..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
*** قسمت 21 ***
اي کاش مي تونستم به اون روزها برگردم
شما امپراطور کشور ما هستيد
به گذشته فکر نکنيد به اين فکر کنيد که ميخوايد در آينده چه کارهايي انجام بديد
همين کار را مي کنم
تو بايد يک جانشين به دنيا بياري
ولي مراقب خودت هم باش
فراموش نکن که تو از بچه براي من مهم تر هستي
سوهوا
سوهوا...سوهوا
مشکل چيه ؟
عاليجناب
حالتون خوبه ؟
امپراطور امشب متولد خواهد شد
...ما سرنوشت بدي در پيش رو داريم
چرا هنوز هيچ خبري نشده ؟
تبريک ميگم عاليجناب ...بچه پسره
چي؟...يک پسر ؟
اون واقعاً يک پسر به دنيا آورده ؟
حال هردوي اونها خوبه
تبريک ميگيم عاليجناب
من پدر شدم...من يک پسر دارم
ايشون شبيه پدرشون هستند
** سال 1476...هفتمين سال سلطنت سونگجونگ **
تو يک پسر زيبا هستي
بيني و چشمان درخشانش دقيقاً شبيه توئه
درسته ملکه اينسو ؟
اون من رو به ياد امپراطور سجو انداخت
بله
اون خوش قيافه ست
اون امپراطور بزرگي خواهد شد
تو به اندازه ي کافي شير داري ؟
بله , بانوي من
اون اولين پسر امپراطوره به خوبي مراقبش باش
همين کار رو مي کنم
تو روي لباس من خرابکاري کردي
من بايد تو را شديداً تنبيه کنم
من اين رو به عهده مي گيرم
بانو اوه , يک پتوي نو بيار
حتماً
چو سان
همه ش دارم به شاهزاده فکر مي کنم حتي وقتي که سعي مي کنم کتاب بخونم
اگر مردم به من بخندند چي ميشه ؟
اميدوارم که اونها شما را يک پدر شيفته صدا کنند
چي ؟
همونطور که مراقب پسرتون هستيد مراقب مردمتون هم باشيد
اونوقت مردم شما را به عنوان يک امپراطور بزرگ و دانا ياد خواهند کرد
بله...من پدر مردم خواهم بود
سپاسگذارم
تبريک ميگم حداقل يکي از ما بچه دار شد
همه ي شما هم بايد بچه بياريد
همه ي ما ميخوايم
از وقتي که شما باردار بوديد امپراطور ما را ملاقات نکرده اند
اين چه شانسيه که ما داريم ؟
امپراطور مشغول يادگيري وظايف امپراطوري هستند
به هرحال تبريکات يک قدم به ملکه شدن نزديک تر ميشه
وقتي که ملکه شديد ما را فراموش نکنيد
شما بايد به ايشون تبريک بگيد نه اينکه با تعابير خاردار , ايشون را نارات کنيد
شما هنوز هم داريد سعي مي کنيد که چاپلوسي ايشون رو بکنيد من که نمي تونم اينطور بمونم
چي ؟ کافيه
ملکه جونگهي تصميم مي گيرند که چه کسي ملکه بشه
اظهار نظرهاي گستاخانه نکنيد
تو ميخواي بنشيني و ملکه شدن اون را تماشا کني ؟
البته که نه
من به خاطر اين , صيغه نشدم
تو نقشه اي براي نابود کردنش داري ؟
وزير هان به خاطر يه دليلي ما را صيغه کرد...پس بيا تا صبر کنيم
من بدون جنگ , سقوط نمي کنم
بانو يون يک پسر داره شما اصلاً نگران نيستيد ؟
اون ملکه نخواهد شد
به من اعتماد کن
شما داريد به خونه ميريد ؟
بله
اميدوارم که زياد خسته نشده باشي
چطور مي تونم خسته بشم وقتي که دارم به امپراطور خدمت مي کنم ؟
سخت تر از هرکسي ديگه کار کن تا مردم فکر کنند که تو لياقت در اينجا بودن را داري
اين کار رو مي کنم
