..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
*** قسمت 31 ***
حالتون خوبه ؟
من خوبم ... بگو ببينم تو کي هستي ؟
من کيم چو سان هستم
کيم چو سان ؟
يونگ ... تو کجايي ؟
مادر
اگه ميخوردي زمين و صدمه ميديدي , اونوقت من بايد چي کار مي کردم؟
چو سان , من رو از روي زمين بلند کرد
حالتون خوبه ؟
تو برگشتي ؟
جناب پادشاه خواستند که برگردم
خيلي خوشحالم که دوباره تو را اينجا مي بينم
مادر , شما اون مرد رو مي شناسيد ؟
اون يکي از وفادارترين خدمتگزاران پادشاهه
وفادارترين خدمتگزار ؟
زماني که من قصر رو ترک کردم , شما خيلي کوچک بوديد
الان بزرگ شديد
تو از کجا منو مي شناسي ؟
من حتي يکبار شما را نگه داشتم
که اينطور
سرورم , ملکه جونگهي منتظر شما هستند
من بايد ملکه جونگهي را ملاقات کنم بيا بعداً بيشتر با هم صحبت کنيم
*يک روزي ميميرم و باد منو با خودش ميبره*
* شايد ما با هم خواهيم بود *
خداي عزيز* *بگذار دوباره از نو شروع کنيم
*لطفاً با من بمون*
مادر , چرا گريه کردي ؟
چونکه دوست قديمي ام رو ديدم و خيلي خوشحال شدم
دوست ؟
آقاي کيم براي پادشاه , يک خدمتگزار وفادار و براي من , يک دوست قديميه
من مطمئنم که اون براي تو هم يک دوست و خدمتگزار وفادار خواهد بود
يونگ , بيا کنار من بنشين
چشم , سرورم
امروز چي ياد گرفتي ؟
ياد گرفتم که چه چيزهايي ما را تبديل به انسان مي کنه
بسيار خب...پس به من بگو که چه چيزهايي ما را تبديل به انسان مي کنه
رفتارهاي انسان , بخصوص هستند چونکه ما اخلاق و سيرت داريم
سيرت ؟
سيرت و اخلاق به خانواده , خاندان سلطنتي , , زن و شوهر , پيشکسوتان و دوستان , اشاره مي کنه
پدر بايد عاشق و دوست داشتني باشه , بچه بايد درخور فرزندي باشه
پادشاه بايد درستکار باشه , خدمتگزار بايد وفادار باشه
شوهر بايد مهربان و زن بايد مطيع و فرمانبردار باشه
پيشکسوت و بزرگتر بايد باگذشت باشه , فرمانبردار بايد با ادب باشه , و دوست بايد پرهيزکار باشه
اون خيلي باهوشه...اون پادشاه بزرگي خواهد شد
تو اينطور فکر نمي کني ؟
موافقم
شاهزاده , بسيار باهوشه بهش ياد بده که خيرخواه هم باشه
اطاعت مي کنم
من , کيم چو سان , اومدم تا گزارش وظايفم رو ارائه بدم
تو بايد از زندگي در تبعيد خسته شده باشي چرا يه مدت استراحت نمي کني ؟
حالا که برگشتم , مايلم به سر کار برگردم
پس بذار فکر کنم که
چه شغلي را به تو بدم
حالت خوبه ؟
من خوبم....از همه ي شما سپاسگذارم
زمان زيادي گذشته
اون روزهاي نزاع و کشمکش را فراموش کن و روي انجام وظيفه ات تمرکز کن
اطاعت مي کنم قربان
پدر , من برگشتم
چطوري اين روزها را گذرونديد ؟
فراموش نکن که بايد از پادشاه ممنون باشي که خواستند تو برگردي
فراموش نمي کنم
ميدونستي پدرت به خاطر تو استعفا داد ؟
من واقعاً متاٌسفم که شما را توي دردسر انداختم
تو بايد بهش خوش آمد بگي که به خونه برگشته نه اين که سرش داد بزني و اون رو به يا اون روزها بندازي
