..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
*** قسمت 32 ***
چي شده عاليجناب ؟
چيزي نيست
ما بايد تا قبل از غروب آفتاب برگرديم
باشه...بريم
پدر اون بچه , ممکنه يه خواجه باشه
يه خواجه ؟ آخه چطوري ؟
من شنيدم که
بعضي از خواجه ها خصلت هاي مردانه شون رو دوباره به دست ميارند
بانوي من , اونها را آوردم
بذار داخل بشند
ببرشون توي اون اتاق
اطاعت
دنبالم بيايد
ميخوايد چي کار کنيد ؟
اگر پدر اون بچه يه خواجه باشه پس احتمالاً صيغه ها را هم ملاقات کرده
...شما نمي تونيد اين کار رو بکنيد
بهتر از غصه خوردنه
فقط براي اينکه خيالم راحت بشه , ميخوام اينکارو بکنم تو هم برو اون خواجه هايي که باهات ملاقات داشتند رو چک کن
سرورم , شنيدم يه خدمتکار درباري , بارداره
منم شنيدم
چطور ممکنه اين اتفاق افتاده باشه ؟
بايد دست به دعا بشم
...ما بايد تحقيق کنيم و
کاري کنيم تا اون خدمتکار , به حرف بياد
ملکه ازمون ميخواد که دخالت نکنيم
فکر مي کنم بايد بهش اعتماد کنيم
ممکنه نتونه به خوبي از پس اين کار بربياد
بيا يه فرصت بهش بديم
بررسي کردي ؟
بله...اين , پوست مُرده ست
مطمئني ؟
بنده , جراٌت ندارم که به شما دروغ بگم
آقاي مون
خودم بررسيش کردم تا مطمئن بشم نميخواد ناراحت بشي
در اينباره با هيچ کسي حرف نزن
اطاعت مي کنم
براي چي داري اين کارو تنهايي انجام ميدي ؟..بذار کمکت کنم
اين کار مَردا نيست
هرکي مي تونه لباس بشوره...بِدِش به من
نه...ممنون
-بده به من -نه
بده به من
شما دوتا خيلي با همديگه خوبيد
حالت چطوره ؟
براي چي اومدي اينجا ؟
وولهوا , ميشه با هم يه چند کلام حرف بزنيم ؟
همينجا باهاش حرف بزن
آخه يه مردي مثل تو بايد از يه خواجه اي مثل من بترسه ؟
زياد طول نمي کشه
زير صخره ي مول ؟
....کاهنه و دخترش
يه بچه پيدا کردند و به پايتخت اومدند
ازت ميخوام که از همه ي کاهنه ها سوٌال کني و بفهمي که اونها کيا بودند
براي چي الان داريد دنبال اون بچه مي گرديد ؟
به بانو اوه , قول دادم که بچه شو پيدا کنم
ميخوام اون بچه رو به مادرش برسونم
به کمکت نياز دارم...لطفاً از اطرافيان , پرس و جو کن
...چطور
چي شده ؟
پادشاه , شما را احضار کردند
امپراطور چين از من انتظار داره که قبايل شورشي ها را از بين ببرم
بعضي از صاحب منصبا موافقند و بعضياشون مخالفند
نميدونم چه کار کنم
شما رو احضار کردم تا باهاتون مشورت کنم
براي راضي شدن هر دو حزب , يه راهي هست
و اون چيه ؟
تعدادي سرباز بفرستيد ولي مخفيانه بهشون بگيد که نجنگند
چي ؟
هم چيني ها اتحادشونو با ما حفظ مي کنند و هم ما افرادمونو از دست نميديم
عجب ايده ي فوق العاده اي
شما حالمو خيلي بهتر کرديد
سپاسگذارم
ارباب جو...ازتون ميخوام به دربار برگرديد
به خدمتگزار وفاداري مثل شما نياز دارم
به خاطر پيشنهادتون سپاسگذارم ولي هنوز زمانش نرسيده
چرا ؟
اگر الان برگردم , وزراء به مداخله ي من در سياست , شک مي کنند
اونوقت برعليه شما ميشند
