..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
تو خوبي؟ اينو ببين
چي چي؟
بايد بريم پيداش کنيم
لعنتي
من ميرم پيداش کنم
تو ويدئو رو بگيرش
فکر نکنم براي روحيه ي گروه خوب باشه
که ببينن تو به فضا زل زدي
جدا از روحيه که الان داري
من خوبم
و گروه؟
فکر کنم بشه از زير ورشکستگي در رفت
و تا سه ماه ديگه خودم رو وقف اينجا کنم
تا محصولات رو آپديت کنم و فروش هاي جدي رو پيش ببريم
اشتياقت الهام بخشه
مرسي
حقيقت اينه من روحيه دهنده خوبي نيستم
اين هميشه کار "انج" بوده
انجام اينکار بدون اين عجيبه
باهاش حرف زدي اصلا؟
اگه سوالت اينه اون برنميگرده
برنامه اي براي جايگذين کردنش داري؟
منظورمو ميدوني
کاره
اره دارم رزومه افراد رو جمع ميکنم
اما يکي با زيرکي براي اينکار... بايد زيرکي اينو هم داشته باشه .. که بفهمه
يک خرابه بدردنخور
تبديل به مرکز فرماندهي تيم شکار دايناسور من شده
اين مارو با شکوه جلوه ميده
به مک زنگ زدي؟
نه يکم وقت بهش ميدم
جقدر؟
نميدونم چيکار بايد بکنم خب؟
همينجوري بهش زنگ بزنم؟
پيغام صوتي براش بذارم و دليل اصلي دوست بودنمون رو بهش .. توضيح بدم که
به خاطر اينه که در يک واقعيت متناوب..
در زمان سفر کرده و زندگيمو نجات داده؟
فکر کنم توجيه جسد منجمد شدش توي زيرزمين
قسمت سخت ترش باشه
در مورد گزارش هاي مالي چيزي سر در مياري؟
نه بابا
سلام بچه ها ما يک مشکل داريم
مشکل دايناسوري؟ يک "ترايسراتاپس"
توي وست ون
انگار گزارش هاي مالي بايد صبرکنن برگرديم
صبرکنين از کجا نوع دايناسورش رو ميدونين؟
متوجه شمارش بازديد ويدئو شدي؟
وقتي طبقه بالا اومدم زير 9000 بود
الان بالاي 35000 شد
کلي بيننده هست
احتمال نداره يک شوخي باشه؟
نه من توي ...
جامعه انيميشني "هوم برو" عضوم
تقلبي نيستش
يک دايناسور لعنتي واقعيه
فيلمش امروز گرفته شده؟ يک چندساعت پيش
من يک حس گر دايناسوري گذاشتم
امروز گرفتمش
هزار نفر روي ويدئوي دايناسوري کليک ميکنن
يک چيزي توي مايه ها گربه ي پيانو زن و تغيير چهره ي هفته ست
کسي جدي نميگيرش
من نگران اون بابايي نيستم
که توي سنگاپور اينو براي دوستاش ميفرسته من نگران اينم مسئولان متوجه اين اتفاق توي پارکه بشن
و برن اونجارو بگردن
ميشه ترتيبش رو بدي؟ اره با کمي تلاش
يعني روش کار ميکنم من وسايل رو ميارم
بياين بريم اونجا
وضعيت شناساگر ناهنجاري چطوره؟
تا به کار افتادنش 12 ساعت فاصله داريم
کمکي از دست من برنمياد؟
نه
ما کمکي نميخوايم
..وقتي به حومه شهر رفتيم
دستگاه ميتونه بقيه مسير رو نشون بده
مک چي؟بهش زنگ ميزنيم؟
نه
تنهاش بذاريم
باشه
مطمئن نيستم .. اين چيزا
درمقابل "ترايستروپ" هاي غول پيکر چيکار بکنن
اين بزرگتر از هرچيزيه که قبلاً باهاش در افتاديم
چه اميدوارکننده بود
حيوون شکاريه
گياهخواره
