..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
[آنچه در "بازگشت" دیدید]
(قسمت هفدهم)
(دو هفته قبل)
(روکرونیوم)
سلام، رییس او ته سوک چو جا هه هستم
اوه، بله
چه کاری داشتید؟
با شما کار خصوصی داشتم
امکانش هست امروز ملاقاتتون کنم؟
مدتیه ندیدمتون خانم چو
نمیدونستم قراره دوباره شما رو ملاقات کنم
بله
بفرمایید
ملاقات شما به عنوان یک وکیل برجسته
خیلی خوبه
اما باعث میشه فکر کنم
چرا
شما
میخواید منو ملاقات کنید؟
من هم تعجبم می کنم چرا باعث تعجب شما میشه؟
مطمئن نیستم به نظر شما من هیجان زده به نظر میام؟
امیدوارم هنوز بعد این ملاقات هم از دیدن من هیجان زده بشید
این رو بهتره
شخصا مطالعه کنید
احتمالا باید چیز مهمی توی این پاکت باشه
شرمنده ام که این مدرک رو شخصا خدمتتون آوردم
ممکنه نا امیدتون کنه چون چیز خیلی مهمی نیست
به: او ته سوک فرم تقاضای تکمیل ضمانت
(او ته سوک در 24 ژانویه کیم بیونگ گی را ملاقات خواهد کرد)
(چو جا هه نماینده ی حقوقی کیم بیونگ گی)
گویا بخاطر چیزی که بهتون دادم خیلی آشفته شدید
دوباره دیگه به ملاقاتتون میام
شما که مشکلی ندارید؟
رنگتون پریده
نگرانم که تنهاتون بزارم
نه، جای نگرانی نیست، شما سرتون شلوغه بهتره تشریف ببرید
غیر ممکنه
- بیا اینجا، اینجاست - هی
بیا اینجا، بیا نزدیکتر
تنهایی کی میتونه چمدون منو
از پنت هاوس خارج کنه؟ چطوری؟
فقط ما چهار نفر کلید پنت هاوسو داشتیم
میخوای بگی کار ما بوده؟
استاد
احمق نباش
هاک بوم
هاک بوم، اوه، سرورم
دست از خیالپردازی بردار، لگد بزن، بزن
اه، حوصلم سر رفت
ته سوک
اون روزی که چو جا هه رو دیدی چه اتفاقی افتاد؟
ما حتی دوباره جایی که کیم بیونگ گی دفن شده بود رو کندیم
چرا دوباره این مساله رو پیش می کشی؟
میخوام بفهمم کیه که داره مارو بازی میده!
چرا یهویی میخوای بفهمی؟
من یه سند با نام کیم بیونگ گی دریافت کردم
منظورت چیه؟
چو جا هه اومد به دفترم
به عنوان نماینده قانونی کیم بیونگ گی
- چی داری میگی؟ - اون زن از ما تقاضای 2 میلیون پول کرده
نمیدونی من کیم؟
خب... به ما گفته شده
فقط میخوام برای دومین بار ببینمش
مشکلی پیش نمیاد
جون هی
زود باش...بیدارشو
حداقل میتونی برای من یه بهونه بیاری
آب
بهم آب بده
تشنمه
جون هی؟ بیدار شدی؟
آب بده
باشه، صبر کن
وقتی قصد داشتیم بیگناهی شما رو ثابت کنیم
جون هی روبروی اداره پلیس
توسط یکی دزدیده شد
جون هی زود برمیگردم
به نظرت چیزی عجیب نیست؟
شبیه اون تصاویر خطای بیناییه که تو اینترنت میشه پیداش کرد
ببین چی این وسط عجیبه؟
تاس 9 تاییه
گفتم ببین چی عجیبه
دنبال چی بگردم؟
99
عددی که روی یوم می جونگ بود
و این طرف
سه تا عدد رنگی هست
- یک، یک، چهار؟
چهار ویال روکرونیوم ناپدید شده
99..1...1...4
تو میخوای این تیکه هارو کنار هم بزاری
به نظر ساده اس اما یه چیزی این وسط ترسناکه
همچنین وقتی کیم جانگ سو
سرنخ های زیادی رو توی خونش گذاشته بود
به نظرم یکی از اون سرنخها واقعیه
تو چی فکر میکنی؟
ارتباط این اعداد و کیم جانگ سو رو دربیار
دنبال چیزایی بگرد که ارتباط این دوتا رو نشون بده
به لطف شما
نمیتونم چیز دیگه ای بخورم
حداقل با من یه غذا بخور
میتونی بخوریش
دلت میسوزه اگه همین حالا نخوریش
این غذا شانس توئه
99...1...1...4
ازین بابت خوشحالم
بزار یه چیزی بپرسم
من جزئی از نقشه توام؟
قیافت میگه آره
بخاطر اینکه من نتونستم از خواهرت حفاظت کنم
درسته؟
من همچین احساسی ندارم
میگم
نسبت به تو همچین احساسی ندارم
تکون دهنده بود
وقتی شنیدم چهار ویال دارو دزدیده شده
گفتم شاید جزئی از لیست سیاهت باشم
بخاطر همین برات این سوپو خریدم
بابت اونچه که اتفاق افتاد متاسفم
هرچند گفتن این ، الان بی فایده به نظر بیاد
ولی به عنوان عذرخواهی درنظر بگیر
اون زمان من جوون بودم
و تجربه کافی نداشتم
من به کیم سوهیون اعتماد نکردم
و نتونستم ازش محافظت کنم
قانون وحشتناکه؟ نه؟
میدونم
قانون خوب، قانون بد، قانونهای عجیب
اینو وقتی این کارو شروع کردم فهمیدم
هرچند، مهم نیست چقدر بد یا عجیب باشه
همیشه باید از قانون اطاعت کرد
بیشتر آدمهایی که از قانون پیروی می کنند
از خودشون حفاظت می کنند
انتقام شخصی نمیتونه توجیه خوبی باشه
کاری که تو انجامش میدی
چرا؟
چون میتونه بدترش بکنه
از کنترلم خارج بود که اینقدر طولانی باهات حرف بزنم
بهترین چیز اونه که اون کاسه رو خالی کنی
بخور!
