..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
هنر آشپزي سانجي مبارزه آشپزي
اين درست است که دزدان دريايي از آسمان افتادند
باورنکردني است
اما اين بهترين دژ است
اين باورنکردني که اين قايق اين وسط افتاده
انگار کسي توي اين کشتي نيست
بدون هيچ سکنه اي کشتي پرت شده
يعني چي
زمان زيادي نيست که قهوه مانده
بايد کسي اينجا باشد
و اينکه
چه طلاهاي زيادي
من يک چيزي در مورد طلا ها شنيدم
چيزهاي وحشتناک
توي اين کشتي روح است
اين کشتي مال خيلي وقت پيشهاست
اونها حتما عصباني مي شوندکه از کشتي چيزي برداريم
به دستور فرمانده
بايد به طرف برج يک حرکت کنيد
من نمي دونم کشتي روح است يا نه
اما نبايد از دستورات سرپيچي کنيم
بايد به انجا برويم تماس گروه چهار ، شش و نه متحد شويد
گروه چهار ،شش و نه متحد شويد
طرف ايستگاه به همديگر بپيوديد
دژ نيروهاي دريايي
پس اينطوري است
ما تو چه غلتي افتاديم
اينجا دژ نيروهاي دريايي محافطت شده است
پس شما مي خوايد ما را دستگير کنيد
خاک بر سرت
اين زمان اضطراري است
قايق خالي از سکنه بود
اونا حتما فرار کردند
ژنرال
يک پيام فوري
من پيام شما را گوشزد کردم
ببخشيد
ما در حالت فوق العاده هستيم
خسارت ما در طوفان خيلي زياد بود
اين کار اجتناب ناپذير است
بدون ما وارد عمل شويد
اين درست است که خسارت جدي وارد شده
شانس بزرگي آورديم يکي از خدمه ها از اونجا گذشته
ما نميتونيم قبول کنيم
بنابر اين کشتي هاي ديگر بايد به ما ملحق شوند
به احتمال زياد اغتشاش مي شود
اگر اينطوري باشه اين راهکار غير استفاده خواهد بود
من درخواستشان را مي پذيرم
ما بايد يک تيم پزشک براي اونها اعزام کنيم
بله قربان
فرمانده
مردم به خواطر توفان در خطرند
مي خواين شما به افراد مديون باشيد
اين درسته
اما
قدرت ما کم ميشه
با سريعترين وسيله دژ را تر مي کنند
اما چرا به طرف نيروهاي دريايي مي آيند
مانکي دي لوفي
قايق را آوردند
هشدار اضطراري سطح 1
پل آماده است
کدوم کشتي
اولين باره که اينجا اومدم
خيلي بزرگ
چقدر بزرگ اين دژ
چه مشکلي داريم ما
من بايد برم
اگر زياد بمانم حتما دستگير مي شوم
اونا کدوم گوري هستند
اوه نه
اين ديگه چيه
ايجا واقعا بزرگ است
مري کجاست
مري ناپديد شده
يعني چه
اين مري کدوم گوري
واي طلاهام طلا
طلا طلا طلا طلا طلا طلا (داره مي ترکه)
من با چه سختي طلاهام را به دست آوردم
يک قايق
يه کشتي جنگي
حالا 31 سرباز
يه طرف ساختمان هفتمين بريد
کشتي مي توان از دژ وارد شود
يعني اينجا درياچه نيست
ما بايد از اونجا عبور کنيم
درسته
من بايد همه را پيدا کنم و بعد مري و از اينجا فرار کنيم
ما بايد از اين اغتشاشات سود کنيم
با لباس ها مبدل ملبانان فرار کنيم
و شايد اطلاعاتي بتونيم کسب کنيم
کجاست
اونها صورت هاي لوفي و زورو را مي شناسند
و مال من را نمي شناسند
اينجاست
چي شد
چه راه حلزوني شکلي داره ايجا
من خسته شدم
شما مي دانيد آشپزخانه کجاست
آشپزخانه ؟
آره آره من مي دونم کجاست
ما از کشتي هستيم که الان وارد شده
شما مي تونيد به ما کمک کنيد ؟ ما راه را گم کرديم
شما گمشديد
اغلب من هم بعد از پنج سال ! راهم را گم مي کنم
شما پنج سال اينجا کار مي کنيد
لطفا کمکم کنيد که آشپزخانه را پيدا کنم
به عنوان رئيس مي توني بپزيري
مي پزيري من حق انتخاب دارم
ما سر آَشپز هستيم
به ما کمک مي کني
در عوضش به شما چيزي مي دهيم درسته
ما را خوشحال مي کنيد
شما به اندازه اي از اين دژ شناخت داريد
نه ما تنها از رئيس کوک هستيم
ما توسط نيروهاي دريايي به اينجا کشيده شديم
اوه شما مشهور هستيد
ما کارشناس بازبيني رستوران هستيم
ما بايد ببينيم غذا خوشمزه اي براي سربازان درست مي کنند
ما بهترين هستيم
ما بايد درباره همه غذا هايي که درست مي کنند نظر بديم
