..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
[عشق هیچوقت شکست نمیخوره] [قسمت دهم]
هونگ نینگ
چی میشه اگه
یکی دیگه ملکه من بشه؟
بعدش دیگه باهات حرف نمیزنم
عالیجناب
من باهات خوب رفتار میکنم
قلمرو آسمان شمالی
درخواست ازدواج بین من و الهه رو فرستادن
پدرم هم موافقه
تو قبول کردی؟
ردش کردم
پدر
میترسم نتونم اینکارو انجام بدم
الان چی گفتی؟
لطفا پیشنهاد رو رد کنین
چرا؟
بین من و الهه
هیچ احساسی نیست
و به هیچ وجه قصد ازدواج باهاش رو ندارم
برای ازدواج
تصمیم گیریش با تو نیست
پدر
هر کار دیگه ای که بخواین انجام میدم
ولی این یکی
نمیشه
پس تنهات میذارم
برمیگردم تا تهذیت کنم
هونگ نینگ
اهریمن کاملیای کوچولو
بهت قول دادم
پس روش میمونم
زیرش نمیزنی؟
نمیزنم
پس نمیذارم زن دیگه ای تو رو ببره
چون تو مال منی
من برای تو چی هستم؟
خدای گل ها هستی
دوباره بگو
خدای گل ها
اسمم چیه؟
جین شیو
از این به بعد
فقط اسمم رو صدا کن
این درست نیست، عالیجناب
باشه
پس فقط وقتی کسی دور و بر نیست
تو رو جین شیو صدا میزنم
واقعا باید برگردم
وگرنه برای تهذیب وقت ندارم
عجله‌ ای نیست
خیلی از جاودانگان برای شرکت
توی ضیافت آسمانی اومدن
الان بهتره خودتو نشون ندی
بعدا
به یکی میگم همراهیت کنه
کیه؟
عالیجناب
التماست میکنم
من نمیخوام اینکارو بکنم
هرچیم باشه هزار سال بهتون خدمت کردم
!و خیلیم سخت کار کردم
تو کسی هستی که
توی قصر بیشتر از همه بهش اعتماد دارم
پس اونو میسپارم به تو
یک جای امن پیدا کن
و بعدش برگردونش کوه بای ژو
عالیجناب
بهم اعتماد دارین، درسته؟
اون در امان میمونه
ولی من چی؟
اگه کسی متوجه بشه
...من
اگه گیر افتادی
پس باهاش برو قلمرو فانی
و هیچوقتم برنگرد
کجا برم پایین؟
جدی؟
اصلا کجا میتونم برم؟
یه ذره فقط به من فکر کن
میخوام برم ضیافت آسمانی
باشه؟
خوب
اگه موافق نباشی
فقط تعظیم میکنم
تا وقتی که تسلیم بشین
مطمئنم از این بابت احساس بدی میکنین
تو اونقدرا هم سنگ دل نیستی
...من
ممنونم، سرپرست گل داوودی
...من
واقعا رفت؟
چه اتفاقی داره میوفته؟
به نظر من که عالیه
هیچ چیز عالی به نظر نمیرسه
خیلی حس جشن داره
چه آشوبی
نگاه کن
این به نظرت خیلی
خیره کننده نیست؟
تا حالا همچین چیزی ندیدم
داری چیکار میکنی؟
آسمون رو به انبوهی از رنگ‌ ها تبدیل کردی
ادبت کجاست؟
این بیشتر شبیه یه ضیافته
این ضیافت آسمانیه
احترام درستی نشون بده
اگه اینکارو نکنم چی؟
چیکار میخوای کنی؟
ضیافت داره شروع میشه
این مزخرفات رو همین الان بس کن
اعلیحضرت
چطور پیش رفت؟
مدتی عالیجناب رو گم کردم
ولی ایشون الان توی ضیافت هستن
گمش کردی؟
لطفا منو ببخشین
فراموشش کن
بقیه جاودانه ها رسیدن؟
بله
عرض ادب اعلیحضرت و علیاحضرت- عرض ادب اعلیحضرت و علیاحضرت-
این یه
دورهمی بزرگ قلمرو آسمانیه
باعث خوشحالی منه
که میبینم همه جاودان ها
امروز اینجا جمع شدن
