خب,که پیتزا
کاره روزمره ات چطوره؟
در ضمن,فردا تست هنرپیشگی دارم
تبلیغ ابزارآلات
از پسش بر میای
نجا چیکار کردم 3 2 دیدی اون - سلام
-هی - این یارو آقایه شماست؟
آخه هنوز اما تازه اوله شبه
دفعه ی بعد "دوبل پنیر"فیل "
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
و اینکه دوست دارم
هوم.خدافظ
چی.
من داشتم لاس میزدم
با پیک موتوری؟
اون بازیگره
اوه,عالیه
باشه.منم مطمئنم نفرینش دو برابره
منظورم اینه که اگه بخوای
آز ه کاش میخواستم,اما نمیخوام
با واست یه l 1 ین سوئنیه؟ - چرا؟
ای کاش برده هایی داشتم که هر کاری دلم میخواست میکردن
خبءبعضی چیزا واست راحتن
مثل اینکه میز رو با سینک ظرفشویی اشتباه پگیری؟
ورخت چرک ها
من اون کسی نیستم که اسلحه هاش رو همینجوری ول میکنه
باشه؟
میخواستی یه ذره چوب خورد کنی؟
این واسه امنیته,امنیة واسه امنیتهامنیتمون
خبءفکر کن انم رخت چرکامونه
میدونی چیه؟
این اولین جنگ و دعوامونه اولین جنگ و دعوایه واقعی
انگار واقعاً با هم خواهریم
و اینکه تو یه حوری "نرد" هستی (اشاره به یکی از افسانه هایه یونانی)
خبءزخم زبون نزن
اما من امروز صبح یه موشی پیدا کردم
باشه,شاید من ظرف ها رو بشورم
نکه تو به گفتی اما نة به خاطر اینکه تو ب نازی ترسو
که نیستم خنک میزنم بیمار روانی هی من نا :
خانواده ها هميشه روانی آن.
پنج دقیقه مونده تا اجراتون شروع بشه
آوه«مارتا»«مارتا»
هنوزم بعد 60 سال فکر میکنی,
که چطوری یاد گرفتی در ورودی رو قفل کنی
اون ورق ها رو نخوندی؟
قلب یه مادر میشکنه اگه بفهمه
که چه اتفاقاتی تویه محله می آُفته
دزدءمتجاوز
توی هر گوشه ای مخفی شده
اما نمیتوئن ما رو بگیرن
وقتی بیان..
ما آماده خواهیم بود
اوهاومدی
واسه "گرگم به هوا" آماده ای؟
بعد از 60 سالءآماده ام که اون دهنت رو ببندم
اوه
زندگی سخته وقتی ندونی کی هستی
سخت تر ميشه وقی ندونی چی هستی
عشق من همیشه ما
سال ها گم شده بودم
وقتی مخفی شده بودم جست و جو میکردم
فقط برایه اینکه بفهمم به دنیایی تعلق دارم که از انسان ها مخفیه
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
زندگی رو که میخوام میکنم
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
کاری ا زگروه ترجمه ی 1۷0۵186۲ ۷11۲
لارن رو بعداً واسه نوشیدنی میبینی
درسته
پس نباید با من بیای
فقط کاره
یه ذره هم خطر داره
باشه
اون گردنبندم رو ندیدی؟ (گردنبندی که خواب بد و کابوس رو از انسان دور میکنه)
نه.اون گُندهه
من که با این خیلی حال میکنم؛حالا هر چی که هست
فقط آروم باش
باشه؟
خبفیکی از ما باید باشه
شما باید شری فیلد باشید
دوست من «بونی» از اون غوغایی که کردین برام گفته
و اینکه یه جور پلیس هستین
ممنون که خیلی زود اومدین
وقت من با من د ار زر ارزشه
هميشه همین جوره
وارئین بر تمیز شدن کامل اینجا اصرار داشتن
قبل از اینکه من رسماً وارد اینجا بشم
خب,مشخصه که اینجا نیاز به تمیز شدن داشته
حالا اینجا چه اتفاقی آفتاده؟
یه حادثه چند هفته پیش اینجا اتفاق آُفتاده.
