..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
این داستان " گشت زنی "
" کارآگاهانِ شهرِ جنایت ، قسمت دوم "
- هی ، خانما
احیانا نمیخواستید گواهینامه های
مارو بگیرید ؟
یه سری شماره کم داره
! شماره های شماره رو
نظرتون چیه ، خانما ؟
بیا
و اینجوریه که شماره ی
دخترا رو میگیری
! آه ، آره . گشت زنی
چی ؟
ووها
! محشر بود
باورم نمیشه
فکر میکنید این باحال بود
آره ، این فیلم اغراق آمیز
و همچنین
چرت بود
نمیدونم
شنیده بودم که فیلم
بر اساس داستان واقعی بوده
اگه این فیلم قراره چیزی
بهمون یاد بده ، و قطعا
هم یاد میده ، شما فقط باید
یه کار کنید تا شماره ی
یه دختر رو بگیرید " یه سواریِ عالی "
بنطرم ، نه لزوما
فقط کافیه ، میدونی ، از دختر
شماره رو بخوای ، ریگبی
ایلین ، اینقدر
ساده نباش
اون هیچوقت جواب نمیده
ریگبی درست میگه
این یه حقیقته که شمارو
جذاب تر نشون میده
! یه حقیقت
نمیدونم چند بار من تقریبا
شماره یه دختر رو گرفته بودم که
یه یارویی با یه ماشین خفن
پیداش میشه و کاملا
نابودش میکنه
اوه ، رفقا . شما
شوخی میکنید ، درسته ؟
داری میگی که تو
شماره ت رو به ما نمیدی
اگه با یه ماشین خفن
بیایم ؟
شما کودنا هیچوقت
هیچوقت نمیتونید شماره یه دختر رو
با گشت زنی به دست بیارید
آه ، آره ؟
آره
! بیا شرط ببندیم
حله
سرِ یه شام چطوره ؟
اگه شماها شماره یه دختر رو
با گشت زنی تا آخرِ
... امروز گرفتید
که البته نمیتونید
ما پولِ شام رو
میدیم
... اما اگه نتونستید
امیدوارم بتونید از پس هزینه
یه خرچنگ و استیک بر بیاید
همم ، همم
چالشتون رو قبول میکنیم
امیدوارم شما رفقا هم
از پس هزینه هات داگِ خمیری نامحدود بر بیاید
خب ، آقایون
موفق باشید
ووها
دیدی چی شد ؟
اون ها کاملا باهامون
! لاس زدن
لاس ؟
این یعنی --- یه لحظه --- بیخیال
داش ، اونا میدونن
ما قراره برنده شیم
اونها فقط میخوان
مارو به خودشون جذب کنن
یعنی ما نمیخوایم
برای دوتا دخترِ دیگه
گشت زنی کنیم ؟
خب ، آره ، اما
اینا همش برای نمایشه
من فکر میکردم زن ها قراره
برای چیزی که میخوان
به صورت مستقیم برخورد کنن
یه روزی یاد میگیری ، داش
حالا هرچی ، مرد
من فقط به خاطرِ
غذای مفتی قبولش کردم
همم ، همم
چند تا شماره بگیر
! چند تا شام بگیر
! همم-همم همم-همم
خب ، نگاه کن کی
اینجاست
خانما
از اونجایی که ما تصمیم گرفتیم
وقتی برنده شدیم کجا شام بخوریم
ال کوستوسو چطور به نظر میرسه ؟
آه ، این اونجای گرون قیمت با
دستمال سفره ها نیست ؟
خیلی مجلله ، بله
حتما ، ال کوستوسو
آره ، خوب به نظر میرسه
عالیه
آه ، و میتونیم دوست پسرامون
رو هم بیاریم ؟
دوست پسراتون ؟
آره
بازنده برای برنده و دوستاش
شام میخره
اوکیه ؟
آره
کاملا ، کاملا اوکیه
! محشره
خب ، فعلا
داش ، ما نمیتونیم از پس هزینه ش
! بر بیایم
داش ، ما باید ببریم
این شرط رو
من نمیخوام نفرِ سوم
تو رابطه ی مارگارت و دوست پسرش باشم
خب ، پس
بزن بریم تا
! چند تا شماره بگیریم