این جشن ثمره
ارادت به نظم آسمانی
و انضباط شخصیه
امیدوارم همه
وظیفه حمایت از نظم آسمانی رو
برعهده بگیرن
چشم اعلیحضرت- چشم اعلیحضرت-
این ضیافت
توسط کون لون جاودان
و الهه آسمان شمالی آماده شده
خوب انجامش دادین
پدر خیلی ازم تعریف کردین
یه جورایی خجالت کشیدم
ممنونم، اعلیحضرت
باعث افتخارمه که
بخشی از کارها رو انجام دادم
همگی
بنوشین
اعلیحضرت، اعلیحضرت
...درباره پیشنهاد ازدواج
اعلیحضرت باهاش موافقت کردن
من شخصا یه تاریخ فرخنده
برای عروسی انتخاب میکنم
خیلی ممنونم
این افتخار بزرگی برای قلمرو آسمان شمالیه
اون زمان حتما براتون
شبنم نیلوفر طلایی به عنوان
مهریه دخترم میفرستم
جین شیو با الهه آسمان شمالی ازدواج میکنه
این افتخار ماهم هست
عالیجناب
بخاطر دعوای کوچک در طول ضیافت
امیدوارم ناراحت نشین
کون لون خیلی ناپخته است
اميدوارم زياد دردسر درست نكرده باشه
عالیجناب
چرا ناراحت به نظر میاین؟
داری بیش از حد بهش فکر میکنی
سالهاست شما رو میشناسم
...تا حالا اینجوری ندیده بودمت
الهه
برای کمک به
پری شوئه شیان ازتون ممنونم
درست ازتون تشکر نکردم
این به سلامتی شماست
لازم نیست اینقدر رسمی باشین
تنها آرزوی من
...اینکه روزی مال شما بشم
بهشت نقشه ‌های بزرگی برای برادرم داره
برادر
تای یی جاودان دنبالتون میگرده
لطفا منو ببخشید
الهه صبر کن، فعلا نر.
من هیچ حرفی با تو ندارم
برو کنار
فقط یه یادآوری دوستانه بهت میکنم
واقعاً متوجه نشدی برادرم
چقدر باهات مودبه؟
بهتره بشینی فکر کنی
کی انقدر احمقه که با تو ازدواج کنه؟ (م: حسم میگه تهش خودتی)
صف پری هایی که دنبالم هستن
میتونه تا دروازه جنوبی ادامه پیدا کنه
فقط تا دروازه جنوبی؟
انگار خیلیم دور نیست
دو ردیفه است
در هر دو جهت
فقط همین؟
شما دو تا خیلی خوب با هم کنار میاین
کی باهاش کنار میاد؟- کی باهاش کنار میاد؟-
...تو
انکار میکنین؟
تکرارش کن
وقتی جاودانه بشم
میتونم با عالیجناب ازدواج کنم
دوباره بگو؟
گفتم
...وقتی من
سه بار گفتم
حرفم رو واضح میشنوی؟
...من
من یه ذره گیج شدم
تو باعث شدی که من ضیافت رو از دست بدم
ولی میتونم ببخشمت
داری میگی؟
عالیجناب
قبول کرده باهات ازدواج کنه؟
همینو گفت
تا وقتی که جاودانه بشم باهام ازدواج میکنه
تو چشمام نگاه کن
جدی میگی؟
البته
اگه حرفم رو باور نمیکنی
برو از خودش بپرس
نه نه
همه میدونن که
عالیجناب و الهه آسمان شمالی
...قراره
اون بهم گفت
به اعلیحضرت گفتن که
پیشنهاد رو رد میکنن
این
جدیدترین
شهد گل داوودی طلاییه
امتحانش کن
خیلی نادره
راستی
اگه تا حالا کار اشتباهی کردم
و ناراحتت کردم
امیدوارم به دل نگیری
یهویی چرا اینو گفتی؟
تو هیچوقت منو ناراحت نکردی
خوبه، شنیدنش خوبه
!آها، صاعقه الهی
اشکالی نداره
میدونم که فقط داشتی
کارت رو میکردی
چندتا صاعقه دیگه مونده؟
چه صاعقه ای؟
همچین چیزی نیست
خیلی وقته که تموم شده
