..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
خیله خب،همه گوش کنید
امروز میخوایم بهتون چنتا هنر از
دانش آموزای آسیایی-آمریکایی نشون بدیم ...و
لعنت بهت، لزلی دهن تخمیتو ببند
از دانش آموزای آسیایی-آمریکایی
تهیه شده توسط رئیس شورای دانش آموزی
وندی تستبرگر سلام،بچه ها
همونطور که میدونید ما چندین دانش آموز جدید
اینجا در مدرسه ابتدایی پارک جنوبی داریم
ما با چند دختر آسیایی آشنا شدیم
که به ما هنری به اسم یائویی رو معرفی کردن
یائویی ترکیبی از احساسات و زیباییست که
بین دو پسر که عاشق هم هستن اتفاق میوفته
این هنر هدفش نشون دادن جنبه ی جادوییه عشقه
مثل اثر لیزا آکیموتو
توییک و کرگ: عشق ممنوعه
چی شد؟!
کلی ژو یکم بیشتر هوسبازانش میکنه
با کرگ و توییک: رقص در نور ماه
آقا این چه کص بازی ایه؟
در هنر یائویی، سمه یا شخص بالایی
معمولا غالب محسوب میشه نسبت به یوکه یا شخص زیرین
همونطور که در اثر هدر نیشیمورا ثابت شده
توییک و کرگ: بویزو رابو
ولی یائویی میتونه شامل چیزهای دیگه ای هم بشه
مثل این اثری که میبینیم گل سوسن، غورباقه، توییک و کرگ
تو کت من که نمیره
یعنی، میگم،توییک و کرگ گی که نیستن،درسته؟
نه،اگه بودن میفهمیدیم
خب، پس چرا دخترای آسیایی اونارو اونطوری میکشن؟
اره،اصلا جریان این یائویی چیه؟
من واقعا گی-گیج شدم
و اگه برای توییک و کرگ اتفاق افتاده
ممکنه برای هرکدوم از ماهم اتفاق بیوفته؟
آه، معذرت میخوام چرا دارید اینارو میکشید؟
اوه، سلام کرگ
چیه؟ اون چی گفت؟
نمیدونم،کره ای گفت من ژاپنی ام
چه خبره،ها؟
من و اون با هم نیستیم! چرا این اتفاق داره میوفته؟!
همه فکر میکنن من گی ام
چی میشه اگه خانواده م بفهمن، ها؟
خیله خب، بچه ها میدونم که کلی شایعه
پشت سرتون راه افتاده
فقط میخواستم مطمئن بشم که سوالی چیزی از من ندارید
چرا دختر آسیاییا دارن تصویر گی گونه ی مارو میکشن؟
مگه گی بودن چه مشکلی داره؟ هیچ اشکالی نداره
ولی ما گی نیستیم حداقل من که نیستم
منم نیستم!
این حرفتون کاملا بی ربطه، باشه؟
چیزی که اهمیت داره و دلیل آوردن شما به اینجاست
فهمیدن رضایت مثبت طرفینه
یعنی چی؟
اگه رابطه ی عاشقانه ای این وسط هست
تو باید مطمئن بشی که شریکت با اکتشافات سکسی ای که قراره بکنی،مشکلی نداره
حالا،توی یه رابطه ی همجنسبازانه یکم پیچیده تر میشه
ولی شما هنوزم باید ی سری دستورالعمل رو رعایت کنید
ولی من گی نیستم! به تخمم که نیستی داداش
...توییک اگه ...و فقط دارم میگم اگه
از یه نقطه ای، خواستی به کیر کرگ دست بزنی
نمیتونی همونجوری بری براش باشه؟
باید یچیزی بگی ...مثل
کرگ،از نظرت اشکالی نداره اگه به آلتت دست بزنم؟
حله؟ بزارید امتحان کنیم حالا
نه! بجاش دو هفته توقیف میخوای؟!
این لعنتی موضوع مهمیه!