زیاد به دستیارم توجه نکنید
خیلی با فراسته اما هميشه باید آبجو بخوره
البته«شامن سیگانی»
«شامن»؟
لطفاً خفه شو و اینا رو بگیر
نگران نباش
ز اثرات شی پ ما تمام اين مکان رو از اثرا
رحمت خدا بر شما باد
آلپه ها ما رو رحمت کنن
ممنون
"دو تا دختر ترشیده
تویه یه خونه باهم زندگی میکنن
یه تراژدی غم بار
اين از اون حرفایه خاله زنگیه
اما واسه یه خونریزی از ما قدردانی میکنن
- فکر کردم بدپینم - میخوای چی بگم؟
اون دو تا خواهر
این به فتل ج جناییه
» ۰ نود
خب که چیفقتل هم مسری شده؟
خی هایيه تا یک حچ ر گیر ۱ سس ین کضه خ قضصیه هست ی آره
چه فی تاریکی؟
من هیچوقت نشنیدم میتونن همیچین کاری بکنن
واسه همینه که میخوام این محله رو تحت مراقبت قرار بدم
میدونی؟
ببینیم کسی چیزه مشکوکی دیده
مثل اين چراغایه چشمک زن‌همچین چیزی؟
اونو نگاه ببین کجا پارک کرده
۱ ین ده ختر به درد سر اعد عتیا یاد دازه
به غربءپترین ما به شرق ءآزاد شد
به چنوبءبه شمال
ای همه ی روح ها,دور شید
تو خوبی؟
فقط خیلی ازم نیرو گرفت
ممنون
نه نه ممنون تو
این ساختمون پاک شد
دیگه هیچ تاریکی اینجا وجود نخواهد داشت
پس میتونم با خبال راحت اینجا رو تویه لیست فروش بذارم
چیزه خوبیه
فیمت توی این محله بالاست
خب این کار من که تموم شد
بله‌البته
پول نقد؟
بله,لطفاً
ممنون
بویه گوشت خوک میاد
میدونی نباید منو تعقیب کنی
یه چزی وجود داره که پبش میگن موبایل
هیاین صحنه ی جرم منه
په لحظه لطفاً
سلام کوچولو
جدیداً کولی شدی؟
من یه موسس بی گناهم
کسی ک به تو 5آبده
--قبوله - آره
- خب چه اتفاقی اینجا افتاده؟ آگه بگم قبول میکنی پیم کمک کنی؟
داری تقاضا یه کمک میکنی؟
که نمیکنم ش.تقاضایه ازدواج آروم باش.
من کارت دعوت ها رو هم فرستادم
- منو تویه "دال " ببین؟ - شاید
شصت و هشت سالءو اینکه اون خواهرش رو کشته؟
به نظر من فی تاریک هستش
آره,شاید,«هیل» فکر میکنه من احمقم
حقیقت اینه که بعضی وقت ها انسان ها همدیگه رو میکشن میدونی؟
از تلویزیون هاشون یه چی میبینن
اونا فقط وحشی آن
خب پس چرا داری تحقیق میکنی؟
یه سری قتل در کار بوده
همش هم تویه محدوده ی اتفاق افتادن
همشون تویه شعاع 5 مایلی
عجیبه,ذب من میتونم چیکار کنم؟
گوشبه زنگ باشه
شاید...
یه فی تاریک باهات تماس بگیره
میبینی؟بدت که گفتم بی طرفی
خوبی هایه خودش رو داره
بریناین چیز هرچی که هست
بزرگه و قراره قدرتمند باشه
خب,تنها چیزی که تویه اون خونه بود گرد و غبار بود
گرد و خاک وتا ار انکبوت
هی‌غریبه
دیرکردم یا زود؟
نه ما..یه برنامة ای داشتیم
اوه که آره؟از اون مسئله هایه دکتر مریضی؟
فقط اجتماعی باش
دا اسشتی
چی اینو از دست دادی؟
عالیه
چراما.
چرا یه ذره بیشتر نمونیم,باشه؟
- برو اونور «دایسون» - من نمیرم
یالاآقا گُرگه
مطمئنم میتونیم یه روکشی چیزی واسش پیدا کنیم؟
7 ره
هبب...
قبلاً هیچوقت اینکارو نکردیمهان؟
ماسه نفری
۰ -مثل سه نفره (یه بازی سه نفره)
نه اونجوری که من فکر نکردم,اما..
من «بو» رو میخوام
۱ یه بة بط ماا ۰ ون تود یه شرا ‌». 5 قضاوته
ای کاش یه ذره ذرت بو داده داشتیم
- یه آدم خوب بودن یعنی -اون مسئله ای نیست
اون یه شخصیت مرموزه
یعنی اینکه احساسات مردم رو فراموش کنی؟
- میغهمی چی میگم؟ - مثل حسودی دوست پسرا
صبر کن,چی؟
ببین,نباید از من مخفیش کنی
من میدونم چه حسی دارهباشه؟
ت کار میکنم هنوزم من درست کار
بیشتر دروغ ها واسه عشقه
تو زننده ترین آدم زنده هستی]
چی؟دخترا هم بامزه شدن
خدا,انگار یه چیزی گازم گرفت
خبءاین اتفاق می آُفته...
