ما کلون شدیم - همسان‌های ژنتیکی -
تا الآن 9 نفر شدیم
وقتی بث مُرد، من هویتش رو جعل کردم
تو ناظر اونی. اون رو در نظر داری
به‌خاطر مردی که دوستش داشت و تمام زندگیش رو به دروغ تبدیل کرد
!خودش رو کُشت
مگی چن دیگه کیه؟
همون زنی که بث بهش شلیک کرد
نئولاسیون این فرصت رو برای ما فراهم ‌می‌کنه که مسیر تکامل رو به‌دست خودمون بگیریم
،تصورت از علم هرچی که هست مطمئن باش در اشتباهی
اونا فقط به لیدا نفوذ نکردن
به کستر هم نفوذ دارن، هر دو پروژه
از نئولاسیونی‌ها متنفرم
به گمونم نقشه‌ای برای مخفی کردن مامانت داری
شاید - خوبه -
یه جای دور، نیاز نیست من بدونم کجا
بله؟
من دیدمشون.. اون قاتل‌ها رو
م.ک؟
بیا به این آدرس - چی؟ -
یادت نره.. به هیچکس اعتماد نکن
...بث
کی بود؟
هیچکس
این مال چه ساعتیه؟
حالت خوبه؟
آره، خوبم
شرمنده، اطلاعات محرمانه‌ای برام ارسال شده
ساعت چند برمی‌گردی؟
چرا؟
میخوام واست شام درست کنم
به‌خاطر شغلت نمیخوای اینجا بخوابی؟
آره، یکی از مشکلاته
اما واسه شام میام
مراقب خودت باش
"بث چایلدز: تو راهم"
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
Season 4, Episode 1 The Collapse of Nature «فروپاشی طبیعت»
نیمه شب بهت خبر دادن؟
چجور اطلاعاتیه که مختصات اینجا رو بهت دادن؟
نمیدونم
به نظرت یکی از جاسوس‌هاته؟
صداش رو تشخیص ندادم
دیشب اصلاً خوابیدی؟
قیافت داغونه
سلام - سلام -
کیسه جسد -
تمیزه، نه؟
یه مارک معروف مال یکی از غسال خانه‌هاست
بازش کنیم؟
آره - آره -
بسیارخب، گونه‌ش رو بریدن
علت مرگ؟
مجبورم بگم انفجار سیگار
خوبه. پرونده بسته شد
جالبه
وایستا، فقط یه‌دونش؟
آره
تتو
مرسی، خوش‌تیپ
فقط میخوام اسمت رو بدونم
اوه، حال بهم زن
تاحالا این مدلیش رو دیده بودین؟
!دودول دو سر
خودش اینکارو کرده؟
من هیچ فایده‌ای واسش نمی‌بینم
شاید دچار دوگانگی جنسیت شده، آرتور
نه، این نیست
مقتول تو کار فشن بدن بوده
آیا صورتش مربوط به این نمیشه؟
،هرچند صورتش ماهرانه بریده شده
اما من نشونه‌هایی از درگیری ‌می‌بینم
..هی جنیس، میشه
آره
طرف سالمش
اونجا رد پا داشتیم... دو نفر بودن
یکی کوچیک، یکی بزرگ
بزرگیه همه وسایل سنگین رو حمل می‌کرده
شاید کوچیکیه زن‌ـه
هی، گرسنته درسته؟
تو از کجا میدونی؟
بریم فانگ؟
اونجا ‌می‌بینمت - باشه -
زود بیدار شدی
رفیق، باید با الیسون صحبت کنی
چرا؟ چی شده؟
باید مابقی شهریم رو بدم
دارم دانشگاهم رو به‌خاطر شما جابه‌جا می‌کنم
اگه چک کردی پول به حساب نبود، شرمندم
آلمانیِ بیمارت باید تا نیمسال بعد صبر کنه
از الیسون میگیرم، باشه؟
نگران این نباش
الیسون ازم صورت حساب میگیره
باهاش صحبت ‌می‌کنم، باشه؟
میشه زودتر؟
چون الآن من رسماً بی‌خونه شدم
