيزم آوردي درسته؟
پدرت حالش خوب نيست ايشون بايد گرم باشند
من بايد برم
چرا شما بيرونيد؟
داخل , خفه و تلخ بود
حالتون خوبه؟
به مادرت نگو
....اما خون
من خوبم
متاٌسفم که تو را بين اين همه سختي گذاشتم
پدر
بارون من رو به ياد کيک برنجي مادرم ميندازه
من در تعجبم که اون چطور درست مي کنه
بارون باعث ميشه که پدرم درد کمر بگيره
تو ازشون متنفر نشدي که تو را فروختند؟
اين رو نگو
اونها اين کار رو کردند تا من گرسنگي نکشم
آره
من شرط مي بندم
که مادرم خيلي ناراحت بود
مادر
گريه نکن
يه مرد نبايد گريه کنه
ما مرد نيستيم.ما ضعيف و ناتوانيم
ما هنوز انسانيم
چرا ما نمي تونيم گريه کنيم؟
خواجه ها مرد نيستند
هيولا
مادر
دلم برات تنگ شده پدر
مادر
پدر دلم برات تنگ شده
مادر پدر
مادر
شما من رو صدا زديد؟ بله
تو ميدوني جناب جو کجا زندگي مي کنه؟
بله
لين رو به اون بده
اين چيه؟
فهرست پسراني که امتحان ميدند اين رو بهش بده
من همين الان ميرم
من در تعجبم که بايد از اون درخواست کمک کنم
شما بايد اين کار رو کنيد
اگه شما نخوايد نيمي از اونها قبول نخواهند شد
اونها اگه نتونند خواجه بشند اونها اين کار رو کرده اند
درخواست کمک براي خواجه شدن پسرها
تو هميشه وقتي من کاري مي کنم ميخندي
نوشيدني بخوريد نوشيدني بخوريد
بذار تا يکي برات بريزم
اين فقط يه نوشيدني نيست
اين يه اکسير زندگانيه
به خاطر برگشتن ايشون به مقامشون تبريک ميگم
ممنون يه نوشيدني بخور
ممنونم
اين يه هديه ي کوچيکه لطفاً قبولش کنيد
چطور جراٌت کردي بياي اينجا
همه ي جهان ميدونه که شوهر تو به دروغ به جناب جو تهمت زد
اون فهميده بود که چه کاري کرده
چطور اون تونست که از مافوقش سرپيچي کنه؟
اون از کاري که کرده پشيمونه لطفاً عصباني نشيد
لطفاً اين رو قبول کنيد
داخلش چيه؟
چيز زيادي نيست
خانم لطفاً همسر من رو ببخشيد
بذار گذشته رو فراموش کنيم
من با همسرم صحبت خواهم کرد
ممنونم ممنونم
اتفاقات زيادي در قصر افتاده بياييد تا اوقات خوبي رو داشته باشيم
بله خانم
خانم
خانم يون با لباس ها اينجا هستند
چي؟
ادبتون کجاست؟
ايشون يه بانوي جوونه که ما رو با لگد از خونه اش بيرون کرد
احترام و ادبتون رو نشونش بديد
حالتون چطوره خانم؟
آقاي يون بزرگ بيمارند و اونها هيچي براي خوردن ندارند
شما بايد به خاطر لباس هاتون به خانم شين پول پرداخت کنيد
بله ما آموزش ديده نيستيم ما غير اشرافي هاي مرداب هستيم
يک اشرافي بايد لباس هاي ما رو درست کنه
قطعاً
اما کوک ها خيلي ناجور هستند
من به مادرت که در دوختن لباس خوبه گفته بودم
اما اون از خدمتکاران من بدتره
من فقط ابريشم چيني گران بهام رو هدر دادم
ما هنوز بيگانه و غريب نيستيم
من بايد به تو پرداخت کنم
اگه تو اين رو دوست نداري مجبور نيستي که پرداخت کني
او بايد تقريباً از گرفتن پول من گرسنه شده باشي
پدرت يه آدم دورو بود که عليه امپراطور نقشه ي خيانت کشيد
اسم اون پاک شده چطور جراٌت مي کني که اين رو بگي
