فصل پنجم ـ قسمت سيزدهم "کني مي ميرد"
،بسيار خب خانم سندرز براي سقط جنين تون آماده اين؟
آماده آماده ـم، فکر کنم
.خب، سعي کنين آروم باشين خيلي زود تموم ميشه
دکتر، ميشه اون تلويزيون رو خاموش کنين؟
آها بله، عذر ميخوام
ـ يک موردي وجود داره ـ چي؟
چيزي در مورد تحقيقات سلول هاي بنيادي شنيدين؟
تو اخبار يه چيزايي شنيدم اما دقيق نميدونم چيه
راستش يه سري از مطالعات بسيار جالب نشون داده که از سلول هاي بنيادي ميشه براي مقابله با سرطان و کلي بيماري ديگه استفاده کرد
،در حال حاضر سلول هاي بنيادي زيادي از بافت جنين هاي سقط شده ... عذر ميخوام فرزندان ناخواسته، مورد استفاده قرار ميگيره
و اگه اينجا رو امضا کنين اون بافت ميتونه مورد مطالعه قرار بگيره
خب، فکر ميکنم ميتونه باعث کمک به بقيه بشه
اميدوارن که يک روز همچين اتفاقي بيفته
بسيار خب
عاليه
خب، شروع ميکنيم
پرستار
اين واسه تحقيقات سلول هاي "بنيادي بايد بره "آلدر لبز
بله دکتر
#برم جاهايي که تا حالا نرفتم#
#چيزهايي رو ببينم که تا حالا نديدم#
يا حضرت مسيح
خب اينجا چي داريم؟
خب، سوختنش زياد طول کشيد
آره، خيلي باحال بود پسر، يکي ديگه
برو
ايول
ـ سرفه کردي کني. حالت خوبه؟ ـ آره. خوبم
ـ رفقا. هي رفقا ـ چيه باترز؟
اريک گفتش که همين حالا بايد بريد خونه ـش
بهش بگو کار داريم
راستش ميدونست که همچين حرفي ميزني واسه همين بهم گفت که بهت بگم که بايد حتما اينو ببيني
چي شده؟ 50 کيلو وزن کم کرده؟
آره آره، ميدونست که تو هم همچين "حرفي ميزني واسه همين گفت "زر نزن يهودي
آره
خب، بريم ببينيم چي ميخواد
چقدر چسبناکه
خب کارتمن، چي اونقدر مهمه که مجبور مون کردي تاپاله آتيش زدن مون رو بيخيال شيم؟
بچه ها، باور نميکنين چي رو؟
حدس بزنين چي تو حياط خلوتم دارم
ـ "ترامپولين"؟ ـ بهتر از اون (توري که در ژيمناستيک و آکروبات از آن استفاده مي شود)
ـ قايق ـ بهتر از اون
ـ توپ پرت کن؟ ـ بهتر از اون
چيه خب کارتمن؟
33تا جنين سقط شده
آره
چي؟
دست دوم، بدون ماليت
کارتمن، با جنين هاي سقط شده چه غلطي داري ميکني آخه؟
من که همين الان ميرم
فکر کنم اخبار رو نگاه نميکني کايل
تو اصلا اخبار نگاه نکردي، خيکي
خب حالا اصلا که چي؟
سلول بنيادي، خل مشنگ سلول بنيادي؟
راجب سلول هاي بنيادي چي ميدوني؟
سلول بنيادي ديگه چه کوفتيه؟
سلول هاييه که از جنين برميدارن و يه سري تحقيقات نشون داده که ميشه ازشون براي درمان بيماري ها استفاده کرد
اين موضوع ثابت شده، يهودي توي "1-2-3 کانتکت" ديدم (يک برنامه تلويزيوني علمي)
،با اين تحقيقاتي که در حال انجامه سلول هاي بنيادي ارزش شون سه برابر طلاست
چيزي که توي حياط خلوتم دارم يه صندوق گنجه
خيلي ازت متنفرم
.باشه، اصلا به شما گوساله ها نيازي ندارم جنين ها رو خودم به تنهايي مي فروشم
سلام، بخش زيست شناسي دانشگاه کلرادو؟
خوبه. متوجه شدم که در حال تحقيق روي سلول هاي بنيادي هستين
ايول، آخه در حال حاضر محموله اي از جنين هاي سقط شده رو در اختيار دارم و قصد فروش شون رو دارم
