"تماشاي اين اثر براي افراد زير 18 سال توصيه نمي‌گردد"
♪♪ آلـفـا تقديم مي‌کند ♪♪
!قسمت دوم: معلول‌هاي کسخل
، خانمها آقايون !اين شما و اين جيمي
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
.ميدونم اکثر شما چي با خودتون فکر ميکنيد "اين همون پسره‌ست که نمايش منو ازم دزديده"
. واي، چه تماشاگراي فوق‌العاده‌اي
يا اين يارو مايکل جکسون چي، ها؟
منظورم اينه که، بي خيال
.واي، چه تماشاگراي فوق العاده‌اي عه.. ميشه چراغا رو ر..روشن کنيد؟
.سلام جيمي
ب..باترز؟ پس ب..بقيه کجان؟
، خب .. راستش
.. کريستوفر ريو اومده اينجا و يه جور نمايش راه انداخته
. و همه رفتن اونو تماشا کنن
کريستوفر ريو ؟ کريستوفر ريو ؟؟
آره ديگه، کريستوفر ريو . هموني که نقش سوپرمن رو بازي کرده
ميدونم اون کيه باترز! ولي چرا بقيه قيد نمايش منو زدن که برن نمايش اونو ببينن؟
، خب، چونکه اون يه مدت فلج شده بود . ولي الان ميتونه انگشتش رو تکون بده
. اون الهام بخش همه ماست
. واسه همين همه قيد نمايش تو رو زدن
پس تو چرا اومدي اينجا؟
. خب، چون گفته بودم ميام خيلي خرم مگه نه؟
، بدون هيچ معطلي ، اين شما و اين شجاعترين
، و خارق‌العاده‌ترين مرد روي زمين . کريستوفر ريو
، متشکرم، متشکرم . واي، چه تماشاگراي فوق العاده‌اي
. من تازه به پارک جنوبي پرواز کردم
.قبلا به هواپيما نيازي نداشتم (منظورش به عنوان سوپرمنه)
، همونطور که همه ميدونيد
. من حامي سرسخت تحقيقات سلول‌هاي بنيادي هستم
! هي رفقا! واقعا دمتون گرم که اومدين نمايش کمدي منو ببينيد
. ما که نيومديم نمايش تو رو ببينيم
، خودم ميدونم ! دارم بهتون تـ تـ تـ..تيکه ميندازم
. نگاه کن رفيق . کريستوفر ريوه‌ها
واااي، کريستوفر ريو؟ ! خب به تخمم
!رفيق، نزن اين حرفو . کريستوفر ريو رو مسخره نکن
. راست ميگه، کارت خيلي زشته
، با اينکه خيلي‌ها با اين سازمان مخالف هستن
اما تحقيقات سلول بنيادي
براي کمک به افراد
. معلوله
! من خودم نمايش کمدي دارم و فلج هم به دنيا اومدم
.اوه اوه. بچه ها فکر کنم بهتره خودمون رو قاطي اين قضيه نکنيم
راست ميگي، اينطور که بوش مياد اين ازون جرياناست. که بهتره توش هيچ دخالتي نداشته باشيم
. بريم با هم ماشين بازي کنيم
تو هم اين مرتيکه ديوث رو قبول داري تيمي؟
!تيمي
چرا يه آدم مشهوري که فلج شده
اينقدر از ما که فلج به دنيا اومديم مهم تره؟
! رررر... تيمي
در روزهاي آينده
من به دنيا ثابت ميکنم
. که تحقيقات سلول‌هاي بنيادي يک معجزه‌ست
.بيب بيب بيب . بکش کنار کني! بيب
. سلام رفقا ، سلام جيمي . سلام تيمي
! تيمي
بچه‌ها دوست دارين به کلوپ ما ملحق بشين؟
.آخ ، راستي شرمنده، نميتونيد . شماها معلول نيستين
چي؟
..براي ملحق شدن به کلوپ ما نه تنها بايد مـ مـ مـ معلول باشيد