پدر
همه در حال جشن گرفتن هستند چرا شما اينقدر نگرانيد ؟
اون بچه از صيغه اي متولد شده که هرگز ملکه نخواهد شد
اين آزار ميده
چي؟ چو سان
در هنگام انجام وظيفه قبل از اينکه کار کني اول فکر کن
به خونه خوش آمديد
برادرتون منتظر شما هستند
حالتون چطوره ؟
در يک ماه گذشته کجا بودي ؟
پدر به من يک وظيفه دادند
من رفتم تا زمين ها و مزرعه ها را بررسي کنم
راجع به کار چي ؟
من براي کاميابي برگشتم هر کاري که شما به من بديد انجام خواهم داد
اوه...من شنيدم که بانو يون يک پسر دارند
به هر حال فايده ش چيه ؟
ايشون که نمي تونند ملکه بشند
اشتباه ميگم ؟
چي ؟
مردم , ايشون و پسرشون را محکوم خواهند کرد اگر بشنوند که ايشون خاطرخواه چو سان بوده اند
خفه شو
سعي نکن که دوباره اين مزخرفات را به زبون بياري
من اومدم تا سلام کنم...الان ديگه بايد برم
شما داريد ميريد ؟ چرا يه مقدار بيشتر نمي مونيد ؟
دوست دارم که بمونم ولي چيگيوم , خسته به نظر ميرسه
پس دوباره به اينجا بياييد
باشه
ميدوني چي باعث ميشه که خيلي به برادرم حسادت کنم ؟
تو
اي کاش من هم يک سگ وفادار مثل تو داشتم
بانو يون , من به تو ابتخار مي کنم
ميدونم که پسر داري
ولي نمي توني ملکه بشي
منو مقصر ندون
اين به خاطر امپراطوره اين به خاطر اين نيست که تو لياقتش رو نداري
من منظور شما را مي فهمم
زني که خانواده اي براي حمايت کردن داره نبايد ملکه بشه
من مي فهمم و درخواست شما را قبول مي کنم
خوبه ولي من به تو قول ميدم
که اگر ملکه ي بعدي پسري نداشته باشه پسر تو جانشين پدرش ميشه
اگه تو بدون من بزرگ بشي چي ميشه ؟
چرا چنين حرفي ميزنيد ؟
چيزي نيست
بدترين کاري که شما مي تونيد براي بچه انجام بديد جدا کردن اون از مادرشه
اين حتي از جهنم هم بدتره
مراقب حرف زدنتون باشيد اين شايد حقيقت باشه
سرورم , آقاي کيم اينجا هستند
بذار داخل بشه
امپراطور به پزشک گفتند که اين دارو را درست کنند
من نمي تونم به قدر کافي از ايشون تشکر کنم
من بچه را مي گيرم
مادرتون بايد دارو را مصرف کنند
ممکنه که من پسرتون را نگه دارم ؟
بله البته
مردم در زير سلطنت ايشون , کامياب خواهند شد
تو مي توني چهره ها رو بخوني ؟
مادرم يک کاهنه ي معروفه
چه سلطنتي...اون پسر يک صيغه ست
من فقط اميدوارم که در امنيت و سلامت , بزرگ بشه
نگران نباشيد سرورم من از ايشون محافظت خواهم کرد
باشه...من به تو اعتماد مي کنم
فرمانداران , زمين هاي بيشتري به شما پيشکش کردند
اين ليستي از افراديه که ميخواند صاحب منصب بشند
باشه...کارت خوب بود
نظرت راجع به زمين ها چيه ؟
شاليزارها بسيار غني و گرانبها و اسب ها بسيار برانگيزنده بودند
من ديدم که چقدر ما ثروتمند هستيم
من خيلي احساس غرور کردم
من هر آنچه را که در توانم بود براي اندوخته هاي اجدادمون انجام دادم
خوبه...به خاطر همينه که تو را به فرزندي قبول کردم
اينها رو به وزير هان بده
اطاعت ميشه
ما براي سرنگون کردن جناب جو به وزير هان نياز داريم
