..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
چی شده؟
این چیه؟
عزیزم
فکر میکنی این یه دندون هست؟
بذرها در پوست و استخوان نیاکان ما ریشه کردند
رشد میکنند و برگهای سبز در می آورند
و محصول زیادی میدهند
هی
میتونید به من چیزی برای خوردن بفروشید؟
به این محصولات نگاه کن
تابستان امسال هوا سرد بود، به زور این کفاف خودمون رو میده
نمیتونم کمکت کنم
برو روستای بعدی
اونها امسال محصول خوبی داشتند
هی ، بهش این حرفها رو نزن
بهتره نری اونجا، برنجهای اونجا طبیعی نیست
وقتی که حادثه ای اتفاق میفته محصولات زیادی برداشت میکنند
شنیدم میگن که نفرین اجدادی هست
یه محصول نفرین شدست
امسال هم جدها یه نفر رو میبرند
امسال نوبت کی هست؟
نیاکان همیشه اول ضعیف ها رو میبرند
عجب محصول زیادی
تو کی هستی؟ چی میخوای؟
فقط داشتم فکر میکردم نمیتونی به من چیزی برای خوردن بفرشی
چیزی نداریم که به غریبه ها بدیم، پارسال برنج کافی کشت نکردیم
تا میتونیم باید محصولاتمون رو ذخیره کنیم
آره؟ پس محصول خوب امسال یه معجزه است؟
آره
نیاکانمون از ما از طریق خاک از ما محافظت میکنند چون ما اونها رو خیلی زیاد پرستش میکنیم
و در عوض یکی از شما رو میبرند، آره؟
این کار ظالمانه ای هست که نیاکانتون انجام میدن
کاریش نمیشه کرد
من که برعکسش رو دارم میبینم
میتونی یه کم بیشتر بهم توضیح بدی؟
هر سال وقتی که اتفاق بدی در روستا میفته ما مصول زیادی کشت میکنیم
و هر سال یک نفر در دهانش یک دندان آسمانی در میاره
در پایان پائیز اون دندان میفته
و اون شخص هم میمیره
در طول نسل ها به ما گفته شده که پیشکش کردن اون زندگی به نیاکانمون برای درو کردن محصول بیشتر هست
و همه ی مردم هم به این خاطر شکر گذار هستن
اگه به خاطر اون معجزه نبود ما در این سرزمین بی حاصل زنده نمیموندیم
اونهایی که مرده اند چیز مشترکی دارند؟
میگن که همیشه افراد ضعیف هستند
بدن خاک میشه؟
آره
و دندان؟
سایشو ساما در معبد نگه میدارشون
سایشو : راهب اعظم
راهب اعظم؟
اون کسی هست که تمام مراسم مذهبی رو در روستا انجام میده
من بالاخره یه روزی جاش رو میگیرم چون خیلی چیزها رو داره نشونم میده
بعد از اینکه دندان میفته ، فقط برای راهب اعظم قابل دیدن هست
برای همین هست که سایشو ساما نگه میدارشون
تو برای چی انتخاب کردی که جانشین اون باشی؟
من هم شبیه راهب اعظم هستم، من هم بعضی وقت ها چیزهایی میبینم که بقیه نمیتونند
دوست دارم که اون سایشو رو ببینم
سایشو ساما
فکر کنم رفته زمین پشت اینجا
یه دفتر خاطرات و متن کشاورزی
خیلی وقته که من مهمون نداشتم
شما کی هستید؟
من گینکو یه موشی شی هستم
دنبال بذر "نارازو" میگردم
که اینطور
سانه، تو هنور یه سری کار برای انجام دادن داری، مگه نه؟
وقتی کارت تموم شد بیا
امسال محصول زیادی داریم، بهتره که آماده باشیم در غیر این صورت نمیتونیم همش رو بچینیم
باشه