من بررسیش کردم
پولی که مبادله شده برای اجاره مغازه بوده
اجاره ی مغازه؟
یه کسی باید بیزینسی راه انداخته باشه
که کیم جانگ سو هزینه اجاره اون رو پرداخت کرده
نه... نه
والدینش سالهاست که فوت کردن
و تنها خانوادش خواهرش کیم سوهیونه
واقعا؟ این منطقیه؟
بیشتر بررسیش کن
باشه
(جانگ سو می)
(مقدمات آماده شده)
(جانگ سو می)
ببخشید
شما خانم چو جا هه هستید؟
بله، خودمم
واقعا چو جا هه از مدرسه راهنمایی ایل سونگ هستید؟
واقعا خودتونید از ملاقات شما خوشحالم
همه بهم می گفتن شما همون هستید
منم، سونگ گوم یادتون نمیاد؟
ما خیلی با هم صمیمی بودیم
شما خیلی عوض شدین
اما اینهمه مدت کجا بودین؟
وقتی ناگهانی ناپدید شدید شایعات زیادی پیچید
یکم الان سرم شلوغه
با هم در تماس باشیم
باشه، بعدا می بینمتون
صبر کن
چیکار بکنیم؟
زود باش، زود باش، اینجا
زود باش، یک دو سه
بگیرش
دوباره
ببرش بالا
چی شد؟
به: او ته سوک فرم تقاضای تکمیل ضمانت
احتمالش صفره که کیم بیونگ گی زنده باشه
اما فکر نمی کنم چو جا هه
در مورد قتل کیم بیونگ گی بدونه
(او ته سوک در 24 ژانویه کیم بیونگ گی را ملاقات خواهد کرد)
چو جا هه
خانم چو جا هه
تو کی هستی؟
(پیام جدید)
(به کافه تریای اسب دریایی توی اینچئون بیا)
(با دو میلیون دلار پول)
(فکرشم نکن مثل اون دفعه با اسلحه بیای)
(باید خودت تنها بیایی)
"99"، "1"،"1"،"4"
این اعداد چه معنی دارن؟
آیگو، دونگ به، ساعت هاس با لپ تاپ زل زدی
چیزی پیدا کردی؟
نه، فقط بخاطر شما زل زدم، دیگه نا امید شدم
مربوط به هیچ آی پی یا شماره تلفنی نیست
تنها فکری که می کنم شاید شماره ایستگاه اتوبوسی باشه
یونگ
در مورد انتقال پولی که گفته بودی ردشو بگیرم
-چی پیدا کردی؟ - مال یه رستوران تو اینچئونه
- اینچئون؟ - بله
- چیه؟ -هیچی، هیچی
اگه هیچی نیست پس چرا بهم ریختی؟
ادامه بده
یه چیزی عجیبه
من با صاحب اون رستوران صحبت کردم
به نظر می رسید رستوران بسته شده باشه
ولی اون هنوز اجاره اون مغازه رو میداد
خب، در مورد ارتباط اون اعداد
به نظرم 99-114
شماره ایستگاه اتوبوسی توی اینچئونه
واقعا؟ اسم اون ایستگاه اتوبوس چیه؟
- اسب دریایی - چی؟
اسم رستوران هم اسب دریایی بود
(اسب دریایی)
به کافه تریای اسب دریایی تو اینچئون بیا
با دو میلیون دلار
فکرشم نکن مثل دفعه آخر با اسلحه بیایی
تنها بیا
(اسب دریایی)
(کیم بیونگ گی)
کی اونجاست؟
بیا بیرون
بیا بیرون!
(تماس با کیم بیونگ گی)
چو جا هه
بیا بیرون!
(ماموریت اداری)
رستوران اسب دریایی رو پیدا کن
- من از این طرف میرم -باشه
اسب دریایی...اسب دریایی
چو جا هه!
بیا بیرون!
آقای آن
همونجا وایستا!
نه! کار من نیس
او ته سوک
شما به اتهام قتل آن هاک سو بازداشتید
این گوشیه او ته سوکه
بهت که گفتم کار من نیست
بعدا می فهمیم
که تو یه شاهد بدشانسی یا یه مظنون
(مکالمات اخیر، کیم بیونگ گی)
کیم بیونگ گی؟
این همون دلال اتومبیلی نیست که ناپدید شده؟
با وکیلم تماس بگیرید
خب
حقوق "میراندا" رو براتون ذکر می کنم
شما سر صحنه جرم بازداشت شدید
بنابراین هیچ مساله ای از لحاظ مراحل قانونی وجود نداره
بهت که گفتم پول نمی تونه کمکت کنه
دارم بهت میگم من نکشتمش
این چیزیه که وکلای خبره ات
می تونن برات اثبات کنند
چو جا هه؟
این چیه که دارم می بینم؟
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.