..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
. باورم نميشه کل روز رو ميتونم اينجا بمونم
کِي بهم اسلحه تيرکموني ميدي ؟
. خب ، تو که 13 سالته . فک نکنم اينکار قانوني باشه
. واسه همين بهتره بعد از ناهار شليک کنيم
! ايول
. خوش اومدين ، خوش اومدين . "چه افتخاري . "مايک" . "ايو
من عاشق روز "دخترت رو ... با خودت سر کار بيار" هستم
و فک نکني واسه اين ميگم که
دختر "کرلي" توي مسابقات دختر شايسته . کاليفورنيا" نفر دوم شده ، اصلاً دليلش اين نيست"
تصور اينکه مادرش
. چقدر زيبا بايد باشه ، خيلي سخته
منو يادتون مياد آقاي "بکستر" ؟
اين همونيه که فک ميکنم ؟
. گابريلا" ، چه بزرگ شدي"
. ايو" ، اين دخترم "گابريلا"ست"
. سلام - . سلام -
"تازه از دانشکده تجاري "وارتون . فارغ التحصيل شده
. ميانگين نمره هاش 19 بوده ، شاگرد اول کلاس
واقعاً ؟
ايو" ميتونه توپ بيسبال رو با سرعت" . 80کيلومتر در ساعت پرتاب کنه
مسابقه که داريم نميديم بابا ، ولي ... در اصل 85 کيلومتر درسته
. واو
خب ، دانشکده "وارتون" ... اونجا . دانکشده تجاري خيلي باکلاسي ـه
ممنون ، منم اينجا تحت تأثير کارايي که
شما واسه کمپاني "مرد بيروني" انجام دادين . قرار گرفتم
. آره . مرسي . دستت درد نکنه
البته يه چيزايي هم هست که وقتي : آدم ميبينه دوست داره بگه
"اوف ، مگه عقل ندارين اينکارو کردين ؟"
شوخي نميکنه ، نه ؟
، ببين ، من نميخوام تو کار بقيه دخالت کنم
، ولي الان يه مدت از دانشکده تجاري رفتنتون ميگذره
. و بازاريابي خيلي پيچيده تر شده
. آره ، من الان 30 ساله دارم بازاريابي ميکنم
. خب ، يه عالمه ايده هاي جديد اومده
. خب ، صددرصد
خيلي خب ... بريم شکلات داغ بخوريم ؟
. ممنون که بهمون سر زدي
سر زدم" ؟" بابا ، مگه بهش نگفتي ؟
. "ببخشيد . ببخشيد "اد تو چي رو بهم نگفتي ؟
من بهت نگفته بودم که شايد بشه
گابريلا" رو واسه" مشاور بازاريابي استخدام کنيم ؟
. نه ، تو -- تو اينو بهم نگفتي
خب ، کاش ميگفتم ، چون . خودم استخدامش کردم
. باورم نميشه اونو استخدام کرده
. بذار يه چيزي درباره دانشکده تجاري بهت بگم
تا وقتي که بياي و عملي چيزي رو . انجام ندي ، هيچي ياد نميگيري
. فهميدم . پس مدرسه و دانشکده مهم نيستن
. نه ، منظورم اين نيست . بايد از لحاظ پايه قوي باشي
متوجه شدم . دختر "اد" ممکنه . يه مهره مهم واسه "مرد بيروني" بشه
. نه ، اين يکي هم منظورم نبود
پس منظورت چيه ؟
. ميگم من خيلي نااميد شدم
هم دارم چرت و چرت ميگم و هم . اينکه نميتونم مثل يه پدر نصيحت کنم
. خب ، خيلي هم داري کارتو خوب انجام ميدي
. مرسي رفيق کوچولو
! بابا ، مواظب اون سگ باش
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
سلام . بابا نزديک بود يه سگ رو زير کنه . ولي ما چيزيمون نشده
چي ؟
. خب ، کلمه "سگ" از سرش هم زياده
! اوه خداي من ! خيلي خوشگله
مامان ، ميشه نگهش داريم ؟ . من هميشه دلم يه سگ ميخواست
. نه ، نه ، نه ، نه . ما اونو نگهش نميداريم
من و مامانت خيلي درباره اين موضوع . جدي هستيم
... اوه ، بگو . من سگ نيستم "
". فقط يه سيب زميني ملوس هستم
نژادش چيه ؟
. "مالتيس"