خوبه که اگه يک جاي امن پيدا کنه
همونجا ميتمرگه
جايي که آب و گياه خوردني داشته باشه
پس تا وقتي منو قارچي نکنه
سروصوتم رو
من مشکلي ندارم باهاش
اونجا
تازه از زمين بيسبال رد شده
همونجا بوده
شايد بتونيم ردشو بگيريم
فکر کنم بدونيم کي فيلمو گرفته
تو خوبي؟ اره داداش
سلام
پس شما دايناسوربازاي معروفين؟
اره اسميه.نه؟ ميخواي روي پيرهنت رو امضا کنم؟
ميدونين از کدوم طرفي رفته؟
خواستم برم دنبالش اما رفته بود
ايوان
توبي دو تا گروه خبري سروکله شون پيدا شده
اين چيزه داره از کنترل خارج ميشه
منظورت از "داره" چيه
اين ويدئو توي چندتا وب سايت بازتاب شده
"Freakingrealdino" داره توي تويتر پخش ميشه
نميتونم کل اينترنت رو که از کار بندازم يا اخبار محلي
باشه با "کن ليدز" تماس بگير
ببين اگه ميتونه کمک کنه
دريافت شد
سلام . ميتونم با "کن ليدز" صحبت کنم؟
در چه رابطه اي؟
بهشون بگين که در مورد يک مشکلي ازشون درخواست کمک دارم
ماهيت مشکلتون چيه؟
ميتونم باهاش صحبت کنم؟ مسئله حساسه
تمامي مباحثي که اين اداره باهاشون سروکار داره، حساسن
بايد واضح تر صحبت کنين
جنابعالي؟
من معاون افسر, "ليسا مريويدر" هستم
هميار جديد ستوانم عاليه
پس بي زحمت يک همياري بکنين
و بذارين باهام صحبت کنه
نه تاوقتيکه نگين موضوع از چي قراره باشه
.. يک تيم خبري قراره با آدمايي مصاحبه کنه
که دايناسور زنده ديدن
براي يک گزارش خاص در اخبار
امشب
حالا ميشه باهاش صحبت کنم؟
مطمئن ميشم که پيامتونو ميگيرن
اون چيزه خيلي بزرگه
نميدونم چرا کسي هنوز پيداش نکرده
راست ميگي
بزرگه
اونجا
از اينوري اومده
دارم از اين مسير يک سري داده ميگيرم
عاليه حالا که يک جمعيت رو پشت سر گذاشتيم
الانم که داريم به زمين مردم تجاوز ميکنيم
.. چرا بعضي مردم احساس نياز
به 10000 مترمربع فضاي شخصي ميکنن؟
آدماي اهل تکنولوژي زيادي اينجا زندگي ميکنن
ما اجتماعي ترين گروهي نيستيم
که بشه باهاش شروع کرد
اين به سمت عقب هل داده شده به نظر رد پاهايي اينجاهست
که نشون ميده اينجا زيرورو شده
شايد اونا تو تعطيلاتن
ما کي اين شانس نصيبمون ميشه؟
ناهنجاري يک جايي از اون قوس رد شده
اين چه جور آدرسيه ديگه؟
".آلفا"
اولين حرف الفباي يوناني
اين که آدرس نيست مگه بابايي که اينجا زندگي ميکنه
بخواد بيانيه ي جدي رو در رابطه با...
موقعيتش اعلام کنه که در اين صورت ريدن روي در ... هر صبح
بايد سريعتر انجام بشه
اين نماده
نماد سازه پايدار برتر جهان
و اون يکي خبر بدي داره
چرا؟
اينجا متعلق به "هاوارد کنن" هست
يارو زبونزده
امتياز هاي کليدي ارتباطات موبايلي دستاورد پزشکي
کنترل منابع نفتي
توي هر زمينه اي که بگي کار کرده نابغه بود
نابغه ي مورد تاييد نابغه؟
از اونايي که با طرز کار همه چيز آشنان؟
بايد اون موجود رو ما..
