..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
.خيلي مسخرست
هرکي هرچي ميگه .راجب اين انتخاباته
.گند زده به توييتر
.مندي، تو الان بايد هيجان زده باشي
اين دفعه اولين باريه .که داري رأي ميدي
به گمونم حرف همه ي آمريکايي هاست که
.بيخيال اين يکي بشه
خوب، حتما ميخواي به رئيس جمهور رأي بدي ديگه، نه ؟
،همه واسه رئيس جمهوري رأي ميدن ديگه مگه نه ؟
.و واسه يه سري قانون و اين چيزا
منظورم اينه که به اوباما رأي ميدي ؟
.نميدونم، کريس مامان، تو به کي رأي ميدي ؟
.من هيچي نميگم
ديگه از بعد از رأي گيري .بوش و دوکاکس اين شده سياستم
دوکاکس" چيه ؟"
يه مرد يوناني کوتاه قد از ماساچوست
که يه روز رفت تو يه تانک
.و براي هميشه غيبش زد
.پدرت که طرفدارش نبود
من که با بابا تو اين يکي .هم عقيده ام
يه فرماندار ماساچوست نبايد .اصلا رئيس جمهور بشه
! آهاي
اون برگه ي پنهان رأي اساس ،دموکراسي ماست
و دونستن يه سري راز از پدرتون
.اساس ازدواجمونه
...پس... بيايد صلح رو با زيپ کردن اين
.و اين نگه داريم
بيخيال. خودت که ميدوني بابا .چقدر بحث کردنو دوست داره
آره، ميدونم، منم همينطورم مگه اينکه سه ساعت طول بکشه و
بعدش کلا تمام فکر و تذکر بره .رو بانک مرکزي
اي پسر، يه سگ گنده يه چيز گنده اي .انداخته بود رو چمن جلوي خونمون
يعني ميگي يکي يه تابلو گذاشته بود با اسم همين رئيس جمهورمون
رو چمن زار ؟ کي ميتونسته باشه ؟
.اصلا باورم نميشه
چمن هارو نميزني
اين خودش فعالانه /همشو از ريخت انداخته
امشب قراره يه سفر کوچولوي .خوبي داشته باشيم
هممون قراره بريم ؟ خوب اشکال نداره
فقط اينکه کلي .تابلو رومني اون بيرونه
من هميشه فکر ميکردم که تو ،چيزا رو
ميدوني، به اندازه .و متعادل دوست داري
...ميخواي شروع کني دوباره - با سس کباب چطورين ؟ -
.من که عاشق سس کبابم .با اون عالي ميشه
من فکر کردم تو دفعه قبلي .به جمهوري خواه رأي دادي
.آره خوب، تو همچين فکري کردي
من راستش نتونستم خودمو به به حوزه رأي ببرم و به
يه زن که دوست داره گرگ ها رو .از هليکوپتر بزنه رأي بدم
پس به يه کرد کنيايي رأي دادي به جاش ؟
بازم قاطي کردي. خوب ؟ .اوباما خارجي نيست
خارج همون جاييه که رومني .دوست داره پولهاشو قايم کنه
! اوه
اي خدا.. اين حرفاتون ! خيلي حوصله سر بره
صبر کن، صبر کن هنوز که به قضيه
! بانک مرکزي نرسيديم
اوه، اصلا فکر بحث کردن .با من سرش نکن
همونطور که ميدوني، ارون بور، الکساندر هميلتون رو
ده سال ديرتر تو کتاب من .به قتل رسونده
! مامان ! هي
! رفيق کوچولوي من اوناهاش
شب پيش پدرت چطور بود ؟
تخت بابا قشنگ از تو .مبل ميزنه بيرون
.خوب، خيلي عاليه
چه تحول بزرگي از نشستن و هيچکاري نکردن
به... دراز کشيدن و .هيچکار نکردن
.پدر - .من از موقعي که از دنور برگشتم دارم سخت کار ميکنم -
تا الان ميشه شش ماه که تو کارخونه يخ هستم
تو تو يه کارخونه ..يخ کار ميکني
عجب. ميدوني که ميتونه کار تو رو از خودت بهتر انجام بده ؟
.ژانويه
چه جالب
.چه تابلو اوباماي باحالي
خوشحال شدم که .ميبينم داري مياي اين طرفا
.نميام اون طرفا
اونو از حياطم کشيدمش بيرون که .بندازمش آشغالي
