این برگه ارزیابی ته...ه
برگه ی گزارش عملکردته
داره میگه که افسر مسئوله آموزشت فکر میکنه که پلیسه خوبی هستی
داره میگه که فکر میکنه یه روزی یه پلیسه عالی میشی
این یه برگه ارزیابیه فوق العاده ست مک نالی
بزار درمورد عملکردت تویه قسمتهای مختلف بگم...ه
حل مشکل،نوشتن گزارش،هماهنگ...ه
تویه همه ی بخشها نمره ی بالا کسب کردی
خوشحال نیستی معذرت میخوام ام...ه
خوشحالم که ارزیابی عملکردم خوبه
فقط...ه
واقعا میترسم بعد این قراره چه اتفاقی بدی سرم بیاد
بایدم بترسی تجربه های سختی رو پشته سر گذاشتی تا به اینجا برسی
نه فقط این جابه جایی(تجربه) نیست قربان
تک تکه جابه جاییهاست(تجربه هاست)ه
انگار همه ش منطقیه (نشون دهنده ی چیزیه)
داره کم کم روم تاثیر میذاره
تا امروز واسم طول کشید تا بالاخره بفهمم(ببینمش)ه
چیو ببینی؟
ارزش انجام دادن این شغل رو
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
هنوز پیشرفته بیشتری نشده؟
نه هنوز نمیدونیم که بعد جابه جایی اتفاق افتاده یا قبلش
آه کراواتت کجه
من نمیتونم اینو صاف بذارمش
بیخیال اونا مارو به خاطره ندونستن نحوه ی گره زدن کراوات نمیتونن آتیش بزنن باشه ؟
این لباس پلیسو تکمیل میکنه فهمیدی؟ تازه این ازون سنجاق داراست
نمیدونم چرا شماها اینقدر نگرانین
فقط ارزیابی هاست معلومه که تو اصلا نگران نیستی
نه منظورم اینه که آخرش (در بدترین حالتش)ه اینه که قبول نمیشین دیگه
بازم باید با افسره آموزشیتون کار کنین
یا دیگه خیلی بدتر...ه اینکه به یه واحد دیگه منتقل بشین
من نمیتونم منتقل بشم فهمیدی؟
یعنی این مثله همسرمه(به شوخی)ه اوه اونجارو نگاه نکن
گفتم نگاه نکن گزارشها دستشه
چی فکر میکنی هموناست؟ (مربوط به ماست)
خواهشا میشه آروم باشین؟
الان میفهمین چه خبره (چی میخواد بگه)
صد در صد هموناست
هی فکر کنم چندتا شو جا گذاشت
خب پس احتمالا باید ما اونا رو زود به دستش برسونیم یعنی خلاصه که یکی باید بهش برسونه اونا رو باشه فقط بهشون نگاه نکنیما!ه
دیاز خیلی عالی از دستورات اطاعت میکنه
ولی باید بیشتر تلاش کنه یاد بگیره که واسه خودش فکر کنه
تویه کتم نمیره منو رد کنن
ببین بهت گفتم نباید به اینا نگاه کنیم حداقل واسه تو نگفته
من نگرانه درجه مهارته اپستینم
باید کارشو جدی تر بگیره
باورم نمیشه اولیور اینارو در باره ی من نوشته
هی اینجایین همه چیز خوبه؟
بله قربان بله قربان
خوبه گوش کنین ارزیابیها بعده شیفته امشبه
پس زودباشین به بقیه بگین
خب الان چیکار کنیم؟
فقط یه شیفت دیگه واسه ی خدمت کردن محافظت کردن داریم
ثابت کنیم که همه راجع به ما اشتباه میکنن
بعدشم گفت که با مربی یوگا بهم زده
و میخواد کارشو جبران کنه
میخواد دوباره تلاش کنه یعنی...ه نمیدونم
این دورو بر بودنش این کار رو آسونتر میکنه
ولی جری هه دیگه درسته؟
درسته؟
من شبیه اپرا هستم واست؟
خودت گفتی میخوای هواستو پرت کنم
آره با چیزی که دوست دارم بشنوم
خب میخوای تویه ارزیابیم ایراد بگیری؟
توش میخوای بگی که
یعنی درباره ی وضعیت نگهداری از بچه
منو نا مطمئن میکنه؟
یا درمورده قضیه ی اولویتهام؟
اگه فکر میکردم که یه زن نمیتونه یه مادره بی نظیر
و یه پلیسه خوب باشه
به نظرت ازت میخواستم که یه سوزن به پهلوم بزنی؟
سلام سلام خورشید خانوم
میتونم یه لحظه باهات صحبت کنم؟
میبینم که خورشید خانوم یکم از روشناییش کم شده (حول کرده)
ببین چیزی واسه نگرانی نیست قبول میشی