! آه
آه ، چی ؟
داش ، این جواب نمیده
آره
تو فیلم که خیلی راحت بود
وو - هوو - هوو
موفق باشید ، احمقا
آره
موفق باشید تو شماره گرفتن
با گشت زنی این جاها
ما باید یه ماشینِ
بهتر بگیریم
هی ، پاپس
سلام ، آقایون
چی شمارو کشونده اینجا ؟
میتونیم ماشینت رو
قرض بگیریم ، پاپس ؟
چرا ؟ برای چی
ما میخوایم که یه شرطبندی
رو ببریم
! اوه ، شرطبندی
من عاشقِ شرط بندی ام
و همینطور کارمنیتا
ها ؟
اسمشه
ایول
مرسی ، پاپس
آه ، خوبه
عالیه
حالا ، موردکای ، تو بلدی
که چجوری دنده عوض کنی ، درسته ؟
معلومه
آه
این دنده ها چی ان ؟
اونا دنده های مخصوصِ
کارتمینا هستن
بهت توصیه میکنم بهشون دست
نزنی
بخش هایِ مخصوصِ کارمنیتا
باید فقط به دستِ یک متخصص
استفاده بشن
نگران نباش ، پاپس
ما شرط رو میبریم ، و
زود بر میگردیم
میبینیمت
خدافظ
هی ، مارگارت و
! ایلین
رانندگی رو حال
میکنید ؟
آماده بشید تا مزه شکست رو بچشید ، خانما
میدونید من آماده م تا
طعم چی رو بچشم ؟
صدف دریایی با
شرابِ قرمز - 35 دلار
! اوه
یا گوشتِ گاوِ کباب شده ی کره ای
41دلار
نون خالی هم دستت
! نمیدم
اوه ، منظورت
نونِ پنیریِ خونگی
صادر شده از فرانسه ست ؟
اون 15 دلاره
هی ، این رفقا دارن اذیتت
میکنن ، مارگارت ؟
تو چطور ، ایلین ؟
اوه ، نه ، نه ، نه ، نه
" موردکای ، " چد آیرون چست
" ریگبی ، " توک پکارد
موردکای و ریگبی ؟
اینا همون رفقان ؟
آه ، فقط میخواستم ازتون تشکر کنم
داشا
یعنی ، مهمون کردنِ یه وعده ی
چهار ستاره ، برای ما ؟
رفقا ، عشقید
آههه
باید ... شماره ... دخترا رو ... بگیریم
آه ، سلام
ما شماره هامون رو گم کردیم
میتونیم از شما رو داشته باشیم ؟
شوخیت گرفته
آهههه
آه ، خب ، خانما ، شما
میخواید ، یعنی ، شما فرشته اید ؟
... آخه
! آهههه
ما واقعا باید ببریم
... یه سرط رو ، و ، آه
! آهههه
این خیلی بده ، داش
فقط فکر کن
اون رفقا تو فیلمه
چه چیزی به جز ماشینِ باحال داشتن ؟
! فهمیدم
! اعتماد به نفس
یعنی ، یه نگاه به قیافت بنداز
قیافه م چه مشکلی
داره ؟
قیافه ت خیلی
افسرده س ، داش
اینجارو داشته باش
ووها
داش ، این جواب نمیده
هیچ آدمی تا حالا این قیافه رو نداشته
هی ، چه خبر ؟
آه ، هی
ما داشتیم رد میشدیم و
نفهمیدیم چه جوری شما اینقدر
با اعتماد به نفش به نظر میرسید
آره
میشه یه دوری بزنیم ؟
آه ، حتما
من ریگبی ام ، اینم
موردکای
اسمِ شماها چیه ؟
من آشغالم
لجن
آه
چه اسمای قشنگی
این دخترا دارن منو
میترسونن
ما فقط شماره هاشون رو
میخوایم ، مرد
یه کم دیگه مونده
آه ، خب ، نظرتون راجع
به موبایل ها چیه ؟
هنوز دارن دنبالمون میکنن ؟
دقیقا سرِ وقت
سرعتو کم کن
ها ، چرا ؟
کاری که میگم رو انجام بده
آشغال ، لجن ، فکر کردید
دارید چیکار میکنید ؟
برید گمشید ، اوسکلا
آره
ما داریم با دوست پسرای جدیدمون
حال میکنیم
چی ؟
هی ، کله خونی ، فکر کنم
این رفقا دنبال دردسر میگردن
من هم همینطور فکر میکنم
MANSLAUGHTER.