چقدر ميدين؟
نه، نه، کمه. يکي بود که ميخواست همين الان 80 دلار و يه پوند بده
صد تا چطوره؟
.شما ميخواين بزخري کنين در موردش فکر ميکنم
گروه پزشکي باسناد؟
آره، قبلا هم در مورد سلول هاي بنيادي و جنين ها تماس گرفته بودم
بله، سلام رندي، آره
آره، در دماي پايين نگه داشته ميشن
.اينا جنين هاي درجه يک هستن، رندي نميخوام که سرت رو شيره بمالم
شرکت تون بابتش چقدر بهم پول ميده؟
اي بابا رندي، ميخواي بزخري کني
ميخواي بزخري کني، رندي
باشه، بگو ببينم کجا ميتوني جنين هاي سقط شده رو با 70 درصد قيمت پيدا کني؟
بهم بگو چاک. آره فکر نکنم چاک
وجه اشتراک من با جنين ها اينه که ديروز به دنيا نيومده ـم (خودم تو باغ هستم و آمار نرخ ها رو دارم)
آها، خب پس ميخواي باهام صحبت کني يا قراره همين طور **ـشعر تحويل همديگه بديم؟
ميخواي بزخري کني، چاک
ميخوام اين جنين ها رو بفروشم. شما ميخواين کار تحقيقاتي بکنين. همه چي درسته يا ميخواين بزخري کنين؟
... ببينين اگه اين معامله سر نگيره
اشتباه جنيني مرتکب شدين منظور، اشتباه بزرگ مي باشد که بدليل) (تلفظ مشابه از کلمه "جنين" استفاده شد
صد و ده تا؟
باشه، باشه، قبوله. خداحافظ
دم خودم گرم
ميتونم کمک تون کنم؟
بله، بايد اين جنين ها رو تحويل تون بدم
درسته، جنين
.خيلي خوش شانس بوديم که شما تماس گرفتين آخرين محموله جنين مون توي يک تصادف گم شد
واي، چقدر وحشتناک. خب در مورد پرداخت هزينه با کي بايد صحبت کنم؟
افتضاحه. يعني افتضاحه
لري. اين مرد جوان جنين هاي جديدي رو براي تحقيقات آورده
از اين جنين ها خوشت مياد لري. کيفيت شون عاليه
عذر ميخوام، ديگه نميتونيم اونا رو ازت بخريم
.چي؟ ما با هم قرار گذاشته بوديم لري اين همه راه اينا رو ورداشتم آوردم
متاسفانه دولت، تحقيقات سلول هاي بنيادي رو ممنوع کرده
ممنوع کرده؟ آخه واسه چي؟
افراد زيادي به استفاده از بافت جنين هاي سقط شده براي تحقيقات معترض بودن. خيلي بد شد
واقعا ميتونستيم به آدماي زيادي کمک کنيم
حالا با اينا من چه غلطي مثلا بايد بکنم؟ اي لعنت به اين وضع
پسر، مثل اينکه کارتمن و کني باز مدرسه رو پيچوندن
آره، دوباره گير ميفتن خب بچه ها، همگي سر جاتون بشينين
.خب، قبل از اينکه درس رو شروع کنيم استن و کايل، مدير ازتون ميخواد بريد دفتر
دفتر؟ اي بابا
ما نميدونم کارتمن کجاست، خانم چوکس آن ديک
ميخواد شما رو همين الان ببينه
.اي بابا. باز شروع شد باز بچه يهودي رو سپر بلا کنين
سلام بچه ها
صبر کنين، اينجا چه خبره؟
باشه، ببينين ما واقعا نميدونم چرا کارتمن مدرسه رو پيچونده فقط ميدونيم که يه ربطي به سقط جنين داره. اين تنها چيزيه که ميدونيم
.شما کار اشتباهي انجام ندادين بچه ها فقط لازمه که باهاتون صبحت کنيم
بشينين
بچه ها، دوست کوچولوتون کني ديشب رفته بيمارستان و خب به شدت بيماره
ـ کني بيماره؟ ـ چقدر بيماره؟
بچه ها، کني به يک بيماري غير قابل درمان مبتلا شده
ولي دکترها حالش رو خوب ميکنن، درسته؟