يکم جا واسه تابلوهاي رومني ـم باز کنم
واقعا ؟ ديدمشون اونا رو اون بيرون اينور اونور رفتن
به هر طرفي که باد ميزنه
ميدوني، رومني اهل کار کردنه
محکم بودن و پايدار بودن مثل اوباما راحته
وقتي که تنها کارهايي که کردي ترتيب دادن انجمن" بوده"
اون کار خوبي با اون قضيه جنوب شيکاگو انجام داد
مگه نه ؟
عين يه ساعت اونجا کار ميکنه
تو خودت يه دونه نميتوني دستت کني
عزيزم، تو يکي اينجا کمکم کن
آره، تو اين اوضاع سخت اقتصادي يه تاجر واقعا نيازه
بفرما ممنون، عزيزم
حتما... اين تاجرها و بازرگانا بودن
که ما رو به اين اوضاع .بد اقتصادي رسوندن
اين کدوم طرفه ست ؟
! هيچکي نميدونه
..بالا و پايين رفتن
مثل کاراي کانديداي توئه، بابا
آره، مثل کانديداي تو
اونم فکر ميکنه خوبه که الافا رو غذا بده
به نظر من که دعوت مناسبي واسه .شامه
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
وقت بازي فوتبالته ؟
آره. امروز آخرين مهلت معامله بازيکناست
مردم ديوانه وار دارن کاراي مختلف ميکنن
مرداي گنده در حال بازي .فوتبال مجازي با کامپيوتر
،اينجا ما يه تيم مجازي کارمند داريم
! و هيچ کدومتون توش نيستين
! ببندين کامپيوتراتونو
شماها بايد کار کنين ببندينشون
اصلا باورم نميشه چقد اينا
خوره ي فوتبال مجازين
ساکت... صبر کن يه دقيقه تو متوجه شدي که
خط حمله ي من مصدومه
و تو فقط زنگ زدي که حال منو خراب کني
باشه، اما من قرار گذاشتم که اين يکي رو ببرم
نبازم به
به يه کوسه ي سرد و سياهدل ! مثل تو
.دخترت ايو سلام ميرسونه
اون ايو بود پشت تلفون ؟
سه ساله که پشت سر هم داره ميبره
يه نقشه اي دارم که اون دخترک شيطون صفت رو بکشمش پايين جدول
...هي، هي - ببخشيد -
ميدونم، ببخشيد
چطوره که تو اصلا راجب اين رأي گيري هيجاني نشون نميدي ؟
.ديگه رأي نميدم .اونا فقط دلمو ميشکونن
مثل نيکسون
گنده اي بود واسه خودش
و همينجوري کنار کشيد بدون اينکه حتي دعوايي راه بندازه
پس ميگي که با چهار سال ديگه
از خرابکاري هاي دولتي موافقي ؟
و خانم اولي که اصلا اعتقادي به آستين نداره ؟
خوب، با تفنگايي مثل اون کي ميتونه سرزنشش کنه ؟
آره
سلام
ميت به کمکت احتياج داره
يکي ديگه نميتونه کمکش کنه ؟
آقاي آلزاته به من اس ام اس داد و ميخواست ببينه منو
باشه، باشه. ممنون که اومدي
دوباره خدايان فوتبال
بهت نامهربوني کردي، آره ؟ - ميدونم -
يه سال سختي داشتم - آره -
استراتژيم براي نخريدن بازيکني که سابقه جرم نداره
مثل اينکه به درد نميخوره
خب، تو بايد اين چيزا رو حل و فصل کني
من امسال يه شانسي واسه بردن دارم، خوب ؟
ميخوام که بازيکن خط حمله ـت رو به من بدي
من آرون راجرز رو ميخوام
نه، نميدونم اينطوري نسبت به
بقيه تيم هاي ليگ ناعدالتي ميشه اگه بهت راجرز رو بدم
تازه اينا به کنار، اون قلب و روح
رختکن تيم منه. اون با بچه هاي محروم وقت ميگذرونه
تو انجمن مجازيم
من تنهايي زندگي ميکنم
باشه، اشکالي نداره ميفهمم
تو راجرز رو نگه دار
ادامه بده
راستي کايل، امروز ميتوني پارکينگ رو جارو کني ؟
باشه
اما اين دو تا اتفاقيه
يا اينکه داري منو مجازات ميکني