تازه با دوست‌دخترم از هم جدا شدیم
بقیه کارهات روبه‌راهه؟ - نه راستش -
چیزی شنیدی؟ U-Haul تاحالا درمورد خدمات حمل و نقل لزبین‌ها
ولش کن
بی‌خیال
من جواب میخوام، بث
میدونم خیلی چیزا هست که به ما نمیگی
به زودی خبرای بیشتری به‌دستم ‌میرسه، باشه؟
تنها کاری که باید بکنی اینه که به سلامت برسی اینجا، باشه کسیما؟
به زودی ‌می‌بینمت
باشه، هرچی
‌می‌بینمت
باشه
قدیما درمورد مشکلاتمون باهم صحبت ‌می‌کردیم
من مشکلات شغلی پیدا کردم
توی یه رابطه گند
شاید تو طلاقت رو یادت بیاد
آره
یادمه وقتی که نیازت داشتم پیشم بودی
من هنوز به کمکت نیاز ندارم
بذار خودم یه‌کاریش ‌می‌کنم
درمورد قرص‌ها چی؟
مدام داری مصرف ‌می‌کنی
آره میدونم، من یه پلیس بیخودی‌ام
این اتفاقات بیخودی‌اند، نه تو
چند ماه سختی رو گذروندی
چرا انقدر جریان زندگیت پیچیده شده؟
ممم؟
مربوط به پاول‌ـه؟
این فلاکت خودمه
نمیخوام درگیرش بشی
سلام
،خب بگید ببینم داستان این صورت بریده و کیر تقویت شده چیه؟
خودت حدس بزن، انجی
هرچی هست خوف‌انگیزـه
غیرعادی‌هاش همیشه واسه شماست
واقعاً بی‌انصافیه
خب، خودت چطوری، بث؟
خوبم، انجی. ممنون
بریم؟
باشه
خیلی بهم ریخته‌ست، رفیق
طوریش نیست
برو من میام
باشه
ببین جناب سروان، من فقط رفتم نوشیدنی بخورم
بار هایکرافت خیلی باکلاسه
،متصدی‌های بار با جلیقه‌های گاوچرونی
شش ماه پیش هم به‌علت تحريک به ارتکاب جرم دستگیر شدی
اما من بدون هیچ اتهامی آزاد شدم
ولی ایندفعه ساک‌زننده خیابونیت رو هم دستگیر کردیم
خب، من گیج شدم
جرمم جنسیه یا مواد مخدری؟
،حمل وسایل ممنوعه، تحریک به ارتکاب جرم !ادرار در مکان عمومی... آفرین
،اون یه اجرا بود به‌خاطر این نباید دستگیرم کنید
!آروم، آروم، آرومتر
یکیو ‌می‌کُشی آخرش
ممنون، بث
راستشو بخوای، یه لطفی میخواستم در حقم بکنی
درمورد قضیه پاول که بهت گفته بودم
خب؟
داری باهاش بهم میزنی؟
فکر کنم داره بهم خیانت ‌می‌کنه - !اوه -
‌‌می‌تونی تجهیزات جاسوسیت رو بهم قرض بدی؟
آره حتماً
ممنون، پسر
خب بگید، قضیه چیه؟
همینطوری شانسی یکی بهتون اطلاع داد؟
بله، یه پیام ناشناس به تلفنم
دنبال سرنخم
به زودی ارتباطی بین تتوها و فشن‌های بدنش پیدا ‌می‌کنیم
به خبرچین‌هام زنگ ‌میزنم
ببینم اطلاعاتی ازش پیدا ‌می‌کنم یا نه
خوبه؟
واقعاً میره دنبالشون؟
بله
ماسک
م.ک؟
کسی خونه نیست؟
این پشتم
میکا؟
اینجام
دوباره؟
فکر کردم ایندفعه حضوری همو ‌می‌بینیم
ماسک رو بذار رو صورتت
من این ماسک مسخره رو نمیزنم
چرا نیومدی اینجا؟
تو با ماشین اومدی
بهت گفتم... همیشه پیاده بیا
هنوز به اندازه کافی نترسیدی
تو منو متقاعد کردی دوست‌پسرم یه جاسوسه
همین برات کافی نیست؟
سه دقیقه زمان داری