مردم عصر قديم اونا رو واسه . کنترل موش ها پرورش داده بودن
از ظاهر اين سگ ميشه گفت که قديمي ها
ميخواستن موش ها تو مبارزه . شانس پيروزي داشته باشن
بابا ، بيخيال ، چرا نميتونيم نگهش داريم ؟
. چون اون واسه يکي ديگه ـست
احتمالاً الان يکي داره از نگراني دِق ميکنه
. چون سگش از کيفش سُر خورده افتاده پايين
. اوه خدا . در ضمن ، منم آلرژي دارم
. خب پس "مندي" رو از خونه بندازيم بيرون
. "ايو"
چيه ؟ آخه خداييش اون بدردتون ميخوره ؟
، خيلي خب ، خيلي خب ، فعلاً "مندي" رو نگه ميداريم
اما سگ رو به صاحبش برميگردونيم . تمام
اما اون برچسب نداره پس ، چندتا اعلاميه درست کنين
و تو محله پخششون کنين ، باشه ؟
. باشه
... "و "کريستين - ها ؟ -
به دامپزشک ها و پناهگاه . سگ هاي ولگرد محله زنگ بزن
. ببين کسي گزارش گم شدن سگ رو داده يا نه
و جون من عاشق اين نشين ، باشه ؟
ميشه يخورده نگهش دارم ؟
، يخورده نگهش دار
. ولي واسش اسم نذار
. "بيا "مافين ( مافين يه نوع شيريني ـه )
بهش بگي "مافين" ، آدم حس ميکنه . که اون پسر دخترنما ست
خب ، از کِي تا حالا "مندي" به سگ ها آلرژي پيدا کرده ؟
آها ، فک کنم وقتي 4 سالش بود . بهش گفته بودم که آلرژي داره
هيچ جوره نميشد از فروشگاه حيوونات . خونگي بيارمش بيرون
. واسه همين بهش دروغ گفتي
مثلاً تو تابحال نگفتي ؟
. نه
پس اون دفعه عمهِ من به "ايو" گفت که
برشتوک شکري ، باعث ميشه پشتش مو در بياد ؟
چيکار ميکردم مثل مادر تو نشه ؟
، و همونطور که اين نمودار نشون ميده
با اين وجود که از لحاظ آماري ... خوب عمل کرديم -- اسلايد بعدي
. مجبور نيستي "اسلايد بعدي" بگي
. کنترل که تو دستته
ما بازاريابي براي جذب جوون ها و . خانم ها رو خيلي ناديده گرفتيم
، گوش کن ، اينجا اسمش "مرد بيروني" ـه
. "نه "مردم بيروني
. ما اونا رو ناديده نگرفتيم . فقط اونا اصلاً واسمون مهم نيستن
. اد" ، هوامو داشته باش"
. ادامه بده عزيزکم
. اسلايد بعدي
. داره کاري ميکنه ما افتضاح بنظر بيايم
منظورت از "ما" چيه ؟
. ميدوني ، ما يه تيم هستيم
. کايل" ، من 30 ساله دارم اينجا کار ميکنم"
. حتي نام خانوادگي تو رو هم بلد نيستم
ببخشيد . ميخواين چيزي رو توي جلسه با همه در ميون بذارين ؟
. نه
. نام خانوادگيم "اندرسون" ـه
. گابريلا" ادامه بده" . خواهش ميکنم ادامه بده
-- ايده من اينه که
-- فروشگاه هامون رو از نو طراحي کنيم
. باکلاس ، جديد ، مقرون بصرفه
. علاوه بر اون ، علامت تجاريمون رو عوض ميکنيم
... مرد بيروني" تبديل ميشه به -- اسلايد بعدي"
. "م.ب"
... يا اينکه
و فک کنم اين راهي که ميخوام بگم ... از اتلاف وقت جلوگيري ميکنه
. اينکه هيچ کدوم از اينا رو انجام نديم
. ببين ، ما بايد تنوع داشته باشيم
، ميانگين مشتري هامون 43 ساله و مذکر ـه
و ميدوني چرا اينجوري شده ؟
. آره . چون اونا از همه پولدارتر هستن
و پولشون رو به ما ميدن . تا ما بهشون جنس بديم
، اگه کاري که اين ميگه رو بکنيم
کمپاني اي که با دستاي خودمون ساختيم . "رو از داخل نابود ميکنيم "اد
. راست ميگه عزيزم
، اعداد و ارقام تو خيلي جالب هستن
اما من هميشه وقتي خواستم يه تصميم مهم بگيرم
