..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
! تمام واحد های نزدیک به مدرسه ابتدایی ساوث پارک توجه
ما یه کد قرمز دریافت کردیم
مدیر از جلسه مدرسه برای کمک تماس گرفته
به تمام مامور ها نیاز داریم
مدرسه؟
! یا شاه قاسم
باید به سمت باشگاه بریم
نصفتون از اون طرف، بقیه هم از این طرف
باربِرِدی تو از پشت بیا
با شماره 3
1...2...
ایناهاش، آقایون، اون جا
بهت گفتم که با دوستات صحبت نکن، نگفتم لزلی؟
میبینید آقایون، ظاهرا لزلی فکر میکنه
که حرف زدن با دوستاش مهمتر از
یادگیری درباره اختلاف در کشور های جهان سومه
همون یکیه
اوناهاش، همونجا. اونو از مدرسه ی من بندازید بیرون
آه! کسی تکون نخوره! چه اتفاقی داره میوفته؟
- اونو ازین جا ببرید بیرون - آه، گرفتنم!
مردم شهر از این کار خشمگین شدن، مامور باربردی
مردم از اینکه پلیس جوابگو اعمالش نیست خسته شدن
... شهردار، من نمیدونستم که اونجا یه مرد مسلحه یا بمب گذار
تو به یه بچه ی شیش ساله ی غیر مسلح لاتینی شلیک کردی
متاسفم
تو اخراجی
نه، شهردار، ببخشید
تمام کاری که بلدم همینه
من قبلا تنها پلیس این شهر بودم، یادته؟
باب، من قبلا برات کلاس شیشمی ها رو تعقیب میکردم
تو برای یه دوره ی دیگه ای، باربردی
و آخرین چیزی که لازمه از شرش خلاص شیم
سلاح و نشانت
و عینکت
نه، لطفا، عینکم نه
کارت تمومه باربردی
شهر دیگه تو رو نمیخاد
کجا باید برم؟
باید قبل از اینکه به یه مکزیکی شلیک کنی بهش فکر میکردی
آمریکای لاتینی آمریکایی لاتینی، ای گوه توش
تو باید بری
تو هیچ جایی تو همچین شهر پیشرفته ای نداری
هی، ساکت شید. دارم میخابم خیر سرم
خدا لعنتتون کنه، همه تون بزنید به چاک
چی باعث میشه تو رئیس باشی؟
بخاطر اینکه این خونه کیری منه
! هی، تمومش کن مرد یا میکنمت جنده ی خودم
اره، یه مشت ولگرد معتاد به محوطه ما تجاوز کردن
و ما به کمک نیاز داریم
آه، پس اینطور؟
ولی نمیخایم که اخراج بشیم
در مورد چی داری حرف میزنی
بی‌خانمانا اینجان، و دارن بچه هامو میترسونن
باید بیاید یه کاری درباره ش بکنید
فهمیدم
و هیچکدوم از این بی خانمانا جزو اقلیتی هستن؟(اقلیت نژادی، آفریقایی، لاتینی،آسیایی)
مگه مهمه؟ آه، مهمه
ببین، قبلا میتونستیم اقلیت هارو بزنیم و کسی تخمشم نبود
این همون دلیلیه که بیشترمون بخاطرش پلیس شدیم
هی میچ، میخای بری پایین شهر و چنتا بی خانمانو دستگیر کنی
ولی نتونی هیچکدوم از اقلیتی هارو بزنی؟
نه، ممنون اره، نه، فکر کنم ما ردیفیم
درواقع داریم به این فکر میکنیم که کل اداره رو به مدرسه رقص هاوایی تبدیل کنیم
چه فکری می کنی؟
خارشو گاییدم
میخان چیکار بکنن؟ ! نمیان
! ولی باید بیان
! خدا کمرتو بزنه، کارن یکی از سرنگاشونو آورده داخل
خب اوضاع خیلی ریدمانه پلیسا قرار نیست بیان
پس کسی رو نداریم که بی خانمانا رو بترسونه و فراری شون بده
سلام عزیزم
من، آه... منو از اداره بیرون انداختن