نه
هنوز 26 تا مونده
هر وقت زمان داشتی
بریم تمومشون کنیم
تو واقعاً ملکه آسمانی آینده هستی
این طرز فکر، دیدگاه و آرامش
واقعاً چشمگیره
کی برگردیم کوه بای ژو؟
همشون توی ضیافت هستن
هیچکس متوجهت نمیشه
ولی من نمیتونم پرواز کنم
صبر کن، بهم نگو که
حتی طلسم پرواز رو هم بلد نیستی؟
چطور تونستی جاودانه بشی؟
پس تو چه ملکه آینده ای
هستی، ها؟
...تو، من
صبر کن
بهم برگردونش
این یک گنج واقعیه
شبنم نیلوفر طلایی رو مهر و موم کنین
و آماده بشین که به بهشت میانی بفرستینش
چشم
اعلیحضرت لطفا تجدید نظر کنین
این شبنم مایه حیات
قلمرو آسمان شمالیه
یک قطره به ده ‌ها هزار سال زمان نیاز داره
نمیتونیم همینطوری ببخشیمش
اگه برای اون نباشه
بهشت میانی چطور اینقدر راحت
با پیشنهاد ما موافقت میکرد؟
فقط وقتی لویائو ملکه بشه
قلمرو ما میتونه
یکبار دیگه به اوج برسه
اعلیحضرت
افراد بهشت میانی زرنگن
اگه بخوایم بفرستیمش هم
باید توی روز عروسی باشه
خیلی مشتاقن که بهش برسن
حتماً یه چیزی اشتباهه
اگه این تاخیر روی
مقام ملکه الهه تاثیر بذاره
پس این ضرر واقعیه
!اعلیحضرت
!تو فقط کوته فکری
الهه
یه چیزی هست که باید ازتون بپرسم
ما با هم بزرگ شدیم
و من شما رو خوب میشناسم
واقعا میخواین
با مجازاتگر بهشت میانی ازدواج کنین؟
چرا اینکارو نکنم؟
درسته پیشنهاد ازدواج داده شده
ولی اگه تمایلی ندارین
من کمکتون میکنم
ژنرال اشتباه فهمیدی
من موافقم که باهاش ازدواج کنم
همینطور حاضرم
پاسداری از این خاک وظیفه ماست
لازم نیست با ازدواجتون
با کسی چونه بزنین
من الهه آسمان شمالی هستم
این روش من برای محافظت از اینجاست
بعلاوه
از اینکه میتونم ملکه بهشت میانی بشم
خیلی هم خوشحالم
فکر کنم اشتباه متوجه شدی
چطور ممکنه؟
فقط نمیخوام تو زجر بکشی
هیچوقت به خودم سختی نمیدم
!یائو آر
بهتره جایگاه خودت رو بدونی
اونو برگردوندی؟
بله
خودم تا دنیای فانی همراهیش کردم
عالیجناب
هونگ نینگ بهم گفت
قول دادین اونو ملکه کنین
و ازدواج با الهه رو هم رد کردین
عالیجناب
...فکر میکنم این
نگهبانان پدرم دنبالم هستن
تا بفهمن میخوام با کی ازدواج کنم
قبل از اینکه جاودان بشه
دیگه نمیتونم برم دنیای فانی
پس قضیه اینه
عالیجناب
پس چقدر طول میکشه که
بتونه مصیبت رو تحمل کنه؟
از جمله شایستگیش
بخاطر شکستن نفرین شوئه شیان
باید بتونه به زودی صعود کنه
هونگ نینگ
شیائو بای؟
توی روز جشنواره فانوس
کجا رفتی؟
...من
اشکالی نداره
فقط چند روزه ندیدمت
و فکر کردم بیام ببینمت
نمیتونم هدیه ات رو قبول کنم
ما حتی جشنواره رو هم باهم نبودیم
خیلی خوب پس
این روزا
چندتا خبر از
قلمرو آسمانی شنیدم
چیه؟
درباره ازدواج خدای گل ها
و الهه آسمان شمالی
میدونم
میدونی؟
پس بهت دروغ گفته، مگه نه؟
نه، اینطور نیست
اون بهم دروغ نگفته
ولی اون یه خداست
درحالی که تو یه اهریمنی
حتی اگه عاشق هم باشین