وقتی با خودت مهمات حمل میکنی
اوه خوبه
هیءآروم باش فقط یه خراشه
تو فقط داری سرم رو درد میاری
عجیب بود که اینجا دیدمت «دایسون»
از اون موقع که تو تلفن هامو جواب نمیدی
خب.من هميشه واسه آبجو وقت دارم
فقط شبیه رابطه هایه دوستانه نیست
بیخبال فقط فیزیکیه
هیچوقت حالم بد تر از روزی که تو دنیا اومدی نبوده
«اش» اینطور میخواسته
. »
نهءتو انسانی هستی که واسه طرف من کار میکنه
حالا جداً فکر میکنم
باید اين پیک ها رو بزنیم.باشه؟
بفرما.«لارن»«دایسون».خوبه
آش» میگه رو میکنم من فقط کارایی که «اش» مه ۰۰ داری بازجویی میکنی
ی داری از فی بودن من بازجویی میکنی؟
میدونی چیه من حتی نمیدونم چی هست
۲ کنه - اما مطمثنم اون نمیخواست بازجویی -من خودم میتونم حرف بزنم
وقتی «آش» به تو اجازه بده
باشه
ممنون واسه...
بامزه ست
7 ره
هميشه باید خودت باشی؟
بچه های خاکی عزیز من
میدونستین که "اکتشاف در آفریقا"
به معنی یه سفر بزرگ تویه "سواهیلی" هستش؟
من نمیدونستم
کی میدونه کی رو قراره تویه سفر آفریقامون بپینیم؟
شاید...
کنزی عزیز,باید به شکستت اعتراف کنی
...حیوون
خبفبذار بدونم چیزی شنیدی,پپلوون
آره.نه میدوئمبعضی وقت ها انسان ها همدیگه رو میکشن
درباره ی چی بود؟
کمک به «دایسون» درباره ی هه پرونده
جنگل بیشتر,جداً؟
اینجا جایه شادی منه
کسی نمیتونه متوقفش کنه...
نه شیرٍءنه ببرانه خرس,اوه خدای...
منم عین اوئم
بالاخره عشقت رو پیدا کردی
یا دکتر یخی و اون سگ تا حد مرگ باهم جنگیدن؟
میدونی.نمیشهمم.دایسون تنها کسیه
که به من چراغ سبز نشون میده تا آدمایه غریبه رو بپینم
و بعدش «لارن» میاد و همه چی مثل امتحان میشه
چون اون امتحان ها رو داده
رفیق سعی کن منطقی باشی
- عین فوتبال میمونةه - میدوتم که هیچ معنایی ندازه
خداباید صبر کنم تا اون یارو احساساتش رو بروز بده
هنوز تسلیم نشدی
چشماش میگه "ره" خوی گرگیش میگه "آره"
- ولارن؟ - اون انسانه ومن میتونم بکشمش
فکر میکردم اون اوضاع گرسنگیت رو درست کرده
7۰4 ره آزمایش هایه زیاد زیادی با کسی که واسم مهم بود
«بوایه بیچار ۰
انتخاب هایه زیادءفقط یه دونه مهبل
فقط خوبه که خونه ایم
حالا اعتراف کن
قویمردان با افتخار مسلط
بایه یال بزرگ
منبع طبیعی مواد معدنی و ویتامین ها
بدون وایکودین
میخوای این گند کاری رو تمیز کنی؟
فکر کنم دیشب بیشتر از اون چیزی که فکر میکردم مشروب خوردم
سرم داره منفجر ميشه
> دی
چی رو؟
نمیدوئم
انگار یه بچه داره زمزمه میکنه
یا یکی که داره فلقلک میده
دیشب کسی رو آوردی خونه؟
یدوتم ۰۱2 نمیکنم.فخقط میخوام قضاوت نمی
تمام چیزی که من میشنوم اينه که یکی داره نشخوار میکنه
نزی»متاسغفم اوهمتاسفم «کنزی
حس بدی دارم
شاید به دیدن «لارن» بی ارزه
آز ,هدرسته
بعد از دیشبءعاقلانه نیست
خب,هیچکدوم از این برشتوک ها
ن نگاه میکنن به من
هبب...
از نظر فیزیکی مشکلی نداری
...اما از نظر احساسی یه جونور درنده...
آیا آون..
یه عنکبوت بوستون
عالیه
سردردءخستگی,بالارفتن دمایه بدن
فرمولت روعوض کردی؟
س میکنم
سعی میکنم بترین روش درمان رو آماده کنم
اين پیشتر هنره تا علم
و تویه سری هورمون بی نظیر داری
آرهخب وقتی هورمون هام فعال بشه
معمولاً شهوتی میشم.نه زشت
اگرچه...
دیشب فکر کنم یه جورایی بی عاطفه شدم
پس «دایسون»..