خیلی متاسفم
نگران نباش، پیر دختر
شاید یکم سخت باشه تا از پس هزینه های درمانت بر بیایم
ولی یه راهی پیدا میکنم
میشناسی منو
کمک کردنو دوست دارم
خوشم میاد که بقیه بهم نیاز داشته باشن
! بچه ها، او خدا، بچه ها
! بچه ها، اونا گی ان اونا جدی گی ان
کی؟- کنی و توکن-
چی؟
کنی و توکن، پسر. اونا خیلی گی ان. باترز بهم گفت
داری دروغ می گی- نه، پسر-
توی اون خونه خرابه های اطراف خونه کنی اینا
کنی و توکن اونجا رو یه انجمن نینجایی بزرگ کردن
و مثل نینجاها لباس پوشیدن و ادای نینجاهارو در میارن و سعی می کنن مردمو بترسونن
حالا اینا چطور گی ان؟
! این گی ترین چیز تو دنیاست پسر نینجاها کسمغزن
! د یالا پسر! باید اینو ببینیم
! از این طرف
ما از افتخار نینجایی مون دفاع می کنیم
! متجاوزا! از دروازه محافظت کنید
سلام بچه ها، اومدین قلعه نینجایی ما رو ببینین؟
یا خدا اونا خیلی گی ان، بچه ها
تو و کنی اینجارو درست کردین؟
اره، با کلاید و دیوید
بچه ها شما هم باید بیاین و اینجارو ببینین
اوه، نه. ما ردیفیم، فدات
او خدا، پسر، سوسیس پارتیه
خیلی خفنه، داداش مردم جدی جدی ازمون میترسن
اره، مطمعنا دروغی که میگی راسته
هی ببخشید آقا ... میدونی کجا
! یاااا خدا
!برو، برو، برو
خیلی خفن بود
خب، اونجوری که من شنیدم دختر مدرسه ایه
کاری نمیکرده فقط بلند صحبت میکرده
و یکی آخرش به خاطر همین یه گلوله میخوره
هی، تو چی میخای؟
مشکلی نیست، من آفم
فقط برا یه شات درست حسابی اومدم
آره؟ خب، برو یه جا دیگه، پلیسه
شیتپا تاون واسه آدمایی که بهم اهمیت میدن
ما به اونایی که قدرت خودشونو به افراد محروم تحمیل میکنن
روی خوش نشون نمیدیم
وایسا، ببین، همه پلیسا کصمغزای نژاد پرست و عشق تیراندازی نیستن
جدا؟
شرط میبندم حتی معنیه "از تولید به مصرف" هم نمیدونی
! ایول! همینه
هول فود" تازه یه ماه افتتاح شده"
و همین الانشم به پلیسا نیازی نداریم
خیلی خفنه
افتخار بزرگیه که میبینم همه تون میخاین نینجا بشین
عضویت تو انجمن ما خیلی جدیه
باید قول بدین که از خط مشی جنگجویی حفاظت کنین
حتما داداش، نینجاها خیلی باحالن
با هم دیگه، باید تلاش کنیم قلعه مونو خیلی خفن تر کنیم
و همه متجاوزینو بیرون نگه داریم
با این هدف، اجازه بدید به ادامه تمریناتمون برسیم
داداش، میتونم یه دیقه باهات حرف بزنم؟
گوش کن، فکر نمی کنم باید به کارل اجازه نینجا شدنو بدیم، اوکی؟
اون گفته بود نینجاها گی ان
اون احتمال بخاد این حرفو بندازه تو دهن من
ولی بخاطر اینه که اون میدونه که من اینو از دهنش شنیدم
الان داری با کایل حرف میزنی
عه، ردیفه
منم... باترزم تو کسی بودی که گفتی نینجا بودن گِیه
چرا میخای این بحثو مشکل ساز کنی؟
من باترزم، پسر. من با خیلی چیزا مشکل دارم
هی، اریک، میخای با من یکم تمرین کنی؟
اره، میخام باترز
! متجاوزا
اره، یکم بالاتره
میتونیم تو این ساختمون خرابه ها با خیال راحت تزریق کنیم