من حتي نمي تونم شما رو به دربار برگردونم
عاليجناب , بنده , خدمتگزار وفادار شما هستم
يکروزي پيش شما برميگردم
خوبه...منتظرتون مي مونم
بانو اوه اينجاست
مدتي گذشته...حالت چطوره ؟
خوبم...ممنونم
حتماً از اينکه چو سان برگشته خوشحاليد
منم برات اخبار خوبي دارم
احتمالاً بتونيم بچه ت رو پيدا کنيم
چي ؟
حقيقت داره ؟
ما ميدونيم کي اونو پيدا کرده به زودي پيداش مي کنيم
براي چي داري گريه مي کني ؟
نميدونم به چه زبوني ازتون تشکر کنم
ممنونم قربان
منم مثل تو خوشحالم
قربان ... شما مي تونيد اون بچه رو پيدا کنيد ؟
اون همسر بهترين دوست من بود من بايد بچه شو پيدا کنم
من , خيلي به رفيقم مديونم
ارباب جانگ مايلند شمارو ببينند
موضوع چيه ؟
فکر کنم اينجا يه خواجه ي ناقص هست
چي ؟...خواجه ي ناقص ؟
ما تحقيق کرديم که با يک خدمتکار , رابطه داشته
ما از برده ها و صاحب منصبان درباري و سربازان , پرس و جو کرديم
ولي از بين اونها نبوده
حالا نوبت ماست
همه مشکوکند
اگه ما اونو سريع گير نندازيم
اونوقت همه مون با مشکل بدي روبرو ميشيم
هرگز نبايد چنين چيزي اتفاق بيفته
ما بايد خودمون اونو گير بندازيم
يه خواجه , خانم سونگ رو باردار کرده ؟
بله...ملکه يه هنرور رو آورد تا وضعيت سيستم تناسلي ِ منو بررسي کنه
سو وون , ملکه خودشون اين دستورو دادند ؟
داشتم از شدت خجالت ميمُردم
چون تو با بانو جونگ بودي , مطمئنم که ايشون ميخواستند که بي گناهي ِ تو رو ثابت کنند
ملکه هم همينو گفتند
من نمي فهمم
آخه چطوري يه خواجه مي تونه اين کارو بکنه ؟
.گاهي وقتا خصيه ها مي تونند دوباره رشد کنند و يا پوست ِ مرده و از بين رفته مي تونه دوباره تازه و زنده بشه
که اينطور...چه اتفاقي براي اون خواجه ميفته ؟
.يه بار از يه نفر شنيدم اونها چنين کاري رو به عنوان توهين در نظر مي گيرند و
سرِ ِ اون خواجه رو قطع مي کنند
خداي من...من الان واقعاً مي ترسم
جاچي , مشکل چيه ؟ چيزي ذهنتو مشغول کرده ؟
نه اصلاً...من خوبم
شماها داريد درباره ي چي نقشه مي کشيد ؟
توي اين فکريم که پدر بچه ي خانم سونگ , کيه
مرداني که ناقصند چيزي درباره ي شهوت نمي دونند
مثل يه طوفان , هرچيزي که سر ِ راهش باشه رو از بين ميبره
هيچ درس و کتابي نمي تونه جلوي عشقو بگيره
خوش اومدي آقاي جونگ
نمي تونم باور کنم که همه ي 3 سالو داشتي عزاداري مي کردي
من فقط به عنوان يک پسر , وظيفه ي خودمو انجام دادم
مردم ميگند که ما هيچ چيزي نمي دونيم ولي ما بيشتر از هر کسي , لياقت فرزند بودنو داريم
ارباب جانگ , چو سان هستم
بيا داخل
آقاي کيم و آقاي جونگ, هر دوي شما به شغل نياز داريد
آقاي جونگ , افسر تحقيقات بود و آقاي کيم هم يه شغل خوب ميخواد
...دو نفر و فقط يک شغل
بفهميد پدر ِ اون بچه کيه تا من شما رو افسر کنم
باور دارم که شماها نهايت تلاشتونو مي کنيد
آقاي جونگ
. گذشته رو فراموش کردم . بيا سعي کنيم با هم دوست باشيم
کاراموزِ محبوبت مُرد و 3 سال , تبعيد شدي
