..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
امیدوارم که من مثل ستاره ها
و تو مثل ماه باشی
تا زمانی که دنیا وجود داره
ماهاهم وجود داشته باشیم
ارزوم اینکه فقط با کسی که عاشقشم بمونم
به تماشای هر طلوع و غروب خورشید بشینم
می خوام برای همیشه با تو باشم
جاودان ها و اهریمن ها مسیرهای مختلفی رو طی میکنن
تو و اون از یه مسیر نیستین
تاحالا شده بود که
واقعا بهم اهمیت بدی؟
هر
گز
...تو این زندگی و بعد از مرگ برای ابدیت
باهم زندگی میکنیم و میمیریم
زندگی و مرگ رو باهم تجربه میکنیم
[ رمز و راز مهتاب]
[قسمت سی و چهارم]
عالیه
اومدین
همه توجه کنین
چیز دیگه ای هم هست که
باید تو قصر جشن بگیریم
چیه؟
نمیدونم
چه موضوع مهمیه؟
عالیه- خوبه-
ببینین
خیلی قشنگه
لطفا برین کنار
این برای کیه؟
بانو بای
ارباب این گل هارو برای شما اماده کرده
ارباب برای اون گل اماده کرده؟
ازم خواستی که ضیافت رو اماده کنم
ولی مخفیانه این کارهارو کردی
الان انگاری
یکم مناسب نیست
منظورت چیه مناسب نیست؟
خیلی عالیه
اگه گل هارو نمیخوای من میخوام
اگه نمیخوای خواستگاری کنی خودم این کارو میکنم
تو این شب پرستاره
اقوام و دوستامون کنارمونن
با قلمرو قطبی
به عنوان شاهدم
فن یوئه
باهام ازدواج میکنی؟
فن یوئه
دیدن تو
عاشقت شدن
بزرگترین نعمت
تو زندگی منه
جدایی ناپذیر تو بهشت
و در هم تنیده شده روی زمین
قلبم برای ابد
تغییر نمیکنه
گل های منو قبول کردی
پس مال منی
باشه
بانو بای عالیه
عشقش واقعیه
بانو بای چرا گریه میکنی؟
اره بانو بای چرا گریه می کنی؟
چیزی نیست فقط خیلی خوش حالم
از این به بعد
اربابتون باید به حرف من گوش کنه
همه باید به من گوش کنن
من همسر ارباب قصر ماه درخشانم
امروز ضیافت قصره
همتون خوش بگذرنین
لذت ببرین
تا مست نشیم تموم نمیشه
باشه
عالیه
ارباب
...شماها
چیزی برای گفتن بهم دارین؟
باورم نمیشه
...چرا باید
چرا باید همه چیز خراب بشه وقتی همه چیز
داره خوب پیش میره؟
باید راه دیگه ای وجود داشته باشه
به اهریمن های قلمرو قطبی میگم که
دنبال اکسیر شفابخش بگردن
نرو
قدرتم امشب به طور کامل از بین میره
بذار این ضیافت
اخرین اتفاق خوبی بین هممون باشه
ولی میمیری
قصر ماه درخشان نباید بدون ارباب بمونه
فقط من نیستم که تو قصر ماه درخشانم
شماهایین
چه تو باشی
سانگ شان
یا هرکدوم از اونا
هیچ کسی نباید فقط برای من زندگی کنه
باید طوری که میخواین زندگی کنین
طوری که خواستتونه
خواسته ماها اینکه دنباله رو فن یوئه باشیم
ولی خواسته من اینکه
برای خودتون زندگی کنین
خوشبختی خودتون
مسیر خودتون
استقبال کردن
یا بدرقه
زندگی و اتحاد مجدد
مرگ و فراق
تیان هو
اینا چیزهای خیلی رایج تو زندگیه
یه سفر طولانیه
باید یاد بگیریم که هر اشنایی به جدایی ختم میشه
درسته؟
قبلا وقتی نیومدم اینجا
زمانی بود که حالی خوبی نداشتم
هرگز واقعا از منظره روبه روم لذت نبردم
هرگز تصور نمی کردم
همچین روز شلوغی تو قلمرو قطبی وجود داشته باشه