نمیتونین باهم باشین
بعلاوه در نهایت بین خدایان و اهریمنان جنگ میشه
حتی اگه تو رو انتخاب کرده باشه
بقیه چه واکنشی نشون میدن؟
به محض اینکه از مصیبت جاودانه عبور کنم
میتونیم باهم باشیم
باشه
پس تنهات میذارم
باران
برف
رعد و برق
تمومش کن
کم پیش میاد بداخلاق ببینمت
کاملیا کوچولوت کجاست؟
طبق معمول، تهذیب میکنه
واقعا یه ترفندایی توی آستینت داری
یک کاملیا
طبیعتش رو بخاطر تو عوضکرده
و الان دنبال جاودان شدنه
کنایه هات رو بذار کنار
بهم بگو
اون روز جلوی پدر
ازدواج با لویائو رو رد کردی
بخاطر اون بود؟
هیچکدوم اینا دغدغه تو نیست
روحیه اش واقعا منو سرگردم میکنه
ولی واقعا فکر کردی
بهرحال اون یه اهریمنه
داره تهذیب میکنه تا جاودان بشه
اگه موفق بشه که هیچی
ولی اگه نشه چی؟
اون موفق میشه
عالیجناب
درسته بهم یاد دادی
...چطوری از صاعقه جاخالی بدم
ولی هنوزم میترسم
لطفا از بالا مراقبم باش
عالیجناب، از این مصیبت جون سالم به در میبرم؟
بهت تغییر شکل رو یاد دادم
خودت رو یه شکل دیگه بکن
بعدش صاعقه پیدات نمیکنه
تنها کاری که باید بکنی اینه که خودتو مخفی کنی
ما قبیله گل ها
ممکنه نتونیم درست دفاع کنیم
ولی دوباره متولد میشیم
...حتی اگه شدیدا زخمی شدی
هم نترس
ولی خیلی میترسم
اگه به هسته درونیم صدمه بزنه
و وقتی دوباره متولد بشم
تو رو فراموش کنم چی؟
این اتفاق نمیوفته
به حرف منم
اعتماد نداری؟
اعتماد دارم
من قراره همسرت بشم
البته که بهت اعتماد دارم
آروم باش
وقتی مصیبتت تموم شد
شخصا اسمت رو توی
لیست ثبت میکنم
نترس
من مراقبت هستم
یادت باشه هیچوقت زمین رو ترک نکن
و از هسته ات مراقبت کن
حالا برو مخفی شو
باید الان
شکل واقعیم رو فاش کنم
تو... فقط برو
باشه
هونگ نینگ
آروم باش
فقط اینو تحمل کن
وقتی از این مصیبت جون سالم به در ببری
تو یکی از پری های جاودان
قلمرو آسمانی میشی
بعدش
میتونی آشکارا
کنار عالیجناب بمونی
اینبار باید موفق بشی
...من نامرئیم
...نامرئی
درد داره
عالیجناب
اعلیحضرت شما رو احضار کردن
این شبنم طلاییه که آسمان شمالی فرستاده
پدر
من و الهه
فقط دوست هستیم
هیچ احساس دیگه ای نداریم
من نمیتونم باهاش ​​ازدواج کنم
ازدواج ‌های سلطنتی
به محبت نیاز ندارن
مگه نمیتونی خطری که قلمرو رو تهدید میکنه رو نمیبینی؟
درسته آسمان شمالی ضعیف شده
ولی شبنم نیلوفر طلایی اونا
مورد توجه همه قلمروها قرار گرفته
باهاش میتونی
زخم هات رو درمان کنی
و میتونیم دربرابر
تهدید های پیش‌ بینی نشده قدرت داشته باشیم
سوگند میخورم که
اگه روزی قلمرو نیاز داشته باشه
حتی بدون این شبنم
من نیروهامون رو رهبری میکنم
در آینده
تو حاکم سه قلمرو میشی
زندگیت
و قلبت
مال تو نیستن
میفهمم
...ولی برای ازدواج
به یکی دیگه قول دادم
!با هیچکس جز اون ازدواج نمیکنم
!چطور جرات میکنی
حاضرم 81 ضربه صاعقه رو تحمل کنم
!ولی با الهه ازدواج نکنم