کرگ،میتونم به آلتت دست بزنم؟
خب، خوبه حالا، کرگ،تو باید بگی
میتونی به آلتم دست بزنی مشکلی نیست
یا، البته میتونی اینم بگی که
نه،الان نمیشه به آلتم دست بزنی
نه،نمیشه
باشه داریم به یه جاهایی میرسیم
حالا، کرگ،اگه بخوای یه نگاهی به
سوراخ توییک بندازی، چی میگی؟
رندی،باید یه صحبتی با استن داشته باشی
برای چی؟
فکر کنم اتفاقی درمورد گی بودن دو تا از
دوستای استن تو مدرسه افتاده
چی؟
اره،استن به نظر خیلی سردرگم میاد
شهرمون فقط برای سه هفتست که غذای کامل داشته
و هیچی نشده اولین بچه های همجنسبازمون رو داریم
خیلی باحاله
برو باهاش حرف بزن،رندی و مهربون باش
سلام رفیق
چخبرا؟
من گیج شدم،بابا یه اتفاقی تو مدرسه پیش اومده
خب، حدس بزن چی شده
تو یه پدر خیلی مدرنی داری که
همه چیز رو درباره این موضوع ها میدونه
شروع کن هرچی میخوای ازم بپرس
فقط نمیفهمم چطور تصمیمش گرفته میشه
آه،خب، ببین ترکیبی از
ژنتیک، هورمونها و تاثیرات محیطی درش دخالت داره
نه، منظورم اینه که چطور آسیایی ها تصمیم میگیرن
که میخوان چه کسی رو گی کنن؟
آسیایی ها؟
آسیایی‌ها تصمیم میگیرن کی باید گی باشه؟
آه، آه، اره اره،اونا تصمیم میگیرن
...آه،آسیایی‌ها فقط،میدونی
اونا فقط کسی رو که میخوان انتخاب میکنن
و،ام،این روشیه که همیشه وجود داشته
پس، تو هم از یائویی چیزی شنیدی؟
اره البته
یائویی،مقاربت مقعدی مائویی زائویی
من همه این چیزارو میدونم، استن
اوه، سلام توماس
ما درباره کرگ شنیدیم
فکر میکنیم که این محشره
چی رو درباره کرگ شنیدید؟
توماس،خیلی خوشحالم که بالاخره کرگ به چیزی که میخواست رسید
هی!همگی! ایشون پدر کرگه!
قهوه توییک تموم شده،عزیزم
اوه، بفرما، پسری
توییک،چیزی هست که بخوای درباره ش با ما صحبت کنی؟
نه
خب،ما شنیدیم که تو گی هستی
و میخوام که بدونی هیچوقت به این اندازه بهت افتخار نمیکردیم
اوه، خدا
ما فکر میکردیم که تو فقط یه منگلی
...ولی حالا که میدونیم چه غوغایی درونته
خیلی بهت افتخار میکنیم،توییک
با این چبزایی که الان میدونم
پدر بهتری برات میشم
...در واقع، من فقط
میخوام یکم پول بهت بدم، توییک
میتونم بهت یکم پول بدم؟
بیا،خیلی دوست دارم پسرم
♪ The Book of Love is long and boring ♪
♪ No one can lift the damn thing ♪
♪ It's full of charts and facts and figures ♪
♪ And instructions for dancing ♪
♪ But I-I-I-I-I-I
♪ I love it when you read to me ♪
♪ And you-u-u-u-u-u
♪ You can read me anything
♪ The Book of Love has music in it ♪
♪ In fact, that's where music comes from ♪
♪ Some of it's just transcendental ♪
♪ Some of it's just really dumb ♪
♪ But I-I-I-I-I-I
♪ I love it when you sing to me ♪
♪ And you-u-u-u-u-u
♪ You can sing me anything
پسر، توییک و کرگ
فقط خیلی عجیبه
اگه تو تمام این مدت گی بودن
پس یعنی احتمال داره به منم نظر داشتن؟
مطمئنم که کرگ، سوسیسمو دیده
باید بزنم دهنشو سرویس کنم؟
اوه، بیخیال
مگه چیه دو تا پسر همدیگرو بلیسن؟
فقط درکش نمیکنم منه کیوپد(خدای عشق که بصورت کودک برهنه مجسم شده)
کسی بخواد یه پسرو ببوسه؟
ولی اگه عشقت واقعی باشه
به هر شکل و صورتی نمایان میشه،تی هی
فکر کنم قط چون درکش نمیکنم
معنیش این نیست که نباید ازش حمایت کنم
باشه
شاد بتونی به اونا کمک کنی
واقعا؟ میتونم؟
اره،منه کیوپد سریع باش،نذار کسی ببینتت
آه، ممنونم، نمیذارم
تو فقط به یکم جادو نیاز داری
و حالا باید تو دهنت بشاشم
عشق فضارو پر کرده
انجامش دادی،منه کیوپد؟
با کمان عشقم زدمش
و بعدش تو دهنش شاشیدم فقط محض خنده
عالی بود!