پيدا کنيم و ببريم قبل از اينکه اون ببينش
اگه بفهمه ميخواد وارد ماجرا بشه
.. ميدونستي
هر شرکتي که سر راهش شده رو زير خاک دفن کرده؟
خيلي ميشناسيش
اره راهمون به هم خورده
خوشحالم هنوز شرکتم رو دارم
ايوان کراس
دزد کثافت
پس شما همو ميشناسين
بيشتر از دادگاه
.. براي نقض حق امتياز خواست ازم شکايت کنه اما موردي نداشت
من باختم اما اين به اين معني نيست که حق با من نبوده
و شما...؟
"ديلان وير"
من حق امتيازي ندارم
هوووم
چرا توي ملک من هستين؟
نظارت پرنده ها
شنيدم يک نمونه کمياب اينجا هست
دوست داره کنار آب لونه بزنه
.. دست بر قضا يک مرغ صدف گير سياه
يا تليله ي نوک دراز نيستش؟
باسترک گوشه نشين
اتفاقاً منو تو نظرمون مثل همه
تو چطور "کراس"؟
...تو هم اومدي پرنده هارو ببيني يا اومدي بدزديشون؟
.. ميدوني چيه، من فکر ميکنم
من و تو بهتره اين سوتفاهم رو يک وقت ديگه حل کنيم
تو مدارهاي "فوتونيک" رو مستحکم نکردي
من کردم
.. پس کدوم قسمتش رو
من دچار سوتفاهم شدم؟
من اختراعش کردم و اون دزديدش
اگه بخواين ميتونم ثابت کنم
نميتونه
چرا ميتونم
بيا تو
..صبرکن، اگه فکر ميکني مدرکي داري
من بايد کسي باشم که اونو بهش نشون ميدي
اگه چيزي خواستي بهم زنگ بزن
برميگردم پيشت
چطور ممکنه سرش بند باشه؟
مگه اينکه جنوب شهر بشقاب پرنده اومده باشه
! تنها نفري که کار پروژه مغناطيس انجام ميده، ماييم
اره.عاليه بابا
چرا يک پيام ديگه بهش نميدي؟
!مک
سلام توبيز
مهربوني به کار ما نيومده . نه؟
من از درون دوستت دارم (!)
ايوان کجائه؟
بايد يک مکالمه جدي داشته باشيم
اون شکار دايناسور ديگه اي رفته
با اون يکي ديگه توي ونکوور
پس دايناسورها زدن بيرون؟
اره و من بايد .. بفهمم که
چجوري ميشه سرجاشون برگردوندشون
اما من که راهشو نميدونم
ليدز" در دسترس نيست" انج" استعفا داده"
ايوان و ديلان هم دارن خوش ميگذرونن
و اگه من راهي براي تموم کردن ماجرا پيدا نکنم,
يک عالم ادم ميريزن سرمون
و يک عالمه سوال ميپرسن که نميخوايم جوابشون رو بديم
مثلاً چرا جسدم توي فريزره؟
ببخشيد که من...
توي روابط عموميم مشکل دارم
اما نميدونم که مُردم يا زندم
اون چي بود؟
زنده اي
پس چرا طبقه پايين توي يخم؟
.. الان ميخواي براي
نظريه نسبي جابه جايي زمان برات منطق بيارم؟
ميشه خلاصش کني؟
تو توي اون قفسه نيستي مک
تو خودتي
نه نيستم من "من ايوان" هستم
ورژني که بوجود اورده از من وقتي منو از اون زندگي کشيد بيرون
و اينجا آورد
خب بيا ديگه
چي؟
کجا؟
هي
حواست به کار خودت باشه
هاوارد؟
چندوقته داري اينجوري زندگي ميکني؟
چيجوري؟
مثل ... از آشغالدوني فرار کرده ها؟
حوس پرتيهام رو کم ميکنم تا بتونم روي اختراع بعديم تمرکز کنم
توي هارمونيک ها؟
!هي
من تو رو اينجا نياوردم تا حق اختراعم رو بدزدي
باشه، اين شامل هردومون ميشه
خب مدرک به حساب معتبرت کجاست؟
ميبيني؟
فوتونيکز" کارآمد"
.. من روي عمليات ساخت کار ميکردم
وقتيکه تو از وسط ناکجاآباد پيدات شد
سه ماه تجهيزات جمع ميکردم بازار جهاني رو کاملاً زير و رو کردم
قبل از اينکه کسي بفهمه چي شده
اين فقط کار بود
خيليا تحقيقات موازي با تو انجام ميدادن
اره حتماً شايد
و تو هم دست بر قضا پيشرفت علمي غيرمنتظره داشتي اره همينطوره
.. و قضيه اينکه نميتونستي
از "ابرهادي يونيفورمي" استفاده کني چي؟ (جسم بسيار رسانا)
اونو چجوري حلش کردي؟
نانو سيم؟
با طلا روکشي کردمش
حقه ي جالبيه
اما من تيم هايي رو براي تست ساخت..