میدونم ولی درواقع درمورده پدرمه حالش خوبه؟
میدونی که این هفته هر شب به اون دوره همیها میرفته؟
من به اون دوره همی رفتم و پیداش نشد
منظورم اینه که اگه اتفاقی افتاده باشه چی؟
شاید به یه ملاقاته(دوره همی) دیگه رفته
کارآگاه کالاهن مرکز رویه خطه چهار
ببین اندی معذرت میخوام باید جواب بدم باشه؟
مطمئنم حالش خوبه
یه دره مک نالی در میزنی باز میشه
حالت خوبه؟
آره هیچی بهتر از ده ساعت سر کار بودن نمیشه
آره مراقبش باش
یونیفرمت رو بپوش و از زندگیه روزانت فاصله بگیر
یکم بیشترو بیشتر حواست باشه که در نیاد
خب از نگرانیت ممنونم
ولی با در آوردنش مشکلی ندارم
یعنی...ه میدونی منظورم چیه دیگه
بابا کجا هستی؟
دیگه دارم سرسام میگیرم
باشه خواهشا زنگ بزن
تاحالا ندیدم بیسیمو درست حسابی چک کنی اپستین
تو و دیاز از طریقه بدن به هم بیسیم میزنین یا همچین چیزی؟ (نیازی به بیسیم ندارین واسه پیغام دادن ؟)
فقط دارم رویه کارم تمرکز میکنم
آه مگه...ه
آه باهات خوابیدم و یادم رفت بهت زنگ بزنم که اینطوری هستی؟
فقط میخوام کارو درست انجام بدم قربان
آهان خیلی خب پس حمله به غذا
تو امروز انتخاب کن چی بخوریم بله قربان
فلافل غذای مکزیکی...ه همبرگر میخوای؟
خیلی گرسنه ام نیست اونوقت اسمه خودتو میزاری پلیس؟
امشب خلوته
آره فقط داشتم فکر میکردم
منظورم خیابونهاست
شب جمعه ست باید شلوغ تر باشه
نگرانه بد شانسیمون هستی؟ (از این ناراضی هستی)
گوش کن به اندازه ی کافی طول کشید که این یونیفرم رو بپوشی خودت میبینی
ماموریتها خودشون با پایه خودشون میان
چون که گفتم امشب خلوته کسی به 911 زنگ نمیزنه 911:شماره ی پلیس
همه ی واحدها یه کد-1 از 911گزارش شده
شانسم بده
کد-1 واسه تماس با 911
احتمالا سره بازیه تویه خیابون 216 هیل استریت sudden death:وقتی در بازی ای امتیازها مساوی میشه اینقد بازی رو ادامه میدن تا یکی جلو بیافته
قربانی یه دختر نوجوونه
شاهدها از صحنه ی جرم دارن فرار میکنن
گشته 15-15 یه مسیر رو واسمون ارسال کنین
اطلاعات بیشتری از تماس دارین؟ دیگه تماسی گرفته نشده این تماسیه که با 911 گرفتن
آه خدا به آمبولانس نیاز داریم
دختره...ه خدا انگار مرده
فکر کنم مرده
تیمه ای ام اس به محل رسیده (تیمی که نحوه ی اتفاق افتادن حادثه رو ترسیم میکنن)
باید اینجا رو خلوت کنین
همه ی کسایی که تویه سالنن
زود باشین زودباشین
گوشی ها همه تویه جیبا اگه ببینم میگیرم
دخترا متاسفم باید برین
ممنون پارتی ماله کیه؟
زود باش یکی کمک کنه بلند شه
این دختره رو میشناسی؟
تا حالا ندیدمش قبلا پس تویه پارتیت چیکار میکرده؟
مثله بقیه میخواست خوش باشه خوانوادت در مورده این پارتی میدونستن؟
اونا لندنن تویه انگلستانه اوه پس فکر کنم کسی نبوده
میخواستی خودتو خالی کنی (خربازی در بیاری)
من واقعا اونو نمیشناسم خانم
همین فکرو میکردم همه تویه سالن
بدنش سرده(هیچ حسی نداره)ه الان بررسیش کردیم
انگار وقتی به زمین بخوره گردنش شکسته
پریده یا هولش دادن؟
این کاره شماست
ممنون
مک نالی به بخش جنایی نیاز داریم
قربانی بررسی شده
هی اسمشو فهمیدی؟
نه همشون به اندازه ی کافی مست هستن که یادشون بیاد
که کی صدایه آژیر رو شنیدن
ایناهاش
اسمش اشلی کندیه
این کارته شناسایی ایش نیست
امشب شبه ما نیست مک نالی
آره باید یه دلیلی داشته باشه که چرا این کارته شناسایی رو
تویه جیبه پشتیش داره