ایولا!
فکر میکردم ممکنه خوشت بیاد اره،داداش تو آخر خنده ای
و فکر میکنی که بامزه هم هستم؟
چون من فکر میکنم تو یجورایی بامزه ای تموم کن، منه کیوپد
بهت گفته بودم که همجنسگرا نیستم باشه؟این دیگه خنده دار نیست
اوه، باشه،حداقل توییک و کرگ الان عاشق همن
اره،مدرسه ی فردا باید خیلی جالب باشه
بعدش بابام باهام دربارش حرف زد اره؟-
و بابام گفت آسیایی ها همش اینکارو میکنن
مثل اینکه اونا مردم رو تبدیل به گی میکنن
بچه ها! بچه ها! بدویید! چیشده؟-
توییکو کرگن، پسر! دیگه نزدیک که سکس کنن!
مشکل تخمیت چیه، پسر؟
اونی که مشکل تخمی داره،تویی!
بهت گفته بودم که همش باید صدمتر ازم فاصله داشته باشی
آخرین بارت باشه که هلم دادی مرتیکه ی کیری!
اوه، خدا،از دست شماها یه اتاق بگیرید
سلام آقای تاکر
باید بهتون گزارش بدم که پسرتون
امروز تو ی دعوایی شرکت داشته
کرگ؟ کرگ دعوا کرده؟
بله،با دوست پسرش
احتمالا فقط یه دعوای عاشقانه بوده خدا لعنتت کنه
چیزی که تو هر رابطه ای انتظار میره
ظاهرا، هیچ موضوعی در مورد گرفتن رضایت مثبت نبوده
چونکه پسرتون راه درست بازی با آلت پسرای دیگه رو بلده
اوه، خدا
هیچ اقدام سخت گیرانه ای قرار نیست اتفاق بیوفته
از اونجایی که اونا گی هستن ما میخوایم که حامیشون باشیم پس فقط میخوایم با یکم پول
بفرستیمشون خونه، حله؟
باشه،روز خوبی داشته باشید
پول؟
آه، سلام،اقای جین پینگ؟
ممنون برای پاسخ به تماسم
فقط متعجب بودم اگه بتونید یکم راهنماییم کنید که
چطور مردمتون تصمیم میگیرن کی گی باشه
و کی نباشه، ممنونتون میشم
چی؟!
معذرت میخوام،من آسیایی صحبت نمیکنم ...ولی،ام
...اوه، اها
یائویی،یائویی،اره؟
عوشق های پوسرانه
این روندش چجوریه؟
اینا واسه ژاپنه
اوه، این ژاپنه که تصمیم میگیره؟
...اون لعنتیا چطور مردم رو واقعا گی میک
و ژاپن، البته
اونا کسایین که از یائویی برای گی کردن مردم استفاده میکنن
اونا سگایین که از معذرت خواهی
به جمهوری چین، سر باز زدن
اره،درسته، البته
منم همین الانش درباره همجنسگرایی همه چیزو میدونم
سلام،گل ارسالی برای اریک کارتمن
اوه خدا،چقد خوشگلن!