ا شو
به خاطر تو
تونستم همچین چیز باشکوهی ببینم
معنی زندگی رو درک کنم
هنوز فرصتی داریم
قبلا
به انتقام چسبیده بودم
تازه الان فهمیدم
چقدر کارهایی هست که هنوز باید انجام بدم
میخوای چیکار کنی؟
بهم بگو
امیدوارم قصر ماه درخشان
همیشه مثل امروز اروم و خوشبخت باشه
امیدوارم دیگه تو جهان جنگی نباشه
و می خوام تمام مناظر قاره شرقی رو ببینم
می خوام برای دیدن بلورهای یخی به شهر نان های برم
میخوام برم جزیره ققنوس
گل های ووتونگ رو ببینم
برم جزیره راز
مرجان سرخ جمع کنم
ا شو
میشه این کارهارو در اینده بهم نشون بدی؟
باشه؟
نان های افتابیه
بلورهای یخ به سختی به دست میان
گل های ووتونگ خیلی کمیابه
هر سی سال یه بار گل میده
قدیمی ترین مرجان سرخ دنیا
ده هزار سال که نیست
برای انجام هر کدومشون
حداقل بیشتر از یه دهه طول میکشه
فن یوئه
منظورت رو میفهمم
ازم میخوای که خوب زندگی کنم
درسته؟
هنوزم مثل همیشه باهوشی
خب این نقشه رو
قبول میکنی یا نه؟
نگران نباش
قدر زندگی رو میدونم
هیچ کاری احمقانه ای نمی کنم
خوب به زندگی ادامه میدم
برای مدت طولانی زندگی می کنم
مدت طولانی
عالیه
بغلم کن اشو
ا شو
همیشه اینجام
تبدیل به ستاره میشم
خورشید و ماه
تبدیل به هر وزش بادی میشم که از کنارت میگذره
همیشه کنارت میمونم
ا شو
عاشقتم
♫عبور از پرتگاه برای وفای به عهدمون♫
♫بی فکر برای فردا♫
♫این لحظه مثل همیشه ست♫
♫ زمان زیادی رو تو زندگیم از دست دادم♫
♫خودم رو برای تو داخل این شعله میندازم♫
♫ حتی اگه نابود بشم
♫حداقل هنوز میتونم صورتت رو ببوسم♫
برات از قصر ماه درخشان محافظت میکنم
همراه تیان هو میمونم
به خاطر تو
به تمام رودخونه ها و کوه های قاره شرقی میرم
از هر ستاره، خورشید و ماه محافظت میکنم
بهت قول میدم
دریای پنهان قمری؟
دوباره وارد دریای پنهان قمری شدم؟
بالاخره اومدی
تویی
کی هستی؟
جاودانه، اهریمن یا الهه؟
از اونجایی که تو قلمرو الهی هستی
البته که یه خدا هستم
بای شو
اسمم شیو ین
[ شیو ین ، خدای قمری]
خدای قمری
از اونجایی که یه خدایی
از دریای اگاهی ببرم بیرون
میتونی فن یوئه رو نجات بدی درسته؟
اینجا دریای اگاهی نیست
جمع شدن پنج عنصر
قلمرو الهی رو فعال کرده
اینجا
دریای قمری واقعیه
از اونجایی که واردش شدی
یعنی زمانش فرا رسیده
بای شو
باید بدونی کی هستی
همیشه میدونستم که کی هستم
بای شو هستم
هیچ وقت کسی دیگه ای نبودم
و کسی دیگه ای نمیشم
اهمیتی نمیدم که اینجا کجاست
و چه رازهایی مخفی کرده
برام مهم نیست چرا این اویز رو داری
مهم نیست که چرا وانمود کردی
ناجی من هستی
تو این لحظه
فقط می خوام فن یوئه زندگی کنه
میتونی نجاتش بدی؟
همین الانشم مرده
هفت ستارش از بین رفته
نمیتونم نجاتش بدم
مگه یه خدا نیستی؟
چرا نمیتونی نجاتش بدی؟
چون شصت هزار سال پیش
منم مردم
الانم
فقط یه رشته از روحم
که برای محافظت از
تو و دریای قمری پنهانه
مردی؟
اره
وجودم
فقط برای توئه
اینجا منتظرت بودم