بخاطر اينکه معالمه رو انجام نميدم
من تورو مجازات نمي کنم، پسر
تو براي خودت نظم و قانوني داري ميقهمم
حالا يه جارو بردار
و لباس خرس رو بپوش
اد داره کايل رو مورد فشار قرار ميده که بهش آرون راجرز رو بده ؟
چي ؟ - واسه تيم مجازيش -
تو با اين طرف کار ميکني، من هيچ اطلاعاتي ندارم از اين ؟
اگه اينجوريه رفتن تو هر روز سرکار به چه دردي ميخوره ؟
چيزاي زيادي داره تو اين کشور اتفاق ميفته
...که راه زندگي انسان هارو عوض ميکنه
صبرکن، صبرکن اون فکرت رو نگه دار
! آره
همين الان دارن مک فادن رو گرفتم
! آره
آره. اد حالا ميتونه آرون راجرز رو داشته باشه، پسر
! خيلي خفنه
! ايول
تو همين الان اسم يه بازيکن تيم رِيدر تو اوکلند
که به تيم برانکو دنور رفته رو آوردي ؟
مک فادن ديگه يه رِيدر نيست، پدر
اون يه رِيدره - نه، اون ديگه الان خط دفاع تيم منه -
تيم سه صورت ايو ! آره، پسر
و تمام اون سه تا صورت دارن ميگن "! بسوز، اد"
گوش کن. رِيدر ها دشمن هاي قسمت خورده ي برانکو هستن
مثل گروه هاي گنگستري Chips و Bloods
که جفتنشون طرفداراي تيم هستن Raiders
ببخشيد، پدر
اما همونطور که اَل ديويس بزرگ گفته
"! فقط برنده شو، پسر"
اينم يه اسم ديگه که تو خونه برانکو نبايد بگيم
! بويد، عجله کن ! پدرت منتظرته
بايد اون اسباب بازي خسته کننده که بابا بهم داده رو بيارم
بهم گفتي که بايد باهاش بازي کنم
.تا ناراحت نشه
مندي، عزيزم اين راهنماي رأي دادن رو آوردم
تا بتوني براي انتخابات بخونيش
بخونيش ؟ مامان، مگه چقدر سخت ميتونه باشه ؟
مامان بزرگ هم رأي ميده و خريداي مارو به دکمه ميکنه
مندي، اين خوبه که از
مسائل مطلع باشي، قبل از اينکه بخواي وارد اون جايگاه بشي
و بخواي پرده رو بکشي عاشقش ميشي، مندي
عين يه اتاق پرو ميمونه
فقط اينکه، مندي، عزيزم اين مهمه
لباساتو در نيار
اون که هميشه نصيحت خوبيه
گوش کن، يه ليستي از
از همه چيزايي که بايد بهشون رأي بدي
و تمام کسايي که بايد بهشون رأي بدي
! چه باحال، برگه تقلب
و تازه اشکالي هم نداره که دوستات از اون ليست کپي برداري بکنن
تو نميتوني که بهش بگي چطوري رأي بده
ميدونم يادش نميمونه
براي همينه که پرينت گرفتم ازش
! اوه، چه خوب ميخوان ماريجوانا رو قانوني کنن ؟
ولي خوب نميتونن منو مجبور کنن استفاده کنم ازش
فقط يه چيزي يه لحظه چرا من رومني رو دوست دارم ؟
خوب، واسه شروع اون ماريجوانا نميکشه
يا سيگار رو يا الکل نمينوشه
تازه، اگه ببُريش
يه سري مايع آبکي هيدروليکي ازش ميزنه بيرون
ولي خوب حداقل به اندازه کافي هوشيار هست
که تو پرداخت هاي دولت درست کار کنه
خداروشکر
اوباما به زن حق انتخاب ميده
! خداروشکر
چقدر اين ميتونه اينجوري کنه ؟
هيچکسي نميدونه
خوب باشه بذاريد يکم آينده نگرانه
راجب ماليات بر ارث بهتون بگم
يه روز من ميميرم
و امولمو تقسيم ميکنم و به شماها ميدم
! پول و خونه مال من
اوه، راستي .دلم برات تنگ ميشه پدر
بهرحال، دموکرات ها از اون ارث ماليات ميگيرن
و خوب احتمالا از اون پول استفاده ميکنن تا عروسي هاي همجنسگراهاي
خارجي هاي غيرقانوني هارو برگزار کنن
اما... اين عادلانه نيست