اشتباه ميگم ؟
حق با مادره
من مراقب خواهم بود تا کاري نکنم که شما بيشتر از اين نگران بشيد
مثل اينکه شما دو نفر حرف هاي زيادي براي گفتن داريد
زمان گذشته ولي اون اصلا تغيير نکرده
يک بانو گفته اند که مراقب 4 چيز باشيد
اونها اخلاقيات و سيرت , گفتار , ظاهر و سيما ...و مهارت ها هستند
يک زني که سيرت داره بايد چه کاري انجام بده ؟
اون نبايد بيش از حد به کسي کمک کنه
اون بايد باوقار باشه و نسبت به همسرش وفادار باشه
يک بانو چگونه بايد صحبت کنه ؟
بانو اوم , تو بگو
...اون نبايد
....اون نبايد
فقط به خاطر اهداف خودش صحبت کنه اون نبايد گستاخ و جسور باشه
و بايد به آرامي صحبت کنه و طوري صحبت کنه که کسي ناراحت نشه
تو هنوز اين چيزها را حفظ نکردي ؟
معذرت ميخوام....حالم خوب نبود
اونچه را که ياد گرفتيد رو به ياد داشته باشيد و به خوبي تمرين کنيد
اطاعت مي کنيم
براي امروز , کافيه
بانو جونگ , دقيقاً چه بيماري داره ؟
ايشون حتي نمي تونند از رخت خواب بلند بشند
آقاي مون , دستان تو از دستان من , لطيف تره
شما مست و خمار هستيد , بانوي من
من خمار نيستم...چطور جراٌت مي کني به من دروغ بگي ؟
کسي که نوشيدني ميخوره و مست ميشه , بايد تنبيه بشه
لباس هات رو دربيار و براي من برقص
...شما نبايد اين کار رو بکنيد
وظيفه ت رو فراموش کردي ؟
تو انتخاب شدي تا ما را تسلي و تسکين بدي
دارم بهت دستور ميدم که هرکاري مي توني بکني که منو خوشحال کني
زود باش لباس هات رو دربيار
ميخواي کمکت کنم ؟
بانوي من , نبايد اين کار رو بکنيد
...خواهش مي کنم
بانوي من , ملکه اينجا هستند
چي ؟
ملکه دارند وارد ميشند
سرورم
-...خوش آمديد -حالتون خوبه ؟
داري چه غلطي مي کني ؟
...من حالم خوب نبود
دهنتو ببند
من اجازه نميدم که تو از اين قضيه خلاص بشي
چطور يه صيغه جراٌت مي کنه در طول روز مشروب بخوره و با يک خواجه خوش گذروني کنه
لياقتت اينه که از قصر اخراجت کنم
من رو عفو کنيد , سرورم
انجامش بديد
بايد به مدت 100 روز , هر روز به اينجا بياي
و با اون گردن آويز به مدت يک ساعت اينجا بايستي
من از بقيه ي شما بانوان انتظار دارم که اين زن رو ببينيد و از اشتباهش درس عبرت بگيريد
اطاعت مي کنيم
ملکه اينسو اينجا هستند
اينجا چه اتفاقي افتاده ؟
بانو جونگ به من دروغ گفته و مشروب خورده
و با يک خواجه رفتار بدي داشته
اون بايد اخراج بشه
ميخوام به اون و بقيه ي بانوان يه درس حسابي بدم تا ياد بگيرند
.حالا هرکاري که اون کرده باشه , تو نبايد به صيغه ي پادشاه توهين کني
فکر کنم زياده روي کردي
اون از کاري که کرده پشيمونه پس اونو عفو کن
براي چي داريد ازش طرفداري مي کنيد ؟ اون بايد مجازات بشه
مسئوليت 10 صيغه روي دوش توئه
اگه بخواي هردفعه که اونها اشتباه مي کنند , مجازاتشون کني
اونوقت ديگه به تو احترام نخواهند گذاشت
و اونوقت قصر پر از خصومت و دشمني خواهد شد