میشه لااقل اون ماسک رو از صورتت برداری
خودت گفتی رو در رو
آفرین
صورتت قشنگه
خب، درمورد این جسد بهم بگو
ازش چی دیدی؟
نئولاسیون رو دیدم
...پس، این همون شخصه همونی که اینترنتی دیدیش؟
احمق نیستم. هیچوقت ندیدمش
فقط نگاه کردم
ـهBasspair86 اسمش
پس اون نئولاسیونیه؟ - نه -
خب آره، اما نه.. یه موش آزمایشگاهیه
نئولاسیونی‌ها مخ این احمق‌ها رو میشورن
تا روشون آزمایش بکنن
درمورد من با دیگران حرفی زدی؟
من هیچوقت منبع خبرم رو لو نمیدم
واسه همین بهم اعتماد کردی، غیر از اینه؟
اما بهشون گفتی که اونا چی هستن
آره، باید بدونن
دونستنش اونا رو به‌خطر میندازه، اینو بدون
تنها دلیلی که من زنده‌ام اینه که اونا فکر ‌می‌کنن من مُردم
جاسوس‌های نئولاسیون همه‌جا هستن
یکیشون رو توی رخت‌خوابت پیدا کردم
یکیشون رو در اداره پلیس
حتی ممکنه همکارت باشه
آرت جاسوس نیست
اصلاً به درک
نه بث، خواهش ‌می‌کنم نرو
من دوست زیادی ندارم
پس به کمک هم احتیاج داریم
...من دوندگی‌هاش رو ‌می‌کنم، ولی
تو برو دنبال اون قاتل‌ها
زن سیاه‌پوست، مرد سفیدپوست
رو کُشتن؟ Basspair86 کجا
توی آمبولانس
توی آمبولانس؟
پنهان شدن واسشون سخت شده
اطلاعات از کله‌های پوک این احمق‌ها به بیرون درز پیدا ‌می‌کنه
پس از منبع شروع کن... کلوب نئولاسیونی‌ها
زمانت تموم شد
میکا... ‌می‌تونیم همدیگه رو حضوری ببینیم
مجبور نیستی تنهایی بری دنبالش
تتوها رو پیگیری کردم
اسم مقتولمون ادوارد کپراـست
کپرا. خیلی‌خب
بله، آدرسشو پیدا کردم همچنین والدینش که ببینمشون
تو چه اطلاعاتی به‌دست آوردی؟
یه سرنخ اینترنتی
باشه "Basspair86" نام کاربری آقای کپرا ممکنه
یه چیزی... اینا رو از کجا پیدا ‌‌می‌کنی؟
باید برم جایی، خیلی‌خب؟
به راج بگو انجمن‌های فشن بدن رو سرچ کنه
بگو من گفتم توی این کار بهترینه
‌می‌تونم کمکتون کنم؟
آره، دنبال کسی هستم که
سینه‌هام رو مارپیچی کنه
آره، متأسفانه ما فقط به اعضا خدمات میدیم
کاراگاه چایلدز
اوه، آره، خودشه
لای کفلتون به خوبی تاب ‌می‌خوره
میدونستم عاشق این مهره‌ای
الیور دوال
استرید هستم
یه پلیس طبقه بالاست
دستم بنده
اسمش چیه؟
زنه، اسمش چایلدزـه
تو هم فهمیدی من پلیسم؟
آره
کاشتن
آهنربا
توی ناخن‌هاش آهنربا ‌کار میذاره؟
خیلی چیزها توی خیلی جاها کار میذاره
راستی، اون تاحالا کیر دوسر درست کرده؟
اون یه دگردیسیه، نه کار گذاشتن
آهان، صحیح
فرقش رو فهمیدم
آهنرباها هم نئولاسیونی‌اند؟
جذب ‌می‌کنن، دفع ‌می‌کنن؟
نئولاسیونی شدن یه خصیصه‌ست
...مثل... این میمونه
یه چیزی واسه خودت بسازی
خودت رو شخصی‌سازی کنی
خیلی باحاله
آره
خیلی باحاله
راستی، کسی رو به اسم ادوارد کپرا ‌می‌شناسی؟
نه
نه؟
این عکسشه