اوه،نگاه کن عزیزم! یکی برات گل فرستاده
نمیشه فقط یه فرصت به خودمون بدیم؟تی هی
آه، پسر
از طرف کیه، عزیزم؟
کسی که باید باهاش ی صحبت اساسی بکنم
ببین،خوشحال کنندست،باشه؟
ولی این حقیقت رو که اینجا چیزی
برای تلاش به رسیدنش برای تو نیست، رو تغییر نمیده
تی هی هی!آه، بیخیال بیا مثل توییک و کرگ باشیم
همه فکر میکنن اونا بانمکن
داری وقتت رو تلف میکنی من به پسرا علاقه ای ندارم
ولی من خیلی مجذوبت شدم
خودم فهمیدمش،و معذرت میخوام بابتش
میخوام که دیگه مزاحمم نشی
این جریان تموم شدست
من همجنسگرا نیستم
خب،سلام کرگ
عزیزم،کرگ اومده
آه، سلام کرگ
توییک خونست؟
بله که هست بیا تو
یکم قهوه برات بیارم، کرگ؟
نه ممنونم فقط میخواستم توییک رو ببینم
توییک بالا تو اتاقش داره بازی میکنه
میتونی بری پیشش
اوه، آه، ولی درو باز بذار، باشه؟
اونا خیلی گی ان
هی،داداش
نه!نه! تو اینجا چیکار میکنی؟
توییک، آروم باش،باید این جریان رو تموم کنیم
هیچ تموم کردنی وجود نداره!
همه ی دنیا میخوان چیزی باشم که نیستم!
منم همینجورم، پسر،ولی یکاری هست که میتونیم بکنیم
چی؟!
باید بریم و بگیم که گی هستیم
چی؟ دیوونه شدی؟
توییک،توییک،چون اگه گی باشیم پس میتونیم از هم جدا هم بشیم
و اگه بهم بزنیم از عکس ها هم دیگه خبری نیست
ما فقط باید یه دعوای قلابی جلوی
دختر آسیایی ها ترتیب بدیم
مثل هنرپیشگی؟!نه، پسر اونجوری خیلی فشار رومونه
تو میتونی، توییک
تو قادر به انجام کارایی هستی که فکرشم نمیکنی
من بازیگر افتضاحیم
تو فقط من رو همراهی کن و سعی کن واقعی جلوه ش بدی،باشه؟
آه،خدا،باشه آه،خدا
کجای کارو اشتباه کردم،ها؟
بقیه خیلی خوشحالن
...ولی ولی چرا این اتفاق باید برای پسر من میوفتاد؟
من چیکار کردم که پسرم اینجوری شد؟
هی، هی تو کاری نکردی
آه،چیه؟ تو هم جریانو میدونی؟
اره،بذارید من حلش کنم رفقا من یه حرفه ایم
ببین توماس تو باید متوجه بشی که گی بودن
یه تصمیم نیست
میدونید،بیشتر مردم فکر میکنن آسیایی ها تصمیم میگیرن
که کی گی باشه و کی نباشه
ولی همه آسیایی ها نیستن
این اختصاصی فقط برای ژاپنه
چی؟
چرا ژاپنی ها بعضیارو گی میکنن و بعضیای دیگه رو نه
خب برمیگرده به جنگ جهانی دوم
و اقدام های وحشیانه ای که در چین اتفاق افتاد که به
تجاوز به دان کینگ معروف شد
خب ، تو درباره این حرفات مطمئنی؟
اره،هستم
نه،داداش من دنبالش رو گرفتم
یائویی فقط یه هنر برای دخترا توسط دخترای دیگست
چونکه اونا دوست دارن دو تا مرد رو با هم تصور کنن
ولی چرا؟
نمیدونم ولی نکتش اینه که
هیچ چیزی مبنی بر واقعا گی بودن توییک و کرگ
وجود نداره
هی توییک وایسا
گوش کن، فقط دیگه نمیشه ادامه بدیم
چی؟! چرا نشه؟!