واقعاً مي توني منو ببخشي ؟
شايد تو بتوني ولي من نمي تونم تو رو ببخشم
وقت داشتم که به گذشته فکر کنم و به خاطر کارايي که کردم افسوس بخورم
ولي هنوزم ازت متنفرم که پسرخونده ي آقاي جو شدي و پدرمو کشتي
پس تو ميخواي با خشم و کينه بقيه عمرتو زندگي کني ؟
نه اصلاً
بدون هيچ ثروت و پشتيباني , خودم حالتو مي گيرم
به آقاي جو ثابت مي کنم که بايد منو پسرخونده ي خودش مي کرد
چيگئون کجاست ؟
سه سال پيش يه نماينده ي چيني به اينجا اومد و
چيگئون رو فرزند خونده ي خودش کرد
...شنيدم که چيني ها
خيلي بيشتر از ما ثروتمندند
به زودي , ما هم به قدر کافي به چنگ مياريم
بيايد بريم ملکه رو ببينيم
تو ميخواي از بانوان و خدمتکارا پرس و جو کني ؟
اگه اين اجازه رو به من بديد
اونوقت مي فهمم که پدر بچه ي اون خدمتکار کيه
شنيدم که پدرت , رئيس انجمن خواجه ها بوده
همينطوره
مطمئني که اين کارو منصفانه انجام ميدي ؟
بهتون قول ميدم
آقاي جونگ
! تو برگشتي
بي خيال ازدواج با پادشاه شدي ؟
نه... ولي الان دارم به ملکه خدمت مي کنم
بعداً مي بينمت
چرا من اينجوري شدم ؟ چرا اون اينقدر خوش قيافه ست ؟
چي ؟...خواجه ها ميخواند از بانوان بازجويي کنند ؟
بله...ملکه اين اجازه رو دادند
اين بر خلاف قوانين ِ ماست
شما بايد اونو به اينجا بياريد و اجازه ي اين کارو ازش بگيريد
حق با توئه...ولي من ميدونم هدفش از اين کار , چيه
اگه اين به گوش وزراء برسه , اونوقت مايه ي سر درد پادشاه ميشند
اونوقت نمي تونه تصميم بگيره که سرباز بفرسته يا نفرسته
فکر کنم ملکه داره بار سنگيني که روي دوش پادشاهه , رو کمتر مي کنه
پدر ِ اين بچه کيه ؟
نميدونم
. اون واقعاً لجبازه . ما اونو شکنجه کرديم
شکنجه هاي ما بهتر نتيجه ميده
شايد نتوني ديگه راه بري
پيشنهاد مي کنم حرف بزني
ترجيح ميدم منو بکشي
تو واقعاً لجبازي
اطاعت
آقاي جونگ
فکر نمي کني داري خيلي تند ميري ؟
خيلي تند ميرم ؟
ملکه , اجازه ي اين کارو دادند احساساتتو کنترل کن
براي چي بچه بايد زجر بکشه ؟
اون هم بايد تاوان گناه پدر و مادرشو بپردازه
شروع کنيد
اطاعت
براي چي اينقدر ماتم گرفتي ؟
نگرانم که خانم سونگ نتونه زير شکنجه زنده بمونه
هيچ نشونه اي پيدا نکردي ؟
منظورت از نشونه چيه ؟
اگه اون يارو با دختره خوابيده , پس حتماً يه چيزي بهش داده
ما اتاقشو گشتيم ولي چيزي پيدا نکرديم
تو هرگز نميدوني شايد تو اونو خوب تشخيص ندادي
آقاي شيم اينجا چي کار داري ؟
اومدم ببينم چيزي گم شده يا نه
مدرکي پيدا کردي ؟
نه
...آب...لطفاً
چرا هيچ حرفي نميزني ؟
چرا بهمون نميگي اون کيه ؟
براي شماها اون يه مجرمه ولي براي من , اولين محبوبمه
به خاطرش هر مجازاتي رو قبول مي کنم
از اينکه خيلي دوستش دارم پشيمون نيستم
بهم بگو تا حداقل بتوني زنده بموني
اگه بگم , هر 3 نفرمون ميميريم
ولي اگه نگم , حداقل اون زنده مي مونه
اون مرد محترميه...ميخواد در بيرون از قصر , از خانواده م مراقبت کنه