همين الان عذرخواهي کن وگرنه تو را به نگهبان ها گزارش ميدم
من داشتم تلاش مي کردم که به خانواده ت کمک کنم
چطور يه اشرافي بي پول جراٌت مي کنه که براي من نعره بکشه
همين الان عذرخواهي کن وگرنه يه کتک خوبي ميخوري
خانم ها وادارش کنيد که زانو بزنه
باشه
بذاريد من برم
ولم کنيد اي جادوگر
تو يه جادوگر نادوني
بس کنيد
چطور جراٌت مي کني که سرزده وارد بشي تو کي هستي؟
من اون رو صدا کردم
اين چه بند و بساطيه؟
اين به تو ربطي نداره
من خودم اينجا همه چيز رو کنترل مي کنم تو بايد بري داخل
من معذرت ميخوام به خاطر کاري که اون کرد
تو چطور تونستي؟
گوم پيو ايشون را تا خونه به خوبي همراهي کن
بله قربان
من خوبم
چوندونگ تو با من بيا
من خودم تنها تا خونه ميرم
من شما رو همراهي خواهم کرد
من به کمک تو نيازي ندارم
اين رو بگير
به من گفتند که شما اين رو بگيريد
ممنونم
من بايد برم
چوندونگ
تو نميخواي يک خواجه بشي؟
چي؟
ولش کن هرموقع که به کمک نياز داشتي نزد من بيا
برو
ممنونم
من خوبم چوندونگ
امپراطور به من گفتند که تا وقتي که شما را صدا بزنند از تون مراقبت کنم
چطور مي توني که قدرتت رو روي يه دختر به کار بگيري؟ از خودت خجالت نمي کشي؟
اگه من نمد پوش سودجويي ام , مي خواستم يه کار مشابهي رو روي کودک نوپا انجام بدم
چي؟
من يه خانواده رو اداره مي کنم
تو فقط بايد روي کار خودت تمرکز کني و تلاش کني تا دوباره معاف نشي
خانم
اينجا چي کار مي کني؟
يه شخصي هست که ميخوام ببينيش
سلام من مون سو وون هستم
سلام به همه
حدس بزنيد من کي هستم
من همسر يه خواجه ام
همسر من ثروتمنده اما اون دو جواهر مهم رو نداره
چرا شکم من خيلي بزرگه؟
کار و بار و عشق بازي؟ نه اين رو نگو
همسر من صادقانه باور داره که اين بچه ي اونه
من از يه حصير استفاده کردم
من ذريه ي شوهرم رو درون خودم گذاشتم و شروع به بزرگ شدن کردم
اين واقعيه؟ شما فقط مثل شوهر من احمقيد
اون هيچ کاري نمي تونه انجام بده اما اون هنوز 5 تا معشوقه داره
بسيار ممنونم چوندونگ , سو وون
خوش باشيد خانم
دوباره به زودي مي بينمتون
من هرگز فراموش نخواهم کرد که شما 2 نفر براي من چه کاري انجام داديد
مي بينمتون
چوندونگ
تو اون را دوست داري؟
نه ....نه
چطور يه غير اشرافي مي تونه يه اشرافي رو دوست داشته باشه؟
حق با توئه اون واقعاً خوبه
براي همه چيز ممنونم
دوستي براي چيه؟
بيا تا ابد با هم دوست باشيم
من براي خدايان آسمان ها و زمين دعل مي کنم
لطفاً بذاريد همه ي بچه هاي مدرسه ي ما در امتحان قبول بشند
اجازه نديد که سخت کوشي اونها هدر بره
امروز روز امتحان شماست
شما بايد براي ورود به قصر قبول بشيد
کارتون رو به بهترين نحو انجام بديد تا سخت کوشي شما هدر نره
بله خانم
هيچ يک از فارغ التحصيلان ما هرگز شکست نخورده اند
من اميدوارم شما هم همينطور باشيد
ما شکست نمي خوريم
من آقاي جانگ هستم و من مسئول هستم