منتظر روزی که بعد از جمع کردن عنصرها به اینجا برسی
بای شو
فقط زمانی که معنی دریای پنهان قمری رو درک کنی
میتونی به قلمرو الهی بندازی
از قلمرو خارج بشی
به واقعیت برگردی
هرکاری که باید انجام بدی
بعد از گذشتن از خیلی چیزها
سختی های بیشماری کشیدم
عزیزانم رو از دست دادم
حتی اگه الان همه چیز رو بفهمم
و راه الهی رو ببینم
فکر میکنی برام معنی ای داره؟
خیلی ها خودشون رو فدا کردن تا تو رو به اینجا بفرستن
نمیخوای بدونی که اینا
برای چیه؟
اگه وارد راه الهی نشی
چه طور میتونی
هرچیزی که به فن یوئه قول دادی عملی کنی؟
باشه
خب بهم بگو
چرا دریای پنهان قمری وجود داره
این به اصطلاح
قلمرو الهی
و راه الهی چیه؟
شصت هزار سال پیش
قلمرو به اصطلاح الهی که در موردش صحبت می کنی
روی زمین نه
بلکه تو اسمون بوده
تو اسمون؟
دقیق بخوام بگم
داخل کهکشان وسیع
در وسعت کیهان بودن
بهشت همه چیز رو کنترل می کنه
تو جهان وسیع
سه بخش تو قلمرو الهی وجود داشت
یکیشون
[نژاد قمری ، قلمرو الهی]
[اهریمن ، قلمرو الهی]
اهریمن
قمری و پنهان
[ پنهان ، قلمرو الهی]
پنهان ها ظالم و تشنه به خون بودن
اهریمن ها متکبر و سرکش بودن
فقط قمری ها
حافظ ارامش قلمرو الهی بودن
و از مردم حفاظت میکردن
برای سالهای متمادی
اهریمن ها و پنهان ها بارها و بارها همدیگه رو تحریک کردن
و بی وقفه جنگیدن
ارزوی تسلط روی قلمرو الهی رو داشتن
ولی قمری ها قدرتمندترین سلاح رو تو قلمرو الهی داشتن
کمان الهی شینگ یوئه
در برابر کمان الهی
حتی خدای اهریمنی جینگ یوان و ارباب پنهان مو لی
درمونده بودن
برای همین هزاران سال
هم اهریمن ها و هم پنهان ها همه کاری انجام دادن
تا کمان رو نابود کنن
خوشبختانه کمان توسط یه نفر محافظت میشد
به طوری که هیچ کسی نمیتونست بهش نزدیک بشه
اون شخص
[ شینگ یوئه، الهه]
الهه شینگ یوئه بود
شینگ یوئه
درسته
الهه شینگ یوئه
قدرتمندترین
و تحسین برانگیزترین الهه
فرماندهی سنگ بی ارزو رو بر عهده داشت که مانع کمان رو کنترل می کرد
و تنها اون
میدونست کمان الهی شینگ یوئه کجاست
از اونجایی که اوت قدرتمندترین موجود بوده
و کمک کمان رو داشته
چرا اخرش شکست خورد
خدایان ناپدید شدن؟
همه چیز
از یه برخورد شروع شد
برخورد کی؟
شینگ یوئه
و جینگ یوان
عرض ادب الهه
الهه
نبرد بهشت تموم شده
دو ارشد از بین
سه ژنرال جوان رو قلمرو ها انتخاب کردن
خواهش میکنم خدمتگذارتون رو انتخاب کنین
نبرد بهشت
خیلی رقابتی
و خطرناکه
سوالی میپرسم
چرا خدمتگذار الهی؟
کمان شینگ یوئه یه سلاح الهی ئه
ارزوی مدام العمرم بوده که
ازش محافظت کنم
یه بار زندگیم رو تو میدان جنگ نجات دادین
حاضرم تا پای مرگ
دنباله روتون باشم
تو چی؟
چرا میخوای برام کار کنی؟
شما شبیه ستاره های اسمون هستین
من، ایوان
عمیقا تحسینتون می کنم
از این به بعد
تو خدمتکار الهی من هستی
این اویز ماه شعله ور
رتبت رو نشون میده
ممنونم الهه
از این به بعد
جایی که الهه باشه
ماه شعله ور حضور داره
من ا یوان هم هستم