میگم به این آدرس بریم ببینیم کی درو باز میکنه
من میگم بزاریم گروهه تجسس برن دنبالش
ما باید اینجا رو بررسی کنیم آره ولی اینجا آدمای بیشتر از حده نیاز وجود داره
کارپنکو دی شما ها حواستون به جسد باشه
باشه
خیلی خب اول تازه کارا
لیسته ثبت میگه که آقایه جوزف امروز صبح ساعت 9 امضا کرده
فعلا که چیزه خاصی نیست
باشه ممنون
لئو حالش خوبه؟
گفتی کل شب میخوای پیشش بمونی
آره میدونم ولی باید یه آدمه خاص رو ببینم
سره کارم دکس
واسه تو ... سوسنها گل هه محبوبت
بیخیال مردم همیشه با خودشون سره کار گل میارن
پلیسا نه
میخواستم تویه یونیفرم ببینمت
از یه بانک دزدی کن میبینی
ببین تریسی هر چی بیشتر با لئو زندگی میکنم
بیشتر درک میکنم که چیو داریم از دست میدیم
نه اینکه خوانواده باشیم
به نظرت اگه بتونیم این کارو بکنیم بهش بدهکار نمیشیم؟
چطوره با صبحانه شروع کنیم؟
بعده شیفته کاریت فقط ما سه تا
خواهشا از اینجا برو گلاتم ببر
روییز میشه همه رو تویه اتاقه غذاخوری ببری خواهشا؟
همه گوش کنن باید برین به اتاقه غذاخوری
اتاقه غذاخوری خواهشا دنباله افسر روییز برین
شنیدین که چی گفت زود آه این دلگرم کننده ست
این بچه ها دارن فارق التحصیل میشن و هنوز نمیتونن درست هجی کنن (املا رو درست بنویسن)
شاید مدرسه ی اسپانیایی میرن
اینطوری
شماها بیاین اینجا شما دوتا سمته دیوار
خانم برین سمته دیوار اون آبجو رو بزار کنار
مو قشنگ زود باش قربان باید اینو ببینین
خیلی خب میخوام کارته شناساییهاتونو ببینم
اگه کارته شناساییهاتونو واسه برادر یا خواهرتونه...ه چی پیدا کردی؟
برین تویه سالن این راهه سمته پشت بوم
خب احتمالا باید از اینجا افتاده باشه
چون دقیقا سمته حیاطه
خب پس میاد این بالا چون میخواد سیگار بکشه
یکم به هوایه تازه نیاز داره چی؟
واقعا فکر میکنی خودش اومده اینجا؟
منظورم اینه که تویه یه پارتیه پر از آدم
خودت تنهایی میای تویه پشته بوم؟
خوب نوجوونا خنگن هرچیزی ممکنه
ممکنه پریده باشه
ممکنه خیلی خب این همه آدم
میانو میرن میخوام حواست به
اون جسده باشه تا وقتی که پزشک قانونی میاد
خب میتونم اظهارات رو بگیرم
و تا وقتی که کارآگاهها میان آمادشون کنم با پرستاری از یه جسد مشکلی داری؟
نه جسدها هم جزیی از این شغلن
خیلی خب
نگامون کن...ه ما باید با اینا تزیینات رو انجام بدیم
درحالیکه اون داره با شاهدها کیف میکنه
خب اگه کارمو یکم جدی تر بگیرم
میذاشت ازشون پرسو جو کنم
من اون کسیم که باید تلاش کنه یادته؟
اگه اولش تلاش میکردی الان نیازی نبود همه ی کسایی که سمته دیوارن به صف شین
یه صف درست کنین ازتون سوالایی دارم باشه؟
قربان مایلم که از شاهدها پرسوجو کنم منم همینطور
نگاشون کنین همه شون مستن و گیج میزنن
چی باعث شد فکر کنین که میخوان با شما دوتا صحبت کنن؟
با زبونه خودشون صحبت میکنم
میتونم گوشیهاشونو ضبط کنم یعنی به عنوانه مدرک
و تا وقتی که حرف نزنن بهشون بر نمیگردونم
خیلی خب انگار شما دوتا واسه این کار بهترین
خیلی خب ؟ باید یه کاری کنیم که اینا همین الان شروع به حرف زدن کنن
مک نالی واسه قرض دادن شکر اومدی اینجا
یا واسه تحقیقات؟
دارم سعی میکنم دوستانه برخورد کنم
خب اینطوری شبیه منگلایی
اشلی کندی؟
بله؟
افسر ویلیام هستم ایشونم افسر مک نالی ان
میتونیم بیایم داخل خواهشا؟
حتما
پدر مادرتون خونه ان؟
فقط مادرم ولی نباید بیدارش کنم
مگر اینکه مهم باشه میشه بشینین خواهشا؟