ولي اون بي قدرت خواهد شد
چنانچه هر کدوم از بانوان يون ملکه ي بعدي بشند
پس بانو اوم بايد ملکه بشه
نقشه اي داري ؟
ما بايد هر دو بانو يون را بکشيم
ميخواي آدمکش ها را بفرستي ؟
بعضي وقتا شايعات بهتر از شمشير کار مي کنند
*** نيمه شب هفتم ماه نوامبر ***
اينکه تاريخ تولد شاهزاده ست
بودئول کسي را ديدي ؟
نه همه جا تاريک و مه آلود بود
شما بايد اينو به ملکه اينسو و ملکه جونگهي بگيد
ما بايد بفهميم که کي اين کارو کرده
نه بسوزونش
چرا؟...چرا ميخوايد مدرک را بسوزونيد ؟
ملکه اينسو هنوز فکر مي کنند که
من ملکه گونگهي را نفرين کردم تا جاي ايشون را بگيرم
گزارش دادن چنين چيزي فقط چيزها را بدتر مي کنه
ولي
اونچه را که گفتم انجام بديد
بودئول راجع به اين , چيزي نگو
اطاعت بانوي من
جناب امپراطور...تولد شاهزاده را تبريک مي گوييم
سپاسگذارم
براي جشن گرفتن چنين موقعيتي , من ماليات ها را قطع مي کنم و فرمان عفو و بخشش ميدهم
حساب کتاب کنيد که چه قدر ماليات بايد قطع بشه و تصميم بگيريد که چه کسي بايد عفو بشه
ما نمي تونيم اين کار رو انجام بديم
چي ؟
منظورتون چيه که نمي تونيد اين کار رو انجام بديد ؟
تولد شاهزاده يک رخداد بزرگه ولي ايشون پسر ملکه نيستند
به خاطر پسر يک صيغه , ماليات هيچ کسي
قطع نميشه و
هيچ کسي عفو نميشه
اين کار , قدرت و اقتدار شما را ضعيف مي کنه
لطفاً از فرمانتون صرف نظر کنيد
.لطفاً از فرمانتون صرف نظر کنيد
وزير هان
چرا اين کار را کرديد؟
فراموش کردي که
تصميمات مهم را مي گيريم ؟
چطور جراٌت مي کني که شکايت کني ؟
از سر راه ما دور شو
بفرماييد بريم
اون نمي تونه اين کار را بکنه
اون نمي تونه مانع جشن گرفتن من بشه
وزراء با من مثل يک بچه اي که هيچ چيز نمي دونه رفتار مي کنند
امپراطور سجو هميشه تصميم گيري همه ي کار و بارها را به عهده ي سه وزير مي گذاشتند
پس آيا من نبايد زماني که قدرت را به دست گرفتم حرفي براي گفتن داشته باشم ؟
آيا واقعاً من حرفي براي گفتن ندارم ؟
اينا همه ش تقصير منه
من بايد چه کار کنم ؟
چي ؟...نفرين ؟
نفرين چه کسي ؟
متاٌسفم که اينو ميگم
تاريخ تولد شاهزاده روي اون نوشته شده بود
...کي جراٌت کرده که
دقيقاً زماني که امپراطور , دوره ي خوبي را با وزراء نداره
وزراء در عمارت سخنراني منتظر شما هستند
بذار منتظر بمونند
من فقط يک عروسک خيمه شب بازي هستم
چرا من بايد از اونها چيز ياد بگيرم ؟
شما بايد قوي باشيد حکومت را تحمل کنيد و آرامشتون را حفظ کنيد
براي من سخنراني نکن
عاليجناب
امپراطور کجا هستند ؟
ايشون گفتند که براي سخنراني , ناخوش هستند
ما اينجا منتظر مي مونيم...برو امپراطور را بيار
ولي
چطور يک خواجه جراٌت مي کنه که از يک وزير سرپيچي کنه
اگر امپراطور حضور نيابند , اونوقت اونها ميگند که هنوز امپراطور مناسب حکمراني نيست
ايشون کجا هستند ؟
من يک امپراطور بي مصرفي هستم که حتي نمي تونه براي تولد اولين فرزندش جشن بگيره
شک دارم که بتونم در اين تاج و تخت بمونم