ما کلي واسه اون پول زحمت کشيديم
آره، زياد زحمت کشيديم
...اگه دموکرات ها ببرن
تنها چيزي که بهت ارث ميرسه 16تريليون بدهي ـه
منظورت همون بدهي ـه که در اثر
قطع کردن ماليات بيليونر ها توسط بوش
و دوتا جنگ که هزينه ـش رو نپرداختن جمع شده ست ؟
ميدوني، وقتي دهنتو باز ميکني
انگار صداي بيل مار مياد بيرون
ما به يه نفر که خيلي قوي هست تو کاخ سفيد نياز داريم
که بتونه تصميماي محکمي رو بگيره
صبرکن، صبرکن ميدوني کي قويه ؟
همون يارويي که بن لادنو کشت
آره، چون آدم تو تنها چيزي که نابود کرد
صنعت ماشين سازي آمريکا بود
دموکرات ها
عاشق خرج کردن پولاي مردم هستن
مثل مراقبت هاي بهداشتي واسه همه ي مردم... ايول
الان آدماي تنبل فقط ميتونن برن دستگيره در رو بليسن
مايک، چون که تو بيمه سلامت نداري
معنيش اين نميشه که تنبلي
مراقبت هاي بهداشتي بايد يه حق باشه واسه همه
آره، مثلا تو به دنيا اومدي کاراتو کردي
و الان مراقبت کردن از تو دست ماهاست ؟
ميدوني چيه ؟ تو خودت يه آدم پولداري
شايد واسه همينه که رومني به نظرت به درد ميخوره
ولي اوباما مراقب قشر کارگره
بايدم مراقبشون باشه
! چون که اصلا وجود ندارن
قشر کارگر کجاست ؟
همشون تو مکزيکو ! دارن کار ميکنن
اوباما باعث شده مکزيکي ها به خود مکزيک برگردن
! بويد
بابا، من عاشق اين چرتکه ـم هستم
هردفعه که باهاش بازي ميکنم
ياد ميگيرم
دوستت دارم. شب خوبي داشته باشين
فردا ميبينمت. شب خوبي داشته باشي مايک
هي بويد، چطوره که با اون چرتکه ـت
به بابات کسر بودجه رو ياد بدي ؟
...اون دونه هاي قرمز ! اونا تريليون هستن
پدر، واقعا اميدوار بودم
که اينطوري تو پروپاچه ي رايان نمي پيچيدي
خيلي وقت نيست که شغلشو از دست داده
شغل کارخونه يخشو از دست داده ؟
حالا چي شده مگه. يکي ترکيب اصلي رو لو داده ؟
و وقتي هم که رايان شغلشو از دست داد
بويد بيمه سلامتشو از دست داد
ميبيني، مندي. اين چيزيه که اوباما ميخواد درست کنه
گوش کن. اگه مشکلي براي بويد پيش بياد
ما مراقبش هستيم
خانواده ها از همديگه مراقبت ميکنن
من نيازي به
سرک کشيدن دولت به هرکاري ندارم
باشه، اما بقيه نوه هايي
که پدربزرگ مهربون و سخاوتمند ندارن ؟
يه ديقه صبر کن
نميتونم اينو بخونمش اين اسپانيايي ـه
ممنونم. -به اسپانيايي-
صداي ساييدن دندونات مياد
اوباما ؟- نه، مک فادن-
هموني که ميگه، نگران نباشين، خوشحال باشين ؟
اون مک فِرين ـه
نه، مک فادن.. يه بازيکن تيم رِيدر اوکلنده
ايو، براي تيم فوتبالش انتخابش کرده
و الان من يه رِيدر تو خونه ـم دارم
و يه خائن
يه لحظه صبر کن. تو الان واسه قوتبال عصبي هستي ؟
و کريستين و اين انتخابات
! آها ! ميدونستم
برق رو روشن نکن صبر کن
ببخشيد
ميدوني، اگه مندي رو هم از دست بدم
هر سه تا دخترمو تو يه هفته از دست دادم
از دست نداديشون
اونا فقط دارن با عقايدشون بزرگتر ميشن
ميدونم. ما چه کاري رو اشتباه انجام داديم ؟
تو بايد باعث افتخارت باشه
اونا دارن دختراي قويتر و مستقلي ميشن
پدراي نسل هاي قبل ميدونستن که
که رأي دادن نياز به تجربه و خرد داره
واسه همين بوده که فقط صاحب ملک ها ميتونستن رأي بدن