الهه سکوت و سادگی رو دوست داره
بی دلیل نزدیکش نشو
یا اذیتش نکن
یا مهم تر از همه مزخرف نگو
مزخرف؟
منظورت چیه؟
چیزی که امروز گفتی
همون مزخرفه
باشه مزخرف نمیگم
اسمت ا یوانه درسته؟
تو اون اتاق
خدمتکار غرفه شینگ یوئه بودن
برای محافظت از کمان الهیه
ولی
نمیتونیم بهت اعتماد کنیم
فقط مشکلی ایجاد نکن
به نظرت الهه چی دوست داره؟
وقتی کسی مزاحمش نشه عالیه
برو
چیکار میکنی؟
مگه نگفتی ساکت بودن رو دوست داره؟
فقط میشینم و نگاه میکنم
بهتره همین کارو بکنی
برو
الهه
فکر می کنم غرفه شینگ یوئه خیلی بی روحه
قشنگه؟
پس گل دوست ندارین
خب بگین چی دوست دارین
هر چی بخواین براتون میارم
الهه
الهه برتر قلمرو قمری هستین
ولی بازم یه زنین
هیچ علاقه ای به چیزهایی مثل
جواهرات و لباس ندارین؟
الهه- نگران نباشین-
نمیذارم دیگه مزاحمتون بشه- اگه گل دوست ندارین-
فردا یه چیز دیگه براتون میارم
چی بیاری؟
بهتره تمومش کنی
خیلی خب
مزاحمش نمیشم
بهت گفتم
مزاحم ارامش الهه نشو
فهمیدم
واقعا فهمیدی؟
از اونجایی که جواهرات دوست ندارین
کتاب داستان چه طوره؟
زمان زیادی رو برای انتخابشون صرف کردم
مگه نگفتی مزاحمش نمیشی؟
برای دیروز گفتم نه امروز
...تو
وایستا ببینم
الهه
شنیدم که تو قاره شرقی
چیزی به اسم جشنواره فانوس وجود داره
فانوس های اسمونی رو پرواز میدن
ماه رو تحسین میکنن
...چه طوره ماها
سی هزار ساله که فرماندهی ستاره هارو بر عهده دارم
به تماشای ماه و ستاره ها اهمیتی نمیدم
همینه
منظورش چیه؟
به نظرت چی دوست داره؟
شراب
فهمیدم
کجا میری؟
الهه
نمیدونم ا یوان کجا تنبلی میکنه
تمام بعدازظهر ندیدمش
برنمیگرده
برنمیگرده؟
خدمتگارتونه
چطور همینطوری بذاره بره؟
ادبش کجاست؟
ممکنه
از سرزنش ها دلسرد شده؟
روزها گذشت و
جینگ یوان نیومد
مکانی که سرزنده بود
به سکوت همیشگی خودش برگشت
الهه هم مثل همیشه نجیب و سرد بود
فرقی با قبل نداشت
...ولی چیزی
به نظر میرسید درونش چیزی تغییر کرده
الهه
ارشدها منتظرن
میخوان درباره ارباب پنهان حرف بزنن
الهه
اینا شراب های خوبی هستن که براتون پیدا کردم
میخواین امتحانش کنین؟
شراب دوست دارین
ولی چرا هرگز ندیدم که شراب بخورین؟
چون کاریو دوست داری
مجبور نیستی هر روزانجامش بدی
چیزی که دوست داریو
مجبور نیستی هر روز بگیری
الهه
همیشه همچین زندگی خسته کننده ای داشتین؟
خسته کننده؟
خب سرگرم کننده چیه؟
چیزهای سرگرم کننده زیادی وجود داره
تا زمانی که مایل به انجامش باشین
مثلا؟
مثلا
سوار باد شدن
و تحسین کهکشان
الهه
اینجا مرموز ترین جا
و دریای پنهان قمری پر زرق و برق از نژاد قمریه
جاییه که تهذیب میکنم
میشناسنش
این منظره از کهکشان، خورشید و ماه رو
برای سی هزار سال دیدین
امروز
متفاوته؟
هست
چطور؟
چون با یه خدای اهریمنی هستم
فرق داره
[جینگ یوان، خدای اهریمن]
تمام ستاره ها تحت کنترل من هستن
اینجا بودن که قدرت ستاره ای ما قمری هارو
در اوج میرسونه
تنها راهمون برای به دام انداختن خدای اهریمنیه