روي هر گزينه گذاشته بودم
.. بعد 20 ماه ازمايش
داشتيم به يک راه حلي نزديک ميشديم و بووووم
..ايوان کراس از ناکجاآباد مياد
.. و بدون حتي يک آزمايش
توي کار توليد ميزنه؟
اينو چطور توجيه ميکني؟
مجبور نيستم توجيه کنم حق امتيازهام رو چک کن
چک کردم .. و نشون ميده که
تو جواب درست رو از اول ميدونستي
هيچ جاش انصاف نيست
... خب
توي خواب بهت وحي شده؟
اتفاق ميفته اره ميفته قطعاً
اما قضيه اينه
اگه اينقدر با استعدادي
اگه اينقدر نابغه اي
بايد دوباره و دوباره اتفاق بيفته
.. و از اونوقت
هيچي
من سر در نميارم
.. يا تو دزد حق اختراعي
.. يا هرچيزي که 5 سال اخير روش کارميکردي
..اينقدر بزرگه که
مخفيش ميکني؟
يا شايد اوضاع اونطور که انتظار ميرفت پيش نرفت
!خداي من
يک خط روشني هست.نه؟
بين اونوقت و الان
بين همه چيز .. پر از نَويد
و همه چيز الان اينقدر تاريک
هاوارد؟
تو چيت شده؟
.. تو اين خونه ي بزرگ رو داشتي
اينجا خودتو مخفي کردي
و هي با اين موضوع کَلَنجار ميري که چي اشتباهي شده
..شايد اوضاع
اونجور که من انتظار داشتم پيش نرفت
ايوان
من کنار استخرم
بايد اينو ببيني
ببخشين
.من بايد به دوستم سر بزنم
همون تماشاگر پرنده ها؟
..فکر نکنم بخواي بهم بگي اون دقيقاً دنبال چيه
تو نميفهمي
..اگه اين اينجا نبود
حتي اگه "ايوان" هم بهت ميگفت حرفشو باور ميکردي؟
داري ميگي که اين موضوع رو از من مخفي کرده؟
نميدونم
اما منظورم اينه که اگه .. ميخواست اين راز رو براي هميشه مخفي کنه
پس نگه داشتن جسدت ..حرکت احمقانه اي بود
و "ايوان کراس" هم آدم احمقي نيست اون زندگيمو دزديد
اون زندگيتو نجات داد
و اون حتي حاضر بود براي اينکار بميره
بهش فکر کن
.. لحظه اي که اون زندگيتو تغيير داد
.. بايد ميدونسته که خود آينده ي تو
اينجا نبودش
تا اونو (ايوان) از کشته شدن توسط دايناسورها نجات بده
پس اگه من براي نجاتش اينجا نبودم پس چرا اون هنوز زنده ست؟
نميدونم
و برامم مهم نيست چون هردوي شما زنده اين
.. و اگه اون بخاطر کارش مسئوله
بازم خوشحالم که اينکارو کرده
..چونکه از بين انتخاب هاي موجود
اين يکي خيلي باحال تر بودش
پس تو فکر ميکني من از کجا اومدم؟
ظاهراً از ناهنجاري
..پس کار من بايد اين بوده
نجات مردم؟
منظورم اينه که من يونيفورم دارم
زياد جاي ادامه دادن بحث درش نيست مک
..ميدوني همه اينجا
فکر ميکنن تو خيلي زرنگي
شرط ميبندم ميتوني بفهمي .. معني اون نماد کَمان چيه
اگه از مغزت کار بکشي
شايد کمک کردن بهت رو در نظر بگيرم
اما اگه تو بهم کمک کني
تا دايناسورها رو سرجاي اولشون برگردونيم
خب من يک فکري راجعش دارم
ببين چي پيدا کردم
عاليه
فقط بايد بفهميم کجا ميره
من دارمش
تو اينو بگير
جناب ديوونه کجاست؟
داخل
با ادعا و پشيمونيش
محشر نيست؟
من فرصت نداشتم
بشينم يکيشون رو ببينم
ايوان بيا
همشون قاتل بي رحم نيستن
به اين معنا نيست آسيب نميرسونن
..اون فقط
راهشو گم کرده همين
هنوز خطرناکه
ببينش
..اين چيز از فيل هم بزرگتره
و شاخهاش مثل نيزه ان
جدا از اين مشکلي که توي..
توضيح دادن اين قضيه به کسي که ببينش داريم
صبر کن
ما نميخوايم اينو برداريم
!تکون بخور
عجب باسترک منزوي اي
خودشه؟
خودشه ديگه
راز بزرگي که روش کار ميکردي
براي 5 سال اخير.درسته؟
درسته؟
! پيشرفت علمي بزرگ توسط ايوان کراس بزرگ
نه دقيقاً
بزرگه
تو که مهندس ژنتيک نيستي دوست من
يعني اون چيز..