فکر خوبيه. فکر ميکنم خيلي هوشمندانه ست
منظورت مرداست. مرداي سفيدپوست
يه جوري ميگي که حالت ازشون بهم ميخوره
اره- خوب جهت اطلاعت، با يکيشون ازدواج کردي-
پس واقعا داري ميگي که به نظرت
اوضاع، موقعي که برده داري رواج داشته
و زن ها نميتونستن رأي بدن بهتر بوده ؟
نه ! برده داري خيلي بده
و ؟
شب بخير، عزيزم
سلام، جناب رئيس جمهور
اين صندلي مال منه
سلام. مايک باکستر هستم از کمپاني Outdoor Man
ميدونيد، انگاري هرچقدر که ماليات بر املاک زيادتر ميشه
احترام واسه صاحب ملک کمتر ميشه
ما قبلا به حرف آدمايي مثل جورج واشنگتن
يا توماس جفرسون گوش ميکرديم
ميدونستيم که واقعا به اين کشور اهميت ميدن
چون که مالکش بودن
اونا رو با عنوان موسس صدا نمي کرديم
از اونا به نام پدران بنيان گذار ياد ميکنيم
چون که ما به پدرها احترام ميذاشتيم اين روزا کسي به پدرها احترام نميذاره
همه جا به جز اين کمپاني ما به شما پدرها گوش ميديم
شما قبض ماليات ملکتون رو بياريد
و يه مدرک براي داشتن يک فرزند ناسپاس
و ما با شما مثل رئيس جمهور رفتار ميکنيم
تازه از اونم بهتر، مثل رفتاري که رسانه ها با رئيس جمهور ميکنن
با دستکش هاي بچه ها که تا آخر دست شده
من با اون تبليغتون موافقم، آقاي بي
اون پدران بنيانگذار واقعا آدماي باحالي بودن
خوب، الکي که سر يه آدم رو
رو يه طرف کوه حکاکي نميکنن مگه اينکه خيلي باحال باشه، کايل
تبليغت باعث ميشه که من فکر کنم که آيا جورج واشنگتن
آرون راجرز رو معامله ميکنه
فقط بخاطر اينکه رئيسش مجبورش کرده
که تو انباري
دنبال کبوترها بيفته در حالي که لباس خرس پوشيده ؟
تو اون سوال تعيين کننده ي سياسي رو ميپرسي، کايل
ميدوني، تازه من شرط ميبندم که بن فرانکلين هم
...هم راجرز رو معامله نميکرد
حتي اگه بعد از اينکه نتونست کبوتر هارو بگيره
مجبور شد که چيزهاشون رو هم تميز کنه
بازم در حالي که لباس خرس تنش بوده
اينطوري که معلومه فرانکلين تحملش
براي کاراي حال بهم زن بالا بوده
اون کلي زمان با فرانسوي ها گذرونده بوده
من هم تو و هم پدران بنيانگذار رو
واسه بلند شدن درمقابل ظلم و ستم تحسين ميکنم
ممنون
يکم مثل همين انتخاباته، آقاي بي
هر چهار سال
ما شانس اين رو داريم که انتخاباتمون رو بيان کنيم
مردم شايد تلاش بکنن که بهت باج بدن يا اذيتت کنن
ولي وقتي که توي اون جايگاهي کسي نميتونه بگه که چيکار کني
خوشم اومد
منم خوشم اومد
ولي خوب، اون کبوترها خوب به خودي گرفته نميشن
سلام عزيزم- سلام-
خوب، براي اولين بار چطور بود ؟
چي ؟
اوه، منظورت رأي دادن بود
پس فکر کردي منظورم چي بود ؟
رأي دادن
...نميدونم
هنوز دارم روش فکر ميکنم
به يکي از اون سايت ها که معرفي کردي سر زدم
خوبه
و يکي که کريستين معرفي کرده بود- اون خوب نيست-
هي ! همين الان رأي هاي نيويورک رو به سود اوباما اعلام کردن
چه چيز غافلگيرکننده اي... نيويورک
ايالت متمردان جرعه ي بزرگ
عزيزم، عجله کن
حوزه هاي انتخاباتي تا 28دقيقه ديگه بسته ميشن
نه، نه نگرانش نباش
اينجا محله ي سفيدپوست هاست
يکم بيشتر از بقيه باز نگه ميدارن
بابا اصلا ميدوني چيه ؟ اشکال نداره
