آخرين مرد به جا مانده به صورت زنده در
مقابل تماشاگران حاضر در استوديو ضبط ميشود
سلام
سلام. شام تقريبا آماده س
چه خوب. چي هست حالا؟
سوپ لوبياي چهار بيکنه مخوص خودم
فکر ميکردم قراره سوپ لوبياي سه بيکنه درست کني
يه بيکن ديگه هم پيدا کردم آرواره
ميخواستي زياد درست نکني
آخه مندي دانشگاه س و ايو قراره با دوست پسرش بره بيرون
اينم اون دوست پسري که درموردش گفتم
ديگه بايد به اين سرو صداها عادت کني
،چون قراره از اين به بعد خيلي از اين سرو صداها رو بشنوي
سلام عزيزم
ميرم بيرون! زودي برميگردم دوستتون دارم! خدافظ
وايسا، وايسا، وايسا با توئما ... هي
ميدوني، تا حالا نديده بودم انقدر سريع بره بيرون
خب شايد، پسره منتظرش نميمونه
اون بايد سريع بره دنبالش
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
سلام. اون بالا چيکار ميکردي؟
عزيزم، فقط سوالايي رو بپرس که واقعا بخواي جوابشونو بدوني
ايو هنوز از قرارش بر نگشته خونه؟
فقط سوالايي رو بپرس که واقعا بخواي جوابشونو بدوني
ميدوني چيه عزيزم ؟
خوشحالم از اينکه ايو يه دوست پسر واقعي داره
اگه اينطوره، پس چرا تا حالا نيومده در خونه؟
فقط بلده بايسته تو خيابون و دستشو بذاره رو بوق
همه همسايه ها از دستش عاصي شدن، حتي لاربي
با اينکه، خوشم مياد که عصبي ميشه
فقط ميخوام که بيخيال اين قضه بشم
يه هفته که بگذره، فراموشش ميکنه و ميره سراغ يه چيز ديگه
ولي فکر کنم که هنوز به پسر ها علاقه داسته باشه
آره، ولي خب اون ميخواد تو مسابقه جوانان شرکت کنه ROTC مهارت هاي [گروه تمريني افسران حفاظتي]
که توش با سرنيزه دنبالشون ميکنه
واسه همينه که ميگم بايد جوانان ROTC کمتر روي اين مسائل مسابقه
تمرکز کنه
آره. فکر ميکردم سر عقل بياد و شايد بتونه راحت، بره دانشگاه
آره حق با توئه
بايد بيشتر تمرکزشو بذاره رو بازي هاي کامپيوتري و ماريجوانا
من... من فکر ميکنم از يه چيزِ قرار گذشتن ايو خيلي خوشم مياد
اونم اينه که بالاخره باعث ميشه که سر يه چيزي به توافق برسيم
يعني ميخواي با اين حرفات بهم بگي که با يکي ديگه قرار ميذاري؟
نه که تا حالا درباره روي بهت نگفتم
عجب
بابا من فقط دارم کلي درباره ي دوست پسر ها حرف ميزنم
الانم من و ايو راحت ميتونيم درباره عشق و عاشقي و
معناي واقعي "زن بودن" ، حرف بزنيم
آره، آره
يجور ميگه انگار، اون بحث هاش خيلي رو اون دوتا تاثير گذاشته
دروغ ميگم؟ - نه -
مندي که اصن تغييري نکرد و کريس هم موقع دبيرستان بچه دار بود
بس کن ديگه توام
تو بهترين حالت ممکنه که چيزي گيرش نياد
چه بهتر، بذاز پسره دلشو بشکونه
تا اونم ديگه با کسي قرار نذاره
منم تا چند ديقه ديگه ميام بالا
خير ببيني، تا خرخره غذا خوردم
خواهشا انتظار زيادي نداشته باش ازم
واسه من نميخواد بهونه بياري منم از اون سوپ خوردم
سلام ايو
شبت بخير مامان کلي تکليف بايد انجام بدم
وايسا ببينم... قرارت چطور بود؟
نميخواي بهم بگي؟
چرا، ميگم بهت
فقط الان ميخوام برم به کمي زنگ بزنم
خودتو لوس نکن ببينم بيا اينجا ميگم. زود باش
ميخوام مادرو دختر ، با هم حرف بزنيم. بيا ببينم
من فقط ميخوام بدونم چطور بود قرارت
ميخوام بدونم همه چي خوب پيش رفته يا نه
آره خوب بود - جدي؟ -
چه خوب. چه خوب
ميدوني، من يادمه اولين باري که شروع کردم به قرار گذاشتن
زهر مار! چه مرگته؟ چرا قيافه تو ايتطور ميکني؟