خداي من
مامان، بيمارستان واسه همچين چيزاييه ديگه. ميتونن حالش رو بهتر بکنن
رندي
نظر دکترا اين نيست، استنلي
دوستت بيماري لاعلاجي داره و يعني اينکه .. خب قراره به زودي بره بهشت
صبر کنين، کني قراره بميره؟
امکانش هست، کايل
آخه اون دوست مونه
.ميدونيم، واسه همين بايد در کنارش باشين اون الان بيشتر از هميشه بهتون نياز داره
.نه، نميتونه اينجوري بشه کني نميتونه بميره
اي بابا جک، بايد بتوني پيشنهاد بيشتري بدي
آره، ميدونم که تحقيقات در مورد سلول هاي بنيادي ممنوع شده اما 30 تا جنين آدم توي حياط خلوتم دارم
مطمئنم که شرکت تون ميتونه تحقيقات ديگه اي رو با اينا انجام بده
يکي ميخري؟ خب چقدر ميدي؟
جک، ميخواي بزخري کني، جک
سلام، رستوران "غذاهاي دريايي کاپيتان بلاي"؟
سلام، محموله اي از 31 ميگوي آبدار از جزاير درياي کارائيب دارم
.ميگوهاي توپي هستن، گري مشتري هاتون عاشق شون ميشن
واسه ميگو چقدر ميدي؟
گري، ميخواي بزخري کني، گري
ده تا و ربع چطوره؟
بزخري ميخواي، گري
باشه، بهت زنگ ميزنم
.عزيزم، دوستات اين پايينن ميخوان ببيننت
.الان نه مامان، تا الان فقط سه تا جنين فروختم قبل از اينکه فاسد بشن بايد بقيه ـش رو هم بفروشم
ميگن کار مهميه
ـ باشه. باترز ـ بله؟
ـ طبقه بندي ليست مشتري ها رو انجام دادي؟ ـ ديگه آخراشه
خب، فعلا بيا کار من رو انجام بده
باشه
چيزي که بهت ياد دادم رو يادت باشه و طبق اصول کارِت رو انجام بده. شماره بعدي تو ليست هست
باشه
سلام. آقاي تامسون از پژوهش کالبدشناسي؟
بله، سلام قربان. ما جنين هاي زيادي داريم که فکر ميکنيم براي بررسي هاي شما در مورد تشريح مناسب باشه
چقدر بابتش پول ميدين؟
ميخواين بزخري کنين
گفتم ميخواين بزخري کنين، آقاي تامسون
بزخري
چه خبره؟ جلسه انجمن اوليا و مربيانه؟
ـ کارتمن. کني توي بيمارستانه ـ بيمارستان؟ آخه چرا؟
بهمون گفتن يه بيماري عضلاني داره و اينکه .. و اينکه ممکنه بميره
کني بميره؟
.همچين حرفي نزن کني قرار نيست بميره
ميخوام بچه ها رو واسه ديدن کني ببرم بيمارستان، اريک
فکر کرديم شايد تو هم دلت بخواد با ما بياي
آره، البته. بذارين لباس بپوشم
ـ خب اين هم از اين ـ ممنونم
مطمئني نميخواي کاپشنت رو در بياري؟ خيلي گرمه
مشکلي نيست
هي، ببينين کي ملاقاتي داره
.عجب آقاي کوچولوي خوش شانسي اگه چيزي احتياج داشتي، ما همين بيرونيم کني
ـ سلام پسر. چطوري؟ ـ فکر کنم خوبم
برات هديه آورديم. يه جنجگوي گوبو ئه
ـ نگو توش چيه، پسر ـ عذر ميخوام
ما داشتيم در مورد اين صحبت ميکرديم که وقتي تو بهتر شدي دوباره بريم کنار درياچه و اونجا اردو بزنيم. درسته استن؟
استن، استن. کجا ميري؟
نميتونم. نه نميتونم
پسر، اون الان بهمون نياز داره
.نميتونم اونجوري ببينمش کايل. با اون سيم و لوله ها اون يه بچه ـس. الان زمانيه که بايد بازي کنه و شاد باشه
ميدونم سخته ولي، به من نگاه کن
ميدونم سخته، باشه، ميدونم ولي ما هم الان بايد سخت (محکم) باشيم
حالا مثلا ما بايد چيکار کنيم، ها؟