دلیله خاصی داره که یه نفر دیگه
کارته شناساییتون رو نگه میداره؟ منظورتون چیه؟
میشه گواهی(کارته شناسایی) نامتون رو ببینم خواهشا؟
باشه ولی نمیفهمم چرا
باید اینجا باشه
کسی میتونه برش داره؟
نه
خب در واقع خواهره کوچیکم جولیا
چند روز پیش گفت که میتونه ازم قرض بگیره
ولی مسلما بهش ندادم اونوقت جولیا امشب کجاست؟
خوابیده وقتی مامان برگرده خیلی بیرون نمیره
برگرده؟ لطفا بیدارش کنین
باشه
دقیقا بخاطره همین بود که نمیخواستم دنباله کارته شناساییش بریم
چیکار میکنی؟ اگه اون دختره تویه اتاقش نباشه
اونوقت این کارمون تبدیل یه گزارش فوت میشه
و خودتم این کارو میکنی چی؟ من؟
ببین اونا این کارو تویه دانشکده افسر بهت یاد دادن درسته؟
آره ولی تویه کلاس
خیلی خب ببین باید... بنشونیشون
یکم باهاشون همدردی میکنی ولی زیاد طولانیش نکن
فکر کنم دنباله همین میگشتی
این سخترین قسمت کارمونه که انجام میدیم
فهمیدی؟ مهم نیست که چطور میشه
باید یه جوری احساس کنی که قبلا انجامش ندادی(به خودت مسلط باشی)ه
که تو به اندازه ی کافی انجام ندادیش
تو میتونی مک نالی
جولیا تویه اتاقش نیست
چه خبر شده؟
آم خانوم افسر مک نالی هستم ایشونم افسر ویلیامزن
لطفا بشینین
چرا؟
این عکسه جولیاست؟ آره
خیلی متاسفم که باید اینو بهتون اینو بگم
ولی یه اتفاقی افتاده
جولیا تویه یه پارتی بود و بعدش از یه جایی پرت شد
حالش خوبه؟
درواقع اون... نیست
متاسفم ولی فوت کرده
معذرت میخوام دوستان معذرت
خب تقریبا کارمون تموم شد
میتونی بری داخل و به شاهدها کمک کنی
باید پیشش بمونم...ه آه با جسد...ه
آه... تا وقتی که ببرنش
خیلی خب من میرم
پزشک قانونی الان اینجاست
دلیل افتادن چی بود؟
هنوز تویه محل اتفاق داریم جستجو میکنی
به محض هه فهمیدن بهتون میگیم میخوام ببینمش
خب به محضه اینکه تحقیقات تکمیل بشه میتونین ببینینش
الان میخوام ببینمش متاسفم ولی باید صبر کنیم
نمیتونی همینطورری به خونمون بیای و این مزخرفاتو بگی
خفه شو اشلی اگه افسر میگه باید صبر کنیم تا جسد رو ببینیم پس صبر میکنیم
جسد؟ مامان داریم درمورده جولیا صحبت میکنیم
چطور انتظار دارین باور کنم مرده وقتی که نمیزارین ببینمش؟
من دیدمش مطمئنا همون دختره تویه عکسه
متاسفم
ببینین کسی... هست که بتونیم بهشون خبر بدیم...ه
منظورم فامیلها یا شاید کشیش یا کسه دیگه؟
هیچ کس نیست که بهش خبر بدین هیچ فامیلی نیست
هنوز رسته ام ماموریتن
من تنها کسی هستم که مرخصی گرفتم
اونم به خاطره بچه هام
هی حاله امروز حاله زندانیامون چطوره؟ (الکی میگه بقیه چیزی نفهمن حالت چطوره)
بیشتر خوابش میاد تا گرسنه اش باشه یکی میخوای؟
هر چیزی که تو بدی
هی صبر کن فقط میخوام ...ه
وایسا...جری
چی شده؟
گلهارو؟
کی گلای تازه رو دور میندازه؟
آلرژی همچین چیزایی؟
سوسن ها؟
خیلی از مردم گل سوسن رو دوست دارن
امم هیچ... هیچ کارتی (نوشته) نداره
از طرفه پدره لئو هه
الان اومد در مورد مراقبت از لئو صحبت کنه بعدش...ه
آره ولی... اومد اینجا...ه
و واست یه... یه دسته گل آورد؟
دارم سعی میکنم باهاش مودبانه رفتار کنم جری به خاطره لئو هه
پدره لئو هستشا
آره ولی اینا ربطی به نگهداری از بچه نداره تریسی
اینا... اینا گل ان
به خاطره همین تویه آشغالا بود
خیلی خب
میدونی
ده ثانیه هم طول نمیکشه که یه نفر یه کارتو امضا کنه
باید از هم جداشون کنیم
باید هرچی که میتونیم درباره ی جولیا پیدا کنیم...ه