چه طور حدس زدی که
من تورو به اینجا میارم؟
نا اروم
لجبازی که
کاری که میخوای انجام بدی
از زمانی که بهت گفتم ستاره، خورشید و ماه رو دوست ندارم
میدونستم مهم نیست چی میشه
منو برای دیدن به اینجا میاری
قبل از ورود به قلمرو قمری، هاله اهریمنیم رو مهارکردم
کی متوجه هویتم شدی؟
اون شب که
برای تحسین ماه دعوتت کردم
هالم رو تشخیص دادی؟
با کمان الهی شینگ یوئه
تو قلمرو قمری
هیچ کسی نمیتونه هالش رو از من پنهان کنه
از اولین باری که دیدمت
فهمیدم کی هستی
پس چرا هنوز منو به عنوان خدمتگذارت قبول کردی؟
نگران این نبودی
که سنگ بی ارزو رو بردارمو
کمان شینگ یوئه رو پیدا کنم؟
هیچ کسی جز من
نمیتونه جلوتو بگیره
از اونجایی که برای کمان شینگ یوئه اینجایی
نگه داشتن تو کنارخودم بهترین تضمینه که هیچ مشکلی پیش نمیاد
فکر می کردم مغز متفکر منم
ولی انگاری
تو تله افتادم
درسته
اومدم اینجا
تا کمان الهی شینگ یوئه رو از بین ببرم
الان اینجا منو به دام انداختی
چون می خوای منو بکشی؟
فقط میتونم
با قدرت ستاره بهشتی به دامت بندازم
اگه قصد کشتن داشتم
میترسم نصف
قلمرومون نابود بشه
قراری دارم
برای اینکه مشکل درست نکنی
باید بهت زحمت بدم
اینجا بمونی
میدونم قراره چیکار کنی
تو و ارباب پنهان مولی
موافقت کردین که هر هزار سال یک بار بجنگین
امروز
روز مبارزه ست
خب باشه که چی؟
میخوام چیزی بهت یاداوری کنم
ارباب پنهان سه سال تو انزوا بوده
شایعه شده که در حال تمرین یه فن مخفی بوده
پنهان ها همیشه از فن های شیطانی استفاده کردن
الهه
مراقب باش
لازم نیست نگران من باشی
[مو لی، خدای برتر پنهان]
شینگ یوئه
هزار سال شده
ولی تو هنوزم خیلی سرد و زیبایی
قبول کردیم که هر هزار سال بجنگیم
زود باش
خیلی قدرتمندی باید علیه من باشی؟
باهام ازدواج کن
و ملکه قلمرو پنهان شو
باهم اهریمن هارو نابود و قلمرو هارو یکی میکنیم
خوب نیست؟
مو لی
اون موقع پیمانی بستیم
هر هزار سال بجنگیم
جایی که بازنده نمیتونه تو قلمرو الهی جنگ کنه
بین ما دو نفر، جدا از این نبرد
چیزی برای صحبت نیست
پس بذار ببینم تو این هزار سال
چقدر قوی شدی
واقعا که شینگ یوئه هستی
واقعا بی رحمی
مو لی
باختی
سر قولت بمون
دیر یا زود
مال من میشی
ارباب پنهان؟
چرا دقیقا شبیه چونگ جائوئه؟
چونگ جائو چه ربطی
به ارباب پنهان داره؟
قبلا حدس زدی
درسته؟
بین سه بچه ای که جن یو دنبالشه
دو نفرشون قدرت الهی شینگ یوئه و جینگ یوان رو دارن
سومی
قدرت پنهان ارباب پنهان رو داره
که چونگ جائو ئه
ولی چونگ جائو یه جاودانه ست
مهربون و صالحه
چه طور ربطی به ارباب پنهان داره؟
خیلی چیزها
تو ستاره ها نوشته شده
درست مثل چیزی که باید تجربه می کردی
تا به اینجا برسی
و درست که الان باید
میفهمیدی شصت هزار سال پیش چه اتفاقی افتاده
تا بتونی از این قلمرو بگذری
بای شو
باید علت رو بدونی
تا نتیجه رو درک کنی
همه چیز رو بهت میگم
صبور باش
باشه
اول به داستان تو گوش میدم
زخمی شده