براش چه اتفاقی افتاده؟
خب، من پلیس جنایی‌ام
یه نفر ریق رحمت رو بهش خرونده
هرکسی با این آقا ارتباط داشته
با من تماس بگیره
تبریک میگم بابت بچتون
الو؟ - من اینجام الیسون، تو کجایی؟ -
یه پیک برات فرستادم
چجوری توی این گلوله بذارم؟
شما نمیذاری
صبر ‌می‌کنی تا من یادت بدم چطور ازش استفاده کنی، باشه؟
خیلی دلم میخواد یه چیزی رو بترکونم
آره، میدونم چه حسی داری
پاول چطوره؟
هر دومون خوبیم
نه خوب نیستی، از صدات ‌می‌فهمم
...خب، مشکلی نداریم، اما
اووه
پیکت... گل فروشه؟
آره، خودم ترتیبش رو دادم
اسمش رامون‌ـه
رامون؟ - بله -
بسته از طرف خانم هندریکس؟
اوه، شما باید خواهرشون باشید
آره، ما باهم خواهریم
بفرمایید
یه کارت داخلشه
باشه
خانواده خوش‌چهره‌ای هستین
!پسره‌ی چشم‌چرون
خیلی خوشگلن
شبنم سبز، گل پرتقالی
نمی‌تونم ببینم اون گل‌های پرزرق و برق رو همه دارن استفاده ‌می‌کنن
...دست تنها بودم، ولی
طوریش نیست. این بطری هم جزوشه؟
امیدوارم این مال تو نباشه
معلومه که نه
مال دخترمه
خواهشاً با چیزی قاطیش نکن
نمی‌کنم. نمی‌کنم
خیلی خب. بعد از من تکرار کن
قول میدم که تا وقتی بث به من اصولِ"
،امنیتی سلاح‌های گرم رو نشون نداده "دست به اسلحه نشم
قول میدم
...و
قول میدم که پول شهریه و بلیط هواپیمای کسیما رو"
"امروز بعد از ظهر به حسابش بریزم
خیلی خب، باشه، باشه
تو باید از این به بعد روی کارای بانکی نظارت کنی
نمی‌تونم که همون لحظه‌ای که لب تر کنی، فوراً برم بانک
ممنون آلیسون
خدافظ - خدافظ -
الیور
الیویر، به پائول بگو اون رو به یه تعطیلات ببره
رابطه‌شون داره خراب میشه
پائول نه نفوذ داره و نه اینکه زیرکه
بث یه ناظر جدید لازم داره
الان داوطلب دیگه‌ای نداریم
آلدوس، اون چند لحظه پیش به کلوب من اومد
و نمی‌دونم که این تصادفی بوده یا نه
خب، از کجا می‌دونی؟ این یه کار پلیسیه
من آشناهایی دارم
واقعاً؟ - البته -
بذارش به عهده‌ی من
مشکلی پیش اومده؟
به نظرم همینطوره
به نظر یکی از افراد مورد آزمایش من یکی از افراد شما رو نبش قبر کرده
ببخشید؟
دکتر لیکی؟
وای. چه افتخاری
کاراگاهی که بیوتکنولوژی می‌خونه
آره، راستش رو بخواید دارم برای امتحان آماده میشم
با شما کار داره، آلدوس
خب، فهمیدم که دنبال کننده‌های شما
...یه لنز طبی سفید میذارن چشم‌شون درسته؟
،اگه من جای شما بودم اسم‌شون رو دنبال کننده نمی‌ذاشتم
صحیح. خب، یه قربانی قتل دارم که
یکی از این لنزهای طبی سفید ...توی چشمش بود، پس
کسی رو به اسم ادوارد کپرا می‌شناسید؟
نه، متأسفم
نه؟
خب، این یارو فشن بدن‌های قابل توجهی داشت
جماعت اینجا نه، ولی لیکی‌ای چندشتون
خیلی با این جور در میاد، نه؟
نئولاسیون یه مفهوم متن‌بازه