خواهشا اين داستانا رو برام تعريف نکن، که انتهاش ختم ميشه
به تو و اون پسره که رو صندلي پر سر و صداش، چيکارا که نکردين
صندلي پر سرو صدا ؟
موش بخورتت... نکنه 100 سالمه، ها ؟
باشه بابا
ولي ميدوني چيه؟
راستش يه بار با يه پسري قرار داشتم که از اين صندليا داشت ماشينش
حالا اينارو بذاريم کنار، با اينکه 100سالته ولي خوي موندي
نه صبر کن
اون از ماشيناي آنتيک خوشش ميومد
و همينطور عروسک هاي چيني
تو هم گذاشتي از کفت بره، خنگول
خوشحال شديم مامان
صبر کن. ايو عزيزم گوش کن ، من فقط ميخوام
عزيزم...من فقط ميخوام
بدوني که تو ميتوني همه چيزو بهم بگي
باشه؟ خب تو الان ماشالا واسه خودت خانمي شدي
بازم قيافه شو اينطوري کرد
نگاه ش کن چرا قيافه تو اينطور ميکني؟
خيلي خب، گوش کن
مامان، يه چيزي هست که ميخواستم درموردش باهات حرف بزنم
ولي نميخوام مندي و کريستين چيزي درموردش بدونن
آخه اونا اگه بفهمن، اذيتم ميکنن
نگران نباش خيالت راحت عزيزم
اينو به عنوان يکي از اون راز ها در نظر بگير
که ما قراره به هم بگيم
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
ايو تازه از سر قرارش برگشت خونه
منم خبراي خوبي از جاستين دارم برات
ميدوني، خيليا نيايش هاي شکسپيرو ميخونن
ولي فکر نکنم تا حالا هيچکدوشمون کتابي از باب لودلام خونده باشن (رمان نويس آمريکايي)
يعني نميخواي در مورد ايو بشنوي؟
نه والا
من و اون همين الان داشتيم با هم حرف ميزديم
از اون حرف هايي که فقط مادر دخترا با هم ميزنن
چيزاي جالبي در موردش فهميدم
مگه اينکه مت ديمن بخواد تو يا ايو رو (بازيگر سري فيلم هاي بورن)
توي فيلمي درمورد همين بحث هاتون بازي بده، پس نميخوام چيزي بدونم
آره، فکر ميکردم خوشحال ميشي بدوني
که رابطه شون انقدر پاک و صادقانه به نظر ميرسه
تازه بهمم گفته که جاستين فوق العاده آدم مذهبي ايه
يعني ميخواي بگي
که حتي شنبه ها هم ميره کليسا ؟
نه فقط اين
بلکه اون توي کليساشون "عهد پاکي" بسته
يعني اون به اين راحتيا وقت خودشو تلف نميکنه، مگه بعد ازدواجش شايد
من- خودم خوب ميدونم که اين معنيش يعني چي
بيخيال ديگه مايک
جوانان ROTC يعني هم تو مسابقه شرکت ميکنه، هم عهد پاکي بسته
به نظر مياد، دوست پسر خيلي خوبي ميتونه واسش باشه
ولي به پاي روي که نميرسه
من واقعا ممنونشم که روز هاي تعطيل ميره کليسا
ولي خب چه ربطي داره، منم ميرم
من نگرانم اون 6 روز ديگه رو چيکار ميکنه
بس کن ديگه
حداقل يکم واسه اون عهد پاکي واسش ارزش قائل شو
خيالم راحته که اگه ايو رو فقط واسه وقت تلفي بخواد
خدا حتما ميزنتش زمين
واقعا جاي تاسف داره که واسه شيطوني کردن، يه بلايي سرت بياد
خير سرمون داريم در باره پاکدامني دخترمون حرف ميزنيما
بد نيست يکم جدي تر به قضيه نگاه کني
ولي هنوزم ناراحت ميشم از اينکه نمياد در بزنه
نميدونم والا، زاويه ش چيه اونجا؟
از دست تو
چرا هميشه فکر ميکني که همه بايد روي يه زاويه کار کنن ؟
چون تو دنياي حقيقي زندگي ميکنم
نه پشمک و پرتوي ماهِ دنياي زيست شناسي
پس يعني تو قبول داري که درمورد کاپيتان کانگارو اشتبام ميکرديم؟
باشه بابا
دليل نميشه چون طرف تو ارتش بوده
بتونه به درجه ي کاپيتاني برسه
عجب
يعني تا حالا کدوم نوجوني رو ديدي که عهد پاکي داده باشه ؟
مثلا پسراي خوب
يه پسر نوجون خوب؟ - آره -
درموردشون شنيدم