عالیجناب
سرنوشتت رو فراموش نکن
اگه بازم پافشاری کنی
این 81 صاعقه
فقط اولشه
هر دوی شما
از این مکان به خوبی محافظت کنین
هیچ اشتباهی نکنین
فهمیدین؟
چشم
...هونگ نینگ
واقعا زنده موندی
تبریک میگم
عرض ادب پری زردآلو
عالیجناب رو دیدین؟
تمام روز ندیدمش
!وایسا
توی لیست نیستی
نمیتونی وارد قصر گل ها بشی
عالیجناب قول داده که
اگه از مصیبت جون سالم بدر ببرم
شخصا اسمم رو ثبت میکنه
اینها گزارش ‌های اخیر هستن
سوابق قبلی رو برای تاخیر ها بررسی کن
هیچ اشتباهی قابل تحمل نیست
ولی اون تازه از مصیبت گذشته
...اون نباید اول
کی از مصیبت نگذشته؟
بخاطر این زخم های کوچیک خودت رو شکننده نشون میدی؟
اون فقط یه اهریمن پست و حقیره
عالیجناب فکر کردن بیچاره است
پس اینجا نگهشون داشتن
اینجا همه وظایف خودشون رو دارن
و خیلی سرشون شلوغه
به جز اون
بی شرمانه به عالیجناب چسبیده
!و مشکلات بی پایان درست میکنه
وقتی وارد قصر شدم
عالیجناب بهم گفت
تنها وظیفه من
تهذیب کردنه
من فقط دارم
وظایفم رو انجام میدم
دقیقاً چطور
برای ایشون بار اضافه بودم؟
برخلاف تو
که همیشه براشون دردسر درست کردی
چی؟
...تو
چطور جرات میکنی؟
پری شکوفه آلو مسئول همه
امور قصر گل ها هستن
ولی تو
فقط به دیگران دستور میدی
دقیقا نمیدونم مشغول چی هستی؟
...چی
گزارش ها رو تحویل میدم
ببخشید
عالیجناب رو دیدی؟
نه
ببخشید، عالیجناب داخل هستن؟
عالیجناب رو دیدی؟
نه
عالیجناب رو دیدی؟
نه
عالیجناب رو دیدی؟
نه
هنوزم درد میکنه؟
امروز کجا بودی؟
فقط یه کار واجب انجام دادم
امروز نزدیک بود بمیرم
خوب انجامش دادی
گفتی
اسمم رو تو لیست ثبت میکنی
قبلاً انجام شده
حالا یک جاودانه ای
چرا اومدی اینجا؟
میدونستم
میای اینجا پیدام میکنی
عالیجناب
بهم یاد ندادی
چطوری از سومین آزمون رد بشم
جاخالی دادن از صاعقه آسونه
ولی بهای جاودانگی
باید پرداخت بشه
بدون محاکمه
صعودی نیست
...منظورم اینکه
به بقا اولویت بدی
ولی هیچوقت مخفی نشی
هر آزمون
مجازات سنگین ‌تری داره
پس باید
با پیشتکار بیشتر تهذیب کنی
تا وقتی اینجایی
از هیچی نمیترسم
عالیجناب
میشه دوباره بغلم کنی؟
قشنگه
اهریمن کوچولو
بالاخره جاودانه شدی
البته
من قراره ملکه آسمانی بشم
شرایطش رو میدونی؟
مگه صعود کافی نیست؟
این چیه؟
اگه
بخوای با یک جاودانه جوان ازدواج کنی
پس باید صعود کنی
بعدش میتونی صعود کنی
ولی عالیجناب
خدای گل قلمروئه
!خدای والامقام
با توجه به شرایط کون لون جاودان
عالیجناب
ممکنه امپراتور بشه
همسرش باید ملکه باشه
اگه میخوای ملکه بشی
پس باید لایق اون عنوان باشی
ملکه شدن هم
سه شرط داره
اول، نسب
دوم، استعداد
سوم، فضیلت و تهذیب
همه باید بی‌ نظیر باشن
تا رضایت ملکه شدن رو بدست بیاره
...پس
...من
حرفم رو قطع نکن
بیا روی اصل و نسب تمرکز کنیم
ملکه فعلی یی هه
از خاندان سلطنتی دریای غربی
و شاهدخت امپراتوریه
