..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
خیلی‌خب، همگی گوش کنین
شما رو نمیدونم ولی من خودم حالم از اون سخنرانیای نفرت‌انگیز به‌هم میخوره
که باعث میشه بعضیا نادیده گرفته بشن
خودشه؟- اره خودشه-
میدونین، اگه فقط یه چی باشه که حالمو به‌هم بزنه
اینه که وقتی یه نژادی فکر میکنه برتره
ولی درباره‌ی برتری‌هاش چیزی نمیدونه
من جزو اونا نیستم من جزو اونا نیستم
یه سیاهپوست لاک‌پشتی رو به پشت میخوابونه
یه فیلیپینی دوجنسه میاد و میبینه که لاک‌پشت بیچاره داره تو آفتاب جزغاله میشه
حالا پوست پدر فیلیپینیه چه رنگیه؟
میدونستم آدم نیستی تو
اره اینجا همه زهره‌ترک شده‌ن عزیزم
هیچ‌کی آروم و قرار نداره و همه عصبی‌ان
خیلی وحشتناکه مراقب باش باترز
هستم عسلم
باترز، همین الان بیا دستشویی
خب کایل، قضیه چیه؟
جیمی مرده- چی؟-
من همه چیو میدونم مدیر اونو کشته
و خواسته لزلی رو هم بکشه ولی اون قسر در رفته
مدیر عضو یه شبکه‌ی بزرگ از افراطی‌هاست
که هر کیو که با ایدئولوژی‌شون مخالف باشه میکشن
تو اینا رو از کجا میدونی؟
چون لزلی با منه من ازش مراقبت میکنم
کایل یه دوست‌دختر گرفته
تازه بدترم میشه
یکی از افراد شهرمون به اینا کمک کرده که اینجا بیان
اون آدم از جوک بیل کازبی استفاده کرده
تا باعث اخراج مدیر ویکتوریا بشه
کی از جوک کازبی استفاده میکنه تا به مقاصد شومش برسه؟
به نظرم واضحه پدرِ استن
...کایل استن، بابات یکی از اوناست
اون همونیه که اونا رو اینجا راه داده
تو گذاشتی پارانویا و سوءظن مختو کنترل کنه
آدم نمیدونه به کی باید اعتماد کنه
خب حالا چیکار کنیم؟
فقط یه کار هست
باید اسلحه گیر بیاریم
اسلحه؟
تنها راهیه که میتونیم در امان باشیم
کایل، به فرض که اینطوری در امان باشیم
خب چطور همه‌مون میتونیم اسلحه گیر بیاریم؟
خب، ردیفه، ما اسلحه داریم، حالا چی؟
من همین الانشم کلی احساس امنیت میکنم
شماها جایی آفتابی نشید و حواستون به پشت‌سرتون هم باشه
من میرم از لزلی محافظت کنم
هی
.زیادی درگیرش نشو شریک
من ژستم خوبه باترز؟
اره
چیه؟
میتونی اون نون سیر رو بدی اینور رندی؟
چرا نباید بتونم نون سیر رو بدم اونور؟
بابا دیشب کجا بودی؟
چی؟ کِی؟ کی کجا بودم؟
بیرون، با دوستام، یه سری کار داشتیم
خب من سیر شدم
میرم یه مدت تو گاراژ کار کنم
رو چی کار کنی؟- رو یه سری چیز برا یه سری کار-
اوه یه کم ازین با خودم میبرم
هنوز گشنمه
مگه نگفتی سیر شدی؟
ابلفظ
نکنه دارید محاکمه‌م میکنید؟
گوه توش
شماها واقعا رفتارتون عجیب شده
خیله‌خب، اوضاع ردیفه کسی به چیزی شک نکرد
یه نگاهی به این بنداز
الان کل هارد مدیر دست ماست
اون دور دنیا درحال اعیان‌سازی بوده
و متقاعد شده که
مسئول این اتفاقات هر چی که هست انسان نیست
اگه انسان نیست پس چیه؟
برام مهم نیست اگه خون‌آشام باشن یا فضاییا باشن