از يک گذشته دور اومده
شماها چيزي رو مخفي ميکردين؟
اما "تريس تروپ" ؟
توي ليست نبودش
منم عاشق سورپريزم
.. قضيه آسيب نرسوندن چي بود؟
بايد ترسونده باشيمش
شايدم فکر ميکنه استخر خونشه
يا شايدم دفاع از قلمرو بوده
من پيداش ميکنم تو ناهنجاري رو پيدا کن
ناهنجاريو پيدا کن
اه
خرابه؟
کمي تعميرات ميخواد
کمک ميخواي؟
..و
از کجا گرفتيش؟
ساختمش
نه خيلي پيچيده ست
پروژه ي حيوانيه
..ميخواي باور کنم
.. تو دروازه اي به زمان پيدا کردي
.. و پروژه ي مخفي علميت
از آينده نيست؟ شايد دزديه؟
يا شايد از آينده ي منه؟
يا آينده من؟
متوجه مفهومش ميشي؟
.. تاييد فرضيه فاين من
در مورد نفوذ به خطوط زماني
هيچي تاييد نشده
و اينم به پرونده دادگاهت کمکي نميکنه
بيخيال دادگاه
اين در حد جايزه نوبله فراتر از جايزه نوبل
هاوارد.نه
هيچکدوم از اين قضايا از اين اتاق درز نميکنه
.. تو هيچکدوم
ميخواي ساکت باشم؟
حقيقتو بگو
يالا
اين موضوع بايد تو رو مورمور کنه
.. بايد نياز شديد به صحبت با کسي داشته باشي
که بتونه موضوع رو بفهمه
نه واقعاً
ايوان
دانشي مثل اين قدرت نيست
اِنزواست
بله خانوم نانس
مطمئن ميشم پيامتون رو بگيره
اون "تريس تروپ" با يک "ر" بود؟
الو؟
مک ، فکر کردم کمکم ميکني
منم کردم
چي؟
اسمش اسپايکيه
اونجائي
باشه
اروم اينبار
ميبيني؟
لازم نيست نگران باشي
چته؟
نميشه فکر کني قلمروته همه اينجا
قرمزيه
فکر ميکني من رقيبم
.باشه
.بيا يه بار ديگه امتحانش کنيم
.تو فقط ترسيدي
چرا تو نبايد ترسيده باشي؟
من فقط مي خوام مطمئن بشم
.که ديگه توي دردسر نمي يفتي
.اين سوخته
من بايد اين رو توي محدود کننده بزارم .که جلوي بارگذاري رو بگيرم
واقعا؟
.ممنون بابت نصيحت
تو چيزي داري؟
.آره
اره يک چيزي دارم بتوني جانشينش کني
.برش داري و اجراش کني
.بابت يه قيمتي
."اين يه شوخي نيست"هاوارد
.نه.گرفتمش
.اين يه دستگاه چهار بعدي (سه بعد مربوط به فضا ويک بعد مربوط به زمان است)
اين عامل پايان دنياس
و تو هم نمي خوايم
.اوفنهيمر"بعدي باشي" (.شخصي که مسئوليت پروژهي ساخت اولين سلاح هسته اي را به عهده داشت)
.دقيقا
پس چرا تو داري از دستش مي دي؟
.چاره ي ديگه اي ندارم
شايد خطرناک تر از اين ناهنجاري ها باشه
اين تنها چيزي که مي شه باش اين .موجودات رو برگردوند
تو تا حالا داخل يکيشون بودي؟
داخل اون طرف؟
.آره
.يک يا دوبار
...و
شگفت انگيز بود؟
.و ترسناک
ببين.تنها کاري که من سعي دارم انجام بدم
اين که هرچيزي رو به جايي .که تعلق داره برگردونم
چطوري بايد اين شغل تو باشه؟
تو مي دوني خط روشني هست بين حال و آينده
که تو داري ازش حرف مي زني؟
براي من اتفاق افتاد
.وقتي يه دايناسور زنم رو کشت
.من اين رو گرفتم
...وقتي زنم مرد
اگه من مي تونستم با سرطان تخمدان با
...اصلحه ي خودم مي رفتم
.بايد مي رفتم
."ايوان"
."ديلان" تو خوبي؟
.بهتر از خوب
.من دايناسور رو گرفتم
کجا؟ ."زمين تنيس"
،جونور توش گير کرده
اگه تصميم نگيره پرواز کنه .مشکلي نيست
ولي بايد براش بکم غذا ،و آب پيدا کنم
.که دولاش کنم