من , بند لباسشو پيدا کردم...حالا همه چيز تموم شد
. وانمود کن چيزي نميدوني . لطفاً نجاتش بده
خواهش مي کنم آقاي کيم
...خواهش مي کنم
تصميم گرفتم سربازاني رو براي نابودي قبايل ياغي اعزام کنم
وزير اوه , 10 هزار مرد بفرسته
از پيونگانگ , 7 هزار تا , 2 هزار تا از هوانگهائه و هزارتا از يونگان
اطاعت عاليجناب
عاليجناب , تصميم درستي گرفتي
براي اونهايي که ميخواند به ميدان هاي جنگ برند , ناراحتم
شنيدم همه ي صاحب منصباي دربار , از تصميم حمايت کردند
مطمئنم که مردم هم تو رو به خاطر اين تصميمت , تحسين مي کنند
من چي گفتم ؟...بالاٌخره مجبور شد سرباز بفرسته
بله...چين , با متحده و ما نبايد اين اتحادو از دست بديم
ولي پادشاه , خوشحال به نظر نميرسيد
يک قرباني کوچک براي به دست آوردن منفعت بزرگ
اون واقعاً پادشاه بزرگيه
ميدوني چرا با اينکه مخالفي , ميخوام تو رو به اونجا بفرستم ؟
چي ؟
چاره اي جز فرستادن سربازا ندارم ولي شماها نبايد هيچ خوني بريزيد
ما بايد مراقب مردم باشيم
يک نفر رو هم قرباني نکن حتي اگه اين به معني شکست باشه
حرفتون يادم مي مونه عاليجناب
بذاريدش زمين
درِشون بيار
اونو بيار
داري چي کار مي کني ؟
به دستور مادرتون دارم مجازات ميشم
از حالا به بعد مراقب باش
بيا بريم بانو پارک
اطاعت
حتي يه بچه هم مي تونه به من توهين کنه
اينا همه ش کاراي ملکه ست
نمي تونم اينو تا ابد تحمل کنم
خونسرد باش
فعلاً آروم باش
وگرنه همونطور که با من رفتار کرد , با تو هم رفتار مي کنه
چرا اينقدر خسته به نظر ميرسيد ؟
شما بايد مراقب خودتون باشيد
باشه حتماً
ميخوام امشب با تو بخوابم
متاٌسفم که اينو ميگم ولي حالم خيلي خوب نيست
با يکي از صيغه ها بخوابيد
ميخواستم باهات گپ بزنم
ناچارم امشبو تنها بخوابم
متاٌسفم
چرا اينقدر احساس تنهايي مي کنم؟...چرا ؟
متاٌسفم عزيزم
لطفاً مادرتو ببخش
بلند شو
ميخواي بهت غذا بدم ؟
بلند شو
اون خودکشي کرده ؟
هيچ کسي نبود که مراقبش باشه ؟
...زماني که هيچ کسي مراقبش نبوده
زبونش رو گاز گرفته
ما نمي دونيم اون مرد کيه
چرا اين قضيه رو تمومش نمي کنيد ؟
هرگز اين کارو نمي کنم
خودم ته و توي اين قضيه رو درميارم
دخترک بيچاره
يه دخترک باردار , جون خودشو گرفت
دخترک بيچاره
خانم سونگ , دعا مي کنم که به بهشت بريد
اين خوب نيست
حالا هيچ راهي نداريم که بفهميم پدر اون بچه کي بوده
شرافت و آبرومون در خطره...بايد اينو بفهميم
ما داريم نهايت تلاشمونو مي کنيم ولي نميدونيم بايد چي کار کنيم
مشکل بزرگ چيه ؟
چي؟...شما نظري داريد ؟
شلوار تک تکشون رو بکشيد پايين
مجرم بايد چيزي براي نشون دادن داشته باشه
اشتباه ميگم ؟
حق با توئه
از تک تک خواجه ها بازجويي کنيد
چي ؟...شماها از من ميخوايد که سيستم تناسلي خواجه ها رو بررسي کنم ؟
خواهش مي کنم
به هيچ وجه...آخه زُل زدن به آلت هاي تناسليِ اخته شده ي اونها چه سرگرمي داره ؟
اگه قبول نکنيد , اونوقت شما رو از خوردن نوشيدني محروم مي کنم