با کیا دوست بوده دوست پسر داشته افسردگی داشته
وایسا افسردگی؟ فکر میکنی یه خودکشی بوده؟
من هیچی نمیدونم مک نالی واسه همینه که باید ازشون بپرسیم
میخوای تو از مادره بپرسی؟ اصلا چی باید بگم؟
معلومه که نمیخواد با من حرف بزنه
خیلی خب از خواهره پرسوجو کن ببین چی میدونه
جولیا دوستای زیادی داشت؟
خواهش میکنم این کارو نکن
با افعاله گذشته در موردش صحبت نکن
معذرت میخوام
مطمئنم که احتمالا میخوای که برم
تا خودت و مادرت بتونین گله و شکایت کنین(گریه و زاری)ه
مادرم منتظر غصه خوردن(گریه و زاری) نیست الان همونطوری هست(از این بدتر نمیشه)ه
خب احتمالا خیلی واسش سخته
یعنی با دور بودن از شما آشنا هست
قبلا (همیشه) اینطوری نبود
وقتی منو جولیا کوچیک بودیم
وقتی از گردشش برمیگشت
ازمون میخواست که تویه تختش بخوابیم
تنها اینطوری بود که میتونست بخوابه
یعنی میدونست که ما نزدیکشیم و در امانیم
الان؟
از وقتی که دوباره ارتش رفت فرق کرده
الان با دره قفل شده میخوابه
با دره قفل شده تویه اتاقش میمونه
افسر کنترل تاکتیکیه
کاملا کنترل شده(پسته مهمیه که خیلی باید حواسش جمع باشه)ه
منو جولیا بهش اینطوری میگیم"کنترل شده"ه
واقعا نمیدونم چطوری باید اینو ازت بپرسم
فکر میکنی شده که جولیا بخواد به خودش آسیبی برسونه؟
چی؟
اشلی اگه ما واقعا بخوایم بفهمیم دقیقا چه اتفاقی افتاده
ازت میخوام که کمکم کنی
هیچ وقت جلویه مامان از این کارا نمیکرد
هیچ کاری نمیکرد
کیه؟
آه یه... فقط یه تماسه شخصیه
از این به بعد همینطوریه؟
هر دفعه که تلفن زنگ میزنه....ه
به این امید باشیم که یکی بگه
یه اشتباهی شده؟
شماها باهم دیگه اومدین پارتی؟
نه اول با کارته شناساییه خواهرش رفت
واسمون چندتا مشروب بیاره
که ما کاملا فهمیدیم که غیر قانونیه
قسم میخوریم قبلا از این کارا نکردیم
خیلی ...مشروب خورد؟
زیاد خوش بود؟
اون عادت داشت فکر کنه خیلی کارش درسته
ولی این اواخر...ه
مشروب میخورد و...از اون چیزا میکرد
خیلی خب میدونم شماها ترسیدین
اون یکی افسر رو میشناسین
اونی که گوشی هاتونو گرفت؟
اون بهتری دوستمه
اگه الان واسش اتفاقی بیافته(چیزی پیدا کنه)ه
مهم نیست که چقدر ترسیدم
میخوام که خوانواده دختره حقیقت رو بدونن
یه نفر به اسمه ادام هه
که جولیا یه چند ماهی باهاش قرار میزاشت
اون چرخشی کار میکنه(هرزه ست)ه
با همه قرار میزاره
به هرحال بهم زدن اون یه هرزه ی (پست) تمام عیاره
امشب اینجا بود؟
جولیا رو برد طبقه ی بالا
گفت باید باهاش صحبت کنه
چیزه بعدی ای که میدونیم اینه که سره هم داد میزدن...ه
انگار که میخواستن همدیگه رو بکشن
قبلا انجامش دادی پس روش رو میدونی
آره تو میری جلو منم با اسلحه پشته سرت میام
آره این فقط دست گرمیه اگه چیزی گفت
هرچی که مربوط باشه باید به بخش تجسس (جنایی)خبر بدیم
خوب به نظر نمیای ادام خواهش میکنم من کاری نکردم
پس اون بالا چیکار میکردی؟
صحبت میکردیم
رویه پشت بوم؟
طبقه ی بالا..تویه تخت
خیلی مست کرده بود یعنی...ه
بهش گفتم که نباید مشروب بخوره
بعدش... گفت یکم حالش بده
و به هوایه تازه نیاز داره
پس بیش از حد مست کردش ولی تو گزاشتی که تنهایی بره رویه پشت بوم؟
خیلی انرژی داشت سرم داد میزد
و میگفت که واسش مهم نیست اگه بیافته
یعنی اگه میمردم واسش مهم نبود
ببینین میدونم...نباید میزاشتم بره اونجا
ولی قسم میخورم خودش افتاد و تو هم فقط دوییدی(فرار کردی)؟