. بلکه بايد معلول به دنيا اومده باشيد
ميدوني اين يعني چي؟
. يعني ما . نه اون سوپرمن کوني، کيري‌ستوفر ريو
. باشه بچه‌ها. ما نميخوايم تو اين موضوع دخالت کنيم
! هي، واستين ببينم
شماها نميتونيد واسه خودتون کلوپ راه بندازيد و. به من بگين نميتونم بهش ملحق بشم
، شرمنده تن‌ درست .نميتوني ملحق بشي
! معلومه که ميتونم
تيمي ميدوني چند نفر آدم تن درست لازمه که بشه يه لامپ رو از سرپيچش باز کرد؟
. يه نفر
ميدوني آدم تن درستي که جلوي در واستاده چي صدا ميزنن؟
. هر چي که اسمشه
! اي تو روحتون . کارتمن، بي خيال شو
!!آخه برگشتن ميگن من نميتونم عضو کلوپشون شون بشم
.کارتمن، باور کن . ما نميخوايم قاطي اين ماجرا بشيم
سلام آقاي مگيليکاووو و و و.. . آقاي مگيليکادي
. سلام، پسرا چي کار ميتونم براتون بکنم؟
. من و تيمي يه تيشرت براي کلوپ جديدمون طراحي کرديم
. اسمش رو همين امروز صبح انتخاب کرديم
. ام.. بچه ها، فکر کنم بهتره اين لباس رو نپوشيد
چرا نپوشيم؟
.چون يه گروه ديگه هم هستن که به خودشون ميگن فلجا
. و فکر نکنم زياد ازين کار شما خوششون بياد
!اسم فلجا قبلا انتخاب شده؟
. همينطوره، اونا چهار گوشه شهر دنور رو واسه خودشون قرق کردن
واقعا تا حالا اسمشون رو نشنيدين؟ . نه ، تا حالا نشنيده بوديم
اونا فلج به دنيا اومدن
يا فلج طلب‌هايي مثل کريستوفر ريو ديوثن؟
. اوه، من تو اين ماجرا دخالتي نميکنم
باورت ميشه تيمي؟
، تمام اين مدت يه گروه واسه فلج‌هاي واقعي مثل ما وجود داشته
. که ما ازش بي خبر بوديم ! تيمـــي
. زودباش. بايد سوار يه اتوبوس به چهار گوشه شهر دنور بشيم
، مهمان امشب ما ستاره‌ي درخشان صحنه و پرده
، جناب کريستوفر ريو هستند
، کسي که در حال حاضر با کمک تحقيقات سلول بنيادي
. قادر به حرکت دادن دست‌هاشه
. ممنون که دوباره منو به اين برنامه دعوت کردي، لري
. خب، کريس. کل دنيا منتظره
. چرا به ما نشون نميدي تحقيقات سلول بنيادي برات چي کار کرده
. فوق العاد‌‌ست فوق‌العاده نيست دوستان؟
خب کريس، يه عده هستن که ميگن تحقيقات سلول بنيادي ، کار اشتباهيه
. اينکه گرفتن سلول از يک جنين... غير اخلاقيه
خب، اين نشون ميده که بايد اطلاعات مردم نسبت به
. تحقيقات سلول بنيادي بالا بره
ببينيد، سلول‌هاي بنيادي جنيني مثل اين
. ميتونن سلول‌هاي آسيب ديده يک بدن رو ترميم کنند
. اونها قوي‌ترين چيز توي اين سياره هستند
و کسي مثل تو چطور از اين سلول‌هاي بنيادي استفاده ميکنه، کريس؟
. خب، خيلي ساده
، و حالا همونطور که ميبينيد . حرکت دست‌هام خيلي بهتر شدن
. ماشالله. ماشالله
.ببخشيد آقا، ما دنبال يه گروه به اسم فلجا هستيم
خدايي؟ ميدونيد اونا کجا همديگرو ميبينن؟
. ما قبلا باشگاه و کتابخونه رو گشتيم
، والله فلجا توي اون انبار قديميه هستن