من نميخوام به خاطر ترس از اينکه بهم احترام نميذارند , مجازاتشون نکنم
چي ؟
شما به من قول داديد که اين مسائل را به عهده ي من بذاريد...پس لطفاً بريد کنار
پس تو ميخواي با من مخالفت کني ؟
تو ميخواي هرکاري که دلت خواست رو انجام بدي ؟
مادربزرگ
يونگ
بانوي من , سر مادرم داد نزنيد
لطفاً مادرم رو ببخشيد
يونگ
ما نبايد يونگ را به خاطر اين مسائل , ناراحت کنيم
بذار ملکه يون هرکاري که دوست داره رو انجام بده
ولي ممکنه که همه ي صيغه ها عليه اون بشند و باهاش قساوت و دشمني کنند
از اينکه نگران من هستيد سپاسگذارم
ولي اگر من بهشون يه درس حسابي ندم , اونوقت ديگه براي من ارزشي قائل نخواهند بود
هر دوي شما به يک نکته اشاره کرديد
ولي فکر مي کنم که حق با ملکه يون باشه
ملکه اينسو , ايندفعه بايد منصرف بشي
اطاعت مي کنم
سپاسگذارم
چوندونگ
حالتون چطوره ؟
دارم خواب مي بينم ؟
تو واقعاً پسر خودمي ؟
مادر
چوندونگ
تو برگشتي
شماها مثل عاشقاني مي مونيد که دوباره به هم پيوستند
اينقدر به هم نگاه نکنيد...چشمانتون داره از حدقه ميزنه بيرون
يک مادر مي تونه هرچقدر که دلش خواست پسرش رو نگاه کنه
داره حسوديم ميشه
شما دو نفر اصلاً تغيير نکرديد
بيني ت رو بکش بالا
هِي , اون چو سان نيست ؟
حالتون چطوره ؟
من خوبم
نگرانت بودم
وولهوا , انگاري خيلي خوشحالي
ميدونيد اين شخص , کيه ؟
ايشون آقاي کيم چو سانه که به خاطر اصلاحيات و رهبري خواجه ها تبعيد شد
اون براي مدرسه ي ما يه افتخاره
شماها بايد اون رو الگوي خودتون قرار بديد و ازش پيروي کنيد و همينطور سخت کار کنيد
فهميديد ؟
بله قربان
زماني که درباره ي اخته کردن ياد گرفتم , خيلي مي ترسيدم
فکر کردن به ان روزها منو يه طوري مي کنه
يادت مياد اون روزي را که هانسو را اخته کردم و تو در رفتي ؟
تو خودت رو اخته کردي
هنوز نمي تونم اينو باور کنم
هيچ خبري از هانسو نيست ؟
از اون وقتي که بدون گفتن يه کلمه از اينجا رفته , ديگه نديدمش
شنيدم که هنوز به خاطر مرگ پدرش داره عزاداري مي کنه
خوش آمدي- بله...نوشيدني بخوريد-
خوشحالم که برگشتي
خوش آمدي- ممنونم-
بفرما
همگي بنوشيد
من به مدت سه سال در بين مردم عادي زندگي کردم
اونها بيشتر از اونچه که فکرشو مي کردم دارند رنج مي کشند
...فرمانداران
خيلي زياد از اونها ماليات مي گيرند , طوري که اکثر اونها نمي تونند پزشکي رو ملاقات کنند
وزراء مي گند که مردم , زندگي خوبي دارند
اونها دارند سعي مي کنند که پادشاه را از اين چيزها غافل کنند
عده اي از مردم دارند از گرسنگي رنج مي برند
اکثر اونها حتي نمي تونند هيزم تهيه کنند
ما بايد به پادشاه کمک کنيم که واقعيت رو ببينند
ما بايد هرکاري که مي تونيم به خاطر مردم انجام بديم
ما خواجه ها چه قدرتي داريم ؟
حق با جاچيه
تموم کاري که ما مي تونيم انجام بديم آواز خوندن و پر کردن فنجان هاي شراب صيغه هاست
من چيزي جز يک هنرمند سرگرم کننده نيستم
سو وون