چی هست؟
ذکی.ميشه یه لحظ باهاتون صحبت کنم؟
البته
سرم عین اقیانوس متلاطمه
فعالیت بدنت بالا رفته
ممکنه در حاله مبارزه با آنفلونزا باشی
اوه
مدرسه ی پزشکی...هر ده سنتیش هم می ارزه
خب‌تنها فکر دیگه ای که میتونم بکنم
اینه که یه چیزی تویه ممحیط زیستتون بوده که جفتتون رو مریض کرده
قارچ انگلی؟پنبه کوهی؟
شاید ظرف غذاهایی که خوردیم کثیف بودن
- توی خونه ول بودن - آماده ی جنگی؟
نه همش ماله تو
نده کمک کنم باید به «دایسون» تویه یه پرو
باشه
«اسکات ابوت» پسر عمویه «دئیل سویفت» بوده
اون کسیه که جنازه رو پیدا کرده
«فران د روزا» پرستار «سویفت» ها بوده
عا لیه.پس اون قصاب قضیه ب قضیه چی میشه؟
«مارتا کیچ» با «جوی د روزا» به کلیسا رفتند
همه به هم متصلند قربانی ها و شواهد
همشون همدیگه رو میشناخنتد به طور خیلی دقیق
باید یه چیزایی دیگه رو هم ردیف میکردم اما...
هو ۵5 یه جعبه مدارک از حوزه ی قضایی آوردم
واسه دوتا قتل اول
این پرونده داره منو دیوونه میکنه
دیونگی تو..
خانم جن...10:00
خصوصی باهات صحبت کنم؟
اوهءالبته
این خصوصیه
اون رابط فی تاریکم رو گیر آوردم
«سیگفری ید»«بابی دی» اون مرده با اگزما
به نظر هیچکدومشون هیچی نمیدونن
درباره ی پرونده ی قتل تو
ز هایه احتمالی جمع میکنم اما هنوز...دارم یه لیست از سرنخ های
ممنوئم
حالا من از تو میخوام یه کاری واسم بکنی
ميشه مخفیانه حواست به «کنزی» باشه؟
- چی؟چرا؟ - اون داره عجیب رفتار میکنه و
فکر میکنم میخواد بر علیه من یه کاری بکنه
چرا نمیکشیش؟
چی.
گفتم از کی تا حالا به «کنزی» اعتماد نداری؟
اوه آره تو راست میگی
منظورم اینه اون دزده
چی قراره بغهمم؟
تو خوبی,«بو»؟
خوبم.فقط اوضاعم گره خورده و خارش دارم
اما امیدوارم هر چی که هست پیداش کنی
خدافظ
اگه رقصت اونجا تموم شده
باید شاهدین رو ببینی
مگه اینکه با ایت تی شرت «پیتر پارکر» مشکلی داشته باشی
مشکل داریم‌مرد
میدونی,بو گفت توی اون خونه پر از تار انکبوت بود
خونه‌ ی ابوت ها
خب یه تن اونجا هست
چی؟من فقط فکر میکردم وضع بپهداشتیشون خوب نیست
باید اینو به آزمایشگاه فی ها ببریم پس برش دار
هیچ تننده ای نمیتونه همچین چیزی رو درست کنه
تار ها خیلی عجیبه
و 800/از تار معمولی قویتره
پس کاره فیه؟
ناخوشایند شرط بندی میکنم یه چیزه قدیمی و ناخوشای من رویه چی
اما به زمان نیاز دارم تا سلول هاش رو آنالیز کنم
در ضمن..
تو خیلی وقته که تلفن هایه منو جواب نمیدی
وقته نشخ نشخوار کردنه
باید پاهام شوخی پکنی
بازتابش عالیه
و رئیس های پلیست
تو رو به روان درانی فرستادن چون...
اپن شخصبه
اسه «آرُ واسه «آش» هیچ چیزی شخصی نیست
آره تو دکتر و پاچه خوارشی
خوبه که بدونه
اس عالیم من یه وظی خبه
ميشه تی شرتت رو در بیاری‌لطفا؟
بو هميشة بة این اشاره میکرد که
تو خیلی خسته ای
بو اینو گفته‌هان؟
فکر کنم نگرانت بوده
و اینکه ما به هم نزدیکیم
میدونه که میتونه با من حرف بزنه
آره من خستم
اما این تقصیر «بو»ئه
چرا؟
خب.اگه شما انقدر نزدیکین,پس...
فقط ازش بپرس
حتماً«دایسون»
- باید منتظر آنالیزم باشم؟ -نه کار ما اینجا تمومه
ددکی عالیهصحبت خوبی بو
کنزی,باز م مصیبت داز م۹
فکر کنم به فنجون کافی شاپ آلرژی دارم
ببا اینجا
خداءچقدر خشمگینی
دیگه چت شده؟
فکر کنم باید به دافع حشرات زنگ بزئنیم
چون همش به صوزتم تار عنگبوت میچسبه
به وسیله ی مار عنکبوت ها
یه حشره؟
جداً)
سعی کردم یه تار عنکبوت به صورتم بخوره...