ساوث پارک یه تظاهرات بزرگی رو امشب
پشت در اداره پلیس این شهر داره تجربه میکنه
مردم شهر میگن که تظاهرات داره به سمت مشاجره
در رابطه با نیروهای قانونی و شهروندانی که آنها قرار است
مسئول حفاظت جانشان باشند، در حال شکل گرفتن است
# Fuck the police #
# Comin' straight from the underground #
# A young nigga got it bad 'cause I'm Brown #
# And not the other color, so police think #
# They have the authority to kill a minority #
# Fuck that shit, 'cause I ain't the one #
# For a punk motherfuck with a badge and a gun #
# To be beaten on and thrown in jail #
# We can go toe-to-toe in the middle of a cell #
# Fuck the police #
Fuck Fuck # Fuck the police #
# Pulling out a silly club, so you stand #
# With a fake-ass badge and a gun in your hand #
# But take off the gun so you can see what's up #
# And we'll go at it, punk, and I'mma fuck you up #
# Ice Cube will swarm #
# On any motherfuck in a blue uniform #
# Just 'cause I'm from the CPT #
# Punk police are afraid of me, huh #
# A young nigga on the warpath #
# And when I'm finished, it's gonna be a bloodbath #
# Of cops, dying in L.A. #
# Yo, Dre, I got something to say #
# Fuck the police #
آیا بچه های شما از طرف تشکیلات تروریستی اجیر شدند؟
خبری تکان دهنده حاکی از آن است که چندین بچه از ساوث پارک
قسم وفاداری به یه رژیم قاتل و خونخوار خوردن
اره، ما خیلی خفنیم
و، اینم، مثلا قلعه مونه
و میتونین ببینین که خیلی هم خفنه
و چیه این سبک از زندگی براتون جذابه؟
خب، خیلی خفنه بخاطر اینکه ما گردن کلفتیم
... و میجنگیم و از این کارا. و میتونیم
اره، اره، اره! و یجورایی هرکاری دلمون بخاد میکنیم
و مردم ازمون میترسن. خیلی باحاله
پس چرا قبلا گفتی که گِیه؟
!ای خدا، من هیچ وقت نگفتم که گِیه
وایسا بینم، اون گفته بود کار ما گِیه؟ این یه دروغی بیش نیست
چرا من باید همچین چیز همجنسگرایانه ای در مورد عشقبازی توییک و کریگ بگم؟
! اون یه یهودی خائن و دروغگوعه
من استنم
شکی توش نیست که ارقام رو به رشد بچه هایی که دارن به داعش قسم وفاداری میخورن
میتونه برای این شهرِ پیشرو، مشکل ساز باشه
همینه، پیر دختر
باید یجوری بگذرونیم
پول خورد نداری؟ نه، ندارم. متاسفم، خیلی ممنون
خدا لعنتتون کنه
شهردار، من کونمو برای آبادانی این شهر پاره نکردم
که دو دستی به بی خانمانا بدیم تا تاراجش کنن
چرا همه شون یه دفعه ای اومدن اینجا؟
شهردار، میخای در این مورد چیکار کنی؟
من و زنم بسختی چیزی میخوریم یا خرید میکنیم
وقتی شهری مثل شهر ما مشکل بی خانمانا رو داشته باشه
باید دنبال ریشه مشکل بگردیم
داعش- چی؟ -
تقصیر این بچه های دردسرسازه که به آمریکا پشت کردن