ميدونيد که چطوري قصر گيونگبوک, اين اسم را به خودش گرفت ؟
چرا داري اين را از من مي پرسي ؟
من به تازگي درموردش شنيدم
امپراطور تجو گفته اند که جناب جونگ دوجون , روي اين قصر اسم گذاشته اند
جناب جونگ دوجون ,کلمات گيونگ و بوک را از يک شعر انتخاب کردند
**گي چويي اِ جووک , گي پويي اِ دوک** ** گونجا من نيون , گائه گيونگ **
**من به قدر کافي نوشيدني و غذا دارم**
** پس بخت و اقبال با ما خواهد بود **
همانطوري که گفتيد اين قصر با بخت و اقبال خوبي متبرک شده
اميدوارم که شما به قدر کافي کار و کردار خوب روي بام هر خانه اي به جا بگذاريد
اون موقع , همه ي امپراطوران آينده به خاطر تقوا و پيروزي شما براتون دعا خواهند کرد
الان شما تحت حکومت هستيد و وزراء از دست شما عصباني هستند
ولي من مطمئنم که يک روزي شما امپراطور بزرگي خواهيد شد
من مطمئنم که اون روز , شما مورد احترام همه خواهيد بود
با سياستي که وجود داره شما مي تونيد از مردمتون مراقبت کنيد
من از وزراء گله و شکايت ندارم
تو فکر مي کني که من مي تونم امپراطور خوبي باشم ؟
خودتون را باور کنيد ...همونطور که من شما را باور دارم
ممنونم...لمروز تو چشمانم را باز کردي
عاليجناب , وزراء در عمارت سخنراني هستند
بسيار خب
بريم
من فکر نمي کنم که امپراطور بياند
ايشون هنوز آمادگي گرفتن قدرت از ملکه جونگهي را ندارند
چرا به خونه هامون نميريم ؟
امپراطور وارد مي شوند
دوست دارم ياد بگيرم که چطور ميشه يک امپراطور جوان در بين وزراء قدرتمند زنده بمونه
من اينقدر سخت کار مي کنم تا يک امپراطور دانا بشم
ولي قبلش تو را ملکه ي خودم مي کنم
سپاسگذارم که اينقدر عاشق من هستيد
ولي من واقعاً نميخوام که ملکه بشم
اين رو نگو
تو گفتي که من مي تونم يک امپراطور محترمي بشم
من باور دارم که تو مي توني يک ملکه ي بسيار دوست داشتني بشي
چرا به اينجا اومدي ؟
اين افراد مايلند تا صاحب منصب بشند
تو فکر مي کني که من شبيه کسي هستم که مقام و عنوان صاحب منصبان را مي فروشه ؟
البته که نه
اونها فقط ميخواند مورد لطف شما قرار بگيرند
آيا اين به شما کمک نمي کنه تا بدونيد در آينده به چه کسي مي تونيد اعتماد کنيد ؟
تو طرف کي هستي ؟ ارباب جو يا من ؟
تو الان برادر ارباب جو هستي
خواجه ها به پدرانشون وفادار هستند نه به برادرانشون
من به تو اعتماد ندارم
اگر کاري کنم که بانو اوم ملکه بشند , اونوقت به من اعتماد مي کنيد ؟
آقاي جونگ رئيس جديد تحقيق و بازرسي هستند
به خاطر اينکه چنين وظيفه ي مهمي را به من داديد ازتون سپاسگذارم
سوگند مي خورم که نا اميدتون نکنم
چرا ايشون , هانسو را به فرزندي قبول کردند ؟
آقاي نوه , اونو مجبور کردند
اون خيلي مغروره حالا ديگه غير قابل تحمل خواهد بود
اون الان عموي چو سانه ؟
مزخرفه
اونها هيچ ارتباطي با هم ندارند
اومدم تا بهتون بگم که من الان رئيس تحقيق و بازرسي هستم
مي توني تحت نظر و هوشياري ارباب جو , اونجا را اداره کني ؟