. ولي هيچکس اونجا نميره
.آه، مشکلي نيست. ما خودمونم فلجيم ! بيا تيم‌ تيم
! تيمــي
. سلام به همگي
، من جيم سوان‌سان هستم و . اينم دوستم تيميه
! تيمــي .تيــ... تـ .. تيمي
. خب، بذارين يه کم براتون از خودمون بگم
. من و تيمي هر دوتا فلج به دنيا اومديم و بزرگ شديم
، ما تنها فلجاي پارک جنوبي هستيم، جايي که زندگي ميکنيم
و خيلي دوست داريم به بخش دنور . باشـ..باشـ.. باشگوه شما ملحق بشيم
رفيق، اينا واقعين؟
فقط قبل ازينکه عضو کـ..کـلوپ شما بشيم . يه سوال داشتيم
، به نظرتون بهتره آدم فلج به دنيا بياد
يا اينکه بعدا تو يه حادثه فلج بشه؟
!فقط کسي فلج واقعيه که يه فلج به دنيا اومده باشه، رفيق
! آره، نميشه که آدم همينطوري تو يه حادثه بشه يه فلج (منظورش گروه خودشونه)
! موافقم، منظورم اينه که "بي خيال"
اصلا اينايي که بعدا فلج ميشن چرا فکر ميکنن
توي زندگي واسه خودشون پـ پـ پخي شدن؟
! تـيمي
!خب، خوشحاليم که شما هم با ما هم عقيده‌ايد، رفقا
پس ما هم ميتونيم بيايم توي گـ .. گروه شما؟
..اگه ميخوايد با اومدن تو گروه ما آدم خفني بشيد
!بايد قبلش تشتک چندتا از "خونا" رو بپرونيد
. خب، البته من و تيمي عاشق پروندن
.تشتک چندتا از "خونا" هستيم . اصلا ما کارمون همينه
تيمي؟
، منم نميدونم تيمي . الکي فيلم بازي کن
! اهـ .. تو.. تيمي
يعني ميگين پايه‌اين؟ پايه مثل خايه رو سه پـ...
پايه مثل خايه رو سه پـ.. پـ
، پايه مثل خايه رو سه پايـ... سه پـ
، پايه مثل خايه . رو سه پـ .. پايه
، بگو ببينم تيمي تو هم فهميدي که تموم
فلجاي اون کلوپ سياه بودن؟
! تيمـي . واقعا تصادف جـ .. جالبيه
منظورم اينه که ما. توي پارک جنوبي حتي يه فلج رنيگن پوست هم نداريم
. هي، بچه ها
. سلام سرکار
معلومه دارين چه غلطي ميکنين؟
. داريم ميريم تشتک چندتا از خونا رو بپرونيم
! تيـمي
. اونجا رو تيمي . يه دکه بقالي
.احتمالا منظورشون از تشتک پروندن همين بوده
. ميخواستن ما براشون نوشابه بخريم
. اوه، تيمي
. بيا براشون نوشابه و پفک بخريم
. بعدش حتما ميذارن ما هم عضو کلوپشون بشيم
! اي لعنتي
! را .. را ..را.. را.. راننده ناشي
!! اي اي همتون خوب گوش کنين
ميخوام براتون از رفيقاي فسقليم . اسکيتي و 4 پا بگم
! اونا دخل 13 تا از خونا رو تو يه شب آوردن
فقط يه شب؟
! قبلا هيچکي نتونسته اين کارو بکنه
. تازه پفک و نوشابه هم خريدن آوردن
. راست ميگه، دمشون گرم
خب اين يعني ما ميتونيم عوض کـ .. کلوپ فلجا بشيم؟
عضو شدين که هيچي، الان شما خفن‌ترين فلجاي .اين شهرين
!سيپک! يه چيزي بذار که اين موفيقت جديد رو جشن بگيريم
.باشه
.اوه، انگار اين بدبختا بدجوري فلجن
تيمي، احساس ميکنم اين شروع يه اتفاق
! خيلي خـ خـ خـ... خـ خـوبه
! تـيمي