اونا سودوسوپا رو تصرف کردن و همه بی خانمانا رو بیرون انداختن
چرا بچه های شهر ما باید بخان که جزوی از این داستانا باشن؟
اونا بچه های خلافی ان
باطنشون بگا رفته احتمالا تقصیر ننه بابای تخمی شونه
پسرم، من همه ش سعی کردم که پدر منصفی باشم
نمیخام عصبانیت کنم، ولی چرا؟
خب بابا، من خیلی دوست دارم که جزو چیزی باشم
حس میکنم یجورایی ارتقا شخصیت سازیه، و خیلی هم خوش میگذره
خوش میگذره؟
ولی... عقیده تون چیه؟
عقیده ی ما چیه؟
ما به چیزی فراتر از خودمون باور داریم
و اون باور به خط مشی سختگیرانه جنگجوییمونه
ما باور داریم که سرنوشت و راه و رسومِ ما
راهیه به مسیری بزرگتر "مسیر جنگجویی"
و تا زمانی که با افتخار متحد بمونیم
میتونیم از پس تمام دشمنانمون بربیایم
مثل اینکه حق با بچه ها بود
مردم واقعا از نینجاها وحشت دارن
خیله خب، ببینین فقط باید خیلی متاسف به نظر بیایم
و بهشون بگیم، منظوری نداشتیم، باشه؟
خدایا، خیلی آبروریزیه
اگه بهمون برای جریانِ بی‌خانمانا کمک نکردن چی؟
کاملا مطمئنم که پلیس کمکمون میکنه چون داعش داره شهرو تصرف می کنه
آقایون، یسری از بچه های شهر، عضو داعش شدن
... ما نمیدونیم اونا کی ان، ولی اونا
چی؟ چیزی گفتی؟
شهر تو خطره، خیله خب؟
ما نمیدونیم که این بچه ها قادر به انجام چه کاری هستن
ای خدا، متاسفم
ما باید رو رقص هاوایی مون کار کنیم
و خوراک مرغ هاوایی مونو برای فستیوال بزرگمون آماده کنیم
که برامون
وقت کافی برای سر و کله زدن با داعشو نمیذاره
خیله خب، ببینین، بی خانمانا اومدن
همه جای حوزه های هنری و غذایی شهر پیشرفته مونو گرفتن
... اگه شما جلوی این بچه های کسخلو نگیرین
هی، کی بود که میگفت کیرم تو پلیسا؟
آیس کیوب بود؟(رپر)، توپاک بود؟(رپر)
آهان درسته، شماها بودین
متاسفم، ولی فکر کنم باید یکی دیگرو پیدا کنین
که همه کارای سخت و کثیفی که خودتون نمیخاین انجام بدین رو بهش بسپارین
من باید برای فستیوال آماده شم
حتی ممکنه از یه مردی هم لب بگیرم
پس ببین، بعد اینکه تو بهم گفتی ما رفتیم پیش کایل و استن
اون جایی که داشتن بسکتبال بازی می کردن، یادته؟
اره
و ما گفتیم که کنی و توکن دارن نینجا بازی میکنن
و کایل گفت که نینجاها گِی ان
"و منم گفتم "نینجاها گِی ان؟ ولی به صورت سوالی گفتم
یادته؟ من فکر کردم تو اول گفتی
نه، نه، نه، دیدی، حالا کایل داری کاری میکنه که همه اشتباه اون واقعه رو بیاد بیارن
بخاطر اینکه اون نمیخاد از گروه پرت شه بیرون
این کاریه که یهودیا وقتی که گیر یه دروغ افتادن انجام میدن
!تو نمیتونی به یه نینجای یهودی اعتماد کنی، باترز
! بچه ها، بچه ها چیه؟
نینجاهای واقعی میخان با ما حرف بزنن- چی؟-
کنی و من هردو یه ایمیل مثل هم از خارج از کشور گرفتیم
چجوری فهمیدن ما کی هستیم؟
اونا نینجان کسمغز
خب، پس شما بچه های شجاعی هستید که به هدف ما متعهدید
ما از کارایی که انجام دادید مطلع شدیم
و خیلی تحت‌تأثیر قرار گرفتیم