ايشون قبلاً ارشد من بودند
ولي حالا من پسر آقاي نوه و برادر ايشون هستم
و من از هر اتفاقي باخبر هستم
من از حالا به بعد چشم و گوش شما خواهم بود
شنيدي که ديشب چه اتفاقي افتاده ؟
همون نفرين شاهزاده ؟
تو ميدوني کي اين کار رو کرده ؟
من خيلي جست و جو کردم ولي نتونستم کسي که چنين کاري کرده را پيدا کنم
منظورت اينه که اين کار ارواح بوده ؟
اينطور که نمي تونسته باشه
...فکر مي کنم که
ادامه بده
...فکر مي کنم که
بانو يون خودشون اين کار را کرده اند
چي ؟...اون پسر خودش را نفرين کرده ؟
بله بانوي من
چرا اون بايد اين کار را انجام بده ؟
ايشون يک پسر به دنيا آوردند
ولي هنوز فکر مي کنند که
مسئول نفرين شدن ملکه هستند
ايشون نگرانند که ملکه نشند
ايشون دارند سعي مي کنند تا براي بقيه ي صيغه ها پاپوش درست کنند
آقاي جونگ
تحقيق و بررسي کن و نذار حقيقت , پنهان بمونه
چيزي هست که ميخواي بگي؟
به خاطر اون برخورد , ازتون عذر ميخوايم
ما را عفو کنيد
چنين چيزي ممکنه که اتفاق بيفته
پس شما ما را مي بخشيد ؟
اگر اونچه را که بگم انجام بديد شايد يه فکري بکنم
Shim Gi-soo ما هرگز دوباره بر عليه شما نخواهيم شد
حال دخترم چطوره ؟
حال ايشون و پسرشون خوبه
ايشون براي امپراطور , يک پسر به دنيا آوردند من به ايشون افتخار مي کنم
ايشون بايد در قصر خيلي تنها باشند
من خيلي بيچاره هستم
هيچ کاري نيست که بتونم براشون انجام بدم
ايشون فرد بسيار قوي هستند...پس حالشون خوبه
نگران نباشيد
لطفاً مراقب دخترم باشيد
به روي چشم
مادر
گيهيون...تو همه روز را داشتي نوشيدني مي خوردي ؟
من به خاطر جشن , نوشيدني خوردم
دوستانم به خاطر تولد خواهر زاده ام , بهم تبريک گفتند
من به زودي برادر ملکه خواهم شد
چي ؟...ملکه ؟...چطور جراٌت مي کني اينو بگي
خواهرم يه جانشين به دنيا آورده معلومه که ملکه ميشه
همه ي زندگيم تغيير خواهد کرد
من يک صاحب منصب درباري ميشم و برات همه چيز تدارک مي بينم
شاهزاده خيلي بلند گريه مي کنند
ملکه جونگهي و ملکه اينسو ميگند که اين بچه اونها را به ياد امپراطور سجو ميندازه
شرط مي بندم
اون مقدر شده تا چوسان را از بالا به پايين بکشه
چي ؟
اووه چيزي نيست
نگرا نفرين و بلايا نباش شاهزاده در امان خواهد بود
خوشحالم که چنين چيزي را ميگيد
بيا يه کمي بخور
گرسنه م نيست
تو صبحونه هم نخوردي
تو
من اين مرغ را با عناب و جنسينگ پختم
به خاطر من بخور
بگو آاااا
نه....اوووه....نه...اون دهنتو بازتر کن
همينطوره
خوبه ؟
گوشتش , خيلي تُرده
تو هم بخور
همينکه تو بخوري خوشحالم
يه کمي ديگه
نمک
پدر
خوبه
تو مگه ملکه اي که اينطوري رفتار مي کني ؟
اون براي غذا خوردن خودش دست داره
جيغ نزن , بودئول
تو مادرت را ترسوندي...حالت خوبه ؟
قلبم داره تند تند ميزنه
آروم باش بچه
خوبه...من نمي تونم اين اداها و رفتارها را تحمل کنم
بودئول...بودئول
همينجا منتظر بمون
بودئول
من نمي تونم باور کنم که يه دختر بچه ميخواد براي من مثل ارباب و رئيس رفتار کنه