نمیدونستم دیگه چیکار کنم دیوونه شده بودم میتونستی به 911 زنگ بزنی سعی کنی کمکش کنی
سعی کنی جونشو نجات بدی اونطوری که اونجا افتاده بود دیدم
و دیگه نمیتونستی واسش کاری کنی نمیتونستی واسش کاری کنی؟
میدونی که داری درباره ی یه انسان صحبت میکنی؟
منظورم...این نبود نه اینطوری نیست که اون کسی نباشه
نمیتونی همینطوری یه دختر رو بفرستی رویه سقف فراموشش کنی و راتو بکشی بری
من هولش(مجبورش) ندادم تقصیره من نیست
آروم آروم
نباید از همون اول مشروب میخورد
چرا نه؟ چرا نباید مشروب میخورد؟ ها؟
یه دختره میدونین که منظورم چیه
نه نمیدونم منظورت چیه
ادام تا وقتی که بهمون نگی
نمیتونی خودتو تبرئه کنی فهمیدی؟ ادام؟
باشه
قضیه بدتر شده
چی؟
دوست پسره به سوارک گفته جولیا حامله بود
پسره باهاش رویه پشته بوم بود میگه خودش افتاد
خب شایدم هولش دادن آره شایدم نمیخواسته حامله بشه بعدشم پریده
نه فکر نمیکنم پریده باشه
حتی اشلی هم میگه خواهرش هیچ وقت به خودش آسیبی نرسونده
باشه این چیزیه که اشلی گفته
ولی شاید مادرش چیزه دیگه ای بگه
نه من فکر میکنم راست میگه ببین یه مادری مثله این...ه
تحته فشار و کارش یه جایه دیگه...ه
جولیا هرگز نمیخواسته که بهش آسیبی برسونه(ناراحتش کنه)ه
میدونم خیلی خب پس الان من ناراحتش میکنم
چطوری میخوایم به این بیچاره ها خبرهای بدتری بدیم؟
چون این کاره ماست
حالتون خوبه؟
آره فقط میخوام تنها باشم
این بچه ها مثله کشتی به گل نشستن
معلومه این طوری بهتره یه دختره مرده بیرونه ها
رفیق یعنی هیچ کدومشون ندیدن که دختره افتاده؟
هنوز داری رویه گوشی ها کار میکنی؟
آره مانوئل میگه باید کل
اطلاعاته شخصیشونو چک کنی مانوئل رو بیخیال
از ارزیابیت چیزی یاد نگرفتی؟ بیخیال
بهم نگو بیخیال
یعنی تقصیره من نیست که فکر نمیکنم اطاعت از دستورات مثله جوکه(بی خیالش باشم)ه فهمیدی؟
منظورم اینه که حداقلش به جایه وقت گذرونی دارم یه کاری انجام میدم
درسته به خاطره اینکه یه سگ دو زدن الکی خیلی بهتره
بهتر از بچه بودنه
منظورم اینه که "هی رفیق ماشین لباسشویی چطوری کار میکنه
روزه آشغال جم کنی کی یه"؟ روزه آشغال جم کنی؟
تو دستت مثله رباته که باهاش قوطی هارو له میکنی (مثله رباتها از دستت استفاده میکنی)
خب؟ مردایه واقعی از دستاشون استفاده میکنن
آره پس فکر کنم مردایه واقعی با رقاص ها هم قرار میزارن
پلیسهایه واقعی از تمامه استعداداشون استفاده میکنن
من اینو در مورده دوست پسره فهمیدم تو چیکار کردی؟
آه خدا داو وایسا فکر کنم یه چیزی پیدا کردم
افتادش افتادش آه خدا
نگاه کن
سلام بابا دیدم که زنگ زدی
یه تماس بگیر
دینا؟
گروهبان؟
همه چیز روبه راهه؟
خدا
چجور مادری باید میشدم؟
دینا حرکتی نکن
خیلی خب در مورده همین صحبت میکنیم
میدونی تویه یک دقیقه
یه بمبه دست ساز رو بیرون میکشی
بعدش باید تیکه های اجساد رو جمع کنی
و بعده این قضایا دختره کوچیکت جلویه در اتاق خواب وای میسته
و میخواد بگه شب بخیر
چطوری میخوای هم از پسه اون بر بیای هم از پسه این یکی؟ (بعد همچین اتفاقی با یه همچین چیزی روبرو میشی)
نمیدونم
و یه قسمتی از تو
که میگه باید به اونا(دخترا)برسی
چونکه بهت احتیاج دارن
ولی نمیتونی این کارو بکنی...ه
چون اگه بخوای بیش از اندازه
با اونا(بچه ها)باشی
بعدش مجبوری عواقبه این کارتم بپذیری و اونا هم قاتیه کارت کنی
میفهمم
نمی فهمی
چطور ممکنه بفهمی؟