چقدر ديگه يه ناهنجاري آشکار مي شه؟
.داريم روش کار مي کنيم
.زودتر کار کنين
من بايد غذا به اندازه ي پر .کردن يه اتوبوس مدرسه پيدا کنم
.دريافت شد
.من بايد اين چيز رو تموم کنم
ما بايد اين"تريسيراتوپس" رو قبل از اينکه ناهجاري بسته بشه
.برگردونيم
چقدر وقت داري؟
.نمي دونم
نمي دوني؟ .من تايمر ندارم
...من رو يکيش کار مي کنم ولي
.ايوان"،من مي تونم کمک کنم"
،من تو باهم کار مي کنيم
چيزهاي کمي هست که مي .نتونيم حل کنيم
.منم مي خوام باشم
.عاليه
...هي
و فکر کنم بدونم چي .دوست داري بخوري
.اين،حدود،ده متر قدش ـه
،با اين عظمت،شاخ هاي بزرگ
!و...خودشه
!اين دايناسور
.اوه نه
!هي!وايستين
چه غلطي دارين مي کنين؟
ديلان"،من نفهميدم که تو توي" .صحنه اي
،آره هستيم
.همه چيز هم تحت کنترلمه
اگه تو اين ها رو .فقط واسه ي پشتيباني مي ياوردي
،آه،آره،آه .اصلحه هاتون رو بياريد پايين .و،اوم،بزاريد رو ضامن
.من اينجام تا کمک کنم ،آره تو کمک نمي کني،باشه؟
،اگه اين و اينجا بيهوشش کني
ما تموم راه تا ناهنجاري ،بايد حملش کنيم
،بزار تجربم رو بت بگم خيلي سختر تر از اون چيزيه که .تو فکر مي کني
.آره من يه ماشين باري دارم
.منظورم اين نبود
،اين يه حيوون بي آزارـه
و من با قدرت خودم .مي تونم ببرمش
.فهميدم
من فکر مي کردم که توبي تو رو
.فرستاده با پارک اسکي
آره،توي اين زمان عکس هاي ماهواره اي
به طور قابل ملاحظه اي اثر حرارت موبايل رو آشکار مي کنه
.تو اين ويژگي .من اينجام تا بررسيش کنم
که عمليات تو رو تو زمين .هماهنگ کنم
.ما توي يه تيم هستيم
.پس من واست يه کار دارم
،دروازه ها تو ناهنجاري صداشون مي کني،درسته؟
.آره دوستش داري؟
.حتما
پس اين تئوري تو که چطوري .کار مي کنن
،آره،ظاهر مي شن ،نوسان دارن
.ناپديد مي شن .اين يه الگو
.ولي هر سري فرق مي کنه
من نتوستم سري فوريرش
.هنوز کشف کنم (فوريرو:شخصي فرانشوي که در مورد گرما تحقيق مي کرد)
به خاطر اينه که داري .درموردشون اشتباه فکر مي کني
تو داري دنبال يه مقدار گم .شده تو يه جاي بي نظم مي گردي
.نمي شه پيش بينيش کرد .مهارت استادانه اي توشه
اگه در مورد همپوشي سينونس موج ها نباشه چي؟
...چي
.بزار توضيح بدم
،ناهنجاري ها اونا مغناطيس ان،درسته؟
،پس هر وقتي که ظاهر مي شن
يه اثر منحصر به فرد از خودش به جا مي ذاره
که به خاطر تداخل با امواج حوزه ي مغناطيس .زمين
.انجام شد
پس اين اون الگويي که تو .مي خواي پيش بيني کني نيست
.البته .يه اثر هماهنگ
.درسته
اين يه ميدان مقاوم نيست
.من بايد اندازه گيريش کنم
.اين يه رويداد اصلي
مثل يه نوت موزيکال مي مونه .که کم رنگ بشه
آره،وقتي هم که داره از بين مي ره ...اسنتانه ي خطرناکي داره
.ناهنجاري فرو مي ريزه .دقيقا
.قابل پيشگويي
تنها کاري که ما بايد بکنيم اينه که
کريستال رو تويه يه ماتريس .مايع تعليق کنيم
.وقت واسه ي اين کار نداريم
.من بايد ناهنجاري رو پيدا کنم
."ولي ممنونم"هاوارد
.مرسي
.عاليه
.اونجا
.معذرت مي خوام
!معذرت مي خوام
شما چه فکري مي کنيد که دارين اينکار رو مي کنيد؟