. به حس غريزي "مايک" اعتماد کردم
. باشه
و اين حس غريزي "مايک" بهت گفته که واسه ديدن نمايش هايي که تو مدرسه اجرا کردم ، نياي ؟
... اوه ، عزيزم
. اشکال نداره . بيخيالش شين . از همون اول هم ايده مزخرفي بود
، عزيزم ، خواهش ميکنم - . حالا هر چي -
... من تو اتاقم هستم . منظورم همون دفترم ـه
. باشه ، باشه ، دل رو ميزنم به دريا
. شايد وقتش باشه يه نسل جديد راه بندازيم
چي ؟
واقعاً ؟
. من نميتونم به تو "نه" بگم عزيزکم
. اوه ، مرسي بابايي
. خيلي خب ، باشه
. "نگران نشين آقاي "بي
. ميتونيم خودمون فروشگاه باز کنيم
... حتماً که نبايد لوازم ورزشي باشه . ميدوني
. من نون ميپزم
. هر چي که گفتي ، عصبانيتم رو بيشتر کرده
، سلام . خيلي خب
. من اعلاميه ها رو توي کل محله چسبوندم
کسي زنگ نزد ؟
. چرا . يه عالمه
. راستش همشون هم مرد بودن
. ايول
ميتونم اعلاميه رو ببينم ؟
. اوه خداي من
. مندي" ، اين اصلاً مناسب نيست"
چي داري ميگي ؟
دنبال اربابم ميگردم" ؟"
-- آره . اون يه سگ
آره . خب ما همهِ
. پناهگاه ها و مطب دامپزشک ها رو چِک کرديم
اون برچسب نداره و هيچکس هم . گزارش گم شدن يه سگ "مالتيس" رو نداده
، حالا که حرف از سگ شد کسي ميدونه اون کجاست ؟
. داره تو دفتر بابا بازي ميکنه
تو دفتر بابا ؟
. اوه ، نه ، نه ، نه
. طبل آفريقايي بابا
اين هديه رو کل قبيله به بابا داده بودن . چون کاري کرده بود واسشون بارون بباره
. اتفاقي بود ، ولي اونم ديگه تابلوبازي در نياورد
. اوه پسر . باباتون خيلي ناراحت ميشه
اما ميدوني چيه ؟ ... واسم مهم نيست
... چون اين کوچولو ، خوشگل ترين
. من آلرژيم رو فراموش کرده بودم
... ميدوني مامان ، من . من الان حالم خوبه
ولي همش اون چيزي که تو درباره دکتر گفتي رو يادم مياد
. که گفته ممکنه يهو نفسم بند بياد
... مندي" ، عزيزم"
. کار از محکم کاري عيب نميکنه
. من اومدم
. خب ، "مافين" از ديدنت خوشحال شدم
اينجا چيکار ميکنين ؟ چه بلايي سر طبل من اومده ؟
من اين طبل رو واسه اين گرفته بودم که . يه قبيله رو با بارون آوردن ، نجات دادم
. اوه ، بس کن . تو هيچي رو نجات ندادي
تو فقط اونجا وايستادي و دستاتو باز کردي
. و آهنگ کفتر شهاب تيام رو خوندي
. اونا هنوزم دارن اين آهنگو ميخونن - . خيلي خب -
. اينو نميشه درست کرد اون سگ اينکارو کرد ؟
. مافين" اونکارو نکرده"
واقعاً ؟
. من بودم
تو تهِ اين طبل رو جويدي ؟
. به خودم افتخار نميکنم
اين پشکلِ خوشگل و کوچولو رو هم تو اينجا انداختي ؟
. آره
. اونم کار من بود . من پي پي کردم
. خب ، برو يه چيز بيار تميزش کن
. آره . آره . هي "مندي" ، درباره اعلاميه ـست
. اوه ، چه خوب
ببخشيد ؟ . فک نکنم
. مندي" واسه خودش بابا داره"
. الان داري باهاش حرف ميزني
. آره . عجب مزاحمي بود
خيلي خب . ميدونين چيه دخترا ؟ . سگ رو ببرين بيرون پياده روي کنه
. خيلي خب ، اما من ايندفعه بغلش ميکنم
. اون سري تو بغلش کردي
آخه اگه قرار باشه بغلش کنين پس چجوري ميخواين پياده روي کنه ؟
. اصلاً با عقل جور در نمياد
شماها چِتون شده ؟
. ميدونين چيه ؟ بابا راست ميگه . ما زيادي داريم بهش محبت ميکنيم