اونا کنار خرگوشا و پا گنده زندگي ميکنن "خرگوش عيد پاک : Easter Bunny" "پا گنده يا ساسکواچ : Sasquatch"
آره خوب ميشناسمشون
به اين پسره اطمينان ندارم
دنبال دخترمون افتاده، منم بايد حسابي حواسم به اين قضيه باشه
محض اطلاعت بگم من و ايو الان خيلي با هم جور شديم
که ميتونيم راحت به همديگه اعتماد کنيم
پس ما تيم خوبي ميشيم با هم
باشه اطمينان واسه خودت من با تفنگ هام راحت ترم
سلام. مايک بکستر هستم از مرد گشت و گذاز
جايي که حرف دلمون رو به زبون مياريم و اين کارو از ته دل انجام ميديم
که فکر نميکنم جايي ديگه اينطور باشه، مگه نه ؟
اينو گوش کنين جالبه
اگه شما از وضع بيمه راضي هستيد ميتوانيد آن را نگه داريد باراک اوباما
و يکي از قديمي هاي مورد علاقه خودم
من با اون خانم، رابطه ي جنسي نداشتم بيل کلينتون
شنيدين که يه سياست مدار ميگفت "من کلاه بردار نيستم" !اينو نميشناسم
ولي شما خوب ميدونين که بود
يه چيز جالب که درمورد روانشناسي آدما وجود داره
اينه که وجدان گناه کار شما رو مجبور ميکنه
که خلاف حقيقت رو، دقيقا مشخص کنين
درست مثل ولاديمير پوتين
که در مورد آدم هاي همجنسگرا همينطور ادامه داره
ولي سرگرمي هاش شامل کشتي گرفتن
و بدون لباس، اسب سواري کردنه
يا وقتي که يه پسر نوجوون به يه دختر ميگه
که ميخواد "چيزها" آروم پيش بره
منظورش از اون "چيز ها" چيه ؟
ولي خيلي راحت داره بهش ميگه
که فقط به يه چيز فکر ميکنه
واسه همينه که ما هر سال يکبار فروش محصول مخصوص خودمون رو
پدر ها با دختر هاي نوجوون " رو ، داريم"
تمام قفسه هاي برش به نصف قيمت (وسيله اي براي نگه داري احشام)
چون اگه شما، لباس يه آهو رو جلوي يه پسر نوجوون بکنين (منظورش همون پوست کندنه)
باعث ميشه فراموش کنه که لباس دخترتون رو در بياره
کاشکي ميشد باهات بيام، ايو
اردو رفتن خيلي ياحاله
فقط اگه روي پياده رو باشه
که شب قبلش مدل جديد آيفون به بازار اومده باشه
و کايل جامو نگه داره وقتي من تو خونه ميخوابم
خير سرتون، واسه خوش گذروني که نميرم اونجا
مثل خاله زنکا، با قاصدک واسه همديگه که دستبند درست نميکنيم
مسابقه مهارتي ارتشه واسه جوونا [گروه تمريني افسران حفاظتي]
اين آرزوي هر دختريه، خب؟
فقط با يه قمقه آب سر کردن مسابقه حمل کردن
و تا بخواد سرف ات بگيره
دستکش هست، که سرفه ات در نياد
والا من آرزوم اينه که شنبه ها نا 8 صبح بگيرم بخوابم
شما هم با اين آرزوهاتون آدم دلش به حالتون ميسوزه
حالا ببين يه کاري ميکنم اشک همه پسرا در بياد
وقتي که برنده بهترين "تيرانداز" ميشم
بهتره تو ساکم حسابي جا بذارم
واسه اون جايزه هايي که با خودم ميارم
وايسا ببينم
يعني شما ها قراره تو اين شب نشيني با همديگه باشين؟
خب، من قراره با تيم ممتاز که خودم از دسته مون انتخاب کردم ، باشم
کم کم داين دارن شبيه آرزو هاي من ميشن
جاستين چه حسي داره که تو توي جنگل
با اين همه پسر خوش هيکل
با اون يونيفرم هاي انداميشون، ميگردي ؟
خب اون يونيفرم ها طبق مقرراتن ديگه
ششش... فازو نپرون من همونطوري دوست دارم
آها. خب جاستين هم قراره باهامون بياد
اي کثافت
فهميدم ميخواين چيکار کنين
قراره اولين بار باشه
دوست پسرت قراره باهات بياد؟
يه به...به به چشمم روشن
داري چراغ قوه با خودت ميبري
يه شام رومانتيکم که آماده کردي
بعدشم زير ستاره ها دوتايي لالا ميکنين
And you'll just junior rot-see what happens.