.متاسفم،خانوم
من اختيار رسمي دارم
که اين گلها روبه دلايل .امنيت ملي مصادره کنم
!ولي اونا هديه ي پيروزيم اند ....بله،من مي دونم که اونها قشنگ اند
...آقايون،اين ها .زيادن .ممنون،عاليه
...آره،فقط
،توي اين زمان نامعلوم .خانوم
ما همگي يراي آزادي .بايد قرباني بديم
.به امروز عاشقانه نگاه کنيد
...اوه خداي من
.برو
فکر مي کني اين کار کنه؟
بهتري محرک بعد از .غذا سکس
.بله،کلمات پا برجا
وقتي که"ايوان"بهمون گفت ،که بايد کجا بريم
،ما برش مي گردونيم .قشنگ و آروم
به اين همه برانگيختگي .نياز نيست
.براي يکبار
...خداي من
...نگاش کن .هاوارد"،خيلي نزديک نشو"
.به لايه هاي پاره نگاه کن
.اين لبه ي فضا و زمان
.که دميده شده
من فکر مي کنم که از برحورد
.تصادم چهار بعدي سطحش اينطور شده
من فکر مي کنم اين راهيه
،که چشم انسان اونو ببينه ...ولي
.قشنگه ...آره
.اين يه خط روشن
.بين حال و آينده است
اجازه هست؟
.مشکلي نيست
تايمر شما،قربان
چطور اينقدر سريع ساختيش؟
.من فقط مرتعش کننده رو زياد کردم
من بيشتر از يک سال .که دارم روش کار مي کنم
تقريبا شبيه سرنوشته
.و داره کار مي کنه
و ما کمتر از دو دقيقه .وقت داريم
دو دقيقه؟مطمئني؟ .يک دقيقه و پنجاه ثانيه
اين چيز از خود راضي .دقيق
درصد خطاي محاصبش %006
.بگير و ببر تو کجايي؟
دويست متري شرق بولينگ گرين (چمن مخصوص بازى با گوى چوبى)
.ثانيه ي ديگه اونجاييم 90 چيکار داري مي کني؟ کجا داري مي ري؟
.ناهنجاري .وقت واسه توضيح ندارم
چطور مي تونم کمک کنم؟
.از سر راه برو کنار .اين کوچولو داره مي ره خونه
اين مثل شنل گاو باز هاست؟
.چون گاو نر کور رنگي داره ....بيشتر جذب مي شه با
.خفه....شو
!هي
!"ايوان" .ثانيه 15
.اون موفق نمي شه .موفق مي شه
!مواظب باشين
!وايستا
!مواظب باشين
.و ثانيه ي اضافه
تو خوبي؟
..."هاوارد"
.خداحافظ
اون کي بود؟
کي تا حالا اينجاست؟
.خوب بود .خيلي موثر بود
.علف واسه گندهه جمع کرد
.يه مرد اونجاست کجا رفت؟
.اون"هاوارد کنن"بود .و تو مي اوني که چي مي خواد
.گسترش دلچسب
چرا اينکار رو کرد؟ .نمي دونم
کنجکاوي؟تکبر؟ خريت محض؟
.يا هرچيزي تو اين مايع ها
.اون اونجا مي ميره
.شيادم بدتر
."ممنون،"مک
.تو واقعا جونمو نجات دادي
.تمام جونم در واقع
.به خاطر خودت اينکار رو کردم
شايد بخواي دوباره .بگي
.اوم...نه
.در مورد به"ايوان"چيزي نگو
چرا؟
.من بايد يه چندتايي جواب پيدا کنم
.با کمک تو
.باشه،قبول
ولي اينو بگم که
.اينجا بدون تو مثل قبل نيست
...و
اوه،خداي من،نمي تونم باور کنم .که اينو گفتم
.دلم برات تنگ شده بود
پس يه لطفي بهم بکن .و هرچند وقت يه بار بيا بهم سر بزن
من بايد تنها اون پايين توي .فريزر باشم
دوست دارم بدونم .مي ياي و من رو چک مي کني
.قبول
توبي،اين ديگه چيه؟
...اوه،اين.آه
...اين فقط
.فراموشش کن تو اينترنت رو خاموش کردي؟
.درواقع،يه کار بهتري کردم
...و توي قسمت روشن
يک دايناسور ساختگي .توي اينترنت امروز پخش شد
با همرا باشيد بااين شوخي .در پارک اسکي
!اين يه !اين يه دايناسور