منو از خوردن نوشيدني محروم مي کني ؟ داري منو تهديد مي کني ؟
لطفاً به ما کمک کنيد
بسيار خب...اول از شما شروع مي کنم
چي ؟
اگه ميخوايد بقيه , اين درخواست رو اجرا کنند , بايد خودتون هم يه کاري بکنيد
فکر کنم خودم اول از همه بايد برم
خوبه ؟
مي تونيد بريد
خودم هانسو و چو سان رو بررسي کردم
اونها اينقدر حرفه اي اخته شدند که نمي تونند کسيو باردار کنند
حالا نوبت شماهاست
چندتا خواجه ي کهن سال , عين تازه عروسا دارند خجالت مي کشند
ميخوايد کمکتون کنم ؟
- نه قربان - خودمون مي تونيم اين کارو بکنيم
! عجب چيزهاي کوچولويي
قبولي
بانو اوه , اونها دارند چي کار مي کنند ؟
اونها دارند دنبال يه مرد ناقص مي گردند
يه مرد ناقص ؟
کسي که شايستگي ِ اينجا بودن رو نداره
وقتي که بزرگ تر شديد , اين چيزها رو متوجه ميشيد
آقاي چويي
هنوز نرفتي تا بررسيت کنند ؟
نه....3 روز وقت داريم
برو اونجا و جون ِ خودتو راحت کن
باشه ميرم
اين فقط وقت تلف کردنه
يه خواجه با يه خدمتکار خوابيده ؟ چنين چيزي امکان داره ؟
...يه مرد ناقص اون بايد با دادن جونش , تاوان اين کارو بپردازه
عاليجناب , آقاي کيم اينجاست
بذار داخل بشه
منو احضار کرديد ؟
آماده شو تا با هم بريم بيرون قصر
عاليجناب
الان 2 ساعته اينجاييم منتظر کسي هستيد ؟
بايد يه نفرو ملاقات کنم
ببخشيد خانم
متاٌسفم...شما رو با يه نفر ديگه اشتباه گرفتم
مشکلتون چيه ؟
. تنهايي نوشيدن , اصلاً جالب نيست چندتا دختر ميخوايد ؟
نه
بيا بريم
چي شده ؟
نمي دونم فکر کنم سِحر شده م
بيايد برگرديم به قصر
چرا اينقدر طولش دادي ؟
يه مرد داشت دنبالم مي کرد
به خاطر همين از يه مسير طولاني اومدم
يه مرد ؟
فکر کنم دلش پيش ِ من گير کرده
چرا اونو به يه نوشيدني دعوت نکردي ؟
فکر کنم بايد اين کارو مي کردم
سلام
براي چي اومديد اينجا ؟
اومدم اينجا تا بانوي ِ تو رو ببينم
براي چي قربان ؟
ميخوام اينو برگردونم
شما اومديد اينجا تا اين تکه پارچه رو بديد ؟
شايد براي تو چيزي نباشه ولي همين باعث شد چند شب نتونم بخوابم
حالا که اومديد اينجا , بيايد يه نوشيدني بخوريد
گيلنيوه , ميزو آماده کن
چَشم خانم
لطفاً منو ببخشيد
تو نوازنده ي خوبي هستي
مايلي يه آهنگ براي من اجرا کني ؟
آقاي چويي
موضوع چيه ؟
ميدوني چقدر نگران بودم ؟
عاليجناب بلند شيد...ما بايد برگرديم
چه اتفاقي افتاده ؟
يادتون نيست ؟
شما نوشيدني خورديد و بعدش خوابتون برد
اينجا اقامتگاه مهمانه
مرتکب اشتباه بزرگي شدم
ميخوام با اون بانو خداحافظي کنم
ايشون خوابيدند
خانم , منم
اونها رفتند ؟
بله...از اينکه نتونسته بود خداحافظي کنه , ناراحت بود
به نظر ميرسيد شخص مهمي باشه
همه ي مردها مثل هَمَند
.اومده بود اينجا تا دستمال ِ منو برگردونه . اون ميدونه چطوري يه بانو رو فريب بده
چرا اينقدر ساکتي ؟
اون خانم , همون کسيه که منتظرش بوديد ؟
پس ملکه چي ؟
ملکه تموم زندگيمه
هرگز چنين چيزي دوباره اتفاق نميفته