به هر بخش صورتم
نمیکنی؟باشه باور نمی
در اصل این بزرگترین ترس ماست
- اون عوضی اونجاست -آه
۰ چرااول تو نمیری؟
میخوای از پله ها بندازیم پایین
فقط حشره است.فقط حشره است
فقط گنده استءیه حشره ی عوضی
«دایسون»
اون نمونه ای که به من دادی
دربارش نشنیدم
خب اونا به شدت کمیابن
اطلاعات زیادی تویه پایگاه اطلاعاتی مون نیست
خبءچی میدونیم؟
یه فی مخفی کوچنشین آمریکایی هستش
با نیش زدن مسموم میکنه
و رو سیستم عصبی صدمه وارد میکنه
و باعث سردرد شدید و پارانویا میشه
- هميشه م امتیاز خوبیه - خبءبدترم میشه
سم دور سیستم عصبی میچرخه
و باعث 3 باعث تولید یه خشم وصف میشه خشم وصف ناپذیر میش
و تشویش زیاد
و آخر به قتل مفچر میشه
قتل بدون هدف
- قربانی ها معمولاً کارشون با حمله تموم میشه -به همدیگه
از راه عصبی تغذیه میکنه
باعث افزایش ترشح آدرنالین میشه
اما توی بعضی از اون محله ها,بیشتر از کسی که اسلحه تویه دستش بوده
چرا اونا فقط خونه رو ترک نکردن؟
بیشون اجازه نمیده
ساختار اونا ممکنه چند قربانی بگیره
موجب ترس,شایدم انزواطلبی بشه
هر چی که هست اونا رو به ادامهة وادار میکنه
علائمش چیه؟
گیجه سردرد,سر نیج پارانوی..
2۱ _--- - حد لعنتت کنه,باید بو هم گرفته باشه ۰ - مطمقنی؟
متاسفانه,بله
دایسون,به محضی اینکه این چیز شروع به فعالیت بکنه
- باعث توقف اون میشه باشه.خب,این چیز چه شکلیه؟
عنکبوت...یه غول,یه عنکبوت پشمالو
گرفتم
«دکتر لوییس» شما دکمه خطر رو فشار دادین؟
یه مشکلی داریم
من اين فیلم رو دیدم
یه دوست بامزه...
تویه یه کفش هاکی خودش مخفی میکنه
بذار امیدوار باشیم عنکبوته کفش هاکی نپوشیده باشه
تونشون شدی
انتخاب شده ی عنکبوت هاءمن که امنم
فکر کردم گفتی رو صورتت رفته
خفه شواخدا
اینجا پر از تاره
واسه یه علکبوت ریزه کوچولو
ریز؟باید روش زین بنداری
فکر کردم گفتی اندازه ی یه موشه
اون چی بود؟
سریع,برنامه ی «ب»
بگیرش,ببری!
«ب» متنفرم من از برنامه ی «ب
تودام افتادیم
حداقل باهمیم
درسته
باهم چیزیمون نمیشه
تا موقعی که مواظب سرامون باشیم
«کنزی»
کنزی,از اين کارا با من نکن,باشه؟
نمیدونم.این چیزیه که مردم میگن
مردمی که حلقه ی ازدواج گم میکنن یایه ذره وزن کم میکنن
نه کسی که گیر یه عنکبوت عجیب افتاده
در عجبم چرا عنکبوته خونه ی ما رو انتخاب کرده
با این همه چیز خوردنی مجانی!
آره.خُب,حالا که اینجاست شاید تو بتونی باهاش کنار بیای
شایدم بتونی پهترین دوستش بشی
یا شایدم بتونه با یه لب شکسته بمیره
آقای هیپوپوتاموس گفت:وقت خلاص شدن از شر جن است
شیمباشه؟ فقط باید آروم باشیم:
اوه خیلی قویه
روی کشتن اين چیز تمرکز کن
...قبل از اینکه ترتیب شما رو بده
میدونین که میتونه
- فقط به چشماش نگاه کنین - کنزی
ما توی این قبرستون گیر کردیم
به وسیله یه عنکبوت غول
- فکر میکنی میتونی اینو گوش کنی؟ - سلام؟
خانوما؟
میمون احمق.آره شمایید
هی«دایسون».من اینجام
اینجا مثل یه هالویین غمگین میمونه
«دایسون»آروم باش
ریشخند زدن به دخترا اونم تویه منطقه ی خودشون
این تصمیم منه؛مرد
فراموشش کن..