اين امتحان براي اينه که تصميم بگيريم که آيا شما براي خدمت کردن به امپراطور مناسب هستيد يا نه
در اين امتحان 3 مرحله وجود داره
اول امتحان فيزيکي و جسماني
اونهايي که قبول شدند بايد ازشون امتحان رو خواني گرفته بشه
سرانجام ما امتحان خواهيم گرفت اگر شماطبيعت و سرشت خوبي داشته باشيد
شما بايد هر 3 مرحله رو قبول بشيد
قبول
رد رد
مادر
قبول
مشکل چيه؟
خصيه هاي اون کوچيکند اما اونها هنوز سالمند
حق با توئه
هنرور را احضار کن بله قربان
اين يه پوست مرده ست تو مطمئني؟
چطور جراٌت مي کنم که به شما دروغ بگم
من مطمئنم که اين , اون را مرد نخواهد کرد
قبول
"امتحان کتبي"
شين چه بال بو سوجي بومو بول گام هوئهسانگ هيوجي شي يا
معنيش چي ميشه؟
بدن و جسم ما از والدين ماست پس ما نبايد کاري کنيم که به اونها آسيب برسونه
بزرگترين تقواي درخور فرزند چيست؟
ايب شين هنگدو يانگ ميونگ هوسي اي هيون بومو هيوجي جونگ يا
ترجمه ش کن
اين يعني.....اين يعني
رد
ترجمه ش کن
شخص بايد با موفقيت در زندگي و با استفاده از شهرت و آوازه , والدين خودش را بالا ببره
قبول
اگر آسيب رسوندن به بدن خودتون که تقواي درخور فرزند شروع ميشه , نيست
پس چرا براي خواجه شدن بايد اخته بشيد؟
اگر من تونستم که با منصرف کردن والدينم از خدمت کردن , به امپراطور خدمت کنم
پس من خودم را در يک جنبش اخته خواهم کرد
ارباب اشتباه ميگم؟
تو بسيار کم ميدوني
آيا نبايد تا الان نتايج را بيرون زده باشند؟
اونهايي که ميدونند قبول ميشند , قبول ميشند زياد هيجاني نشو
همه ي اونها قبول ميشند نگران نباش
چطور مي توني اينقدر مطمئن باشي؟
هيچ کسي از مدرسه ي ما رد نميشه
چطور مي تونند قبول نشند وقتي که ما جناب جو را پشتمون داريم
درسته گادوچي؟
گانام چرا اين قدر افسرده اي؟
مادر من براي من دعا مي کنه
اما من اون را نا اميد کردم
.و همين طور خانم مدير را
نتايج هنوز مشخص نشدند خوش باش
من اعتبار و آبروي مدرسه مون را نابود کردم
تو فرصت ديگه اي خواهي داشت
گريه نکن گريه کردن رو بس کن
تو باعث شدي که منم گريه ام بگيره
اسم من اونجاست
اونجا....اونجا اونجاست
گانام گانام تو هم قبول شدي
چي؟شما مطمئنيد؟ آره تو هم قبول شدي
اما من نتونستم به چيزي جواب بدم
چه اتفاقي افتاده؟
برو خودت ببين تو مي توني اسم خودت رو بخوني
آقاي گانگ
چرا امروز قصر اينقدر آرومه؟
همه دارند براي امتحان خواجه ها کمک مي کنند
امتحان؟
يک خواجه بايد با زندگي خودش از امپراطور محافظت کنه
اين امتحان , وفاداري و پايداري شما را محک خواهد زد
اينکه قبول بشيد يا رد بشيد همه ي اينها به اين امتحان بستگي داره
هرکدوم از شما از امپراطور محافظت مي کنه
از برکه ي گل الود با اون عبور کنيد و اون را در يه جاي امن پنهان کنيد
سپس در زير آب نفستون را حبس کنيد تا وقتي که تا 100 را شمرديم
اگر اون را بيندازيد يا خراب کنيد يا
در مکان پنهاني بذاريد , رد ميشيد
رد
بدو بدو
2...3...