ما علوم ماوراء رو می‌پذیریم
اونا بهونه‌ای برای علم‌مون هستن
خب، اونا از کتاب شما الهام گرفتن تا ...کار خدا رو بکنن
و توی آزمایشگاه‌های زیرزمینی سر هم بندی کنن
هر کشف علمی در تاریخ، مِن‌جمله خدا
با سرهم بندی کردن در یه زیرزمین شروع شدن
خدا یه کشف علمی بود؟
یه شوخی کوچولو بود
همه‌مون برای آینده، بی صبریم
منو ببخشید
یه مورد دیگه
بعد از مرگ آقای کاپرا، گونه‌اش بریده شده
به نظرتون دلیلی برای این کار وجود داشته؟
نه. وحشتناکه
مطمئناً همینطوره
من اوی چو هستم
سلام
شما چه اتباطی باهاشون دارین؟
ارتباطی ندارم
افسوس که نمی‌تونیم بهتون کمک کنیم، کاراگاه
خیلی متأسفم
باید سر کار درد و رنج زیادی متحمل شده باشین
دیگه کارمون این مشکلات رو داره
بله
به خاطر مسیرهایی که انتخاب می‌کنیم
اون یه کلون لیدا بود، نه؟
می‌دونی، شخصاً تا حالا از اونا ندیده بودم
اون رو از سر راه برمی‌دارم
تو حواست به پایان نامه‌ات باشه، اوی
لطفاً برای اومدن دکتر آلدوس لیکی به صحنه خوش آمد بگید
.هی، یه پیام به دستم رسید آرت کجاست؟
اتاق جلسه
سلام، چه خبر؟
من رو احضار کردین
رد جاسوست رو گرفتم
واقعاً؟
مسخره‌ست
کل روز رو داشتم زنگ میزدم
شماره تلفنش فقط یه بار فعال شده و فقط یه بار استفاده شده... یه شماره تلفن رایگان بوده
...خیلی خب. خب
.ممکن تصادفی باشه ممکنه کسی باشه که تو می‌شناسی
در هر حال، تو از این پرونده خارجی
چی؟
جدی میگی؟ - بث -
نه، نه، نه. مزخرفه
اون پرونده‌ی منه. اونا به من زنگ زدن، ستوان
این یه دستوره
مایک
میشه یه لحظه ببینمت؟
آره. طبقه‌بالا یه مسئله‌ای هست
الان میام
برو پیش نماینده اتحادیه
چرا؟
تست ادرار
باید می‌دونستم
زان یپ... مونث، 46 ساله
تبعه خارجی فراری
لعنتی
از همین الان برای گشتن زیر سنگ‌ها کمرم درد می‌کنه
اصلاً آزمایش رو با موفقیت می‌گذرونی؟
آره، می‌گذرونم
ببخشید
...اینجام که تضمین کنم عادلانه باشه
به خاطر تو
سلام بث
سلام راج، چه خبر؟
جعبه‌های محکمت رو آوردم
این چیزیه که می‌خواستی، نه؟
خدایا، به خاطر من این دردسر رو کشیدی، پسر
سلام
سلام علیک
خوشگل شدی
روز خوبی داشتی؟
نه
لعنتی
می‌دونی، اگه اوضاع سر کار اینقدر بد باشن
با خودم فکر کردم... چند هفته‌ای بریم کنار ساحل
مرخصی بگیری و بریم به تعطیلات
تعطیلات؟
چرا که نه
ساحل باربادوس چطوره؟
نظرت چیه که فقط درو ببندیم
و مست کنیم و یه دوماهی بریم عملیات رو تختی؟
نه، اینطوری نمی‌تونیم مشکلات‌مون رو حل کنیم
اصلاً قرار نیست مشکلات‌مون رو حل کنیم
من نمی‌تونم بچه‌دار بشم
آره، کاملاً واضح بهت گفتم که می‌تونم بدون بچه زندگی کنم
منم همینطور
منم کاملاً واضح گفتم ...تنها چیزی که نیاز دارم
یه عاشقه که بتونه توی چشمام نگاه کنه