حق با چو سانه
ما مي خواستيم جلوي فقر و تنگدستي رو بگيريم
ما خواجه شديم تا خانواده هامون بتونند غذا بخورند
ما بايد به مردم کمک کنيم
من نميدونم بايد چه کار کنم ولي ميخوام به چو سان کمک کنم
آره...ما بايد هرکاري که مي تونيم براي کمک به مردم , انجام بديم
درسته...سو وون تو هم بايد کمک کني
من هميشه به چو سان کمک مي کنم
بياييد به سلامتي همديگه بنوشيم
بسيار خب
کمکم کنيد...کمکم کنيد...لطفاً کمکم کنيد
نجاتم بديد
لطفاً کمکم کنيد
يه نفر داره دنبالم ميگرده
اي زن جادوگر
زودباش بيا اينجا
وگرنه خودم ميام مي گيرمت
شما توي نوشيدني خوردن زياده روي کرديد
چطور جراٌت مي کني جلوي من رو بگيري ؟
برو کنار
ايشون ارباب لي , نوه ي شاهزاده هيوريونگ هستند
ايشون يه کمي بيش از حد مست هستند لطفاً ايشون را تا خونه همراهي کنيد
هِي...شماها همه تون خواجه هستيد
چي ؟
خواجه ؟
اي پست فطرت بي وجدان
چطور جراٌت مي کني جلوي من رو بگيري ؟
ميخوام امشب با اون بخوابم
بيا بريم
...چرا
ادبت کجا رفته ؟
تو به خاطر توهين به عضو خاندان سلطنتي مجازات خواهي شد
من به پادشاه خدمت مي کنم
من , هرکسي که بخواد به اعتبار و آبروي ايشون صدمه بزنه را تحمل نخواهم کرد
لطفاً به خونه برو
...چي؟....چرا
اگر من اشتباه کرده باشم , هر مجازاتي را قبول مي کنم
ولي تو صرف نظر اينکه مست و خماري , بايد
تاوان اهانت به اين دختر را بپردازي
....تو....صبر کن و ببين
بريم
حالت خوبه ؟
ممنونم آقا
اگه بخواد انتقام بگيره , چي ؟
تا وقتي که بي گناه باشم , با چنين افرادي مبارزه خواهم کرد
ممنونم قربان , شما جون اون دختر رو نجات داديد
اون واقعاً از اعضاي خاندان سلطنتيه ؟
بله همينطوره
اون به خاطر يک بيماري , بيضه هاش رو از دست داد ولي هنوز هم داره ما رو اذيت مي کنه
اون ناراحته که همسرش اونو بيرون کرده
منظورت چيه که همسرش اونو بيرون کرده ؟
چيزي درباره ي اُول وودونگ نشنيديد ؟ همه اون زن رو مي شناسند
شما هنوز بيداريد ؟
بله...ماه , بسيار درخشانه
از اينکه به خاطر من استعفا داديد , احساس بدي دارم
من کاري رو انجام دادم که هر رئيس خواجه اي انجام ميده
نميخواد احساس بدي داشته باشي
شنيدم که به مردم خيلي کمک کردي
کارِت خوب بوده
من فقط وظيفه م رو به عنوان خواجه انجام دادم
به پادشاه کمک کن تا بتونند مثل درخشش و تابش ماه , به همه دسترسي داشته باشند
مرحمت و توجه ايشون به اونها دسترسي پيدا نمي کنه
سريع قضاوت نکن
اونچه که تو در اون زمان ديدي هم مي تونه به تو کمک کنه و هم مي تونه مانع تو بشه
تو بايد مراقب باشي
اطاعت
آقاي دوُه کجاست ؟
من اون رو براي انجام يک ماٌموريت به يک جايي فرستادم
اون هم از ديدن تو خوشحال خواهد شد
تو آقاي پارک هستي ؟
بله...شما کي هستيد ؟
...من شنيدم که
تو چيز هايي درباره ي نوزادي که ترک شده بوده , ميدوني
حدود 23 سال پيش بود
يک کاهنه و دختر روحاني اون در کوهستان , يک نوزاد را پيدا کردند