من بايد همه چي را بررسي کنيم
من بايد تمام راه هاي اينجا را پيدا کنم
تمام اطلاعات در باره اين دژ را بايد پيدا کنم
شما با استعدادين رئيس کوک
بايد به قسمت راست بريد اولين تقاطع
و بعد به قسمت چپ بعد از اون آشپزخانه رو به روتون است
اين طرف است ؟ درسته
خداحافظ
اين اولين تقاطع است
هاين ؟ چي ؟
هاين ....؟
از شرشون راحت شدم رونا زورو
اين به نظر ميرسه قايق لوفي و زورو باشه
فرمانده به ما سفارش داده
اون بالاخره متقاعد شده که با تمام افراد اونها را بگيريم
و
اون مهمترين دشمن ما است
رونا زورو
اون قبلا شکارچي دزدان دريايي بوده
اون يکي از مشهورترين شمشير زن ها بوده
ما بايد تمام مکانها را بگرديم
و بايد هرچه سريعتر تمام افرادش را پيدا کنيم
اونا درباره کي حرف مي زنند
چي ؟
انگار راه را اشتباهي اومدم
هي خفه شو تو کدوم گوري بودي
آخ اين بچه کي است
اوه تو هستي
تو با اين ريخت قيافه اينجا چه کار مي کني
هي هي داري چه کار مي کني
هاين
بايد مخفي شيم داره کسي مياد
مگه ديوونه شدي
ديگه من ناي گشتن ندارم
من گرسنه هستم
اونا رفتن ؟
بايد کمي اينجا صبر کنيم
ما اينجا هيچ انتخابي نداريم
خفه شو
بايد يه کاري کنيم
بايد همه گروه را پيدا کنيم
درسته
اما مري کجاست
نبايد نگاران اون باشي
بايد از اين قضيه سود کنيم
بايد شب دست به کار بشيم
اينجا زيباست
هي نامي بايد ديگران را پيدا کنيم
بشين بابا
اونا بايد همين جاها باشند
من بايد سختي اينا هم بکشم
چه کار مي کني اينا مال من بودند
شمشيرهايم را چه کار کردي بدبختي
يکيش انگار گم شده
من بايد از اينجا برم و دنبال بقيه بگردم
قبلا هي بچه داري چه کار مي کني
هي داري چه غلتي مي کني
هي بيا اينجا
گير افتادم
چرا اونجا وايسادي و کاري نمي کني
هدبند رئيس چرا از کار در مي ري
بله قربان
خدمه کشتي ارواح بايد همين جاها مخفي شده اند
بريم غذا بخوريم
کشتي ارواح ؟
اونا درباره چي حرف مي زدند ؟
رستوران
چي مي خورند
صبر کن !!!؟
چرا منو گرفتي ؟ بايد ساکت باشيم
هي حرف نزن ميريم اين گـَل گوشه ها چيزي براي خوردن پيدا مي کنيم
غذا مي خوام
تو چرا اين ديوانه بازي ها را در مياري
همون جا وايسا
چه شده
عجيب يه توهم بود
شايد اونا فرار کرده باشند
به خواطر خستگي است
ما بايد غذا بخوريم تا حالمان جا بياد
کـــــودن !؟
تو مغذ تو کله ات هست
بله اين درسته
هيچکي ما را نمي شناسه
من بوي غذاي خوب احساس مي کنم
آشپزخانه اينجاست
خنده داره
اون عضو جديدها هستند که اونجا هستند
چي ؟ درسته اونا آدم هاي معروفي هستند
اونا حالا حالا ها نمي ياند
اونا خارجي هستند
بايد کارمان را انجام بديم درسته
واي دارم غش ميکنم چه بوي گوشتي مياد
تو ، يک کمي صبر کن
من اونا را دوست دارم (منم دارم گشنم ميشه) من گوشت مي خوام
فهميدي يا نه
من همشو مي خوام لوفي خفه شو
گــــوشـــتـــــــ
آشپزهاي هنرمند وارد مي شوند
واي شما هستيد
برادران وارد شده ما
ازدواج کنيم
ترجمه از محمد امين
از گروه ترجمه دنياي انيمه
سلام
شما رئيس کوک هستيد
هاين ؟
هي شما مي تونيد بگيد در دژ ما چه اتفاقي مي افته
ما آشپزهاي سطح پايين هستيم
به ما نشون بديد چي بلديد
چي اونا دارن ما رو با کسي ديگر اشتباه مي گيرند (لوفي هنگ کرد)
يه کمي به من گوشت بديد گرسنمه
اين تو هستي
اين آدم هاي احمق که آشپزي مي کنند
اين آدمها هر هفته يک مليون بار ميان
و اينکه درباره اين موضوع
اينجا مقدس ترين مکان اين دژ است
آشپزخانه نيروهاي دريايي
اگه من تصميم بگيرم نمي تونيد بيشتر از يک روز اينجا بمونيد
اين درسته
بابا جسيکا سان تو مهشري
ما سربازان بزرگ اين دژ هستيم
ما بهترين غذا را براي سربازمان مي پزيم
ما اونها را قوي مي کنيم (اي بابا اين زنه چقدر فَک ميزنه)