می‌تونی بهم نگاه کنی؟
منو نگاه کن
می‌تونی منو ببینی؟
می‌تونی من رو به هم وصلی کنی؟
یا اینکه پاره پاره‌ام می‌کنی؟
بس کن
چی می‌خوای؟
لمسم کن. لمسم کن
یالا، باید به درونم برسی
یالا
بوسم کن. بوسم کن
بث - بوسم کن -
بث
لطفاً واقعاً بوسم کن
بس کن
چرا داری این کارو میکنی؟
می‌دونی که چقدر بی اعتمادی؟
بله
تو سرد و پوچی، پاول
هیچی درونت نیست
من تو رو با یه احساس شهود به جای حقایق شناخته شده عوض کردم
مطمئناً تنها چیزی که می‌دونم اینه که تو ازم محافظت نمی‌کنی
حق با توئه
فقط بگو چی می‌خوای
می‌خوای تمومش کنی؟
همه‌اش به خاطر توئه
تو بگو که دیگه تمومه
تا تموم بشه
!خودت تمومش کن، بزدل
بث
برای دعوا نیومدم
حالت خوبه؟
سلام مایا
سلام بث
میشه باهاتون تلویزیون ببینم؟
همین. فقط همین
فقط همین رو لازم دارم
خیلی خب مایا، وقته خوابه
بابا - یالا دیگه -
بیا بغل بث
شب بخیر - شب بخیر -
نذار دوستات نیشت بزنن
بریم
انتظار می‌رود لایحه دولتی برای مقابله با
آزمایشات تجربی روی حیوانات
به یک قانون امروزی تبدیل بشود
فعالان حقوق حیوانات برای 9 سال
...برای تصویب این لایحه تلاش میکـ
بغلم کن
چه بلایی سرت اومده؟
منو نگاه کن
من رو ببین
...هر چی که هست
فقط بگو
بث
کاراگاه چایلدز
ترینا هستم
چی؟ ببخشید، کی؟
ترینا، منو یادتون میاد؟
یه لحظه
ببخشید، اینجا صدا خیلی بلنده
صدامو می‌شنوید؟
سلام ترینا
سلام، امروز توی کلوب نئولاسیون صحبت کردیم
البته. آره البته که یادمه
چی شده؟
...من
نگران دوست پسرم، ارون هستم
اون رفت تا با فعالان نئولوسیون ملاقات کنه
خیلی خب
کی بودن؟
نمی‌دونم
...اونا اومدن به کلوب یه دختر سیاه و یه مرد سفید
از ماشین زنگ میزنم، باشه؟
اونا دارن میرن به آزمایشگاه ارون
محله‌ی چینی‌ها جای بیوهکرهاست [اصلاح بیولوژیکی به دست خود افراد آماتور]
خیلی‌خب. نزدیکم
اون چرا گذاشت توی گونه‌اش یه چیزی قرار بدن؟
اونا گفتن که یه تحقیق بیومتریکه [زیست سنجی، مثل اثر انگشت و اسکن چشم]
یه دندان پزشک اون دونه‌های کوچیک رو توش کاشت
و الان دارن رشد می‌کنن
خیلی خب، می‌خوام مطمئن بشم که حالش خوبه، باشه
خب، الان توی تونل هستم
حالا کجا برم؟
،خیلی خب، طرفای اون گوشه ساختمونش رو می‌بینین
باید از پلکان اطمینان برید به طبقه‌ی سوم
باشه
بهت زنگ میزنم، باشه؟
دیگه نمی‌تونم این کارو بکنم
متأسفم
کسی سرزنشت نمی‌کنه
به ما مربوط نیست
تاحالا سعی کردی که بیرونش بیاری؟
...واقعاً نمی‌دونم چی
خواهش می‌کنم
خواهش می‌کنم درش بیارین
باشه. بپر بالا
حداقل اون سعی نکرده که مثل آقای کپرا
خودش درش بیاره
این کار خرابکاریه ولی توی قرارداد خوب پوشش داده شده
ادامه بده
بیهوش شو
وقتی بیدار بشی، دیگه ازش خلاصی