باور دارم که اين اتفاق نميفته
به من اعتماد داشته باش
ميخوايد بريد به قصر ؟
ميرم چوندونگو ببينم
اجاق رو تعمير کن و هيزم بيشتري تهيه کن
به روي چشم , خانم...اين کارو مي کنم
کِي مي تونم برم قصرو ببينم ؟
وقتي که خوابيدي , توي خواب مي توني بري
لباس تک تک کارآموزا و آشپزا رو چک کنيد
يه نفر , بندِ لباسشو گم کرده
موضوع چيه ؟
بعداً بهتون ميگم...اول بريد اونو پيدا کنيد
بسيار خب
مادر
بهم بگيد که براي چي به اينجا اومديد
چوندونگ
نميخواي مادر ِ واقعيتو ببيني ؟
ميخوام بدونم چه احساسي داري
من , الان دو تا مادر دارم
شما که منو بزرگ کرديد و خانم جونگ که نامادريم هستند
نمي تونم بگم که نميخوام مادر واقعيمو ببينم
ولي من با اخته کردن ِ خودم , رنج و غم , آوردم
جراٌتشو ندارم که خودمو بهش نشون بدم
يه روزي که يک خواجه ي درستکار و واقعي شدم , اين کارو مي کنم
بسيار خب...اگه اين خواسته ي توئه , من حرفي ندارم
آقاي کيم...جناب پادشاه شما رو احضار کردند
ميخوايد دوباره قصرو ترک کنيد ؟
خودت گفتي که بايد وضعيت مردمو بررسي کنم
هوا خيلي سرده
شنيدم که پادشاه , اغلب قصرو ترک مي کنند
قصرو ترک مي کنند ؟
بله
شنيدم که امشب هم قصرو ترک کردند
بانو اوه , کي پادشاهو همراهي مي کنه ؟
فکر کنم چو سان
براي چي دوباره به اينجا اومديد ؟
اومدم تا به خاطر گستاخي ِ ديشبم عذرخواهي کنم
عجب بهونه ي وحشتناکي
اومديد تا از يه زني که تنها زندگي مي کنه بهره ببريد ؟
اگه بگم دلم براي نواختن ِ موسيقيت تنگ شده , حرفمو باور مي کني ؟
مي توني برام آهنگ بزني ؟
کار ِ من , سرگرم کردن نيست
اگه شراب و دختر ميخوايد بريد کرايه کنيد
...اينطور نيست
اگه نخوام , براي پادشاه هم موسيقي اجرا نمي کنم
گيلنيوه , آقايون رو تا بيرون بدرقه کن
آهاي هرزه ي زناکار
خانم
يه مشکلي پيش اومده...ارباب لي اينجاست
شما بايد از روي ديوار بريد
نمي تونم بذارم به بانو توي خطر بيفته و خودم از اينجا برم کي اون بيرونه ؟
اون شوهرمه
چ...چي ؟
آهاي زناکار
خوبه ؟
ميخوايد فرار کنيد يا گير بيفتيد ؟
بيايد برگرديم
آهاي جادوگر...خاطرخواهت کجاست ؟
اونو پيدا کنيد
اطاعت
بگيريدش
شما اول بريد
پادشاه از روي ديوار پريده تا از زناکار بودن فرار کنه
شرط مي بندم مادرم از چنين ايده اي بيزاره
فکر مي کنيد اين جالبه ؟
جالب نيست ؟...من که نمي تونم گريه کنم
عاليجناب
اميدوارم اون بانو رو توي دردسر ننداخته باشم
بيايد برگرديم به قصر
باشه...بريم
تو اينجا چي کار مي کني ؟
کجا رفته بوديد عاليجناب ؟
چو سان , با عاليجناب کجا رفته بودي ؟
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
* اي عشقم , لطفاً من رو فراموش نکن *
* اي آسمان هاي عزيز , اجازه بديد عشقم بياد *
*** ما سوگند خورديم که با هم باشيم ***
*** هرچند که ما براي اولين بار , خيلي وقت پيش همديگه رو ملاقات کرديم ***
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.