اونها براي وطنشان جنگ مي کنند
هر روز بهترين غذا را درست مي کنند
اونها بهتر از رئيس کوک هستند
چه کسي مي تونه تنها خودش را تحسين کنه
اين چجوري اينکار را کرد با عقل جور در نمياد
اين را فراموش نکنيد
غذا ساخته شده است
قلب هاي ما
شما مي خواي بدونيد من چجوري درست مي کنم ها
من خيلي پر مدعا نيستم
آشپزي غرور ما است
شما چه کسي هستيد
چه استعدادي شما داريد
شما بيشتر بمانيد ناراحت مي شويد
اين روشن است
اگر ما تصميم بگيريم کار را تمام مي کنيم
شما هرگز به ما نمي توانيد برسيد
من ميبينم
دوشيزه شما خودتان را خيلي جدي گرفتيد
درباره چي داريد صحبت مي کني
اونا مي خواهند با رئيس دوئل کنند
بريم ببينيم چي ميشه
اونا رئيس هاي جديد هستند که تازه وارد شدند
شما با اينا مي تونيد غذا بپزيد
بايد براتون راحت باشه
بايد براي 100 سرباز غذا آماده کنيد
سربازها برنده را خودشان انتخاب مي کنند
من فهميدم من از همشون خوشم مياد
اول شما شروع کنيد
ما بهترين غذامون را درست مي کنيم
ما هميشه بهترين غذا را درست مي کنيم
هاين ؟
اگر شما شروع نکنيد مي بازيد
اينجا را نگاه کن براي صد سرباز
و تو ؟
واي واقعا سريع بود
واي چه بوي خوبي دست نزن به غذا هاي من
پس اين درست است که ما براي 1000 نفر غذا مي پزيم
اين باور نکردني هست
اين آشپزي پنهاني ما است
هاين ؟
اينا را هدر دادين
اون مي خواد چه کار کنه
اين کلاس بالاست باورنکردني است
شايد مي خواد با اين مواد چيزي درست کنه
سر و لبه ها چاقو
به خوبي بايد اونا را له کنيم
سپس با سبزي جات مخلوت کنيد
بعد اونا را مي جوشانيم
روي حباب ها
عصاره ماهي بپاشيد
اين مي تونه اشتها برانگيز باشه
ادويه زياد ميتونه انرژي زيادي بده
و سبزيجات هم لازم است
سيب زميني خوب است
اين براي سرباز بهترين غذا است
اين هم کرم گل کلم ايتاليايي
اين غذاي پر ويتامين و کامل
در دوره جنگ
غذاي خوشمزه وجود نداره
اما اينا تا حدي ميتونه ذاعقه افراد را نگه داره
اين براي ده هزار يا مليون بار
نبايد يکي از ضايعات را دور بريزيد
شما بايد غذا را با عشق علاقه بپزيد
بايد شبيه عاشق شدن به زن باشد
همه شما بايد اون را دوست بداريد
هرگز غذايي مثل اين نخوردم اين پيتس ليمو ترش است
باورنکردني است
لعنتي اين چه جونوري است
ما خيلي زياد وقت گذاشته بوديم
از اين ضايعات بهترين غذا را درست کردند
اين غذا هم خوب هم مجلل
اين غذا سربازان شجاع است
ما به جسيکا سان ايمان داريم
اما من فراموش کردم
بايد هيچ چيز را هدر نديم
87…
88…
89… (بترکي لوفي) 90… (بميري)
91… (کوفت) 92… (درد بي درمون)
93… (درد)
94… 95… 96… 97… 98… ها (بترکي لوفي)
منفجر نشي 94… 95… 96… 97… 98… چي
هيچکي نديدم اينقدر بخوره 94… 95… 96… 97… 98… هاين
99… (منفجر بشي)
100! (کوفت اينقدر نجو)
اوه
يهو چيت شد
حالت خوبه
بگو ببينم
حالم جا اومد
ديگه سير شدم
چقدر زياد خوردم
بريم
خوب راحت شدم
ممنوم خانم جان
اگر ممکن با شما نجنگم شما خيلي زيباييد
تو مي فهمي خانم
صبرکنيد
غذاي اضافه داريد
شما مي خوايد با من هميشه بمانيد
من شما را دوست دارم
(نيشت را ببند) شما آدمهاي مهرباني هستيد
شما مال ما هستيد
واقعا جسيکا سان
من نمي تونم پيداشون کنم
آشکارند فرمانده
اونها دزدان دريايي هستند
اينجا مکان خطرناکي است
ما کنترل تمام اينجا را داريم
من يه احساسي به من دست ميده که کسي اينجا است
احتمالا يکي يا دوتا از اون احمقهاي دزدان دريايي
واقعا ؟
شايد اون را بتونيم بگيريم
هاين ؟
لعنتي بيا تو دستم ديگه
عجب جهنمي شده ها من نمي تونم اين را بگيرم
عجب سنگ احمقي بود
خوش آمديد به دژ نيروهاي دريايي
هاين ؟
و تو
اينجا هم نيست
آره لعنتي
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.