اون باید بره
خدا لعنتش کنه
اصلاً سعی کردین که منصرفش کنین؟
تو کَتِش نمی‌رفت
اونا بابت این کارا خوشحال نمیشن
می‌تونی ببینی؟ نور بیشتری لازم داری؟
خوبه
همونجاست
مراقب باش
درش بیار
بث؟
گند زدم، آرت
مارگارت چن - نمی‌شناسی؟ -
بث؟
من به یه شهروند شلیک کردم
من به یه شهروند شلیک کردم، آرت
اونا تو رو به امور داخلی میبرن تا ازت رسماً بازجویی بشه
اون رو نمی‌شناسم. نمی‌دونم
یه اسلحه دیدی
نه، ندیدم
!یه اسلحه دیدی
خیلی خب، شنیدی چی گفتم؟
حالا برو داستانت رو درست کن و بگو
باید این کارو بکنی
ما می‌تونیم این کارو بکنیم
می‌شنوی چی میگم؟
تو رو از این وضع خلاص می‌کنم
اونا تو رو می‌برن که اعتراف نامه‌ات رو بنویسی
این کاراگاه دکوئه
اون عضو اتحادیه‌ست
نگران نباش، کاراگاه
من کل مدت رو پیش‌تون خواهم بود
مطمئنی که کسی تعقیبت نکرد؟
آره و ماشین هم دور پارک کردم
نگران نباش
شرمنده. نمی‌دونستم دیگه کجا برم
چای. یکم چای سرد درست می‌کنم
حق با تو بود... نئولاسیون‌ها همه جا هستن
دکو عضو اتحادیه پلیسه
اون یارو قراره ازم محافظت کنه
گند زدم
الان به کی اعتماد کنم؟
خدایا، تعجبی نداره که اینطوری زندگی می‌کنی
...ببخشید. منظورم این نبود که
اشتباهی از دهنم پرید
م.ک، اون چیزی که اونا
از صورت اون بچه درآوردن چی بود؟
نمی‌دونم
ولی به زودی می‌فهمیم
چطوری؟
!من به یه نفر شلیک کردم
!اونا نشانم رو ازم میگیرن
...تو بهم هشدار دادی. نباید
نباید اصلاً به کسیما یا آلیسون می‌گفتم
من همکارم رو هم درگیر این قضیه کردم
با دو روش متفاوت گائیدمش
35میلیمتر کریستال با 275 میلیمتر آب
خدایا، الآن زندگیم اینطوری شده
دیگه حتی نمی‌تونم فکر کنم
الآن دیگه من فکر می‌کنم
معمولاً کُل شب رو فکر می‌کنم
الو؟
سلام، آرت هستم
بیدارت کردم؟
کیه؟
...من - یه لحظه گوشی -
بخواب عزیزم. هنوز زوده
متأسفم
می‌دونم الآن نصفه شبه
آره آرت، جریان چیه؟
آره خب، چیزی نمی‌دونم
ولی یکی هست که به نظرم باید باهاش حرف بزنی
سارا منینگ، اسم من م.ک هستش
من بث رو می‌شناختم
نئولاسیون می‌دونه کجا هستین
اونا دارن میان سراغ کندال مالون
از کجا می‌دونی؟
به حرفم گوش کن، سارا
باید همین الآن فرار کنی
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.
برو عقب
باید مُدام در حرکت باشم - همه‌شون یه تیکه از من رو می‌خوان -
باید بگی که دلفین زنده‌ست
احساس می‌کنم که اون می‌دونست که اتفاق بدی قراره بیوفته
آلیسون، چرا اومدی اینجا؟
شما به تلفن جواب نمیدادی، جناب
اینجا نقطه‌ایه که راه برگشتی نداره - تو داری نقش زنم رو بازی می‌کنی -
آقا و خانم هندریکس؟ - بله؟ -
!ولم کن - کدوم گوری میری؟ -
برمیگردم به جایی که همه‌ی اینا شروع شد