،پس يادتون باشه اگه کسي اندازه ي يه دايناسور
واقعي نرسناک رو
نشون داد قبل از اينکه باور .کنيد در موردش فکر کنيد
.خوبه
آره،من فهميدم که اين .آخرين بار نيست
يکسي بالاخره از يه دايناسور فيلم مي گيره،درسته؟
پس بهتر فکر کنن تمامشون .ساختگيه
.تو از"مک"کمک گرفتي
.يه جورايي ،اما،آه
.حق با تو .اون به يکم وقت مياز داره
.کارت خوب بود
.هي،يه بار ديگه نشونم بده
.آره
...شاخ هاي بزرگ،و
!اين يه !اين يه دايناسور
تماسي نيست؟
."فقط کلونل"هال
.اون دوست داره آپديت باشه
.اوه،ترسناک
.چيزي اذيتت مي کنه
اين چيزيه که بنظر مي ياد؟
و من کريزي آيز بعديم
که تنها تويه عمارت زندگي مي کنم؟
تو اومدي اين پايين به خاطر مک؟
تو مي دوني که اون بر مي گرده،درسته؟
.درواقع دارم به همين فکر مي کنم
سه سال من روي اين تکنولوژي .کار کردم
فکر مي کردم که اين همه .چيز رو حل مي کنه
.همه چيز رو جبران کنه
.همه چيز رو درست کنه
ولي اگه اين نباشه چي؟
،اوليت باري که ديدمت
تو يکي از اين چيزها رو تو .دستت داشتي
نمي توني چشمات رو .روش ببندي
من فکر مي کنم که تو گوشيت .رو 90 ثانيه يا يه همچين چيزي نگه داشتي
آره،من هميشه برداشت نخستين .خوبي داشتم
،اما ابن چير
.امروز بهم يه هديه داد
...من
.من خيلي توي اينکار کوشش کردم
چون اين دوست نداره .درنده ها رو کنترل بشن
اين حيوون ها اغلب بي ضرر
با قتل هاي گاه گاه
.اين جونورها معمولا قاتلن
ولي امروز ما يکيشون ،رو داشتيم که اينطور نبود
و هر کاري که ما مي کرديم ،راه خونه رو بهش نشون مي داد
.و ما اينکار رو کرديم
.ما تونستيم
تو يه حسي واسه ي اينکار داري
.که من ندارم
من مطمئن نيستم که .اصلا داشتم اين حس رو
من از حلقه ي سيم خاردار .استفاده کردم که بيام خونه
ما حريص بوديم که از جنگل بيايم بيرون و
سعي کنيم گوسفند هامون .رو بخوريم (فکر کنم ضرب المثل بود)
پدرم مي گفت که ما بايد ،مراقبشون باشيم
،ولي هر ماه يا پس
من بايد بيام بيرون ...و اونا رو پ-پيدا
اونها گاهي اوقات تويه سيم .گرفتار مي شن
،اونا با چنگال خودشون مي جون
اين واقعا وقتي که من فهميدم مي دوني؟
مقصر اونا نيست،درسته؟ .اونا فقط چيزي اند که هستن
.ما مشکل داريم
ما اون چيزي هستيم که مي خوايم .همه چيز انسان باشه
الان ما تمام اين دنياي لعنتي رو تويه
،سيم خاردار گذاشتيم
....پس جايي که
جايي که حيوون ها احتمالا مي رن کجاست؟
،اما امروز
تو با يه راه بهتر واسه ي کمک ،به انها اومدي
برگردوندن انها به زماني که .انسان اونجا نباشه
"هي،اين چيزي که"هاوارد ،ساخت
مي توني دوباره بسازيش؟
.پس اينکارو بکن
تکنولوژي فقط واسه ي .کمک به تو نيست
.واسه کمک به اونهاست
کمترين کاري که مي تونيم انجام بديم،درسته؟
موضوع عمليات به خطر افتاد
.به خاطر شرايط،قربان
،ولي تويه مکان مثبتيه
نمونه به محل زندگي .خودش برگشت
اگه پيشرفت جالبي داشتيم
.تويه گزارشم مي کم
.آه،بله،قربان .بدون گفتن پيش مي ره
.ما توي يک تيم هستيم
.ّبله،قربان
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.