اين ديگه چه مسخره بازي ايه
بودئول...بودئول
لطفاً به من نگاه کن
نه
من پدري را که به دخترش اهميت نميده , نميخوام
ميدوني که اگه منو اينطوري ترک کني , اونوقت چه احساس بدي خواهم داشت
برام لبخند بزن
ديگه چي
تا وقتي که اون زن رو سر به نيست نکني , پامو اينجا نميذارم
چي؟چطور مي توني اين حرف را بزني ؟
بودئول
بيا بريم بودئول
بله خانم
حرفامو تو ذهنت فرو کن
من که نمي تونم هم طرف زنم باشم و هم طرف دخترم باشم
چرا با هر چيزي که امپراطور ميخواد داريد مخالفت مي کنيد ؟
من فقط اونچه را که امپراطور سجو بهم گفتند را دارم انجام ميدم
اينو ميدونم
ولي امپراطور به زودي قدرت را از من خواهد گرفت
من به شما نياز دارم تا ازش حمايت کنيد
پس به من يه لطفي مي کنيد ؟
چي ؟
من ميخوام
بانو اوم , ملکه بشه
چي ؟
اگر شما ايشون را به عنوان ملکه انتخاب کنيد اونوقت من هم وفاداري خودم را به امپراطور اعلام خواهم کرد
بانوي من...آقاي جونگ اينجا هستند
وزير هان همه چيز را درباره ي تو به من گفتند
ايشون ميگند که تو يک روزي جايگزين ارباب جو خواهي شد
حالا دارم مي بينم که چرا اين را گفتند
سپاسگذارم
اگر ملکه بشم , اونوقت تو را رئيس خواجه ها مي کنم
به خاطر همين اومدم اينجا تا شما را ببينم
البته
وزير هان , حامي من و آقاي نوه , حامي توئه
کاري نيست که ما نتونيم انجام بديم
مايلم شخصي را به شما معرفي کنم
تو دختر آقاي نوه هستي ؟
بله...من سوليونگ هستم
ايشون راه ارتباطي ما هستند تا هر شک و سوءظني را برطرف کنند
من بايد تو را بيرونت کنم
براي چي , بانوي من ؟
اون زيباست
به محض اينکه امپراطور اونو ببينه
عاشقش ميشه و اونو ملکه ي خودش ميکنه
نگران نباشيد...من جايگاه خودم را مي شناسم
دوست دارم که هرچقدر که ميخوام بهم کمک کنيد
من به بهترين نحو ممکن بهتون کمک مي کنم
نظرت چيه ؟ تو فکر مي کني که اون ملکه ميشه ؟
کي براش مهمه که کي ملکه ميشه ؟
من فقط به يک شخص سلطنتي نياز دارم تا بهش نزديک بشم
ميخوام اطراف خودم را بشناسم بعداً مي بينمت
شما خوب هستيد ؟
من خوبم
کارم تموم شد...اجازه نده که چرک کنه
من يه سوٌال دارم
چرا اينقدر به ارباب جو وفادار هستي ؟
فکر مي کني که کسي به اين وفاداريت , پاداش ميده ؟
ايشون وقتي که کارش باهات تموم شد , تو را به بيرون پرت مي کنه
حتي اگه اينطور هم باشه , تا وقتي که بميرم باهاشون مي مونم
فعلاً
به ايشون خيلي اعتماد نکن
ايشون يه بار امپراطور را عوض کردند
توهين نکنيد
من شما را نخواهم بخشيد , حتي اگه آقاي نوه بگند
قطرات آب هم مي تونند يک تخته سنگ را بشکنند
خواهيم ديد که چقدر دوام مياري
وزير هان ميگه که اگر بانو اوم ملکه بشه , اونوقت از امپراطور حمايت مي کنه
تو چي فکر مي کني ؟
بانو اوم سمت ايشون هستند
خانواده ي ايشون , امر و فرمايش ايشون را انجام ميدند بنابراين هيچ چيزي تغيير نخواهد کرد
من چه کاري مي تونم انجام بدم ؟ امپراطور به حمايتش نياز داره
چقدر نا اميد کننده