قرار نيست اتفاقي بيفته
باشه، خدا کنه فقط واسه محکم کاري
ميخوام مطمئن بشم
که چيزاي ديگه اي هم بجز باروني، با خودت ميبري
چرا بايد به چيزاي ديگه اي جز باروني، نياز داشته باشم؟
هيچي ... ولش کن
مامان و بابا درمورد جاستين خبر دارن؟
آره، ميدونن که اونم مثل من عضوِ اونجا
و اونا با ابن آخر هفته موافقت کردن؟
يه ماهي ميشه که بهم اجازه شو دادن
قبل اينکه بدونن تو با اون قرار ميزاري
باشه خب حالا نميخواد زياد بزرگش کنين
چون قراره تو اين سفر فقط هم تيميِ هم باشيم
و خدا کنه ذخيره ي آبمون رو تموم نکنم
آخه قراره خواهرشو ببره مراسم رقص
صبر کن
قبل ايکنه بري، بايد اينا رو به مامان و بابا توضيح بدي
چي رو بهمون توضيح بده ؟
هيچي
ايو... وايسا ببينم، جريان چيه؟
عزيز دلم، خودت خوب ميدوني
که ميتوني همه چيزو بهم بگي، مگه نه؟
ميدونم...همش ناراحتيه
ديگه خسته شدم از اينکه تو خونه با اين همه دختر زندگي ميکنم
آفرين، درکت ميکنم
بيا يه استراحتي به خودت بده
بي تو پناهگاه
کاري که من ميکن و بکن... هي در مورد دموکرات ها غر بزن، و دق و دليتو رو تفنگ خالي کن
خو بگو چي شده؟
ايو، اونا بالاخره که ميفهمن
جون، از اون حرف هاست که هر پدر مادري دوست داره بشنوه
چي شده؟
ه...هيچي والا
جاستين يه تيم تشکيل داده
و قراره آخر هفته رو باهامون بياد اردو
دلتون خنک شد؟
نه والا، ريدي تو حالمون
ايو... عزيزم اين خيلي چيزا رو تغيير ميده
چرا؟ - ...خب -
چون تا حالا اين پسرو نديديمش
اصن حاضر نيست بياد جلوي در خونمون
اصن راه نداره بذارم باهاش آخر هفته بري بيرون
نه. نه . نه
چي؟ اين که خيلي نامرديه
يه ساله که دارم آموزش ميبينم بايد برم
نه خيرم.. نميري ببخشيد
اصن باورم نميشه شما ها بهم اعتماد ندارين
منم باورم نميشه که حاضر نشدي سر اين قضيه بهم اطمينان کني
خير سرم فکر ميکردم رابطه مون خيلي به هم نزديکه
هنوز سنت کمه که بخوام بذارم با اون بچه مثبته
شبو بگذروني
تو بهش گفتي؟
آره، و من قبولش ندارم
عهد پاکي حتي از قسم انگشتي هم برام کم اررزش تره
اصلا باورم نميشه که انقدر احمق بودم
و همه چيو بهت گفتم، مامان
بدجوري از اعتمادش سواستفاده کردي
برو پي کارت
واقعا دستت درد نکنه که به مامان و بابا، در مورد جاستين گفتي
اگه بعدا خودشون ميفهميدن که خيلي بدتر ميشد
يعني بهت گفتم کسي از "نقشه ام" بويي نبره ها
چطوره دوباره بري شانست رو امتحان کني
نخيرم ... دير شده ديگه
ميدونم از دست مامان و بابا خيلي عصباني اي الان
همينطور از دست تو... اينو يادت نره
ميدوني که ما همه مراقب اينيم که بهترين هارو داشته باشي
پس واسه همينه که بخاطر بهترين علاقه م بايد تنبيه بشم
و مثل تو و مندي مثل آواره ها
با اينو اون سکس کنم؟
من که با اينو اون سکس نکردم، خب؟
من...بچه دارم
بعد اينکه به دنيا اومد، ديگه نخوابيدم