. دمتون گرم که ما رو رسوندين رفقا .خيلي بهمون خوش گذشت
.مخلصتم .زت زياد رفيق
.عزت شما هم زياد رفيق
!تيمي
.خب، واقعا شب باحالي بود
.بيا فردا با هم بريم همه جا تيپ جديدمون رو نشون بديم، تيمي
!تيمي
!چه عجب، جيمي
چه خبر ننه؟ !مخلص آقاجون
.جيمي، مادرت خيلي نگرانت بود
بيخودي نگرانم نباشيد. چونکه هستم لول .با پاي معلول مثل يه خرپـ پـ پـ پـ پپپپـ پول
تام، من با يک خبر فوق‌العاده
.روبروي ساختمان مرکز تحقيقات سلول بنيادي ايستادم
، کريستوفر ريو، کسي که سابقا فلج بود
.ادعا کرده درحال حاضر قادر به ايستادنه
.ممنون از همگي
.براي اکثر مردم، اين فقط يه جنين معموليه
، ولي براي من .اين يه اميده
.چقدر الهام بخش
تام، خيلي از هنرمندان عليه فعاليت در زمينه .سلول‌هاي بنيادي اعتراض کردند
، ولي آيا بعد از اين اتفاق باز هم ميتونن اعتراض کنن؟
، دخالت نکنيد بچه ها .دخالت نکنين
.آره والله، من که چيزي نديدم
، هي، هــي ! من دنبار دردسر نيستم (اين شخصين ل رو ر تلفظ ميکنه)
سلام، ميشه يه مرغ سوخاري به ما بدين؟
من دنبار دردسر نيستم !هر چي ميخواين بردارين برين
!تيمـي
!واي، باشه! باشه .اران در صندوقو باز ميکنم
.تيمي
چي ميخواي؟ .آهان، اگه ميشه يه ليموناد هم بدين
!بيا.. اين صد و بيست دراره !فقط همينو دارم. مار شما
!مار شما ! صد و بيست درار
عه، مطمئني؟
. من دنبار دردسر نيستم !پور رو بردارين برين
.دمت گرم آقاي چيني اين خوبي شما رو ميرسونه
، نيگا تيم تيم .کلي پول جايزه گرفتيم
.فکر کنم ما صدمين مشتري رستورانيم
، بيا! بيا اينم دو تا مرغ سخاري
!اينم يه چاي سرد
.راستش ما ليموناد خواسته بوديم
!اي واي! غرط کردم! غرط کردم .من دنبار دردسر نيستم
.بيايد، اينم يه ريموناد !جون مادرتون ديگه بريد
.ايول، خيلي ممنون . ميبينيمتون
!تيمـي
!ارو، پريس؟ همين اران دو تا خرافکار دار و ندارمو ازم زدن
جيمي؟ جيمي ميشه يه لحظه بياي توي آشپزخونه لطفا؟
چطوري ننه؟ احوال آقاجون؟
آه، لطفا بشين جيمي. من و مادرت ميخوايم .باهات صحبت کنيم
.پسرم، اخيرا من و مادرت متوجه تغيير رفتارت شديم
.و... نگرانيم که نکنه قاطي دسته خلافکارا شده باشي
دسته چي؟ .آهان منظورتون رفيقامه
خب راستش من نميتونم راجع به کلوپ حرفي بزنم
!چون فوق محرمانه‌ست.. رفيق
!پس حقيقت داره !واي رايان، حقيقت داره
واس چي آبغوره ميگيري ننه؟ .بي خيال
.من بالاخره بخشي از يه چيز بزرگ شدم
.جيمي، اونايي که باهاشون ميگردي آدمهاي درستي نيستن
.پشت سر اونا دري وري نگو .اونا ر..ر.. رفيقامن
پس نمايش کمديت چي جيم، هان؟
به همين راحتي قيد اونم زدي؟
!نمايش من واس هيچکس مهم نيس
تمام زحمتام با اومدن اون
!کير..کيريستوفر ريو ديوث ريده شد توش
، آه جيمي، قبلا هم بهت گفتيم
!خدا روي حکمتي تو رو اينطور آفريده