ایول، فدات داداش
کاری که انجام میدید خیلی مهمه
و ما دوست داریم که به هر طریقی کمکتون کنیم
ما میخایم که براتون یه مقداری پول بفرستیم
! ایول
! این بهترین اتفاق ممکنه، بچه ها
آه، ببخشید، میتونم یه لحظه توجهتونو جلب کنم؟
البته
به یهودیا میشه اعتماد کرد؟
منظورم اینه اگه یکی از ما یهودی باشه
اینو به عنوان یه مشکل میبینید؟
صددرصد ! اره
! همینه
! چی بهتون گفتم بچه ها؟ ممنون
؟ هی باربردی
مامور باربردی؟
ها... کیه؟
سلام رفیق
چی میخاید؟
دوست داری دوباره پلیس بشی؟
من پلیس خوبی نیستم
من یه دست و پا چلفتیه احمق پیرم
این درست نیست، کی اینو گفته؟
ببین، باربردی، واقعیت اینه که، شهر بهت نیاز داره
بهم نیاز دارن، برای چه کاری؟
بهت نیاز داریم تا به چنتا بچه تیراندازی کنی
! نه! بچه هارو بزنم؟
! من نمیخام که به بچه‌ها تیراندازی کنم
اینا بچه های خیلی بدی ان... تروریستن
این جریانش کلا با سری قبل فرق میکنه
هیچکدومشون جزوه اقلیت ها که نیستن؟
فکر کنیم، یه چنتایی شون باشن، اره
! نه، نه، نه، نه
! ببین، ببین، ببین! باربردی! باربردی
ما در موردت اشتباه میکردیم من در موردت اشتباه میکردم
تو از این شهر محافظت کردی قبل از اینکه هیچ کس دیگه ای دست بخ کار شه
قبلا خودت همه کارو میکردی
نیاز داریم که دوباره همونجوری باشی
تو تنها پلیسی هستی که این شهر نیاز داره، باربردی
برو و اون بچه هارو با تیر بزن
بچه ها، میدونم که این برای همه مون سخته
ولی برای اینکه نینجای واقعی بشیم باید با یه سری حقایق تلخ روبرو شیم
دیشب، من خصوصی با رهبر نینجامون از خارج کشور صحبت کردم
ما مدت طولانی ای در مورد یهودی ها و ایمان یهودیت صحبت کردیم
اون خیلی چیزا که نمیدونستم رو بهم یاد داد
و منم تونستم یسری چیزا که اون نمیدونست رو بهش بگم
ولی بعد صحبت با اون یارو
کاملا برام واضح شد که یهودی ها نمیتونن نینجا باشن
من به خونه ی کایل اینا رفتم تا درباره ش باهاش صحبت کنم
و اینو پیدا کردم
اون موقع بود که کایل برام اعتراف کرد
که اون چطور مغز باترز و استن رو شستشو داده تا فکر کنن
که من از یه نام همجنسگرایانه برای خطاب قرار دادن سازمان مون استفاده کردم
و تقریبا هم تو این راه موفق شد
همون موقعی که کایل سعی کرد منو بکشه
خوشبختانه، من نینجای سریعتری بودم
کایل می دونست که من هیچوقت به نینجاها نمیگم گِی
وقتی دهنشو باز کنم
اون تلاش میکنه که به شما بگه من دروغ میگم
حرفاشو باور نکنید، کایل یه دروغگوعه
من اینجام
پس... این کیه؟
اون کلایده
و منم توکنم
حالا براتون سوال شده که من چرا این کارارو کردم؟
خشم سیاهپوستی "در نتیجه ی تبعیض"
آه خدایا
داعش، یا خدا
این مرغ مزه گوه میده، چیکارش کردید؟
باشه... خیله خب بابا، این مرغ غیر ارگانیکه
من با خرید از جایی که
کل بی خانمانا اونجا ریختن، راحت نیستم
ولی نگران نباشید، این اوضاع قراره تغییر پیدا کنه
بزودی ما شیتپاتاون رو پس خاهیم گرفت