ولي حق با توئه
من... يه سري اشتباهاتي کردم واسه همينه که ميخوام تو اين اشتباهاتو مرتکب نشي
جاستين 90 مايل فاصله داره باهام
وقتي که من بايد تموم آخر هفته رو تو اتاقم بمونم
خيالت راحت شدي؟
ميدوني... اگه من جات بودم
تو مثل من نيستي... خب؟
اگه تو ميخواستي بري
تموم آخر هفته رو با دوست پسرت ميگذروندي
ولي من ميخواستم برم چون يک ساله واسش آموزش ديدم
و ميخواستم دهن اون بچه هاي گروه رو سرويس کنم
يعني اصلا برات مهم نيست که جاستين اونجا باشه يا نه؟
نه. راستش يجوراييم عصبانيم از اينکه ميخواد بياد باهامون
اونقدرا هم خوب نيست
و فقط بلده آبروي منو جلوي بچه ها ببره
همين دو هفته پيش مجبور شد تيم تشکيل بده
چون چندتا از بچه هاي ديگه مون آسيب ديدن
وقتي که اون
روي جاستين افتاد
وايسا ببينم، يعني اينا همش بهونه نبود
تا بتونين با هم يکم تنها باشين ؟
خنگ خدا
پدر و مادر هر دومون شاغلن
ساعت 3 هم از مدرسه ميام
اگه ميخواستيم با هم باشيم، تا الان بايد دو تا بچه و يه گربه داشتيم با هم
آها
ب ... ببخشيد
فکر کنم که اين واقعا تقصير من شد
ميدوني، فکر ميکردم که تو هم ميخواي
همون کاري که من انجام ميدادم رو ، انجام بدي
واسه چي بخوام اونکارو کنم؟
وقتي درمورد تو با دوستام حرف ميزنم
هميشه تو رو "داستان احتياط آميز" صدا ميزدم (داستاني که وقوع خطري رو ، هشدار ميده)
ايو خيلي واسه اين مسابقه زحمت کشيده بود
اصلا حس خوبي ندارم که نذاشتيمش بره
خب، اگه جلوشو ميگرفتي اين اتفاق نمي افتاد
هر دوتامون قبل از اينکه بدونيم پسره رو ميبينه
اجازه ي رفتنشو داده بوديم
که تو فراموشش کرده بودي
تو هم يادت رفته بود
خير سرم ميرم سر کار يعني
خب منم ميرم
بهتره سر شغل هايي که خيلي نسبت به يه زمين شناس
طاقت فرسا ترن، بحث نکنيم
اوي
مامان . بابا
من همين الان داشتم با ايو حرف ميزدم
جدي؟ هنوزم از دست مامانت عصبانيه؟ -
چون خيلي غير قابل فهمه
ساکت
فکر نکنم خيلي بايد نگران اين باشين
که بخواد بره به اين سفر
چون نميخواد بره
به همين منوال ديگه پيش برو
همين جاست که اشتباه ميکني
ايو نبايد واسه کار هايي که من تو
دبيرستان انجام دادم
يا حتي کاراي مندي، ناوان پس بده
ايو از هر دوي ما، بچه ي بهتري بوده
اگه ما بوديم ، نيم ساعت پيش
از پنجره ي اتاق زده بوديم بيرون آره. اين از همون کارايي بود که بايد انجام ميدادي
ولي ايو از اينکارا نميکنه
تازه شم، از هر دوي ما هم بهتر ميتونه بره و بياد
واسه اون دستاي عجيب غريبشه که مث ميمون ميمونن
ايو بهم گفت که هنوز آماده نبوده
تا با جاستين رابطه فيزيکي داشته باشه
و راستشو بخواين ، بايد بگم حرفشو باور کردم
همه ي اينارو به تو گفت؟
چطور اينارو بهت گفته، تو که دو دقيقه بيشتر پيشش نبودي
ونسا اينو يه موهبت درنظر بگير
که کمتر از اونه که بخواي فاشش کني