متاسفم،توییک،ولی دیگه بیشتر از این نمیتونیم به خودمون دروغ بگیم
اره،ما گی هستیم ولی ما به هم تعلق نداریم
به هم تعلق نداریم؟ چی یه دفعه ای تغییر کرد،کرگ؟
فقط این که ادما متفاوتن، همینو بس
اها و مایکل کدوم خریه؟
ها؟ میخواستی بهم بگی؟!
...آه، درباره چی داری درباره چی حرف میزنی؟
وقتی که دیشب بیرون رفته بودیم من رفتم سر وقت گوشیت،کرگ
پیامت به مایکل رو درباره رابطت باهاش دیدم!
...وایسا این اتفاقی نیست که افتاد
اوه، نیست!؟
نه،ببین،هردومون میدونیم که این برامون بهتره
اوه، از این چرت و پرتا برای من نباف،پسر
تو نمیخوای احساس بدی داشته باشی
پس داری سعی میکنی به من بگی که خودم چی میخوام؟!
توییک،منو آدم بده درست نکن اینجا
نه،تو آدم بده نیستی
تو هیچوقت آدم بده نیستی، درست نمیگم؟!
...تو،تو فقط از بقیه استفاده به نفع خودت استفاده میکنی
داری زیاده روی میکنیا داداش
این حرفا کاملا غیر ضروریه
من دارم زیاده روی میکنم؟! تو چه مرگته؟!
اینا جزو نقشه مون نبود
خب،حدس بزن چی شده، کرگ؟! عشق نقشه ای رو دنبال نمیکنه!
اره!
من کاملا در مورد تو اشتباه میکردم
من در قلبم رو به روی تو باز کردم و تو رو به داخل راه دادم
ولی تو دلمو شکوندی،پسر
دلمو شکوندی
[ A Great Big World's "Say Something" playing ]
توییک!
پسر، واقعا؟ جدی؟؟
♪ Say something
♪ I'm giving up on you
...اونا اونا بهم زدن؟
♪ I'll be the one if you want me to ♪
♪ Anywhere, I would have followed you ♪
♪ Say something
♪ I'm giving up on you
♪ Say something
♪ I'm giving up on you
♪ Say something
[ Music ends ]
داری چیکار میکنی؟
اینجا جای تو نیست
اینجام تا چند نفر بلند کنم
چرا پرسیدی؟حسودی میکنی؟
نه، نمیکنم
اینجام چون همین الان بهت نیاز داریم
اوه، الان بهم نیاز داری، ها؟
گاییدمت پسر خودم گاییدمت
اون بچه اینجا داره چیکار میکنه؟
انگار داره با خودش حرف میزنه
کل شهر غمگینن منه کیوپد، باید کمک کنی
خب،حدس میزنم بتونم سعی کنم یه کمکی برسونم
در ازای یه قرار؟
من همجنسباز نیستم!
پس فکر کنم علاقه ای به کمک ندارم
خیله خب،یه قرار
ولی فقط در صورتی که کمک کنی توییک و کرگ پیش هم برگردن
هی، بچه جون،فکر کردی اینجا داری چیکار میکنی؟
من برای خودم اینجا نیستم برای رفیقم اینجام،باشه؟
سلام،کرگ اینجاست، آقا؟
چرا نمیتونی تنهاش بذاری؟
توماس
پنج دقیقه وقت داری اون پشته
سلام رفیق
چی میخوای؟
فکر میکردم وقتی جدابشیم همه چیز بهتر بشه
داشتم فکر میکردم شاید باید بگیم که پیش هم برگشتیم
داداش، نه من گی هستم نه تو
اصلا اون چه ربطی داره؟
فکر کردی میتونی اون کسشرایی که بهم تو مدرسه گفتی رو پس بگیری
اینکه من مردم رو لگد مال و ازشون استفاده میکنم و با این حرفا دوباره برگردم با تو؟
خودت گفتی واقعی نشونش بدم
نه اونجور واقعی!