لویائو
شاهدخت آسمان شمالیه
و تو؟
...من
فکر نمیکنم پدر و مادر داشته باشم
اعتماد به نفس داشته باش
حالا دومی
استعداد
یی هه
به زبان همه قلمروها مسلطه
چهار سال پیش، تمام گیاهان رو میشناخت
لویائو
شش هنر رو شش ساله یاد گرفت
همه حیوانات رو ده سالگی رام کرد
و تو؟
!منم خوبم
میتونم بخورم، بخوابم، شراب درست کنم
و غذاهای خوشمزه بپزم
!همینطور جادو هم بلدم
جادو؟
چه جادویی؟
تغییر شکل
میتونم تبدیل به عالیجناب بشم
...یا تو
...حتی میتونم
باشه، باشه
این بازم یکیه
!میتونم چیزای بیشتری یاد بگیرم
حالا سومی
فضیلت و تهذیب
این بیشترین
و حیاتی ترین بین سه شرطه
اگه دو مورد اول کم باشه
سومی جبرانش میکنه
نگاه کن
این کتاب
فضیلت های تو رو ثبت کرده
فقط چند کلمه است
چرا اینقدر طول میکشه؟
نمیتونم بخوابم
علف های هرز رو رشد داده
قلمرو خیال شوئه شیان رو شکسته
همین؟ تموم شد؟
نمیتونی بخونی
ولی میتونی بشماری، درسته؟
تقریبا دو خطره
و اینم مال الهه آسمان شمالیه
لویائو
اون از مردمش محافظت میکنه و محبوبه
توی سنش چشمگیره
اون انقدر خوبه؟
میخوای سوابق
ملکه رو ببینی؟
آره
...اینقدر زیاد
از شروع
تا پایان
همه این طومار ها
فضایل الهی ملکه رو ثبت میکنن
ملکه بودن
اینقدر فضیلت میخواد؟
دیدی؟
یک جوان جاودانه شدن
یه دنیا با ملکه فاصله داره
با این حال ناامید نشو
این خیال نیست
به هر حال ارزش دنبال کردن رو داره
نگران نباش
ناامید نمیشم
و با تلاش زیاد تهذیب میکنم
!تا فضیلت کسب کنم
...حتی گوشم نمیدی
چرا
اینقدر وسواس داری
که با عالیجناب
عروسی کنی؟
!جون دوستش دارم
چی توی این دنیا از ازدواج کردن
با معشوقت خوشحال کننده تره؟
بسیار خب، کافیه
نباید روی ازدواج وسواس پیدا کنی
دخترای بی شماری اونو میخوان
ولی اون منو دوست داره (م: والا)
درسته اولش میخواستم
باهاش ازدواج کنم تا بدهیم رو برگردونم
ولی اون
هیچ بازپرداخت دیگه ای نمیخواد
واقعا از دستت دیوونه شدم
باورم نمیشه همچین
کلمات جسورانه‌ ای رو بدون
سرخ شدن گفتی
!توی بهشت و زمین یکی هستی
باور نکردنیه
!ولی حقیقته
اصل و نسب و استعداد اهمیت چندانی نداره
ولی اگه اون منو انتخاب کنه
پس بهش اعتماد میکنم
بعلاوه جاودان ارشد شدن کافیه، درسته؟
هونگ نینگ
ارتقای مقام از جاودان به جاودان ارشد
کار آسونی نیست
چه مسئله مهمیه؟
...تو
وقتی جاودان ها میخواد
جاودان ارشد بشن
ممکنه براشون هزاران سال
یا ده هزار سال طول بکشه
آزمون صاعقه اشون
خیلی بدتر از مال توئه
میدونم
تو
با استعداد هستی
ولی پایه ات ضعیفه
رویاپردازی رو بس کن، باشه؟
حالا چیه؟
سرپرست
بهم بگو چطوری
تهذیبم رو بالاتر ببرم
تهذیب؟
گفتی که
اصل و نسب و استعداد مهم نیست
پس فقط بهم یه راهی
برای افزایش تهذیب بگو
...تو
نه، بسه
خرابش میکنی
آره
راه‌های زیادی وجود داره
...مثلا
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.