تحلف: ت. فورا
این جنگ بالشتی نیست که من منتظرش بودم
باشه,بسیار خّب.فقط آروم باش,باشه؟
ببینءاز اون نفس هایه عمیق خانوما بکش چه شمشیر قشرگ
این دور و برا عنکبوتی ندیدین؟
- چرا اینکارو کردی؟ - اون از عنکبوته خبر داشت
اون پشت این قضیه است
مشخصاءفکر خوبی بود
هنوزم کثیفه
[ ۳ این جلیقه ی منه؟
جلیقه ی منو دزدیدی؟
این دزدی نیست وقتی من هنوز خونه رو ترک نکردم
خدالاز دستت خیلی عصبانیم
اگه تو زندان بودیم بت یه لرزه ای میدادم
چرا انة چرا انقدر از دس ستت عصبانیم >
منظورم اینه تو مشخصاً آدم ژولیده پولیده و نابالغفی هستی
به مذاق مردا هم خوش نمیای و هميشه نیاز به مراقبت داری
- خداتو مزخرفی - حداقل پایه مردا رو ندارم
این درست نیست.یه چیزی تو سرم درست نیست
و ميیشهةه لطفاً راجع بةه موهات صحبت 3
این سردرد..سرگیجه
...صداها
«کنزی»من مریضم
غذا بخورم بای
میتوتم بست هد ِ از --. ر دتسیر دة و 0
نگی ها نیست,عزیزم از اون گرسنگی ها نی
نه,نه,نه,نه,نه
هميشه میدونستم همچین روزی میاد.هان؟
وقتی به اندازه کافی گشنه ت بشه منم میخوری
اون چوبٌ بذار زمین
این زیاد...
صدمه نمیزنه
باشههمونجوری باش
همین کارو میکنی
مزه‌ات عین زر دآلوئه.
«کنزی»!
«کنزی»چیزی نیست.ما یه چیزیمون شده
فکر کنم فقط خیالاتی شدیم
میرم کمک بیارم
- خانم برگردین به منطقه - تو دیگه کدوم خری هستی؟
برگرد تو خونه..
فورا.خیلی ساده است
اگه بریما میکشیمت
-اين دیونگیه - این قرنطینه است
هی بچه هاءرفتین اونجا؟
کا رآگاه «دایسون»
این... انسانا چی میگن..ضربه ؟
از اون شب تو "مالینا" دیگه ندیدمت
«سرنا»
اینجا چیکار میکنی؟
ید امنیتی «آش» نگاه میکنی داری به رئیس جدید امنی
خب.ءتبریک
حالا میتونی بگی اینجا چه خبره؟
این موقعیت شرایط خاص خودش رو داره
مثل خبردادن به یه همدانشگاهی که دوستش ایزوله شده
این رسماً یه زندانه
قرنطینه؟ کی باها ت کی باها تماس رفت؟
«لارن»
سعی کن بفپمی
این *دیجن* رویه انسان ها و فی ها یه تاثیر داره (دیجن:فی عنکبوت)
باید به کلی نابود بشه
همراه با مبتلایان
باید برم تو
واقعاً فکر میکنی این بهترین راه واسه کمک به دوستته
شریکت؟
سرنا»‌باید بیم یه چیزی بدی
واسه اون روزا که با هم داشتیم؟
میتونم پدت دو ساعت وقت بدم
ازه از و قراره از این بیرن چیکار کنم؟
دوساعت
تیم اعلام کز باید این به تیم اعلام کنم
نه هنوز طبق برنامه پیش میریم
بتونه بکنه اون هیچکاری نمیتونه : اوناتو حال مرگن
شاید تا الانم همدیگه رو کشته باشن
برداربردار
اوه «دایسون»
- توخوبی؟ - خبءنه دقیقاً یه عنکبون نیشم زده
ویه جورایی بی حس شدم اما خودم رو خوب کردم
چطوری خوب شدی؟از «کنزی» که استفاده نکردی, کردی؟
نه از «هیل» گرفتم
دقیقاً چطوری از «هیل» تغذیه کردی؟
ميشه تمرکز کنی؟
اوه‌لعنتی
آره,ادامه بده.همینجوری برو
از رو کفشم برو کنار
اوه پام نه
لعنتی!
اونا نمیذارن بریم
من بیرونم.روش کار میکنم
چی.
آوه,می بینی,واسه همینه که تو دونده ی مورد علاقه ی منی
فقط طاقت بیاراونجا رو امن نگه دار
همینکارو میکنم
- آزه .۰ ید این چیز رو - اب 8 بکشی
اوه,افتخارمه
بار بسته استl
۱ واسه چی به اش زنگ ز تیم اش زنگ زدی و تیم فرستادی اونجا؟
"دیجین" یه جامعه رو مبتلا کرد
باعث مرگ 600 نفر شد
یه دیجین دیگه باعث میشه
۱ واسه این قضیه شیم
س ندادی توحتی به بو شانسم
«دایسون»اون کاره درستی کرد
مزخرفه!
فقط تونستم 2 ساعت دیگه و ببین»
تا زمانی که اونا خونه رو بسوزوئن
پس تو به من بگوچطور این چیز رو بکشیم؟
نمیدونیم
این خونه ی منه
تایه منن اینا دوستای
پس اگه میخوای بشاشی به من
ماموریت انجام شد
حقه ی خوبیه
تو دیگه چه کوفتی هستی؟
من میتوئم از پس همه ی اینا بر بیام
«کنزی»؟
عزرّیزم
خبرایه بد دیگه
خارق العاده است
اینو گوش کن
این موجود خیلی با مهارته قلبش رو خاک میکنه
تا زمانی که بفهمی قلبه و به اون صدمه بزنی
این عنکبوت همینجوریشم شکست ناپذیره
عاشقانه است.