بانوي من
اگر امپراطور مقاومت نکنند
همه چيز از دست خواهد رفت و تمامي وزراء , بر ايشون غلبه خواهند کرد
تنها راه , حفاظت از قدرت و اقتدار ايشونه
من بايد چه کار کنم ؟
چه اتفاقي افتاده ؟
يک خراش کوچکه...نگران نباشيد
يک سوراخ کوچک مي تونه يک کشتي بزرگ را غرق کنه در شمشيرزني هرگز نا اميد نشو
اطاعت قربان
ميدوني بايد چه کار کني ؟
بله خانم...به من اعتماد کنيد
گابي , تو اونجايي ؟ بله
با من کاري داريد ؟
پوره ي آجيل آماده شد
تازه گرمش کردم
درود بر شما
مقداري پوره ي آجيل براتون آوردم
شما بايد اينو بخوريد تا بهبوديتون را به دست بياريد
بسيار ممنونم...لطفاً با من همراهي کن
من خوبم...اينو قبل از اينکه سرد بشه بخوريد
احساس مي کنم که ميل و اشتياقم برگشته
خوشحالم که از پوره خوشتون اومده
مشکل چيه ؟
حالتون خوبه ؟
...من خوبم
Yang Sung-yoon
به نظر ميرسه که غذا براي شما سازگاري نداشته
شما با کمي استراحت خوب خواهيد شد
هنوزم مي تونم شير بدم ؟
تا زماني که غذا فاسد نباشه , مي تونيد
اينو روزي دوبار وقتي که معده شون خاليه بهشون بديد بخورند
حتماً
پس من بايد ديگه برم
اينا همه ش تقصير منه...متاٌسفم
اين تقصير تو نيست...من خيلي ضعيفم
من تقريباً وحشت زده شدم ...همه ي اين چيزهاي بد داره با هم
بانو اوه...راجع به اين به کسي چيزي نگو
اطاعت
شما هم همينطور...مطمئن بشيد که خدمتکارانتون راجع به اين چيزي نگند
بله حتماً
براي ايشون اتفاقي افتاده ؟
به خاطر کمي پوره ي آجيل , درد معده دارند
پوره ي آجيل ؟
ايشون حالشون خوبه...نميخواد نگران باشي
کسي سعي کرده که مسمومشون کنه ؟
اي احمق
نميدوني که اعتماد نداشتن به کسي , بدترين سمه ؟
چي , خودشون اين کار را کردند؟
چطور تونستند اين کار را بکنند ؟
هييي , تو هم شنيدي ؟
ايشون اين کار را خودشون کردند
به خاطر پسرشون
حقيقت داره ؟
چرا بايد اين کار رو بکنند ؟
چي؟ تو مطمئني ؟
آره...همه دارند درموردش حرف مي زنند
اوووه نه...چو سان الان توي اين موقعيت کجا رفته ؟
مادرجان , حالتون چطوره ؟
حتي با وجود اينکه ايشون پسر دارند
بعضيا نقشه کشيدند تا براي ايشون مزاحمت ايجاد کنند
هر خانواده به يک زن نياز داره تا اوضاع را رو به راه کنه
خانواده ي سلطنتي نبايد متفاوت باشه
لطفاً براي بانو يون و شاهزاده دعا کنيد
ايشون اين را خواستند ؟
نه...خودم ميخوام
باشه...من با تمام وجودم براي اونها دعا مي کنم
ممنونم...من ديگه بايد برم
چوندونگ
لاغر شدي
ميدونم که اين کار سختيه ولي غذا خوردن را فراموش نکن
به روي چشم
سلام چوندونگ
چرا به اينجا اومدي ؟
اومدي يه کمي نوشيدني بخورم
من بايد سريع برگردم
به زودي مي بينمت
اين چيه ؟
مگه نيومدي نوشيدني بخوري
درسته
حالا ديگه برو
بيا
اينها را براي تو خريدم
اينها براي يک کاهنه بسيار زيبا هستند
اينها را وقتي که ميخواستي به قصر بري بپوش
بدرود
دوباره چي شده ؟
تو هم شنيدي ؟
چي را شنيدم ؟
...شايعه را
بانو يون پسرشون را نفرين کردند تا ملکه بشند