آره. چون تو و مامان توي دبيرستان بچه‌هاي معلول رو .مسخره ميکردين
.درسته تو توسط خداي جبار و عصباني
!به اينجا فرستاده شدي تا اينطوري درس خوبي به من و مادرت بده
.و اين مسئوليت خيلي بزرگيه، پسرم
ببينين! دار و دسته من، که نميتونم در موردشون حرفي بزنم ، چون فوق محرمانه‌ست
!الان مهم‌ترين چيز توي زندگيم هستن
، و اگه شما دوتا باهاش مشکلي دارين
.ميتونين بزنين به چاک جاده
پس اين سفارش جنين‌هاي من چي شد؟ .دوباره احساس ضعف ميکنم
.سفارشتون قربان
.سلام، کريستوفر
به به. جين هکمن. دشمن شماره يک من توي فيلم سوپرمن حالت چطوره؟
خوبم. تو چطوري؟
.منم هر روز دارم بهتر ميشم .قوي تر و چابک تر
کريستوفر من اومدم اينجا تا ازت بخوام ديگه .اين کار رو نکني
يعني چي؟
.استفاده از سلول‌هاي بنيادي دخالت تو کار خداست .تو بايد طبيعت رو به حال خودش رها کني
و بشم همونطوري که قبلا بودم؟ اين چيزيه که ميخواي بگي، هکمن؟
، چيزي که ميخوام بگم اينه که بهتره گاهي شرايط رو همونطور که هست
.بپذيري کريستوفر
!اينقدر به من نگو کريستوفر !اون اسم ديگه براي من معنايي نداره
!کريستوفر يه فلج بود که روي ويلچر مينشست
!و هميشه ديگران بايد اينور اونور ميبردنش
!اون کريستوفر ريو قديمي ديگه مرد
از الان به بعد به من بگين
!کريس
اينجا.. پـ پـارک جنوبـ بـيه.. يعـ نـ نـي شـ شهـري که..
!وقت حساب پس دادنه، مادرقحبه
!يا قمر بني هاشم
! يا موسي بن جـ جعفر
!يا ابو.. ابوالفضل
.يا پي پي پيغمبر
!زنده باد خونا
ما کارآگاه هايد و ريچاردسون هستيم از دايره تخصصي .مبارزه با دار و دسته‌هاي خلاف
معلوم شد کي به خونه ما و تيمي اينا شليک کرده سرکار؟
.تو خيابونا پيچيده اين يه تلافي از طرف گروه خونا بوده
!خـ...خـونا؟
!خودت ميدوني، بلبل زبون !رقباي باند شما
، فلجا و خونا با هم توي جنگن !اونا هميشه دارن همديگرو ميکشن
و..و...واقعا؟
!يه جوري فيلم بازي نکن انگار خبر نداري بچه‌ي لات اوباش
، فلجا و خونا از هم متنفرن ، و اگه تو توي باندشون بموني
. به زودي کار تو هم تمومه
ولي... ولي واسه چي اونا از هم متنفرن؟
، ببين پسرجون، من خودم قبلا جزو فلجا بودم !ولي ديگه نيستم
اوه، پس تو هم از سلول‌هاي بنيادي استفاده کردي مثل اون کريستوفر ريو ديوث؟
بي خيال بابا. تنها راهي که اين بچه قيد اون خلافکارا رو بزنه
.اينه که بميره
!سارا
اي بابا تيمي، ما هيچوقت نبايد واسه فلج‌هاي مادرزاد
.گروه راه مينداختيم
حالا اونا با کسايي که توي حادثه فلج شدن .سر جنگ دارن
.پسر، چه اشتباهي کرديم
.تيمـ مـي
.واي، ما بايد يه کاري بکنيم تيمي
.ما بايد جلوي جنگ فلجا و خونا رو بگيريم
.مطمئنم اگه بتونيم همشون رو يه جا جمع کنيم جواب ميده ولي چطوري؟
!صـ... صبر کن! فهميدم !توي باشگاه حبسشون ميکنيم