منتظر میشی
ده سال دیگه منتظر میشی
این قدر منتظر میشی تا این شغلت تمامه چیزایی(صمیمیتی) که تلاش کردی بسازی
خراب کنه
اینقدر ادامه میدی تا چندتا غریبه دره خونت رو بزنن
و بهت بگن که بچت مرده
و بدترش اینکه...ه
حتی تعجب هم نمیکنی
چون هر کسی که تا حالا دوست داشتی
هر کسی که بهت نزدیک شده
در نهایت تبدیل به خاکستر میشن(میمیرن)ه
این تقصیر شما نیست
آه خدا
تقصیره منه
این کارو نکن
چونکه اون بهم احتیاج داشت
و من بهش توجه نکردم
اسلحه رو بزار زمین مامان خواهش میکنم
نه این کارو نکن برگرد همین الان بزارش زمین
اگه ماشه رو بکشی اون وقت میشی یه زنه خودخواه
که باعث میشه دختره 21سالش رو مجبور کنه
کل خوانوادش رو تویه یه روز دفن کنه
میخوای این کارو در حقش بکنی؟
میخوای یه کاری کنی که مجبور بشه خون ت رو از روی دیوار پاک کنه؟
میخوای که ...ه
مجبورمون کنی که یکیمون اسلحش رو پایین بیاره؟
تو چجور نظامی ای هستی؟
تو چجور مادری هستی؟
اسلحه ات رو بنداز دینا
آره آره
آره
تو بگیرش من اسلحه رو میگیرم خیلی خب
من سعی کردم که مادره خوبی باشم
میدونم میدونم سعی ات رو کردی میدونم سعی ات رو کردی چی...چیکار میکنین؟
به خاطره امنیت خودشه اشلی
آه خدا عزیزم
معذرت میخوام
وایسا اومد
میبینی؟
وقتی که سر خورد و افتاد دوست پسره نزدیکش نبوده
هی افتاد
افتاد خدا
خیلی خب اون بچه هه اینو ضبط کرده
وقتی که بیرون بود دعواشون شروع شد
فکر کنم احتمالا فکر میکرده که شوخی یا چیزیه
اونوقت این خر فکر نکرد که باید اینو زودتر بیاره پیشمون؟
درواقع قربان یادش نمیاد که این فیلمو گرفته
خب شما چجوری فهمیدین؟
این فکره کریس بود که گوشی هارو بگردیم
ها؟ کارت خوب بود دیاز ممنون قربان
نمیدونم چجوری خاموشش کنم
و از تو هم به خاطره اون دوتا دختر ممنون
حالا هرچی اشکاتونو پاک کنین(از ذوق تویه چشماشون اشک جمع شده)ه
باید واسه گزارش ارزیابیتون برگردین
بخوریما ما
این چیزی نبود که انتظار بقل کردن یا چیزی داشته باشم ولی...ه
میدونم ولی حتی موهامونم بهم نزد یا بزن قدشم نکردیم؟ آره
هی محظه اطلاع میدونم روزه آشغالی کی یه
آره رفیق من... خر بازی در آوردم
منم همینطور
و اون قوطی های که له میکنی...ه
حرف نداره
ممنون رفیق
آماده ای؟
مک نالی؟
اگه نمیومدی خودشو میکشت
تو که نمیدونی
بیا رئیس منتظرته
انگار همه ش منطقی یه
داره کم کم روم تاثیر میذاره و امروز
بالاخره فهمیدم
چیو فهمیدی؟
ارزش انجام دادن این شغل رو
بشین
خب حالا چی میگی؟
دارم میگم که ترسیدم
وقتی که واسه مدت طولانی ای این یونیفرم رو بپوشی چه اتفاقی میافته
مثله امشب اون زنه
اون زنه بچش رو از دست داد اون زنه زندگیشو خراب کرد
به خاطره اینکه نتونست یونیفرمشو کنار بزاره
فکر میکنی واسه تو هم اتفاق میافته؟ الانم داره واسم اتفاق میافته
هر شب که تویه تخت دراز میکشم تصمیم هامو سبک سنگین میکنم
اون خانواده ی امشبی...ه این خبر تلخی که من خونشون بردم
چطور میتونم یونیفرممو در بیارم
و اون اتفاقو فراموش کنم؟ نمیکنی
تو ساله سختی داشتی اندی
اشکالی نداره تحته تاثیرش قرار بگیری
هیچ کس انتظار نداره که راحت بتونیاز پسش بر بیای
هر خبره بد...مثله یه روحه...ه
و میدونم که همه ی اون روح ها تو رو به سمته
یه مکانی هل میدن که یه پلیس میتونه انجام بده
منظورت پدرته؟
معذرت میخوام
اگه واسه من اتفاق بیافته چی؟
گوش کن...ه
یونیفرم پلیس رو نمیسازه