بريم توي اون اتاق و الکي حرف بزنيم؟ وانمود کنيم که هيچ مشکلي وجود نداره؟ من نميتونم همچين کاري بکنم
ببين، هر چقدر فکر ميکني واسه تو سخته واسه اون خيلي بيشتر از اين سخته
ـ ولم کن ـ استن، تو نميتوني بري
اون کسيه که داره ميره نه من
ميدوني، خيلي بامزه ـس کني. استن و کايل هميشه يه جورايي بهترين دوستاي همديگه بودن، ميدوني
نميدونم تا حالا اينو بهت گفتم کني ولي راستش يه جورايي هميشه فکر ميکردم که تو بهترين دوست مني
ـ نميدونم ـ اريک. تو هم بهترين دوست مني
خب، ديگه بايد بذاريم کني بخوابه
نگران نباش کني. يه درمان برات پيدا ميکنم. همه چي درست ميشه
کارتمن؟
کايل، هي. چي شد بچه يهودي؟
کارتمن، داري گريه ميکني؟
نه، نه، يه چيزي رفته تو چشمام. هواي اينجا .. اي بابا
کارتمن. کني واسه من هم خيلي مهمه
درمانش رو پيدا ميکنم. به خدا درمانش رو پيدا ميکنم
.حتما پيدا ميکني، کارتمن حتما پيدا ميکني
بيشتر تحقيقات مون در مورد سلول هاي بنيادي اينجا انجام ميشد
اما بخاطر ممنوعيت اعلام شده ديگه دارم همه چي رو جمع ميکنيم
دکتر، ميشه دقيقا بهم بگين عملکرد سلول هاي بنيادي چيه؟
ببين، چندين تريليون سلول توي بدنت وجود داره
،سلول هاي قلبي، سلول هاي پوستي سلول هاي مغزي و سلول هاي ديگه
ولي به سلولي که هنوز عملکردش بعنوان سلول ناخن يا لوزالمعده انجام نشده، سلول بنيادي ميگيم
.يه چيزي تو مايه هاي يک سلول خام متوجه هستي چي ميگم؟
به هيچ وجه، ولي ادامه بدين
چون اين سلول ها خام هستند، معمولا خودشون رو بر اساس سلول هايي که کنارشون ميذاري برنامه ريزي ميکنن
اين موش رو مي بيني؟ همين امسال بود که نصف ستون فقراتش رو با جراحي ورداشتيم
بعدش مقداري سلول بنيادي بهش تزريق کرديم و همونا تبديل به قسمت از دست رفته ستون فقراتش شدن
خداي من
سلول هاي عصبي اي که بخاطر بيماري پارکينسون ... آسيب ديده يا بافت قلبي بيماري هاي قلبي
هم ميتونه بوسيله بافتي که از سلولهاي بنيادي بوجود مياد جايگزين بشه
پس يعني ميشه از سلول هاي بنيادي براي فردي که بافت عضلانيش در حال تحليل رفتنه استفاده کرد؟
،مثلا يعني اگه يه پسربچه بخاطر يک بيماري عضلاني در حال مرگ باشه سلول هاي بنيادي ميتونه بافت عضلاني جديدي براش بشه
نظريه ـش همينه
خب پس اگه سلول هاي بنيادي رو کنار يک فروشگاهِ ... پيتزاي شيکي" بذاريم اونا تبديل به يه پيتزاي شيکي ديگه ميشن"
و اونوقت تو ديگه پيتزاي شيکي خودت رو داري و ديگه لازم نيست واسه خوردن پول بدي
خب نه، واسه ساخت يه شيکي ديگه، بهتره از چوب استفاده کني
متأسفانه، دولت تحقيقات سلول هاي بنيادي رو ممنوع کرده و ديگه هيچ وقت نميتونيم بفهميم
مثل اينکه يه نفر بايد پا پيش بذاره و ذهن دولت رو تغيير بده
کجا ميري؟
همين الان يه بچه شجاع هستش که توي بيمارستان داره بخاطر زندگيش ميجنگه، دکتر
ميخوام دستکش بکس بزرگتري براي مبارزه] بهش بدم]
هي پسر
حال شون رو بگير حال شون رو بگير
راستي دکتر
ممنونم .. ممنونم
راستي هي پسر