چی شده؟ هنوز نگران مادرت هستی؟
نگران نباش
اون خوب میشه
بیا، این رو بده بهش
باشه
شنیدم که قبلا موشی شی های دیگه ای هم به اینجا اومده بودن
اما داری وقتت رو تلف میکنی ، همچین بذری اینجا وجود نداره
پس داری میگی که محصول خوب شما به خاطر قدرت نیاکانتون هست؟
قدرت نیاکان؟
درسته، قسمتی ازش همینه
به خاطر ایمان همه هست که ما بدون اینکه این روستا رو ترک کنیم قادر به کار توش هستیم
اما همش این نیست
ما سالهای زیادی رو صرف این کردیم که خاک رو قوی و حاصلخیز کنیم
بعضی اوقات اون سعی و تلاش ها نتیجه اش مثل امسال میشه
هر سال هم محصول ما زیاد میشه
پس دندان آسمانی چی؟
غیر ممکنه که یه آدم بالغ دندان در بیاره ، این ربطی به محصول نداره
حالا لطفا برید
بزار یه سوال دیگه بپرسم
چی؟
مثل اینکه تو در مورد "بذر نازارو" میدونی
آره، از سایشو های قبلی در موردش شنیدم
چیزی هست که یه موشی شی درونش یک "کومیاکو" رو مهر میکند
کومیاکو: رودی از نور
درسته
تو میتونی "کومیاکو" رو حس کنی، مگه نه؟
به خاطر اینکه مثل اینکه میتونی موشی ها رو ببینی
هر چه موشی ضعیفتر باشه، نور بیشتری از خودشون پخش میکنند
برای اینکه به "کوکی" ریشه ی تمام موشی ها نزدیکتر هستند
کوماکو کانالی هست که درونش کوکی جریان داره
در اصل خود زندگی هست
اگه درست کنترل بشه میشه برای هر کاری ازش استفاده کرد، حتی برای نامیرا بودن و یا زنده کردن مردگان
البته نا گفته پیداست که همچین کاری برای ما موشی شی ها کاملا ممنوع هست
با اینحال استثناهای زیادی وجود داره
اون بذر هم از همین ها هست
اگه در خاک کاشته بشه باعث میشه برای یک سال اون منطقه حاصلخیز بشه
اما در عوض زندگی یک نفری که ازش استفاده کرده بوده رو ازش میگیره
این حرفی هست که بین ما موشی شی ها در موردش هست
خوب، وقتی پیداش کنی میخوای چکارش کنی؟
از بین ببریش؟ استفاده اش کنی؟
دقیقا این سوال رو من هم میخواستم بپرسم
چکار میکردی اگه میتونستی با قربانی کردن زندگی یک نفر جون خیلی ها رو نجات بدی؟
ازش استفاده میکردم
اگر همچین بذری وجود داشته باشه استفاده نکردنش ازش خودش یک گناه هست
اما وقتی میدونی با کاشتن اون یک نفر میمیره خودش با قتل برابر هست
مهم نیست در برابر چند نفر نجات پیدا میکنند ، جون یک نفر برخلاف خواسته ی خودش ازش گرفته شده
اگه وقتی بتونی با قربانی کردن یک نفر جون دو نفر رو نجات بدی
هر کسی حاظر میشه همچبن کاری رو انجام بده
طبیعتا در کوتاه مدت استفاده ازش زیاد سخت نیست
اما وقتی یکبار ازش استفاده کنی باید خیلی بار دیگه ازش استفاده کنی
بذر زنده هست، هر دفعه که ازش استفاده کنی تاثیرش بیشتر میشه
و بالاخره تعادل همه چیز به هم میریزه
پس داری میگی نباید استفاده بشه؟
میتونی ازش استفاده نکنی؟
نمیدونم
یادم نمیاد تو این روستا زندگی کرده باشم
قبل از اینکه این اتفاق بیفته من از اینجا رفتم
بدن نیاکان ما در این سرزمین خاک شدند، در این خاک