صبر کن ببينم اون ... گولمون زد
ميدونست دوست پسرش ميخواست بره
و اينو ازمون مخفي نگه داشته بود؟
نه . نه . نه
همين الان فهميد که جاستين ميخواد بره
اون ... گولتون نزده بود
فکر کنم .. بهتر باشه تجديد نظر کنين
دوستتون دارم
عزيزم، يعني ما اشتباه ميکرديم؟
يعني تمام اين مدت تمرکزمون رو گذاشته بوديم رو اين
که ميتونيم به پسره اطمينان کنيم يا نه
ولي فراموش کرديم ، که به ايو اعتماد کنيم
همش تقصيره توئه - چي؟ -
You gave me bad intel. (منظورشو نفهميدم)
اون رابطه ي گرم و صميمي که
فکر ميکني با ايو داشتي، نداري
کجا داري ميري؟
تا به ايو بگم ميتونه به "فورت کارسون" بره
نه عزيزم.. وايسا . وايسا گوش کن . گوش کن
فکر کنم ايو خيلي هيجانزده بشه اگه اين خبرو
ميدونم . ميدونم
بهتر باشه از زبون مادرش بفهمه
ايو، عزيزم ؟
کجاست پ ؟
فرار کرده
و ... ساکشم با خودش برده
اي بابا
از خواهراش ياد گرفته از پنجره بره پايين
امان از دستش
ايو، عزيزم... لطفا بهمون زنگ بزن
فقط ميخوايم مطمئن بشيم که حالت خوبه
از دستت ناراحت نيستيم و توي دردسر نيفتادي
زرنگ تر از اين حرف هاست ميدونه چطور توي دردسر نيفته
فکر ميکني چون بهش اعتماد نکرديم اونم گذاشته و رفته ؟
يا ... يا... تموم اين مدت داشته بازيمون ميداده ؟
تمام اين مدت دو قدم جلوتر از ماها بوده
و منم جيسون بورنم Treadstone انگار برنامه
چي شده، حدس بزنم ؟
بازم يکي ديگه از سياست مداراتون واسه
واتر بوردينگ تو دردسر افتاده؟ غرق مصنوعي - شيوه اي شکنجه است : waterboarding
مندي، برو حوصله ندارم
من نميفهمم واسه چي انقدر بزرگش ميکني
چون يه بار رفتم کاليفورنيا غرق مصنوعي رو ببينم
خداييش خيلي خوش گذشت
گوش کن، ايو دزدکي رفته بيرون شرکت کنه ROTC که تو مراسم آخر هفته
با اينکه ما بهش گفته بوديم که نميتونه بره
عجب، داره مثل خودم ميشه
راستش بايد بگم، يجورايي بهش افتخار ميکنم
به اين افتخار ميکني، که يه مثال بد واسه ي خواهرت بودي ؟
بابا اونقدرا هم بهش افتخار نميکنم
ميدوني مثل افتخار همجنسگرا ها
مثل وقتي که عقب رژه قدم ميزنم
اينطوري بهشون سلام ميکنم
بهشون ميگم : خوش بحالتون کارتون درسته
اوه دکهه رو نگا کن
ميخواي بري دنبال ايو ؟
آره
ميخواي باهات بيام؟ - نه . نميخواد -
ميدوني بايد چيکار کني؟
برو اون درختي که بيرون اتاقشه رو قطع کن
بابا
سلام
فکر نکنم تو اين چالهه جاي دوتاتون بشه
دوست پسرت کجاست ؟
بردنش درمونگاه
ميخواست چادرشو درست کنه
زد قوزک پاشو ناکار کرد
پس از اين بي عرضه هاست
چي پيش خودت فکر ميکردي رفتي از خونه بيرون
وقتي من و مامانت گفتيم بهت که نميتوني خونه رو ترک کني ؟
بايد ميومدم
شانس زيادي داشتم که بتونيم آخر هفته برنده بشيم
و اونا بدون من نميتونستن
آها. پس واسه همينه دزدکي با دوست پسرت زدين بيرون ؟