بپینید,قبل از اینکه بو نیش بخوره
یه سری تحقیق واسه من کرد
اون یه لیست از سرنخ ها درست کرد
اسه پرونده ی من از فی هایه تاریک خبرچین واسه پرو
«پیتر بیرد»«گوردون هارلی» «توماس مونی»صبر کن
«گوردون هارلی»؟
آرهمیشناسیش؟
اون با موجودات عجچیب و غریب و فی هایه مخفی معامله میکنه
از فروشگاه هایه سیاه آت و آشغال میخره
واسه ورزش,غذاهر چی
اون سه ماهه که بار نیومده
خب,درست همونموقعی که قتل ها شروع شد
توی کتاب هست؟
تویه کتاب من هست
دفد اون
من باهات میام
میتونم قلبش رو شناسای کنم
این روز داره بهتر و ببتر میشه
سعی کن دووم بیاری
و «تریک» ببین دیگه چی میتونی پیدا کنی
«کنزی»؟تو
باید در باز کنی,باشه؟ اون هرزه منو نیش زد
تو کمک میخوای,‌گوش میدی چی میگم؟
- سلام؟ نگران نباش,من بو رو زندانی کردم
خوش شانسی که اون لبات رو نکنده
- اوه شما از دعوا دست برداشتین؟ - باشه ببین
کسی حتی خراشم بر نداشت
در هر صورت اینجوری امنتره,باشه؟
من اومدم پایین که عنکبوت رو پیدا کنم فقط دووم بیار
جلو در آجر گذاشتم
تو مشخصاً چندتا راه بلدی
که بریم بیاین تو
منو با خدت میبری
میذارم زنده بمونی,باشه؟
منو از بو جدا میکنی,درسته,«هیل»؟
تو طرف منی؟
البته,«کنزی»
البته
راه خروجی مخفی
خانما مقدمن
باشه
مشخصاً تو رو انتخاب میکنم
یه ذره بیشتر
بروحالا
راه مخفی از طرف اطاق خواب «بوء‌ئه؟
چی.
چیهابیم بگو
- تق,تق -کیه؟
فقط یه مردی
که میتونه بلند سوت بزنه
تا مغزت رو منفجر کنه
چیزی که من میخونم؟
اون دختره شیرینیه,باشه؟ فقط دمدمی مزاجه
آرزه دمد می مزا چ م مثل «جفری هام ر »+
وقتی کارش تموم شع پیتره برم خونه
ما اجازه نمیدیم کارش رو تموم کنه
» گور دون»
خوب به نظر میرسی
تریک,لطفاً نذار اونا به بچه ی من آسیب بزئن
دارزه دریازه میزنه؟
اون فکر میکنه دیچین حیوون خونگیشه
آره‌اون هميشه برمیگرده پیش من,باشه
- فقط دوست داره بکشه - چیزی داری که دهن این یارو رو ببنده
آره.یه چیزی دارم
راستش ما میخوایم اون هنوز حرف بزنه
اون میتونه بگه دیجین کجا قلبش رو خاک کرده
نگران نباش
باشه...میتونی اون کارو بکنی؟
میتونی از "۵ به ما بگی؟
من هرکاری واسة اون میکنم
عالیه.اون عشق عنکبوته
ممکنه بدتر از اون باشه انگار ترجمه ی من اشتباه بوده
دیجین قلبش رو خاک نمیکنه
اونو میکاره
میکاره؟مثلاً تویه چیزی؟
پا کسی
چیزی رواینجا از دست دادم
بذار گوش کنم
دو تا ضربان داریم
اون کسیه که عين سگ دروغ میگه
بیشتر دنبال وسایل جراحی بگردین
گم میگفتم که درد ندازه
قبل از اینکه وسایلمو قرض بگیری قبلش باید بیم میگفتی
دوبار تویه روز
اون خوش شانسه اگه الفبا رو ادش بیاد
خوشحالم که متوقفش کردی
چون کسی به جر من بهترین دوستم رو نمیکشه
«کنزی»
«کنز هنم
آره,واسه همینه که پدت ده ثانیه وقت میدم
- یک...دو
سرنا»‌ما فقط 5 دقیقه وقت میخوایم
هر چی وقت داشتم پیت دادم
نهما منبع رو پیدا کردیمومیتوئیم عنکبوت رو بکشیم
من که شک دارم بتونی
ما باید این منطقه رو نابود کنیم,حالا
تو نمیکشیش,جواب نمیده
نه تا زمانی که قلبش رو نابود کنی
میفهمم.میخوای بهانه بیاری
اما باید پفهمی
این لطفه یه دوسته
ما تویه موقعیتیم
انجا مش جدذدین
هیببچه ها
باید این قلب رو فوراً در پیاریم
شاید یه سری اکسیر هایه کیمیاگری باشه