حالا همه فکر میکنن من یه خیانتکار دروغگو هستم
دیگه هیچ دختری گیرم نمیاد
خیلی متاسفم، کرگ
...تو تو باعث شدی جوری به خودم باور داشته باشم
جوری که هیچوقت نداشتم
فکر نمیکردم که قادر به انجام اون کارا باشم ولی حق با تو بود
من قادر به انجام کارایی فراتر از تصورم هستم
تو یچیزی در درونم رو تغییر دادی ...و من فقط
من الان میخوام هرچیزی که تو رو اذیت میکنه، درستش کنم
من نمیتونم چیزی باشم که بقیه میخوان باشم
من باید خودم باشم
تو فقط باید بری با یکی دیگه گی باشی
باشه. کرگ خیله خب
...دارم میبینم که هردوشون چقد صدمه دیدن، ولی
نمیتونی درکش کنی که تو زمان ما، این چیزا برای ما غیر قابل قبول بود؟
شاید اونقدام اشتباه نباشه
من،من فقط نمیخوام که اون شخص پسر من باشه
تو فقط یه تیر کوچولوی جادویی نیاز داری
و یکمم تو دهنت بشاشم
هرچی باشه،اون پسرمه مهم نیست چه اتفاقی بیوفته
من فقط نمیتونم اون رو نادیده بگیرم
پسر،تو باید به من گوش کنی
تو نمیتونی با گی بودن بجنگی
من قبلا فکر میکردم که گی بودن یه تصمیمه
ولی تو اون رو انتخاب نمیکنی
ژاپن انتخاب میکنه کی گی باشه،همینو بس
من این چیزارو نمیفهمم
جهنم،من حتی نمیدونستم به دان کینگ تجاوز شده
ولی اینو میدونم که اگه سعی در مقاومت دربرابرش بکنی
با دست خودت زندگیت رو خراب میکنی
همه به تو افتخار میکردن
من فقط خودخواه بودم منم میخوام که به تو افتخار کنم
من از کرگ گی خوشم میاد دوست دارم
اینم صد دلار
MAN: [ Japanese accent ] ♪ Maybe we should go away
♪ Put cares aside for just a day ♪
♪ The world we face is not so big ♪
♪ Not if we are strong like Tweek and Craig ♪
[ Speaking Japanese ]
♪ Let's go back to when it was new ♪
♪ Weren't we such happy people, too? ♪
♪ Life was simple, problems vague ♪
♪ We had it all, a lot like Tweek and Craig ♪
♪ And in the darkness we all seek ♪
♪ A perfect love like Craig and Tweek ♪
highest honor!
Gambaro irashai!
♪ I hope you know, when you are down ♪
♪ That you turned my life around ♪
♪ Just like the like the quote from Shakespeare said ♪
♪ I'm your Tweek
♪ And you're my Craig
[ Moaning ]
خیله خب،باشه قرار تقریبا تمومه
Tee hee hee! MAN: ♪ Tweek and Craig
از ماساژت خوشت نیومد؟
خوبه،فقط اینکه تاثیری رو من نداشت
[ Speaking Japanese ]
خب من یه چیزی دارم که ممکنه بیشتر خوشت بیاد
...منه کیوپد منه کیوپد ، نه! نه،من همجنسباز نیستم
منه کیوپد،چیکار داری میکنی؟ اوه، خدای من!
اوه، منه کیوپد،دیگه بسه!
باشه،همینه، منه کیوپد! همینه!
همینه، منه کیوپد اره،همینه همینه، منه کیوپد
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.