از اونجایی که کمان الهی شینگ یوئه خیلی قدرتمند بوده
چرا شینگ یوئه مجروح شد؟
کمان حاوی نیروی ستاره بهشتیه
در بین قمری ها
فقط الهه برتر شینگ یوئه میتونست بهش فرمان بده
ولی فرمان دادن به قوی ترین مصنوع الهی جهان
به این معنی بود که حتی یه الهه هم باید بهایی براش بده
چه بهایی؟
سرکوب کردن خواسته هاش
و قطع کردن روابط عاطفیش
میتونست
کمان شینگ یوئه رو کنترل کنه
...منظورت
الهه بی احساس به دنیا نیومده
به خاطر قلمرو الهی
و مردم
احساسات و خواسته هاش رو تو سنگ بی ارزو سرکوب کرد
به همین دلیل
سنگ دارای همچین هویت عجیبیه
پس نابودی
قلمرو الهی
به خاطر این بوده که شینگ یوئه
عاشق شد؟
قدرت پنهان؟
بهت هشداردادم
دشمن رو دست کم نگیر
واقعا کمان رو اینجا مخفی کرده؟
هم اون و هم مولی
حتما از نبرد امروز زخمی شدن
تا زمانی که کمان رو نابود کنم
نژاد اهریمن یک باره به دو تا قلمرو دیگه نیرو میفرسته
بعدش
اهریمن ها روی قلمرو الهی تسلط پیدا میکنن
سی هزار ساله که فرماندهی ستاره هارو بر عهده دارم
به تماشای ماه و ستاره ها اهمیتی نمیدم
همینه
شینگ یوئه
حتی اگه بخوام قلمرو الهی رو تصاحب کنم
باید منصفانه شکستت بدم
چرا نمی تونم قدرت پنهان رو جذب کنم؟
به نظر میاد که فقط میشه با قدرت الهی سرکوبش کرد
همیشه سرده
تو این لحظه
جایی که برخلاف معمولشه
شینگ یوئه
واقعا کنجکاوم
انقدر بی روح متولد شدی؟
الهه خبربد
سنگ بی ارزو داره ضعیف میشه
...الهه
ساکت باش
...تو
برو بیرون
صبر کن
چرا لباس اهریمنی پوشیدی؟
قدرت اهریمنی؟
یه اهریمنی؟
ساکت شو
میخواد چیکار کنه؟
میخواد منو بکشه؟
همین جا بمون
زود برمیگردم
کجا رفت؟
غار برفی قلمرو الهی
گل بیاره
چه گلی؟
روح نیلوفر ابی
جوهر روح لوان جو
جوهر لوان جو؟
نیلوفر ابی
دارای نشاط بی نهایته
یه گل شفابخش عالیه
به همین دلیله
لوان جو از جنگ الهی جون سالم به در برد
لوان جو گفت
صد سال کنارجینگ یوان بوده
درسته؟
بعضی اوقات
درستی، نادرستی
درک حقیقت
اینکه چه طوری ببینی
الهه مراقب باشین
اهریمنه
یه کلمه روجا انداختی
خدا
خدای اهریمنی جینگ یوان
خدای اهریمنی
جرات نکن اینجا بی پروا عمل کنی
الهه
چیزی نیست
میتونی بری
شیو ین یادت باشه
فقط خدمتگذار ا یوان اینجاست
بله
الهه
قدرت مو لی با قدرت من برابری می کنه
حتی اگه از فن مخفی استفاده کنه
تو کمان الهی شینگ یوئه رو داری
چرا صدمه دیدی؟
چرا دیشب کمان رو نابود نکردی؟
غیرقابل پیش بینی هستی
چه طور بدونم
تله دیگه ای نبوده باشه
این نیلوفر ابی میتونه قدرت الهیت رو تغذیه کنه
قدرت پنهان رو پاک کنه
فقط اینجا تهذیب کن
طی چند روز
خوب میشی
نیلوفر ابی
تو غار برفی قلمرو الهی رشد می کنه
و توسط مار نه سر باستانی محافظت میشه
باید زحمت زیادی کشیده باشی
تا گل رو بدست بیاری
در عوض چی میخوای؟
در عوضش؟
انگار هنوز منو درک نکردی
اگه واقعا چیزی میخواستم
معامله نمیکنم
فقط
میگیرمش
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.