اندی به من گوش کن یونیفرم پلیس رو نمیسازه
خودت... پلیس... یونیفرم رو میسازه
به تعداده پلیسهایی که این کارو انجام میدن
روش و شیوه هم واسه انجام این کار وجود داره
نشان رو بده
همه جا با خودت نشانه پدرتو میگردونی
حرکته خوبیه جاش تویه خانواده ست
ولی تو به یه جدیدش نیاز داری...ه
نشانه متعلق به خودت شروعی از اول
ولی به خودت بستگی داره
سلام چی کار کردین؟
ترکوندیم همه مون نگران نباش
دیگه رسمی شد الان دیگه یه خانواده ایم خودت چطور؟
آره منم همینطور
آره؟ آره
آم فقط من احساسه وحشت میکنم؟
همه تون مورد بررسی قرار گرفتین...ه
و معلوم شد که ...ه
توانمند...ه
مبتکر...ه
وفادار...ه
پایبند...ه
پر جرئت هستین
پس با کماله خوشحالی
شما رو امروز انتخاب میکنم
و به احترامه رسمه عالیه بخش 15
به افسرهایه آموزشیتون میگم...ه
پلیسها(مافوق ها) کراوات هارو ببرین
مطمئنی میخوای اینجا کار کنی؟
بله قربان مطمئنم
ممنون
خانمها و آقایون...ه تازه کارهای جدید و
بهتره واحد 15
خیلی خب تریسی
خیلی خب دیگه...دیگه نمیتونم نگاه کنم میخوام یه دور دیگه برم(مشروب)ه واقعا؟
کسی میخواد؟ نه ممنون
از چیزایه کوچیک و معلوم متنفرم
لئو ... چی؟
بگی نگی
آه خوشحال شدم دیدم اشتهات بر گشته
بله قربان به خاطره قبولیه آماده ی... بترکونیم
آه خب این چیزیه که بچه ها این روزا میگن
درسته خب خوبه که مثله مشنگها صحبت میکنی
امروز که این طور حرف زدن واست فایده داشت
میدونین قربان جهت اطلاع من کارمو خیلی جدی میگیرم و انجام میدم
میدونی راستش میدونم
میدونی؟ بزرگترینه بزرگترینه رازه پلیس بودن
اینه که هرچی که هستی هستی (هرجوری که باشی همون طوری ای)
فقط باید سعی کنی بیشتر اون طوری باشی(خودت باشی)ه
وقتی داری میترکونی درباره ش فکر کن
در ضمن اپستین
چون میخواستی ورقه ها رو بخونی رئیس ورقه ها رو اونجا ول کرد
میخوای قبل از اینکه برم
تزریقت رو انجام بدم؟
فعلا که فقط به این پیک نیاز دارم
به سلامتی اینکه بالاخره تازه کارامون از گرفتاریهاشون(آموزشها) آزاد شدن
ببین میدونم که خودم میتونم این کارو انجام بدم
ولی... فقط مطمئن نیستم که بشه
مطمئنی؟
ببین تو دکس رو داری
حالا ممکنه تمامو کامل نباشه ولی اونجاست
شب خوش دوباره تبریک
سه تا دیگه؟ افسر نش؟
یه سیب مارتینی... چیزه محبوبت
من فقط نمیخوام زیاده روی کنم چند تا (همراه)پایه میخوای؟
درواقع دارم میرم لئو رو ببینم
آه فکر کردم...ه کل تعطیلات پیشه دکسه
نگه ش میداره ولی یه قرار صبحانه داریم باهم
میخوام وقتی بیدار میشه اونجا باشم
درسته
معذرت میخوام جری
اشکال نداره
آه یه ...از طرفم ...لئو رو ببوس
خیلی خب چیزه خاصی مده نظرته؟ آه انتخاب با خانوما
تکیلا
منم داشتم همینو میگفتم
سلام تبریک میگم سلام
چی بهت گفتم؟ عیبی نداره ها؟
آه حتی ارباب منش هم میشی خیلی بامزه ای
بریم یه چیزی بخوریم
راستی از پدرت هنوز خبر نداری؟
آره وقتی خونه ی گروهبانه بودم بهم زنگ زد
یه پیغام گزاشت که میگه تصمیم گرفته
به یه دوره همیه دیگه بره حق با تو بود
خب حداقلش الان دیگه راحتی و میتونی جشن بگیری
آره به جز اینکه نمیدونم چطوری
بهش بگم دیگه از نشانه پلیسش استفاده نمیکنم
سخت نگیر خودش متوجه میشه
به جایه ناراحت بودن خیلی بهت افتخار میکنه
امیدوارم
حالت خوبه؟
آره عالی تو؟
میشه بریم یکم هوا بخوریم؟ حتما حتما
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.