ما این زمین رو پرورش دادیم تا به اینجایی که الان هست برسه
این تنها موفقیت ماست
اما شما با خاک کردن چیزی غیر طبیعی در این زمین اون رو کثیف نمیکنید؟
داری چی میگی؟
تو همش داری میگی "اگه" "اما"فکر نمیکنی
خودم این رو خوب میدونم
اگه همچین بذری وجو داشته باشه
بیشتر در موردش فکر میکنم
درسته
همچین بذری در دستان یک مرد قرار داره
درست مثل دانه های بسیار برنج در دستان، بذر صد در صد از دستان انسان به خاک میریزد
و معلوم نیست که بعدا باعث چه مصیبتی میشه
حرف زدنت تموم شد؟
آره، تقریبا
حالا همه ی ما رو نجات میدی؟
آره، به موافقت بقیه ی اهالی روستا احتیاج دارم
بعد از اینکه بهشون گفتم "محصول نفرین شده" چطور کار میکنه
میتونه همه رو در یک جا جمع کنی؟
آره، اما چه خیالی داری؟
میخوای پیشنهادی بدی مزرعه ها رو بسوزونیم؟
که ما شانسی قبل از اینکه دندان آسمانی درون یک نفر پیداش بشه تمام بذر ها رو از بین ببریم
آره، درسته .پس بالاخره قبول کردی
اشتباه میکنی
تو به کسی کمک نمیکنی
میخوای همه از گشنگی بمیرند؟
تمام شما فقط باید یک سال از اینجا برید
نباید زیاد سخت باشه اگه مردم روستا پخش بشوند و یک جای دیگه برای یک سال زندگی کنند
در بهار خاکسترهای سوخته باید زمین رو بارور کنه
فکر میکنی چند نفر برمیگردن وقتی که بروند
مردم چون نمیدونند دلیلش چیه میتونند تحملش کنند
چون نمیدونند محصول زیاد چی هست
باید همینطور هم باشه
بهت اجازه نمیدم تا همچین داستان مزخرفی رو به بقیه بگی
سایشو ساما
این مرد پیر مریض هست؟
نمیدونم
این چند روز مریض بود و دارو استفاده میکرد
دارو؟
فکر کنم چیزی که توی این هست
نمیدونم چرا تو همچین سمی رو میخوردی
اما فکر نمیکنی که کمی غیر مسئولانه باشه که خودت رو بکشی؟
بگو ببینم موشی شی
حالا که تو اومده بودی اینجا تا محصول رو آتش بزنی، حدس میزنم که تو نیومده بودی که بذر رو ببری
لطفا
من تصمیم گرفتم تا آخرین قربانی بذر باشم
شنیدم که سایشو ساما در دو نسل قبل بذر رو آورده اینجا
از اون موقع به بعد وقتی اتفاق بدی میفتاده بذر استفاده میشده
برای جلوگیزی از اغتشاش فقط سایشو سانا از این موضوع مطلع میبوده
بیست سال قبل وقتی که وضع روستا خراب بود به فکر استفاده از بذر افتادم
بهتره ازش استفاده کنم
...با این وضعیت
من میرم بیرون
باشه، مراقب خودت باش
دارم کار درست رو انجام میدم
به فکر تمام مردم روستا هستم
این کار دستی هست
هیچ خبر نداشتم که زنم مریضی اش رو ازم مخفی میکنه
اون پائیز همسرم دندان اسمانی در آورد
لطفا
برنج رو بخور
یا اینکه تو هم میمیری
چکار میکنی؟
حتی اگه برات سخت هست بخورش
فکر کنم میتونم مرگ رو تحمل کنم اگه تو کسی باشی که زندگی ام رو میخوری
حتی همچین برنجی رو هم
بدنم حریصانه جذب کرد
بعدا واقعا قصد داشتم بذری رو که از دهان همسرم افتاد رو بندازنم بره