تو مطمئني ؟
اون دختر ثروتمند اصرار داشت که نميخواد کاهنه بشه
همه ي ما فکر مي کرديم که اون به يه طريقي ميخواد خودشو بکشه
ولي بعدش اونها با يک نوزاد برگشتند
تو ميدوني اونها کجا هستند ؟
زمان زيادي گذشته اونها به پايتخت رفتند
عده اي از قبايل دارند به روستاهايي که در مرزهاي چين هستند , حمله مي کنند
امپراطور چين از ما خواسته که افرادمون را براي نابودي اونها بفرستيم
نظرتون چيه ؟
ما بايد طبق گفته ي امپراطور چين عمل کنيم
...اگه ممکنه منم ميخوام صحبت کنم
از اونجايي که مردم ما آسيبي نديدند يعني اينکه اونها حمله نکردند
ولي اگر ما کاري نکنيم
امپراطور چين , خرسند نخواهد شد
ما بايد طبق خواسته هاي اونها عمل کنيم
ممکنه که ما
هم پيمان قدرتمندمون را از دست بديم
ولي اين , هدر دادن سرمايه و ابتکار ماست
مردم ما شکايت خواهند کرد
بذاريد در اينباره فکر کنم
ما نمي تونيم هم پيمان و متحدمون را از دست بديم
سربازاني را براي نابود کردنشون بفرست
فکر کنم بايد همين کار رو انجام بدم
پدر ... چرا ما بايد به خاطر يه نفر ديگه به ميدان جنگ بريم و بجنگيم ؟
چي ؟ تو داري سعي مي کني که سياست هم ياد بگيري ؟
هرچي که ميدوني بهش بگو
من راجع به کساني که بايد بجنگند , احساس بدي دارم
از اينکه برگشتي چه احساسي داري ؟
احساس مي کنم که به خونه م برگشتم
خوبه
من هم خيلي خوشحالم که برگشتي
به خاطر پادشاه و من , ديگه هرگز قصر رو ترک نکن
...ايشون به خاطر تو
هر روز دعا مي کردند
تو به ايشون خيلي مديوني
بانو اوه , تو نبايد اين حرفها را مي گفتي
چو سان
همونطور که براي من دوست خوبي هستي براي پسرم هم دوست خوبي باش
اطاعت
مادرت حتماً خيلي خوشحاله که تو برگشتي
از اينکه مادرم را خيلي نگران کردم , احساس بدي دارم
ولي حداقل اون تونست که تو را در آغوش بگيره
صيغه هاي زيادي اينجا هست
بله
ملکه جونگهي و ملکه اينسو هفت تا صيغه ي ديگه هم انتخاب کردند
اينجا داره خيلي شلوغ ميشه
نگران نباش...پادشاه , ملکه يون را بيشتر از بقيه ي صيغه ها دوست دارند
بله بايد همينطور باشه
آقاي کيم
حالت چطوره ؟
چرا به ديدن من نيومدي ؟
منتظرت بودم تا بهت سلام کنم و خوشامد بگم
ممنونم که به يادم بودي
چطور ممکنه که شوهر آينده م رو فراموش کنم ؟
خانم هونگ , اين حرفو نزنيد
تعداد کمي از دوشيزه هاي دربار با پادشاه مي خوابند
اگه نمي تونم تا آخر عمرم با مردي باشم
پس حداقل مرد قابل اعتمادي مثل تو ميخوام
تو منو دوست نداري ؟
بخوريد و بنوشيد و لذت ببريد
سپاسگذاريم عاليجناب
شما افرادتون را براي جنگيدن با قبايل مي فرستيد ؟
به نظر نميرسه که وزراء نتونند مموافقت کنند
مايلم که نظراتتون را بشنوم
ما براي توضيح دادن مسائل سياسي محروم و ممنوع هستيم
چه چيزي بايد بگيم ؟
فکر مي کنم که بايد به چيني ها کمک کنيم
ما هم همين نظر رو داريم
ولي مردم مون رنج و عذاب نمي کشند ؟