موفق باشي .. موفق باشي
راستي دکتر، ئه هيچي
اين هم از طرف باترزه
نوشته "واسه اينکه دوباره تو رو "توي مدرسه ببينيم نميتونيم صبر کنيم، کني
اين هم عکس خودش و تو توي يه هواپيماي کوچيکه
قشنگ نيستش؟
دوست هاي زيادي داري کني، مگه نه؟
آره. استن چي راستي؟
استن؟ راستش اينجا چيزي از طرف استن نيست اما مطمئنم که خيلي زود مياد به ديدنت، کني
اميدوارم
ـ هي، ببين کي اينجاست ـ استن؟
سلام کني. من لارا جونز هستم و ايشون هم باب فرن هستن
ما از طرف موسسه "يه آرزو بکنين" اومدين
ـ کني، عالي نيست؟ ـ موسسه يه آرزو بکنين؟
ما به جاهاي مختلف کشور سفر ميکنيم و براي پسربچه ها و دختربچه هاي کوچولوي ويژه اي مثل تو بزرگترين آرزوشون رو برآورده ميکنيم
ـ باحاله. نه کني؟ ـ آره
خب کني، اگه ميتونستي يه آرزو بکني، چي ميتونست باشه؟
آرزوت چيه رفيق؟
ـ چي گفت؟ ـ گفت آرزشون اينه که نميره
خب، اگه ميتونستي دو تا آرزو کني چطور؟ دوميش چي ميتونست باشه؟
ميدونم، شرط مي بندم دلت ميخواست مدونا رو ببيني، ها؟
چي گفت؟
گفت مدونا يه فاحشه لاغر مردنيه ... که تاريخ مصرفش خيلي وقته تموم شده
و حالا يه دفعه با لهجه انگليسي (بريتيش) صحبت ميکنه و فکر ميکنه ميتونه گيتار بزنه و بايد بره بميره
ـ الان بايد بيام تو؟ ـ نه راستش، هنوز نه
ـ سلام بچه ها ـ سلام سرآشپز
ـ اوضاع چطوره؟ ـ بد
آره. وضعيت خوبي نيست
چرا خدا بايد بذاره کني بميره سرآشپز؟ چرا آخه؟ کني دوست منه
چرا نميتونه دوست يه نفر ديگه رو بگيره؟
استن، بعضي وقتا خدا افرادي که بهمون نزديکن رو ازمون ميگيره چون باعث ميشه نسبت به خودش احساس بهتري داشته باشه
اون خيلي خداي انتقامجو ئيه
بخاطر کاري که هزاران سال پيش کرديم خيلي عصبانيه
نميتونه فراموشش کنه. واسه همين براش چندان مهم نيست که جون کيو ميگيره. بچه، سگ، مهم نيست اصلا که ما رو ناراحت ميکنه
متوجه هستي؟
پس چرا خدا از اولش همه چيز رو بهمون داده؟
خب، اينجوري به قضيه نگاه کن. اگه بخواي گريه يه بچه رو در بياري اولش بهش يه آب نبات ميدي، بعدش اونو ازش ميگيري
اگه از همون اول آب نباتي نباشه چيزي هم واسه گريه کردن نيست
خدا هم همينجوريه. به ما زندگي و عشق ... و محبت داده تا بتونه اونا رو از بين ببره و ما رو به گريه بندازه
تا بتونه شربتي رو از اشک هاي ما بنوشه
مي بيني، اين اشک هاي ماست استن که به خدا قدرت ميده
فکر کنم فهميدم
اسم من اريک کارتمنه و تو کلرادو زندگي ميکنم
بهترين دوست من توي تمام دنيا کني مک کورميکه که در حال حاضر بيماره
واقعا بيماره. فقط هشت سالشه و دکترا فکر نميکنن مدت زيادي زنده بمونه
ببينين، ميدونم که استفاده از بافت ... جنين هاي سقط شده براي انجام تحقيقات
مورد حساسيه اما چيزي که من ميدونم اينه ... که اگه يک احتمال، يک احتمال وجود داشته باشه
که تحقيقات سلول هاي بنيادي بتونه زندگي بهترين دوستم رو نجات بده، فکر ميکنم بهش مديونم که کاري کنم تا نظر شما عوض بشه
من کني مک کورميک رو دوست دارم و ميخوام که شما هم دوستش داشته باشين