، بايد قلاده بهش ببنديم و لباس بپوشونيمش
. و بعدش ميريم بيرون . بياين
، خوب خوش بگذرونين
. چون فردا اونو با خودم سر کار ميبرم
. ديگه بهش وابسته نشين
. اونجوري سخت تر ميشه از شرش خلاص شد
من يه اسلحه و گلوله دارم که . اسمت روش حَک شده مرتيکه پُررو
. گوشي دستت . مامانت ـه
. سلام ، "مايک بکستر" از "مرد بيروني" هستم
. ميدونين ، بشر از قديم با سگ ها سر و کار داشته
قديمي ها ، دورگه گُرگي پرورش ميدادن
تا وقتي دارن دور آتيش غذا ميخورن . ازشون محافظت کنن
اونا از همون سگ واسه حمله به . بقيه غارنشين ها هم استفاده ميکردن
، اون سگ ها حيوونات بزرگ ، گُنده ، قوي . زِشت ، عصباني و سريعي بودن
. الان خيلي از اون زمان گذشته ... ما کارمون از اون سگ ها
... به اينا رسيده
. پرورش داده شدن که خوشگل باشن
، واسه شماهايي که عاشق اينا هستين
. چيز خوبيه ، ولي واسه من ارزشي ندارن . اينکاري که ميکنه اصلاً منو احساساتي نميکنه
. واسم مهم نيست . هر چقدر ميخواي ليس بزن بچه جون
... ميدونين ، گاهي اوقات . تغيير ، پيشرفت محسوب نميشه
... بعضي اوقات تغيير ، تغيير ـه
حالا چه بخواد يه سگ دورگه باشه . "يا يه فروشگاه مثل "مرد بيروني
. هنوزم روم اثري نداره بچه جون
. بِکِش کنار . بيخيال شو
، ميدونين ، اينکه توانايي تغيير دادن داشته باشين
... دليل نميشه که اون تغيير رو اِعمال کنين . مثل اين
. کُلت مدل 45
اساساً مکانيزمي که . تو سال 1911 طراحي شده رو داره
من دوست دارم يکي ديگه از . بهترين دوست مرد" صداش کنم"
و توي اين ماه ، ما اين رو به همراه چيزاي ديگه
. %به حراج گذاشتيم -- "مرد بيروني" -- تخفيف 40 ... پس يه سري بهمون بزنين
. وگرنه اين کوچولو ميگيرتش
. "تموم شد آقاي "بي
. "سلام "مايک
. اينو نيگا
. اين واسه يه سگ مايهِ تأسف ـه
. اگه يه گربه بتونه بکشدش ، ديگه سگ نيست
اگه تو دهن يه سگ ديگه . جا بگيره ، ديگه سگ نيست
. يا اينکه يه کبوتر با هيکل متوسط بتونه بلندش کنه
. يا اينکه جاروبرقي اشتباهي بِمَکَدِش
نگاه کنين چجوري دارين ، جوک سگي تعريف ميکنين
. و تظاهر ميکنين از دست دختر "اد" ناراحت نيستين
... اگه يه سگ نتونه که
فک کنم ديگه کافي باشه ، نه "اد" ؟
. "مايکل"
. اين کمپاني منه و من رئيسم
و ؟
. و فک ميکنم 100% حق با توئه
، من نميخواستم "گابريلا" رو نااميد کنم
. و من تو تموم زندگيش ، پيشش نبودم
. ميخواستم يجوري واسش جبران کنم
ميدوني چي ميگم ؟ ميفهمي ؟
. آره ، آره . ميفهمم
. گوش کن ، ايده هاش که بد نيستن
. مشکلشون اينه بدرد کمپاني ما نميخورن
. آره ، ميدونم ، ميدونم اما خيلي باهوشه ، نه ؟
. بچه خيلي خوبيه . واقعاً بايد بهش افتخار کني
. مرسي "مايک" . مرسي
. اما خيلي رو اعصابه
. مادرش يه هيولا بود
تو برو يجوري احساس گناهت رو کمتر کن
. و به اون دختر "نه" بگو
. آره ، ميدونم . حق با توئه . با قاطعيت بهش ميگم
. خوبه
. باهاش حرف ميزنم . مرسي
. خيلي خب
باهام مياي "مايک" ؟
گابريلا" ؟"
. بايد حرف بزنيم
چي شده ؟
خب ، درباره همون ايده توئه که گفتي . فروشگاه هامون رو طراحي مدرن کنيم
آره . خيلي خب . من داشتم . به اين فکر ميکردم