استن کجاست؟
خونه ی کنی اینا دارن نینجا بازی میکنن
نینجا؟ گِیه
خونه کنی اینا دارن نینجا بازی میکنن؟
اره- منظورت سودوسوپاست؟ -
... صبر کن بینم
... نینجاها
... وحشتناک
... گِی
... وحشتناک
... گِی
وحشتناک، گِی
رندی داری چیکار می کنی؟ وحشتناک، گِی
وحشتناک گِی وحشتناک
! گِی
!! استتتتتتن
! اوه، الان متوجه سوءتفاهم شدم
نه، ببینید، من به کلاید گفتم که کایل گفته نینجاها گِی ان
ولی کلاید فکر کرده که من کایلم
بخاطر همین گفته که من گفتم نینجاها گِی ان
البته منظورم از من کایله
هیشکی به تخمشم نیست، گوهِ چاق
همه موافقن که کارتمنو از جمع نینجاییمون پرت کنیم بیرون؟
! اره
! نه! نمیتونید منو بیرون بندازید
من باید یه نینجا باشم
! اونا از یهودیا متنفرن. من برای این کار ساخته شدم، بچه ها
! تروخدا باید باهاش چیکار کنیم؟
! تکون نخورید ! اوه، کیر توش
! لطفا! من نمیخام بهتون شلیک کنم
خوبه،پس نکن
متوجه ام که توی این شهر اعصابتون قاراشمیشه
منم اعصابم داره کیری میشه
ولی نمیتونیم ازش دست بکشیم
... لطفا، پسرا
نذارید که این جریان با خشونت تموم بشه
اونا فقط یه مشت نینجای منگلن
پیش خودت چه فکری کردی ؟
پسرا معصومانه دارن نینجا بازی میکنن و تو روشون اسلحه میکشی؟
دیوید رودریگز شانس آورد که زنده ست
همه بهم گفته بودن اونا تروریستن
! ما هم فکر می‌کردیم که باشن
ولی اگه معلوم میشد که نیستن در جایگاه یک پلیس
! باید اینو میفهمیدی
! ولی...شما بهم گفتید که بهم نیاز دارید تا چنتا بچه رو بکشم
! آه، حالا میخاد بندازه گردن ما
"من گفتم" چنتا بچه بکشیم ولی من جمله مو سوالی گفتم، یادته؟
"گفتم "چنتا بچه بکشیم؟
معذرت میخام، ولی دیگه نمیتونیم تو این مورد برات لاپوشونی بکنیم
... قراره که یه بازجویی برگزار کنن و
مسئله اینه که تو قابلیت هایی رو که یه
پلیس امروزی بهشون نیاز داره، نداری
تو اصلا حالیته که "از تولید به مصرف" چه معنی ای میده؟
بریم مردم، شما نمیتونین اینجا بمونین
شما رو جابجا کردن
هی، تو نمیتونی مارو ازینجا بندازی بیرون
اوه، نه؟ من یه پلیسم
ممنونم، آقایون
ما یه قراری داشتیم، درسته؟
اره
خیله خب، تو، بیا تو
! لطفا! نمیتونی منوبه سودوسوپا برگردونی
! داعش اونجاست
نه، اونا فقط یه مشت نینجا بودن
نینجاها؟
آه، خیلی گِیه
بهتون گفته بودم بچه ها
بهتون چی گفتم؟ گفتم نینجا ها کیری طور گِی ان
ولی نمیخاستید گوش کنید نهههه
مامور باربردی؟
بله؟
ما تو رو زیر نظر داشتیم
و چیزی که میبینیم
یه مردیه که به راستی میخاد از شهرش محافظت کنه
جدی؟
تو تقریبا بیشتر از هرکسی تو این شهر بودی
اخیرا...متوجه تغییراتی نشدید؟
چرا، کلی تغییر
اینا تصادفی نیست، جناب
اینا همش بخشی از نقشه ی
خراب کردن شهر دوست داشتنیت و تمام مردمشه
چی؟
... چیزی در مورد یه دختر بچه به اسم
لزلی میدونی؟
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.