ارتباط مون با چين , مهم تر از رنج و عذاب مردمه
ولي خب وقتي که داريم تمام وقتمون را صرف خوردن نوشيدني مي کنيم , از چه چيزي بايد باخبر باشيم ؟
بله
اين روز ها همه دارند درباره ي اوُل وودونگ حرف ميزنند
اوُل وودونگ ؟
اون يک نوازنده و شاعر زيباست
...اوُل وودونگ...عجب اسم مبتذلي
اون همسر سابق ارباب لي دونگه
چي؟...اون با يکي از اعضاي خاندان سلطنتي ازدواج کرده بوده ؟
بله...شما نمي تونيد هميشه چيزهاي شيرين تر رو بچشيد...مگه نه ؟
شما خيلي نوشيدني خورديد ميخوام رخت خوابتون را آماده کنم
تو فکر مي کني بايد سربازان را بفرستم ؟
ميخواستم سربازان را بفرستم ولي يونگ به يک نکته اشاره کرد
من عهد کردم که بهترين پادشاه براي مردم باشم ولي نظراتشون را نپرسيدم
هنوز دير نشده عاليجناب
به نظرات مردم توجه کنيد تا جواب را پيدا کنيد
بسيار خب
من نميخوام پسرم را نا اميد کنم
هونگ بي
خوشحال به نظر ميرسي
چرا خوشحال نباشه ؟ خاطرخواهش به قصر برگشته
اينقدر منو اذيت نکن
...عجب
بهت حسوديم ميشه تو مي توني اونو هر روز ببيني
خب بي خيال پادشاه بشو و يه خواجه براي خودت انتخاب کن
به هيچ وجه...من ميخوام با پادشاه ازدواج کنم و يه صيغه بشم
اونوقت شما خدمتکاران من خواهيد شد
اي واي ... سپاسگذاريم
خانم سونگ , چي شده ؟
من خوبم
زياد خوب به نظر نميرسي...سوء هاضمه داري ؟
بايد با يک سوزن به انگشتت بزنم
دستت رو به من بده
...من خوبم
تو خوب نيستي
خانم سونگ
چي شده ؟...خانم سونگ
بيدار شو...بيدار شو...خانم سونگ
اين چيه ؟
ليستي از اسامي گياهان و کاربردهاي اونها که
من تونستم پيدا کنم و همينطور درباره شون مطالعه کنم
تو الان واقعاً يه پزشکي
ولي مردذم , بيشتر از اينکه به غذا و دارو نياز داشته باشند
به حکومت درست نياز دارند
معلومه که اين سه سال را هدر نداددي
پزشک يانگ , نجاتش بديد
چي شده ؟
اون به خاطر يه دل درد , غش کرد
-اونو اينجا بخوابونيد -باشه
چه اتفاقي افتاده ؟
چو سان , معاينه ش کن
من؟
زود باش
تو بيش از حد درباره ي پزشکي ميدوني
خب باشه
چه بيماري داره ؟
بگو...تو داري ما رو مي ترسوني
سوء هاضمه ست...چيز مهمي نيست
بهش يه چندتا قرص و دارو ميدم
واقعاً ترسيده بودم
چي ؟تو مطمئني
بله
چرا اينقدر به هم ريخته و گيجي ؟
چيزي نيست
داري چي کار مي کني ؟...برو کنار
ما بايد با هم حرف بزنيم
-ما حرفي با هم نداريم ...پس
بايد بارداري ت رو گزارش کنم ؟
چي ؟
کمکم کن...اگه اونها بفهمند حتما منو مي کشند
هرکاري که بگي انجام ميدم اين راز رو نگه دار
برات جبران مي کنم
آقاي کيم
خواهش مي کنم
اين چيزي نيست که بتوني مخفي کني
اگه بچه ي پادشاه نيست , پس بچه ي کيه ؟
بهم بگو
تو خانم سونگ , خدمتکار بانو جونگ هستي ؟
...بله...چرا
ببريدش اطاعت خانم
چي شده ؟
اين به تو مربوط نيست
ببريدش
جلوشونو بگيريد آقاي کيم
آقاي کيم...منو نجات بديد...آقاي کيم
خب ؟
اون بدون شک , بارداره