. نميتونم
گابي" ، بابات ميخواد بگه که"
. ما نميتونيم طبق برنامه تو پيش بريم
چي ؟
... بابايي
... اون گفت "بابايي" . من نميتونم
، گوش کن ، فکر خوبيه
. اما الان واسمون خوب نيست
. خب بذار ببينم چي شد ، تو قول دادي
، منو اميدوار کردي . اما به قولت عمل نکردي
. منو ياد يه چيزي ميندازه . اوه ، دوران بچگيم
. خيلي مارمولک ـه . عجب چيزي گفت
، و بدتر از همه
. تو شجاعت اينو نداشتي که خودت بهم بگي
. خب ، سعيم رو کردم . نميدونستم چجوري بهت بگم
، حس ميکنم احمق هستم . و اين همه کار رو هم انجام دادم
. از همون اول بايد باهام روراست ميبودي
. بهش بگو شرمنده که روراست نبودم
. "به بابام بگو "بخاطر هيچي ممنونم
يه فکري دارم که چجوري دوباره . شما دوتا رو بهم برگردونم
. گوش کن ببين چي ميگم
. "يه توله سگ نژاد "مالتيس
هي "اد" ، ميشه يه لحظه بياي اينجا ؟
. آره . حتماً
. "بله "مايک
. "گابريلا"
. بابا
. خب ، همديگه رو شناسايي کردين . شروع خوبيه
. گوش کنين ، ما بايد اين رابطه رو درست کنيم
. اين قضيه خيلي مهم ـه . تو فقط يه بابا داري
و تو هم فقط ... الان چندتا شده ؟
. شيش تا دختر
اون بچه اي رو که تو جنگ به سرپرستي گرفتي رو هم حساب کردي ؟
. صددرصد
گوش کن ، مسئله اينه که
. تو بايد با احساس گناهت کنار بياي
. طلاق سخته . تو پدر خوبي بودي
تو تحت شرايط سخت . نهايت سعيت رو کردي
. درسته
، من هميشه ميدونستم که تو دوستم داشتي
. با اينکه بعضي موقع مامان چيز ديگه ميگفت
. بهت گفته بودم اون زن يه هيولا بود
، گوش کن ، اگه ميخواين با هم کار کنين
تو بايد ديگه باهاش مثل . دختر کوچولوها رفتار نکني
. مرسي
، و اگه تو هم ميخواي عين آدم بزرگا باهات رفتار بشه
، بايد مثل اونا هم باشي و هر وقت که چيزي ميخواي
اينقدر نِق نزن و گريه نکن . و "بابايي" نگو
. شايد تقصير منم بوده باشه
. ميفهمم
البته تو از پيش مامانم رفتي و حالا . ديگه من به مردها اعتماد ندارم
. خيلي خب ، ديگه نميگم
خب ، منم اگه نميتونستم ايده تو رو به کار بگيرم
. نبايد اميدوارت ميکردم
. خب ، شايد من بتونم يه کاري بکنم
. اسلايد بعدي
خيلي خب ، من ميگم که يه وبسايت ديگه باز کنيم و داخلش
، از مارک تجاري "م.ب" که تو گفتي . و ايده خيلي خوبي هم هست استفاده کنيم
اينجوري ، ديگه مشتري هامون . محدود به يه عده خاص نميشن
مشتري هاي جوون که من دنبالشون بودم
. ترجيح ميدن که اينترنتي خريد کنن - پس حله ؟ -
اينکار بهمون قدرت اينو ميده که
... تصور مردم از ما نسبت به - . فقط يه "آره" بگي کافيه -
. "عاليه . ممنونم "مايک
. از من نميخواد تشکر کني . از پدرت تشکر کن
، اون استعدادهاي جوون رو استخدام کرد
. و تشويقشون کرد . واسه همين الان کمپاني پيشرفت کرده
داري درباره خودت حرف ميزني يا من ؟
. بياين اين لحظه رو خراب نکنيم
، هي دخترا . يه خبري واستون دارم
. صاحب سگ زنگ زد . الان داره مياد اينجا
. فک کنم الان واسه خداحافظي وقت خوبي باشه . زود باشين
. ميدونستين بالاخره اين اتفاق ميفته
. من اول ميگم
... مندي" ، عزيزم"
... عزيزم
بله ؟
. تو آلرژي نداري
چي ؟
... هيچي ، من فقط 13 ساله بهت دروغ گفتم ، من