چي ؟
اونها ميگند که معده درد يک نمايش بوده تا بانو يون براي بانو يون سوکهيون پاپوش درست کنند
امکان نداره
ما ميدونيم که اين حقيقت نداره ولي ممکنه بقيه فکر کنند که حقيقت داره
ملکه اينسو شک کردند که ايشون ملکه گونگهي را نفرين کردند و اون اعلاميه ها را پخش کردند
کسي داره سعي مي کنه تا ايشون را متهم به گناه کنه
کي ميخواد چنين کاري کنه ؟
همه ي اين شايعات به اعتبار و آبروي ايشون صدمه خواهد زد
ما بايد بفهميم که کي اين شايعات را پخش کرده و اسم ايشون را پاک کنيم
چطور ميخواي اين کار را کني اونهم زماني که همه دارند راجع به اين حرف ميزنند ؟
ما بايد از کسي که اين را شنيده سوٌال کنيم
ايده ي بدي نيست
من به کمک شماها نياز دارم
اين براي امپراطوره البته که کمکت مي کنيم
حق با اونه...همه ي ما طرفدار بانو يون هستيم
ممنونم
مشکلت چيه , عزيزم ؟
بديدش به من
حالتون خوبه ؟
ايشون تب دارند...من ميرم پزشک يانگ را صدا کنم
تو مطمئني که اون اين کار را کرده ؟
پزشک يانگ ميگند که پوره ي آجيل هيچ مشکلي نداشته
ايشون حتي براي برطرف کردن شک و ترديد , عروسک را سوزوندند
...چطور
چطور تونسته چنين کاري را انجام بده ؟
اگر شما همين حالا مجازاتشون نکنيد
ممکنه که به اعتبار و آبروي خانواده ي سلطنتي آسيب برسونند
تصميمتون را بگيريد
چرا داريد اينطوري به من نگاه مي کنيد ؟
براي چي ميزنيد ؟
من تو را رئيس بازجويي کردم
چطور جراٌت مي کني که براي منحرف کردن صيغه ها اين شايعات را پخش کني
منظورتون چيه ؟
يک کتک حسابي کمک مي کنه تا بعضي حيوونا را اهلي کنه
فکر مي کنم که اين همون چيزيه که تو بهش نياز داري , برادر
مشکلت چيه , عزيزم ؟ عزيزم به من نگاه کن
ايشون دارند در تب مي سوزند
پزشک يانگ کجاست ؟
من دوباره يه نفر دنبالشون مي فرستم
موضوع چيه ؟
نوزاد تب دارند من بايد پزشک يانگ را خبر کنم
نوزاد را به بانو هونگ بده
چي؟ چرا بايد اين کار را بکنم ؟
تو لياقت مادر بودن را نداري
نوزاد را تحويل بده
چي؟منظورتون چيه ؟
تو لياقت مراقبت کردن از اون را نداري
چطور مي تونيد چنين چيزي بگيد ؟
تو از پسرت سوء استفاده کردي تا ملکه بشي
من نمي تونم اون را با تو تنها بذارم
سوء تفاهم شده
بانو هونگ , نوزاد را بگير اطاعت بانو ي من
نه شما نمي تونيد اين کار را بکنيد...نمي تونيد اين کار را بکنيد
شما نمي تونيد پسرم را به زور ازم بگيريد
اون فقط يک نوزاده
اونو به من برگردونيد لطفاً اونو به من برگردونيد
تو خودت خواستي
حرص و طمع تو باعث همه ي اينها شد تو بايد توبه کني
اين بي انصافيه
من ازش مراقبت مي کنم تا وقتي که بي گناهي خودت را ثابت کني
و نمي توني اقامتگاه خودت را ترک کني
بانو يون بي گناه هستند
شما بايد ايشون را باور کنيد
کسي به تو اجازه داده که قضاوت کني ؟ همين حالا برو کنار
عزيزم
اين ديگه تموم شد
بانوي من
چرا اينقدر نسبت به من بي رحم هستيد ؟ چرا ؟
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.