.يه بار اين کار رو توي کليسا کرديم
.فقط بايد يه شب ورزشگاه رو کلا اجاره کنيم
، بعد بگيم در رو قفل کنن که هيچکس نتونه بره بيرون
بعدش همه ميتونن با هم توي استخر شنا کنن
.و بگن و بخندن !تيمـي
.تيمي، تو فرداشب همه فلجا رو بيار توي باشگاه
.منم سعي ميکنم همه خونا رو بيارم اونجا
!تيمـي
!عجب مـ... محشري بشه
تام، چندين سال پيش، کريستوفر ريو بازيگر
.طي يک حادثه ناگوار فلج شد
قسمت کنايه‌آميزش اينجاست که کسي که زماني ، نقش سوپرمن رو بازي ميکرد
.حتي از راه رفتن هم عاجز شد
اون با تکون دادن انگشت خودش
، امريکا رو در بهت و حيرت فرو برد .و بعد با حرکت دادن دست‌هاش
، و حالا براي اولين بار از شبکه اچ‌بي‌سي
.شاهد بالا بردن يک ماشين توسط کريستوفر ريو هستيم
.آه، چه مرد مبارزي
.واقعا که مرد شجاعيه
.اون الگوي همه ماست
تام، موضوع کنايه‌آميزتر تر اينه که
سلول‌هاي بنيادي دارن از کريستوفر ريو
.يه سوپرمن واقعي ميسازن
!کريس، کافيه ديگه
سلام جين! .مشتاق ديدار
.تو که شفا پيدا کردي، کريس .وقتشه ديگه از سلول‌هاي بنيادي استفاده نکني
تحقيقات سلول بنيادي منو از چيزي که فکرشو ميکردم .قوي تر کرده
واسه چي بايد بس کنم؟
، آه تام، ظاهرا جين هکمن
، کسي که نقش دشمن سوپرمن رو توي فيلم ايفا کرده
همين حالا به عنوان يکي از هنرمندان معترض به تحقيقات .سلول بنيادي حاضر شده
اگه اين کنايه‌آميز نيست تام، !ديگه نميدونم چي کنايه آميزه
.اونا روي ذهنت تاثير گذاشتن، کريس
، اگه تو جلوي استفاده از سلول‌هاي بنيادي رو نگيري .پس ما جلوي تو رو ميگيريم
!جلوي منو ميگيري؟ جلوي منو؟؟ هه
!تو نميتوني جلوي منو بگيري، هکمن
، تام، اگه کنايه از توت‌فرنگي ساخته شده بود
!الان همه ما اينجا داشتيم آب توت‌فرنگي ميخورديم
.همگي بفرماييد تو
.کلي سو سو سـوپرايز براتون د د داريم
.خوشحاليم ميبينيمتون .چه تماشاگراي فوق‌العاده‌اي
مطمئني ديگه چيزي نميخواي جوونک؟
.مطمئنيم .ممنون آقاي اپل بـ بـ بي
.فقط حواست به بچه‌ها توي استخر باشه
.حتما
.من ساعت 7 برميگردم ميارمتون بيرون .خوش بگذره بچه‌ها
.اوه، خوش ميگذره
!خونا
!اي ريدم توش! اين يه تله‌ست
فلجاي مادرقحبه ميخوان دخل همه ما رو !يه جا بيارن
معلوم هست اينجا چه خبره؟
.بهش ميگن حبس در باشگاه
.ما ميتونيم از تمام امکانات باشگاه استفاده کنيم
، ميتونيم بسکتبال بازي کنيم ، شنا کنيم
.يا حتي ميتونيم بريم تو سالن استراحت با هم پـ... پازل حل کنيم
!تيمي
، ولي هيچکس تا ساعت 7 صبح نميتونه بره بيرون
، پس اگه ميخواين بهتون خوش بگذره
.بايد با همديگه کنار بياين
.پيتزا هم داريما
، تام، بيش از 5 سال پيش
دکترها به کريستوفر ريو بازيگر گفتن ديگه هرگز ، قادر به راه رفتن نيست