نه والا با هم نزديم بيرون
پ چجوري رسيدي اينجا ؟
با دوست پسرم
ولي بعدش ديگه خيلي کم همديگه رو ديديم
و تمام روز، کارامونو جدا از هم انجام ميداديم
و ... پاش آسيب ديد
و منم زدم زير خنده
و بعدشم دلشو شکوندم
نميخوام اين چيزا رو بشنوم
فقط ميخوام وسايلتو جمع کني و سوار ماشين بشي
پاشو ببينم
من نميام بابا
يعني چي که ميگي نميام ؟
چت شده آخه تو ؟
معلوم نيست خودت چته
از کي تا حالاست که ديگه بهم اعتماد نداري ؟
بهت گفتم نميتوني بري ولي تو حرف گوش نکردي
همينم باعث شد که همه چي خراب بشه
تو بهتر از بقيه بايد بدوني که اين معنيش چيه
باشه قربان
نميتوني از دستوراتي که فقط خودت فکر ميکني درسته، پيروي کني
يه سرباز بايد خودشو به مقام بالاترش ثابت کنه (رو حرفش حرف نزنه)
حتي وقتي که فکر ميکني ممکنه اونا قضاوت اشتباه داشته باشن
و اشتباه ميکنن ؟
آره
يعني تو قبول ميکني که قضاوتت اشتباه بودده ؟
يه فرمانده بايد به خوبي هوشش باشه
الانم مثل يه سرباز خودت ميري سوار ميشي
يا بايد مثل بچه کوچولوهاي نق نقو، خودم سوارت کنم؟
خودم مثل يه سرباز سوار ميشم
برو به فرمانده تم بگو که ميخواي بري
باشه. چشم قربان - سريع باش -
بله قربان
واسه خودش يه مستراح درست کرده
يجورايي ناراحتم که جلوي کندنشو گرفتم وقتي رسيدم اينجا
آهاي؟ آهاي؟ آهاي؟ آهاي؟
عمق خوبي داره، لبه هاشم خوب درست کرده
بايد تاسف خورد واسه اون بچه هايي که قراره يکم ديگه ، اينجا کارشونو کنن
با فرمانده ت حرف زدي ؟
آره
از دستم نا اميد شد، ولي نفهميدم
واسه اين بود که قراره فردا
قراره تو مسابقه دو شرکت کنم
يا اينکه ، زندگيش اونجور که اميدوار بود پيش نرفت
اين مالِ توئه ؟
آره
برنده ي "بهترين تيرانداز" شدم
هيشکي به پام نرسيد
بابا، ببخشيد که نا اميدت کردم
فقط نميخواستم تيمم رو نا اميد کنم
و واسه يه سرباز مهمه که بتونه
روي هم برادرا و خواهر هاش
حساب باز کنه
آره
متاسفانه بايد به عرضت برسونم
فقط سوار ماشين شدم اومدم
نگو که اصلا حواسم به باک بنزين نبوده
فکر نکنم بنزين کافي برا برگشتمون مونده باشه
جدي ميگي ؟
آره
ميتونم فردا يکي رو بفرستم، واسمون سوخت بياره
همينجا ميمونم، و شبو تو ماشين ميخوابم
يعني تا فردا، همينجا موندگاريم
آره
از اونجايي که امشبو ميمونيم
ميتوني بري با افراد گروهت بگردي
و ... کاراتو انجام بدي
آره فکر خوبيه
و چون منم امشب رو ميمونم
ميتونم فردا مسابقه ت رو تماشا کنم
و امشبم ميمونم که پيشت باشم
نميدوني قراره کجاها باشم و همه چيو زير نظر بگيرم
مرسي بابايي
حالا جاستين پسر خوبي هست يا نه ؟
آره بدکش نيست
خوب ميدونم که من بهترين چيزيم
که تا حالا واسش اتفاق افتاده
واسه منم همينطوره که تو بهتريت اتفاقِ زندگيمي
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.