تو چطور جراٌت کردي....لباسش رو دربياريد
اطاعت خانم
تو چطوري بدون خوابيدن با پادشاه , باردار شدي ؟
من واقعاً متاٌسفم...من کار اشتباهي کردم
پدرش کيه ؟
...نميدونم ... نميدونم
کتکش بزنيد تا حقيقت رو بگه
اطاعت خانم
چي ؟ بارداره ؟
فکر کنم بانوان درباري هم اينو فهميدند
کشش يا جاذبه , چيزي نيست که تو بتوني مانعش بشي
...بي خيال شدن زندگي به خاطر هوس راني و شهوت
ما بايد چه کار کنيم ؟
ممکنه بانوان درباري به خاطر مخفي کردنش , اون رو بکشند
اگر ملکه ها درباره ي اين موضوع بشنوند , ما مسئولش خواهيم بود
ما بايد از شرش خلاص بشيم
بله بايد خلاص بشيم
جون دو نفر در خطره چطور مي تونيد اينقدر بيرحم باشيد ؟
اون مرتکب يه جرم نابخشودني شده
چرا بچه ش بايد کشته بشه ؟
فقط تقصير اون دختر نيست ما بايد بهميم که پدر اون بچه کيه
پس با اين وجود , بايد خودمون را مجازات کنيم
کافيه
چه از اون بازجويي کنيم و چه اون رو بکشيم نبايد هرگز به بانوان خودمون اينو بگيم
اطاعت مي کنيم
چي؟...يک خدمتکار درباري باردار شده ؟
ولي فکر نمي کنم که بچه ي پادشاه باشه
اون با يک مرد ديگه خوابيده بوده ؟
فکر کنم همينطور باشه
دست نگه داريد
اونها رو بردار
چطور جراٌت کرديد که بخوايد مرتکب قتل بشيد ؟
تو بايد بري بفهمي که پدرش کيه نه اينکه اين رو مخفي کني
معذرت ميخوام
خودم بررسيش مي کنم
و مطمئن ميشم که هيچ کسي ديگه اينها رو نشنوه
به من بگو پدرش کيه
لطفاً منو بکشيد , سرورم
فکر نکن که چون نجاتت دادم , تو رو بخشيدم
بعد از اينکه بفهمم پدر اون بچه کيه , خودم مجازاتت مي کنم
اگه زودتر بگي مجازاتت کمتر ميشه
شما من رو احضار کرديد سرورم ؟
يه نفر , يه خدمتکار درباري را باردار کرده
چي ؟ چي گفتيد ؟
اون حتما يا يه سرباز بوده يا يه صاحب منصب درباري
به افرادت بگو که تحقيق کنند اون مرد , کي بوده
اطاعت بانوي من
آقاي پارک , تو از صاحب منصبان تازه کار و جوان و برده ها تحقيق کن
حتماً...چطور ممکنه چنين اتفاقي افتاده باشه ؟
تو هم از وزراء و خاندان سلطنتي تحقيق کن
حتماً
ما در زمان سختي قرار گرفتيم
همه چيز را با دقت بگرديد
اطاعت قربان
نمي تونم باور کنم که اون منو فريب داده اون لايق مُردنه
همينطوره
مخصوصاً وقتي که بانوي اون , شوهرش را ببينه
اون بايد مجازات بشه
اون داره از تو تقليد مي کنه
تو تمام طول روز را نوشيدني ميخوري و با خواجه ها ميگذروني
چي گفتي ؟
دارم بهت هشدار ميدم که مراقب باشي
چي شده ؟
جاچي , تو اينجايي ؟ .داشتيم دنبالت ميگشتيم
براي چي ؟
نشنيدي ؟
همه دارند دنبال پدر بچه ي خانم سونگ ميگردند
واقعاً ؟
اون کي مي تونه باشه ؟ يه سرباز يا يه صاحب منصب درباري ؟
چو سان , تو چي فکر مي کني ؟
هرکسي که باشه , مرتکب جرم بسيار بزرگي شده و بايد پيدا بشه
....درسته...حق با توئه
پادشاه , شما را احضار کردند
چي ؟ ميخوايد مخفيانه به خارج از قصر بريد ؟
ميخوام ببينم مردم دارند چي کار مي کنند