اصلا حس رفتن رو ندارم
منظورت چيه که حسش رو نداري بري ؟
خوب نميشه که رأي ندي
آخه اگه من يه جور رأي بدم
تو ازم عصباني ميشي اگه يه جور ديگه رأي بدم
اون موقع کريستين از دستم ...عصباني ميشه. پس
نگرانش نباش
کريستين اصلا هيچيش نميشه
من يکم تحقيق کردم راجبش- و ؟-
من خودم فکر مي کنم که رئيس جمهور
لياقتش رو داره که اون کاري که شروع کرده رو تموم کنه
خراب کردن يه سيستم پر سروصداي اقتصادي رو ؟
ميخواي که اين کار رو انجام بده ؟
اتفاقا پدر، بورس سهام از موقعي- که اوباما رئيس جمهور شده دو برابر شده که چي ؟-
تازه، ميدونستي که وقتي کلينتون رئيس جمهور بود
کلي بودجه اضافي اومده بود ؟
و تازه شم، مادر کلينتون
وزير خارجه ي اوباماست
تو الان يه دختر 18 ساله هستي که داري وارد بازار کار ميشي
داري به بيکاري رأي ميدي
صبرکن، واقعا اونم هست ؟ به اونم ميتونم رأي بدم ؟
اون به حقوق مساوي زنان رأي ميده
پس جفتتون هيچي پول درنميارين
ديدي ؟ ميدونستم که از دستم عصباني ميشدي
واسه همين بود که قرار گذاشتم راجبش حرفي نزنم
عاليه. خوشحال شدي پدر ؟
نه، خوشحال نيستم
دارم سه تا دختر بزرگ ميکنم
دوتاشون دموکرات هستن
و کلي سوتين خيس تو همه دستشويي هاي اين خونه هست
برو شناسنامه ـت رو بيار من ميرسونمت
باشه ولي بهت گفتم ...که به رئيــ
ساکت ساکت... شنيدم چي گفتي ميدونم به که ميخواي رأي بدي
نميخوام که دوباره بشنوم
ميخوام که براي
اون چيزي که بهش اعتقاد داري محکم بايستي
اون چيزيه که ميخوام ...حتي اگه
حتي اگه اون مشت زدن به شکم مادرت هست
باشه، عزيزم ؟
خسته نباشي
کتت رو بپوش- باشه، همين الان ميام-
صبرکن صبرکن. پس واقعا ميخواي که برسونيش
که به يک ليبرال دلسوز رأي بده ؟
اگه بخواي با ماشين حساب کني ميشه 1 گالون در هر 4 مايل
مندي، بيا بريم- صبرکن يه لحظه-
ميخواي که برسونيش
و تو راه سعي کني نظرشو عوض کني
بر اساس قانون، من فقط
تا 100 فيت فاصله از جايگاه ميتونم تبليغ کنم
گوش کن
من شايد تورو از دست داده باشم ولي هنوز يه شانس با اون دارم
تو هيچوقت منو از دست نميدي پدر
ولي منم باهاتون ميام
و لباس اوباماي خودمو ميپوشم
واسه تو ديگه تو وانتم جا نيست
پس من رو سقف سوار ميشم مثل سگ رومني
باشه شايد اون سگشو بايد تو يه
کالسکه کوچيک بذاره مثل هموني که
اوباما باهاش بايدن رو با خودش ميبره
حالت خوبه ؟
آره، من يه باباي باحالم. من يه- آره، همينطوره همينطوره-
ميدوني من دارم، دختراي قوي و داراي ذهن مستقل بزرگ ميکنم
تو با يکيشون ازدواج کردي
نه، من با يه دختر دوست داشتني اهل ميانه ي غرب ازدواج کردم
اون قوي و مستقل بودن بهم از پشت خنجر زد
آه ! همين الان ميشيگان رو ! به سود اوباما اعلام کرد
چيکار ميکني، بويد ؟
نميدونم
بابات چي فکر ميکرد با خودش ؟
نميدونم. من يه بادبادک ميخواستم
اون يه اسباب بازي نامناسبيه واسه يه بچه اندازه تو
...هي
ميخواي که يه سر بريم حياط پشتي
و چيزميز منفجر کنيم با يه بمب آلبالويي ؟
! ايول
چي رو ميخوايم منفجر کنيم پدر بزرگ ؟
برو اون چرتکه رو بيار
باشه
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.