، اما اين بازيگر با اراده تسليم نشد ، و مقابل اين نظرات ايستادگي کرد
و حالا ميبينيم که سپاه روز قيامت خودش !رو تشکيل داده
سازمان جديد معلول سابق، آقاي ريو
.براي به نابودي کشيدن دنيا تاسيس شده
.واقعا که ماجراي الهام بخشيه، تام
من تک تک اعضاي نخبه اين گروه اهريمني رو
، بر اساس اعتبارشون در پستي و رذلي
، و ميلشون در نابودي دنيا !و نفرتشون از تمام چيزهاي خوب انتخاب کردم
!و من اين گروه رو به يک علت دور هم جمع کردم
براي اينکه يک بار براي هميشه
!از شر هکمن خلاص بشيم
عه.. پس نابودي دنيا چي؟
.راست ميگه يا مثلا کشتن کافرها؟
.ساکت! هدف اصلي ما اينه که هکمن رو از دور خارج کنيم
اي واي، ژنرال بي‌نظمي، فکر کنم بهتره توي اين يکي جريان .دخالت نکنيم
!تند نرو، کريس
!هک‌من
ما همين الان در سازمان تحقيقات سلول بنيادي رو .تخته کرديم
!روزاي جنين مکيدن تو ديگه به سر اومد
!نه... نــه
و حالا هم ميخوايم تو رو بفرستيم جايي
!که ديگه دستت به هيچ جنيني نرسه
!کار همه شما مادرجنده‌ها تمومه
!تخم داري بيا جلو ديوث
صبر کنيد! متوجه نيستين؟ اصلا مهم نيست که ما
، فلج مادرزاد باشيم .يا تو يه حادثه فلج شده باشيم
.همه ما با هم برادريم
!بسه کسخل .فلجا برادر ما نيستن
.ببينيد، ما کل باشگاه رو در اختيارمون داريم
واقعا نميشه کنار هم خوش بگذرونيم؟
.داري کسشعر ميگي، رفيق
!آره، ما که بازي نميکنيم چاقال
چرا حداقل يه بار امتحان نکنيم؟ !منظورم اينه که، بابا بيخيال
.صبر کن ببينم الان چي گفتي؟
"گفتم" بابا بي خيال
.آقا ميدونيد چيه؟ فکر کنم راست ميگه‌ها !منظورم اينه که، بابا بيخيال
.بي خيال
.فکر کنم يه بار امتحانش ضرري نداره .يه جورايي بي خيال
.آره. بي خيال
.آره، راست ميگه .بي خيال
.بي خيال
.آره، همينه .بي خيال
ما مديون شما دوتاييم که اين جنگ رو .تموم کردين
.منکه گفته بودم، حبس توي باشگاه هميشه جواب ميده
، و ميدوني چيه .من يه چيزي هم ياد گرفتم
من ازون کريستفور ريو جاکش متنفر بودم
.چون بيشتر از من جلب توجه ميکرد
، ولي مثل شما بـ...بچه ها .منم ياد گرفتم خشم خودم رو کنترل کنم
!ايول داري
، چطوري غلطک فسقلي .بيا يه کم ازين بزن روشن شي
!تيمي
فکر کنم همه ما ياد گرفتيم که کنار اومدن
.بهتر از مـ .. متنفر بودنه
.دار و دسته ما ترانه‌اي در اين زمينه سرودند چطوره با هم به اين ترانه گوش بديم؟
♪ فلجا و خونا قبلا با هم خوب نبودن ♪
♪ ولي الان همه با هم يه خانواده‌ايم، واسه همين اين ترانه رو گفتيم ♪
♪ لالاي لاي، فلجا و خونا ♪ ♪ لالاي لاي، عشق و اميد ♪
♪ لالاي لاي، رفيقاي گردن کلفت ♪
، تو هنوز اون روي منو نديدي !هک‌من! من برمي‌گــردم
.پسر، خيلي خوشحالم که قاطي اين يکي ماجرا نشديم
.منم همينطور
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.