سينه ام درد ميکنه
آره ، خفه شو ، جنده
برو کنار عوضي
! سلام
خفه شو بازنده
... من بازنده نيستم
! آقاي پيـــــکـــــــــلز
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
GOOD BOY
NICE DOG
PEOPLE'S BEST FRIEND
DIE!
PICKLES
MR. PICKLES!
HERE HE COMES FOR YOU
THERE YOU ARE!
MR. PICKLES
فکر خوبيه پسر
اين قراره
بهترين ماشين مسابقـه شهر باشه
پدر؟
ديگه برات غذا
نميارم
نميتونم اتاقم ترک کنم
اخرين باري که دوش گرفتم
آقاي پيکلز صابونمُ با صورت يه نفر
جا به جا کرد
از دستکش هاي باغبونيم استفاده مي کردم
و با صورت انسان
پر شده بودن
کتابمُ باز کردم
و يه صورت از توش افتاد
آقاي پيکلز يه شيطان ـه
چرا هيچکس حرفمو باور نميکنه
اووه ، معذرت ميخوام عزيزم
ديرم شده
صبحونه نميخوري؟
بعضي از ما کار دارن که بايد بهش برسن
! مراقبت از خونه هم يه کاره
خوب اومدي ، عزيزم
خدافظ ، بايد برم سر کار
نه تنها ميراواک 2000 با گارانتي ارائه ميشه
بلکه بي سيم ـه
درحال بررسي
مسير مسابقه ايم ، مامان
! تامي ، خرابکاري
بزارينش به عهده من
نميخوايم کسي فکر کنه مامان
کارشو انجام نميده
شايد بخوايم
باشه
خيلي از سگ ها از صداي
جارو برقي مي ترسن
! نگاه کن
من ميگيرمش
کلانتر
مخروط هارو ميچينه
اونهارو کنار خيابون ميزاره
هر کسي ميخواد ببره
به سرش ميزنم
شلام تامي
سلام کلانتر
خوش اومدي
به امتحان رانندگي
همراه بقيه پسرا
شويـــــي
هيچوقت نميتوني سر پيچ
مرگ موفق بشي
پيچ مرگ؟
بهش ميگن پيچ چون
يه پيچ ـه
و اگه ازش خارج بشي
ميميري
نگران نيستم
ماشينم خيلي محکمه
آه ، نه
اما مراقب ـه
پيچ مرگ باش
خوشحالم که کلاه ايمني داشتم
يکي ديگه بکن
آه ، باشه
گودمن
اگه فروشي نداشته باشي
اخراجي
! گودمن
! اوه ، رئيس
عالي بود
ها؟
يه سري کار دارم که بايد انجام بدم
براي همين ميخوام که امروز
تو دفترم ، رو صندليم بشيني
و اگه کسي زنگ زد
فقط وانمود کن مني
... و نپيچون يا
اخراجم؟
! سلام خانم گودمن
چي کار ميکني؟
به استنلي نشون ميدم
اگه کارمو انجام ندم
شبيه چي ميشه
! جنگ غذا
شما دخترا ديوونه شدين؟
!جنگ ژله اي
جارو برقيُ ميبرم فيلم ببينيم
باي
جنگ تخم مرغي
جنگ صندلي
! نگاه کن
تو کي هستي؟
اونها صدام ميکردن کيد
چون قبلا باحال ترين
بچه اي بودم که تو شهر قديمي بود
فقط يه خانم بود که
قلبمُ داشت ... سالي ويلتون
اون عروسک منو داشت
اما يه نفر ديگه هم
دنبالش بود
داني اسکيدز مگيلتون
!! نـــه
تصميم گرفتيم براي داشتن ـه
قلبش مسابقه بديم
اما هميشه مي گفتن
خيلي سخت شونه ميکنم
و اون شب
حق با اونا بود
! نــه
! کيد
و از اون زمان
دارم تلاش ميکنم از اين کمربند
خلاص شم
تنها چيزي که منو زنده نگه داشته
فکر کردن به سالي ـه
خب ، اون و موشها
خب تو چطوري اومدي اين پايين؟
ماشينمُ قبل از مسابقه
گاري سواري شهر خراب کردم
کمکم کن سالي ـمو برگردونم
منم کمکت ميکنم يه ماشين جديد بسازي
اما چطوري ميخواي آزاد بشي؟
!! چي ... آزاد شدم
دنبال کسي ميگردم که
واي فاي ـمو دزديده
دنبال من ميگردي؟
!! ساکتش کن
! مسخره
ميدونم
واقعا مزخرفه
بگير
الو؟ رئيس صحبت ميکنه
براي گزارش روزانت
زنگ ميزنم آقاي گودمن
اون پشت ميزت نيست
ميتونم يه ژله لوبيايي داشته باشم؟
اره اما گزارش ديگه اي
از گودمن نميخوام ، باشه؟
باشه
! جنگ ميز
! جنگ ديوار
! جنگ اين چيزا
همه چي عوض شده
! آه ، نه
زانوتو بپوشون جنده
بچه اين بيرون ـه
خونه سالي دقيقا شبيه اينه
! از پياده رو برين کنار
هي ، چي کار ميکني؟
... بياين داخل
سالي؟
DON'T TELL...