. ميخواستم کاري کنم از فروشگاه بيرون بياي - چي ؟ -
. باورم نميشه
مامان ، امروز وقتي داشتم به دکتر زنگ ميزدم
. و واسه واکسن حساسيت نوبت ميگرفتم ، کنارم بودي - ... خب -
. من نميذاشتم بري اونکارو بکني
. اينقدر بهش گير نده . والدين بودن کار سختيه
بعضي اوقات ، آدم بايد يه چيزي بگه
. که کار به دعوا کشيده نشه . ما هميشه از اينکارا ميکنيم
آره . درسته . وايستا ، چي ؟
. عزيزم . 30 ساله ازدواج کرديم
. ديگه آخر راهيم - . آره -
بهتره اينو هم بدوني که من . از غذاي چيني خوشم مياد
فقط ميدوني ، خوشم نمياد ... غذاي چيني خوردن تو رو ببينم
. من از 1987 تا حالا نخوردم
ميدونم ، ولي اون چيزه چي بود ، سوپ ؟
. هموني که داغ و تند ـه - خب ؟ -
. بايد قورتش داد . تو هم بدجور موقع خوردن صدا در مياري
. فک کنم دروغ ازدواجمون رو نجات داد . واقعاً . بيخيال
خيلي خب ، ميدوني چيه ؟
. همين امشب از رستوران امپراطور غذا ميگيريم
. "اوه ، "مافين . تو بهترين لوازم جانبي بودي
انقدر متنوع بودي که وقتي لباس سياه ، ميپوشيدم ، کاملاً باهام سِت ميشدي
. اما به شلوار جين و بلوز آستين کوتاه هم ميومدي
گوش کن "مافين" ، الان ميخوام
بهترين تعريفي که بلدم رو ازت بکنم ، باشه ؟
تو کاري ميکني من بخوام . لباس بهتري بپوشم
. بگيرش
، ميدونم زياد پيش هم نبوديم
. اما همون زمان کوتاه هم خيلي خاص بود
. تو بهترين چيزي هستي که باهاش آشنا شدم
. من زندگي قبل از آشنايي با تو رو يادم نمياد
. و نميدونم بدون تو چيکار ميخوام بکنم
. خدا رو شکر ، يکي اومد
. سگ رو بيارين
. سلام ، "مايک بکستر" هستم
سلام ، من "اليوت" هستم ولي . دوستام منو منگول صدا ميکنن
همون "اليوت" صدات کنم بهتره ، باشه ؟
اينم از سگِت . احتمالاً داشتي . از نگراني دق ميکردي
. راستش خيلي خنده داره
. من تا سه روز اصلاً نفهميدم گم شده
چجوري متوجه گم شدنش نشدي ؟
. ميدوني . متولد ماه عقرب هستم
چي ، يعني احمقي ؟
. بابا ، تو نميتوني سگ رو به اين يارو بدي
. خب ... اين سگ اونه
. بنظر مياد آدم مسئوليت پذيري باشه
. آره ، البته موقعي که نعشه نيستم درسته ؟
. خيلي خب . من ميرم
. تا بعد
. بفرما ... چيزيش نميشه . ميدونين
خب ... چيه ؟
. اون سگ واسه يکي ديگه ـست ميخواين چيکار کنم ؟
. نميتونم که پسره رو ببندم و بندازم تو زيرزمين
-- ميخواين چيکار
! وايستا منگول
مايک" ؟" - . بله عزيزم -
. کار خيلي خوبي واسه دخترا کردي - . آره -
. "تو واقعاً آدم مهربوني هستي "مايک بکستر
خب ، به کسي نگو ، باشه ؟
، ميدوني که بالاخره يه روزي
. اونا سگ رو واسه پياده روي نميبرن
. ميدونم
... و بعدش ما بايد بهش غذا بديم و تميزش کنيم
. عزيزم ، اينا رو خيلي خوب ميدونم
. ناخن هاي پاش رو کوتاه کنيم
. خب ، اميدوارم اينو بديم کس ديگه انجام بده
. فوق العاده ـست
، هر چقدر هم که اين دخترا بزرگ بشن
. وقتي اونجوري نگات کنن ، مجبوري قبول کني
. شب بخير
اون چيه ؟
. پاي من
که داره پامو ليس ميزنه ؟
. خداي بزرگ
. شروع نکن -- باهاش حرف نزن
. شب بخير بگو هاپو
. دوستت دارم هاپو
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.