شما شکست مي خوريد اگه تا قبل از اين که تا 100 را بشمريم بالا بياييد
9, 1 0, 1 1, 1 2...
- 1 3... رد
جناب جو اين مزخرفات چيه؟
رفتن اونها از ميون برکه و رفتن به زير آب؟
نگران نباشيد اين يک بخشي از امتحانه
اين خيلي بي رحميه
بهشون بگو تمومش کنند
سرورم اونها خدمتکاران شما خواهند شد
اونها براي تحمل کردن , نياز دارند تا توانا و قوي بشند
وگرنه اونها نمي تونند که از شما محافظت کنند
خواجه اي که براي امپراطورش آماده ي مردن نيست , دليلي نداره که اينجا باشه
قبول
بهم بگيد اون کجاست بعدش ميذارم زنده بمونيد
هرگز
اونها خدمتکاران شما هستند
مرداني که حاضرند بميرند تا شما بتونيد زندگي کنيد
خواجه هاي شما
کار همه تون خوب بود
شما امتحان را قبول شديد پس شما وارد قصر خواهيد شد
و به عنوان کاراموز تعليم مي بينيد
شخصي که نفر اول شد , جونگ هان سو هست
بيا و يونيفرمت را بگير
با زندگيت به امپراطور خدمت کن و ضمانت بده
بله قربان
يک اشرافي نفر اول امتحان شد؟
بله اين همون پسري بود که اومد تا بدهي اش را پرداخت کنه
واقعاً
فکر مي کنم که اون در آينده کارش رو به خوبي انجام خواهد داد
اون به نظر مي رسه که خاص باشه
چيگيوم چرا اون را به فرزندي قبول نمي کني؟
چي؟
به خاطر همسرت يه پسر به فرزندي قبول کن
اون تونست که از تو مراقبت کنه
من يه پسر ديگه رو در ذهنم دارم
تو هنوز به فکر اون پسر با 3خاصيت و 3 عيب هستي؟
من نمي تونم از خودم پسري داشته باشم به خاطر همين پسري با استعداد ميخوام
مثل همون دليلي که من تو را انتخاب کردم
بله تو به پسر بااستعداد نياز داري همين کار رو بکن
به خاطر قبول شدن در امتحان , تبريک ميگم
زمانش رسيده که از هم جدا بشيم
خواجه ها نقش و وظيفه ي بسيار مهمي دارند
يک خواجه ي وفادار مي تونه باعث بشه که امپراطور , دانا و بصير بشند
و يک خواجه ي شرور مي تونه باعث بشه که امپراطور , فردي ستمگر و ظالم بشند
اميدوارم که همه ي شما خدمتکاران وفادار باشيد
همينطور خواهيم بود
اونها به شما اجازه نخواهند داد که بيرون از قصر باشيد
هرچقدر که ميخوايد بخوريد و بنوشيد تا وقتي که ميخوايد از اينجا بريد , لذت ببريد
خانم
من همه ي اون کارهايي را که براي ما انجام داديد , فراموش نخواهم کرد
من همه ي اون چيزهايي را که به من ياد داديد به ياد خواهم داشت
خانم
با خواجه شدن اين مرحمت رو برگردونيد
من اميدوارم که همه تون با قلبتون به امپراطور خدمت کنيد
اين همه ي اون چيزيه که ازتون ميخوام
خانم
خانم چويي خانم چويي
خانم
حالا که همه چيز ,آروم و جاي خودشه
امپراطور بايد ازدواج کنه
همه ي جشن هاي عروسي را ممنوع کن و چند بانوي آبرومند را انتخاب کن
اين کار رو خواهم کرد
امپراطور اينجا هستند
بذار بياد داخل
بشين ما درباره ي ازدواج تو صحبت مي کرديم
چي؟
تو بايد ازدواج کني تا همه چيز به حالت طبيعي برگرده
ما يک بانوي آبرومند که مناسب و درخور ملکه هم باشه , پيدا خواهيم کرد