اما بعدش در مورد بلایی که صد در صد میخواست بیاد فکر کردم
...و
بعدش فهمیدم میتونم از دانه یکبار دیگه استفاده کنم بدون اینکه کس دیگه ای قربانی بشه
و امسال وقتش رسید
من تصمیم گرفتم بذری که از دهانم میفته رو از بین ببرم
شنیدم اگه در یک جا خاک بشه از بین میره
کومیاکوسوجی: کانال کومیاکو
اگرچه هیچ قصد ندارم که در مورد بذر چیزی بگم
اینطوری تو راحتی؟
بیشتر از همه احتمالا تو دوست داری در این سرزمین زندگی کنی و اینجا رو سر سبز ببینی
الانش هم میتونم
تا وقتی که تسلیم نشیم
این سرزمین کم کم حاصلخیز میشه
و زمانی میرسه که ما میتونیم بدون ناراحتی اینجا زندگی کنیم
نمیدونم چند نسل زمان میبره
به هر حال نمیتونم با چشمهای خودم ببینمش
بسیار خوب
هر کاری میخوای بکن
یه چیزی هست که ازت میخوام
سایشو ساما
مامانم داره خوب میشه
حالش داره بهتر میشه
واقعا، از شنیدنش خوشحال شدم
درست همونطور که بهت گفتم
اره
سانه، یه چیزی هست که باید بهت بگم
یه چیز خیلی مهم، خوب گوش بده
سانه، آوازهای مذهبی تو با پارسال فرق میکنه
دندان آسمانی در کسی پیدا شده؟
نه، من که چیزی نشنیدم
شاید محصول امسال نفرین شده نباشه
پس این یعنی محصول امسال فقط کار خود ماهاست
هی
جشن خوب پیش رفت
همه بهشون خوش گذشت
ناراحت نباش
من کاری رو که تو گفتی کردم
سایشو ساما
چرا باید اینطوری باشه؟
اینطوری اشتباهه
کاری رو که میخوام بکنم به کسی نگو
یه چیزی هست که ازت میخوام
من گفتم که کومیاکو خود زندگی هست اما برای زنده کردن چیزی کافی نیست که اون رو داخلش بریزی
اما چیزی که میتونه اینکار رو ممکن کنه این بذر هست
خطرناک هست
اما اگه اون بذر خورده بشه حتی حیوون ها هم به زندگی برمیگردن
اما برعکس گیاهان این بذر دون بدن باقی میمانه
اگه این اتفاق بیفته، نامیرا میشی...چیزی فرای شکل زندگی
خطرش رو قبول میکنی؟
فکر میکردم این کار بزرگترین کار ممنوعه بین موشی شی ها هست
برای اینکار تو رو میبخشند؟
اگه به کسی چیزی نگی هیچکس نمیفهمه
نمیدونم این کار انجام میشه و همینطور نمیدونم تو رو خوشحال میکنه یا نه
..اما اگه میخای امتحانش کن
اینکار در عوض اینی هست که من در مورد دانه ازت پرسیدم و باعث شدم خاطرات بدی رو به یاد بیاوری
من دارم دستهام رو کثیف میکنم
خوب درموردش فکر کن
جوابم فرقی نکرده
چه در موردش فکر کنم و یا نه
هنوز میخوام این سرزمین رو ببینم
میخوام ببینم چه اتفاقی براش میفته
میخوام ببینم کاری که کردم درست بوده یا نه
محصول زیاد در آن سال داستانی شد که نسل اندر نسل گفته شد
و در همان زمان
یک افسانه ی عجیب به وجود اومد
در طول سالی که محصول نفرین شده پایان یافت
برنج زیادی درو شد و مردی مرده به زندگی برگشت
آن مرد نامیرا شد و در اطراف کشور به مسافرت پرداخت
و اغلب برمیگشت و راههای حاصلخیز کردن زمین رو آموزش میداد
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. .:: @bollbolljan_com ::.