چي؟
!! تو که پيتزايي نيستي
فکر تو تنها چيزي بود که تمام اين مدت منو زنده نگه داشت ، براي 70 سال
موش خورده
و شاش ـشونُ خورده
اين يکي رو بزار به عهده من پسر
قسم خوردم که اگه نجات پيدا کردم
برگردم و ازت بخوام
تا باهام ازد.... چي؟
! هي
اون پيتزاي لعنتي کجاست ، يو؟
هي ، پلايا
اسکيدز؟
کيد؟
فکر ميکرديم مردي
کيد؟
زشت شدي
شما 2تا ازدواج کردين؟
نه، ما فقط دوستي ـه با منفعت داريم ، کيد
بزنش بابايي
چي؟
باهاش کار کن ، بخوابونش ، بندازش
ببندش
ميدوني که من عاشق اينم
وقتي ميلرزونيش سمت من
اي هرزه کوچولوي کثيف
دهنت داره چي کار ميکنه؟
من تيک-تاک-تويين ميکنم
ميدوني "چوه" يعني چي؟
چوه" ديگه چيه؟"
يعني چه خبر گوه؟
مثل چطوري؟
خب ، خوب نيست
من واقعا ازت نپرسيدم
پلي بوي
پس چرا پرسيدي؟
فکر کردم کارت تمومه وقتي از کوه پر از تيغهاي تيز سُر خوردي پايين
يه خونه ساختي و لخت با مارمولک ها تانگو ميرقصي
چون تو مُردي ، پسر
آره ، تو مردي
همه چي
تمومه
آه ، ديگه باحال نيستم
احساس بدي دارم
براي همه شون محو شدم
صبر کن ! همينه
اگه کاملا محوت کنيم
ممکنه بتونيم برگرديم و دوباره سعي کنيم
A WILD SORT OF DEVIL
BUT DEAD ON THE LEVEL
WAS MY GAL SAL
! جنگ ظرفشويي
آه ، ليندا
فقط ميخواستم استنلي بفهمه اگه کارمو انجام ندم شبيه چي ميشه
اما اگه نتونم خودم درستش کنم
من ميدونم چه طور درستش کنيم
سلام جيگر
هي ، جيگرا ، چه خبر؟
اووه ، خداي من ، نه
خواهش ميکنم ، بسه
حالا بريم ساليُ برگردونيم تا بتونيم ماشين مسابقه رو درست کنيم
! بزن بريم بابايي
مراقب باش
من برگشتم
کيد برگشت ـه
داريم چرت ميزنيم؟
تامي؟
چي کار ميکني؟
ليندا چي کار ميکنه؟
نميدونم
خواهش ميکنم ، بسه
هر کاري ميکنيم
رئيس صحبت ميکنه
فقط ميخواستم چکت کنم
دوست دارم
منم دوست دارم
تو هيچوقت نميگي
دوست دارم
کي هستي؟
... من
بهتره پيداش کني
قبل از اينکه من بکنم
ها؟ فلويد؟
بگو کجا بايد باشم
اگه تو دفترم نبودم
!رئيس - گودمن -
... بايد
بايد از اينجا بري
براي اولين بار تو اين ماه ازادم
گفتم بازي نه
نه نه
اين کيه؟
سلام
گفتم بازي کردنُ متوقف کن
نه ! ميخوام بازي کنم
دنبال من ميگشتي؟
اما مي خواست کمکم کنه ماشين چوبي جديد بسازم
فقط ميره براي يه مدتي استراحت کنه
اره ، چون اون مرده
کمکم کن
منو ببر بيمارستان
از اونجا بيا بيرون
بورلي؟
استنلي؟
! تامي
! کمک
! خيلي سريع ميرم
گرفتمت
! هــي
حرکت کنين
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.
! سلام ! خدافظ
هيچوقت موفق نميشم
آقاي پيکلز؟
به نظر ميرسه اين متعلق به توئه
و اين متعلق به منه
دوست دارم
ممنون
! تامي
حالت خوبه؟
حتي از خوبم بهتره
... عاليم
آقاي پيکلز
من برگشتم
خواهش ميکنم
هرچي که ميخواستي انجام داديم
هي ! برگرد اينجا
! از اونجا بزن بيرون
آه ، به نظر ميرسه
يه قسمتُ جا انداختي
آه ، اينجوريه؟
آقاي پيکلز جاروبرقيمُ دزديد
TELL ME WE'RE THROUGH
صورتم کجاست؟
MISTER...
PICKLES
GOOD BOY
NICE DOG
PEOPLE'S BEST FRIEND
DIE!
PICKLES