کله خونی ؟
MANSLAUGHTER?!
نه ، نه ، نه
ما دنبال دردسر نیستیم
ما حتی دوست دخترهاتون رو هم
نمیخوایم
آره
ما فقط شماره هاشون رو میخوایم
خودتون رو مرده فرض کنید
! آه
تند تر ، تند تر
داش ، نمیتونم
! آخرین حدشه
شاید یکی از اینا
سریع ترش کنه
نه ، داش
پاپس گفت به اینا دست نزنید
برو بابا ، من که دست میزنم
! آهه
ها ؟
! آره
بد بازی ای رو شروع کردید
حسودی میکنید ، آره ؟
پدرت حسوده
>> THROAT-CHOKINGLY,
HEART-PUNCHINGLY JEALOUS.
من فقط یه غذای مفتی
میخواستم
به نظرت ریگبی که فکر نمیکنه
من با تاک پکارد قرار میزارم ؟
آره ؟
خب ، چی میشه اگه بکنه ؟
یکم حسودی تاحالا کسی رو
نکشته
به نظرت ریگبی هم حسودی ش
شد ؟
امیدوارم
اونجارو
هواپیما
خوشحالم که شما رفقا
... حسودی تون شده
چون میخواستیم یه چیزی
بهتون بگیم
یا خدا
! مارو از اینجا ببر پایین
! نه
دست نزن بهش
نگهش دار
هی ، دیگه بهشون
! ور نرو
نگهش دار
اوه ، همینو میخواستی ؟
هیولا ، کله خونی ، شما
! اوسکلا
این اوسکلا دوست پسرای ما
! نیستن
ما فقط میخواستیم کاری کنیم
که بهمون بیشتر توجه کنید
میشه اینارو بکشید تا بتونیم
بریم خونه ؟
واقعا ؟
اشکم در اومد
! دوست دخترامون رو پس بدید
آه ، موردکای ، اون
چی بود ؟
اون موتور بود ، داش
موتور ؟
! عشقا
تمومش کن ! وایسا
داش ، یه کاری کن
حالتون خوبه ؟
حق با شماها
بود
گشت زنی مزخرف ترین راه
برای مخ زدنه
اوه ، بیچاره ها
ما برای شما و اون رفقا
شام میخریم ، فقط میشه شماره هاتون رو بدید تا
برای فردا شب برنامه ریزی کنیم ؟
فردا شب
مطمئنم امشب رو باید
بریم بیمارستان
آه ، آره
چرا که نه
عجله ای نیست
یعنی ، فقط میخواستیم مطمئن
بشیم که حالتون خوبه
حتما
! ما شماره دخترا رو گرفتیم
! چی ؟! نه
داش ! انجامش دادیم
! شامِ مفتی
آه ، چی ؟
! شما مارو گول زدید
هی ، اما شما
گفتید که ما هیچوقت نمیتونیم
شماره هاتون رو بگیریم
حداقل بزارید ما بگیم کجا غذا
بخوریم
خیلی خب ، کجا ؟
بهترین ساندویچ های
شهر
بیاید ، رفقا
آه ، خودتون
چیزی نمیخورید ؟
نه ، ممنون
ما ردیفیم
آره ، ما از این ساندویچ ها
همیشه میخوریم
خوبیش اینه که اینا مجانی ان
چون باید برای خسارت وارد شده به ماشینِ
پاپس ، پول جمع کنیم
آره
درسمونو یاد گرفتیم
گشت زنی بی گشت زنی
و بر میگردیم به
دیجیت جوکیز " ، خلبان های جنگده "
با بهترین بازی در شهر
هی ، خانما
میخواید بترکونیم ؟
حتی راجع بش
فکر هم نکنید
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.