که میتونن سم رو وارد - قلب کنن - همینجاست
«کنزی»من نمیخوام تو به کسی صدمه بزنی
میخوام به تو صدمه بزنم اما من واقعاً میخوام به تو
داری به من ش من شلیک میکنی؟
با میتونی اونجوری انجامش بدی
چه ساختار مبتکرانه ای
متاسفم,«بو»
یاید یه کار بزرگ دیگه هم بکنم
برگرد عقب
بکشش,«لارن».یالا
اوه‌خدای من
«بو»من متاسفم
باشه
«بو»خیلی متاسفم تموم شد.ءبیا اینجا
- اوه خدای من اوه خدای من - چیزی نیست
- نمیدونم چطوری - ما خوبیم
باید بامروت باشیم؟
ممنون این
دکتر «لوییس» متوقف کنین پاکسازی رو
به نام «آش».تموم شد
برنامه عوض شده
من از اين اذیت کردن
واسه هیچی متنفرم
پس عنکبوته مُرد
و سم از بدن ما تب سم از بدن ما تبخیر شد؟
چا - از هم : عتییکم ی خمو دعگه ‌ تفت ی
دیجن یه میدان مغناطیسی ایجاد میکنه
که باعث دیونگی شماها شده
و وقتی مردءالکترون ها
ومن سرت درد آوردم
نه علم جذابه
اما چیزی که مهمه تو ما رو نجات دادی
تو این کار خیلی خوبی
و کمترین کاری که میتونم بکنم اینه که ازت تشکر کنم
ندهکا اما هنوز یه نوشیدنی به من بدهکاری
خیلی متاسفم,میدونی
که میخواستم سرت رو منفجر کنم
خیلی خوب
در ضمن..
هی,ميشه به «دایسون» نگی
دربا ۳ رباره ی بوبوسیدن این چیزا؟
رفیق,تو حالت عادی نبود
اون رفیق تبدیل به گرگ میشه
نکته ی خوبی بود
ممنون
اینکارو تگن
تو «گوردون» رو کشتیکنه
من دکترم
-پهش بگو حرفه ی کاری - هر چی میخوای پیش بگو
من فکر میکردم تو تو نیست
تو زیاد به به من فکر نمیکنی, نمیکنی,نه؟ «دایسون»؟
توپی منفعت خودتی
اولش بو رو گیر انداختی
و بعدش یه مرد رو با چاو زدی تا بکشیش
من به احساسات تو اطمینان ندارم
خبءمنم به اعتماد تو علاقه ندارم
کافیه
این وفاداری منه که تو نگرانشی یا
اینه که ایندفعه من قپرمان «بو» شدم؟
تو تنها کسی بودی که داشتی به کشتنش میدادی
واسه در اطاق خواب یه محکمش رو پیدا کردم
- محکم.خوبه - کنزی,نباید اون کارو بکنی
آره میدونم
دوست دارم فکر کنم همچین کاری نمیکردم
اما اماده بودم ماشه رو بکشم
خواست که این کارو بکنم میخواستم
هی.اگه من خودم رو خوب نمیکردم
عین یه غورباقه میکشتمت
محض اطلاع
ز عشقیت میکنی هر کاری که توی زندگی عشقی
من باهات هستم
حتی اگه با چاقو : بىکشمت مبد وئستم
میخواین بدونین چی ميشه وقتی یه پیتون یه کرگدن رو ببینه؟
از این برنامه متنفرم
من بهتون پپرونی و پثنیر اضافی میدم
تو یه خدا تو لباس گرگی
اون خوبه.واقعاً خوبه
بشین,یه تیکه بزن
دوست دارمخانم اشرافی
«آش» داز م با اما یه قراری ب
چقدر شبیه به «لارن»ی
بیین,درباره ی «لارن»
اون خیلی به «آش» نزدیکه
و توهم خیلی به اون نزدیکی.این منو نگران میکنه
میدونی,نمیفهمم چی میگی
تو گفتی اشکالی نداره
که من آدمای دیگه رو بپینم
این درباره ی دیدن آدمای دیگه نیست
اس خب.,.د رباره ی چیه؟ - من هط پپش اطمینان ندارم
خب.من دارم اگه یه چیزم باشه
که بتونم درباره ی «لارن» بگم
اینه که اون اهمیت میده
توهم میخوای همینو بگی؟
باشه
تو تصمیمت رو گرفتی
دفعه ی بعدی که به کمک نیاز داشتی به «لارن» زنگ زن
مکالمه ی خوبی بود
دوباره به «دایسون» شاشیدیم؟
۱ وت : ۸۱ - + میخواست یه ذره " پیتزا بخره ؟؛
-هوم؟
هیچوقت عوض نشو
عرزیز2زم یس
اگرم بخوام نمیتونم
این چی بود؟
3 ار
واسه اطمینان