مادربزرگ
يه بانويي هست که به اون قول دادم که با اون ازدواج کنم
منظورت چيه؟ تو الان يه نامزدي؟
من به دختر يون گيگيون قول دادم که با اون ازدواج کنم
اين درسته؟
من يک دلال ازدواج فرستاده بودم
اما ما هيچ قولي نداديم
من پيام خودم رو به اون گفتم
بانو جانگ بيا داخل
شما من رو صدا کرديد؟
آماده شو که به روستاي وويي بري
کي تو وارد قصر شدي؟
تقريباً هم سن تو بودم چند سالته؟
ده سالمه
اين سن زياديه
آيا تو با امپراطور هم خوابيدي؟
چ....چي؟
تو گستاخ و جسوري تو ميخواي صيغه ي ايشون بشي؟
اين خيلي ايده ال تر ميشد اگه
مي تونستم يه پسر هم بهش بدم
اشتباه ميگم؟
تو بايد با من بياي
چي؟
من جراٌت نمي کنم که پايم رو توي قصر بگذارم
يک کاهنه ي محبوب در نزد افراد سلطنتي مي تونه بيشتر از يک اشراف زاده ثروت دريافت کنه
با من بيا
يه مدتي هست که نديدمتون بانو چويي
حالتون چطوره ملکه؟
از زماني که رفتيد چقدر گذشته؟
من در سال 1444 رفتم حدوداً 30 ساله
زمان واقعاً زود مي گذره
من با ترک کردن قصر و کاهنه شدن , گناه بزرگي رو مرتکب شدم
ازتون ممنونم که من رو صدا کرديد
اون کيه؟
اون دختر معنوي منه
اون شايد يه کمکي بزرگ براي شما باشه
اسم من وولهواست
سلام
اگه تو اون رو ضمانت مي کني , من مطمئنم که ا.ن به خوبي به ما خدمت خواهد کرد
من تو را صدا کردم بيايي اينجا تا ازت بپرسم کدوم يک از اين بانوها مناسب ملکه شدن هستند
اينها تاريخ تو لد امپراطور و تاريخ تولدهاي دو بانو هستند
به من بگو که چي فکر مي کني
سرنوشت امپراطور چيه؟
سي ام ماه جولاي سال گاو
ايشون به عنوان بزرگ ترين امپراطور تاريخ کشور ما متولد شده اند
خوش حالم که اين رو مي شنوم
چقدر عجيب
اين دقيقاً با تاريخ تولد چوندونگ يکي هست
کدوم بانو سازگارتره؟
هر دو بانو براي شايستگي ملکه بودن , مقدر شده اند
....ولي
اين يکي هيچ فرزندي نخواهد داشت
درحالي که اين يکي 2 پسر خواهد داشت
چي؟
تو مطمئني؟
شما فکر مي کنيد من جراٌت دروغ گفتن به شما رو دارم؟
خانم
ميخوايد که امپراطور رو ببينيد؟
اون پدرم رو آزاد کرد اما من نتونستم ازش تشکر کنم
ما در يک شهر زندگي مي کنيم اما اين مثل اين مي مونه که اون در يه کشور ديگه ست
من نبايد اينها رو مي گفتم کتابت رو باز کن
براي ايشون يه نامه بنويسيد من نامه را به ايشون خواهم داد
چي؟ چطوري؟
من يه راه دارم
تو واقعاً اين کار رو براي من مي کني؟
قربان
چوندونگ اينجاست
چي؟
چي تو را به اينجا آورده؟
شما گفتيد هر وقت که به کمک نياز داشتم پيش شما بيام
تو درخواست کمک داري
من بايد امپراطور را ملاقات کنم لطفاً به من کمک کنيد
چي؟
قربان
بذاريد من امپراطور رو ببينم لطفاً قربان
قربان
تو در عوضش براي من چي کار مي کني؟
من هر کاري که بتونم انجام خواهم داد
چوندونگ
پسر من ميشي؟
چي؟
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.