عذر ميخوام، من خيلي سخنرانيم خوب نيست
،شايد با يک شعر ماندگار بهتر بتونم اونو بيان کنم
#شور آن لحظه بود#
که به من ميگفت# #منظور قلب تو چيست
شور آن لحظه بود# #که در چشمانت ميدرخشيد
#هرگز نميخواستم با تو چنين بد کنم#
#آنچه گفتم هرگز نخواهم کرد#
#يک نگاه از تو مرا رسوا خواهد کرد#
#و لبخند را از چهره من پاک خواهد کرد#
#يادت مي آيد زماني را که ميرقصيديم#
#و آن شرايط به چه حادثه اي منجر شد#
#همه چيز خود به خود جور شد. ما جوان بوديم#
#و ترانه هاي خوانده نشده را با هم فرياد ميزديم#
#شور آن لحظه بود#
که به من ميگفت# #منظور قلب تو چيست
شور آن لحظه بود# #که در چشمانت ميدرخشيد
خب همونطور که مي بينين، حالا که ممنوعيت تحقيقات سلول هاي بنيادي ورداشته شده ميتونيم جنين شما رو به شرکت هايي مثل "آلدر لبز" بفروشيم
نميدونم والا
ببين، بخاطر اون جنين همين الان ميتونم 75 دلار بهت بدم جيل
75دلار؟ باشه
عاليه، لطفا فقط اينجا رو امضا کن
سلام. امروز ميخواي سقط انجام بدي؟
عاليه. گوش کن، اگه ميخواي جنينت رو واسه تحقيقات بفروشي بهت 75 دلار پيشنهاد ميکنم
تازه يه کم تو هزينه هاي دوا و دکتر هم کمکت ميکنه
اينجا رو امضا کن. عذر ميخوام خانم. ميتونم نظرتون رو نسبت به فروش جنين سقط شده تون جلب کنم؟
.نميخوايم بريم کلينيک سقط جنين من ميخوام اين بچه رو نگه دارم
متأسفم که اينو مي شنوم چون همين الان پسر بچه اي که بچه شما بيشتر به دردش ميخوره داره تو بيمارستان ميميره
سلول هاي بنيادي جنين شما ميتونه جونش رو نجات بده
خب، فکر کنم بعدا هم بتونيم بچه دار شيم
واي مارک، عاشقتم
عالي شد. حالا کني شانس زيادي داره
مرد جوان، ميدوني داري کجا ميري؟
آره. ميرم دوستم رو ببينم چون الان بهم احتياج داره
آفرين
ـ بجنب پسر ـ خوش به حالت
سلام کني
واي، نه
نه
ديگه .. ديگه نفس نمي کشيد
همه چي تموم شد
ولي .. نتونستم ببينمش
کايل، نتونستم باهاش خدافظي کنم
قبل از مرگش چيزي گفت؟
"فقط گفتش "استن کجاست؟
همه، دل مون براي کني تنگ ميشه
،براي اون خنده زيباش اون لبخند معصومانه ـش
اما هيچ وقت فراموش نميکنيم که بخاطر کني شجاع بود که تحقيقات سلول هاي بنيادي دوباره ادامه پيدا کرد
.من کني رو نا اميد کردم من بدترين دوستشم
ـ بچه ها، زود بياين ـ چيه کارتمن؟
اين يه معجزه ـس، بچه ها
چي کارتمن؟ چي شده؟
نگاه کنين
سلول هاي بنيادي تمام جنين هايي ... که داشتم رو کنار "شيکي" گذاشتم
و اونا دارن يه شيکي ديگه رو ميسازن. جواب داد
تمام اين مدت از بيماري کني استفاده کردي تا ممنوعيت سلول هاي بنيادي رو ورداري که بتوني جنين هاي مسخره ـت رو بفروشي؟
جنين هاي مسخره؟ اين شيکي خود خودمه
من واقعا بغلت کردم. تو رو در آغوش گرفتم و باهات گريه کردم
فکر کنم فقط صد تا يا يه کم بيشتر بچه سقط شده لازم دارم که بتونم کار آشپزخونه رو تموم کنم
کايل
هي، من بدترين دوست کني نبودم. کارتمن بود
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.