پس من محافظين شخصي را خبر مي کنم
نه ميخوام با چو سان برم گذرگاه مخفيانه را باز کنيد
بيرون بودن از محيط خفه کننده ي قصر , احساس خيلي بزرگي رو بهم دست ميده
اين همون زندگيه که بايد باشه
يادت مياد ؟
ما مخفيانه بيرون رفتيم و اون نشان زينتي را که پدربزرگم بهم داده بود را گم کردم
و ملکه يون اون را بهم برگردوندند
درسته ... اي کاش مي تونستيم به گذشته برگرديم
خوش آمديد...بفرماييد داخل
- لطفاً دو کاسه سوپ و مقداري مشروب بياريد -حتماً ... لطفاً بنشينيد
واقعاً توجهي نمي کنيد ؟
ميخوام نظرات مردم را بشنوم ميخوام هرچي که اونها ميخورند را بخورم
کارمون تمومه
جنگيدن به خاطر يه کشور ديگه , اونهم وقتي که خودمون گرسنه ايم ؟
صاحب منصبان به ما اهميتي نميدند ؟
عمو , مردم حرف هاي شما را مي شنوند
اشتباه ميگم ؟...وزراء که مجبور نيستند پسران خودشون ر ا به جنگ بفرستند
چرا ما بايد بجنگيم ؟
جنگي که هيچ ارتباطي با ما نداره
درسته مرد جوان ؟
عمو اينها را نگيد
درسته...وقتي پادشاه به اين حرفها گوش نمي کنه پس هرچي که ميخوايد بگيد
دقيقاً
قربان , ما الان قانون داريم و پادشاه هم چند مرد با استعداد را به کار گرفته
همه چيز به زودي ترقي پيدا نمي کنه ؟
ترقي ؟...عجب جوکي گفتي
اين همون چيزيه که خاندان سلطنتي فکر مي کنند
چطور مي تونيم ترقي پيدا کنيم وقتي که مردم دارند از گرسنگي رنج مي برند ؟
سه ساله که داري براش عزاداري مي کني حالا به سر کار برگرد
چرا با کسي که ميخواست شما را بکشه , اينقدر مهربونيد ؟
آقاي نوُه , پسرخوندگي من رو باطل کرد ولي ميخوام ميراثش ادامه پيدا کنه
و من مطمئنم که تو به اندازه ي کافي وقت داري که به گذشته فکر کني
از ارباب جانگ ميخوام که يه شغل بهت بده
از اين سفر , چيزي عايدت شد ؟
بله ... فکر مي کنم که بچه گم شده ي بانو اوه را پيدا کردم
چي ؟
نه نگهبان , نه صاحب منصب , نه خاندان سلطنتي و حتي برده هم نبوده
پس اين يه افسونگري بوده يا يه چيز ديگه ؟
شايعاتي ميگه اون زن از يه خواجه باردار شده
چي ؟
من از بعضيا شنيدم که کار يه خواجه بوده
ولي مگه خواجه ها مي تونند زن ها را باردار کنند ؟
يه نفري هست که عيب و نقص داره
چي ؟
عيب و نقص ؟
خانم هونگ مراقب باش خانم سونگ با يه خواجه , عشق بازي داشته
چي ؟ اين چه مزخرفاتيه که داري ميگي ؟
کي ميدونه ؟ شايد چو سان تغيير کرده
اينقدر احمقانه حرف نزن
فکر مي کنم که ما بايد کمتر دروغ بگيم
يک خواجه اي که عيب و نقص داره ؟ يعني چي ؟
من شنيدم که بعضي خواجه ها خصلت هاي مردانه شون را دوباره به دست ميارند
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
* اي عشقم , لطفاً من رو فراموش نکن *
* اي آسمان هاي عزيز , اجازه بديد عشقم بياد *
* اي عشقم , لطفاً من رو فراموش نکن *
* اي آسمان هاي عزيز , اجازه بديد عشقم بياد *
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.