باید همه‌شونو جمع کنیم و اونقد بکنیمشون تا بمیرن
نباید کون یه خون‌آشام بذاری
هپاتیت میگیری
اوه، دوست‌دخترم من کارم ازین حرفا گذشته
اوه خدای من واقعا نمیفهمی این یعنی چی؟
اگه اون چیزی که داره کل دنیا رو اعیان‌سازی میکنه آدم نباشه
خیلی زود دیگه هیچ آدمی از عهده‌ مخارجش برنمیاد
اونا میخوان نسل ما آدما رو ریشه‌کن کنن
خب، آپارتمان جدید منو دوست داری؟
تو چت شده نیتان؟ همیشه فکر میکردم بچه‌ی خوبی هستی
حالا یه اسلحه داری؟
اوه، الان دیگه همه یکی از اینا دارن جیم
به هیچ کی نمیشه اعتماد کرد
آره؟ ولی خب اسلحه هیچ‌وقت جواب نمیده
دلت نمیخواست یکی ازینا میداشتی
اون موقع که لزلی بهت خیانت کرد و تا حد مرگ کتکت زد؟
اوه، چه جواب توپی میشد اون موقع
اح-اح-اح-احسنت
میدونی من سلیقه‌‌های گرونی دارم جیمی
من غذاهای خوب و آبمیوه‌های طبیعی دوست دارم
و خراب جنده‌های کلاس بالام
با دوست‌دختر فعلیم آشنا شدی؟
"اسم من کلاسیه با یه دونه "ی
و با یه کیری که از "ک" بیرون زده
که خم میشه و "ل" رو میگاد
دور از چشم الف و سین
خوشوقتم کلاسی
من فقط باید برای تبلیغات کار میکردم
تا به همه‌ی اون چیزایی که میخواستم برسم
سوویت بلند خودم که کل شهر شی‌تیپا زیر پاهام باشه
فقط لازم بود یه‌کم از پی‌سی تبعیت کنم
تا همه اونچه که میخوامو به‌دست بیارم
همین مونده بود
حالا دیگه تبلیغات از پی‌سی به نفع خودشون استفاده میکنن؟
این دیگه خیلی ضایع‌ست
پی‌سی به‌جز یه اصطلاح برای اعیان سازی چیه مگه؟
تروتمیز کردن همه‌چی از شر همه زشتی‌ها خلاص شدن
برای ایجاد یه حس جعلی از بهشت
فقط یه چیز میتونه تو همچین دنیایی زندگی کنه و اونم تبلیغاته
میدونم قبلا هم گفتم ولی مرد من از تبلیغات متنفرم
اریک کارتمن، مگه بهت نگفتم بری بخوابی
اره فقط میخاستم این فیلمو تموم کنم
نه اریک فردا باید بری مدرسه
مامان، این فیلم خیلی رفته رو مخم
الان قرار نیست بخابم ، ولمان کن
خیلی هم قراره بخابی
همین حالا جناب
گفتم فیلم که تموم شد میرم میخابم مامان
اریک، اینو از کجا آوردی؟
لامپو خاموش کن و برو بخاب من بیدار میمونم
اریک، مستقیم برو تو اتاقت
فکر نکنم مامان
اریک، کون لقتو ببر تو تخت
نه یعنی نه، بیل کازبی
بهت گفتم همین الان برو بالا
هو مامان، چه مرگته؟
دیگه تکرار نمیکنم اریک
الان وقت خابه
مامان، اسلحه رو بذار زمین
من مامانتم و تو هم کاری رو میکنی که من میگم
باشه میرم
پس بهتره همین الان بری جناب
دارم میرم تو تختم مامان وا بده دیگه
خب پس کامیک بوک هم موقوف مستقیم بگیر بخاب
دوست دارم عزیزم
باشه منم دوست دارم مامان شب بخیر
واو، اون گوش کرد
باید یه چیزی باشه
یه سرنخ از چیزی که درگیرشیم
داستانای خبری که مدیر پی‌سی درباره‌شون خونده خیلی متناقضه
اینا فارغ از هر چیزی که باشن
به نحوی رو اخبار تسلط دارن
به نظر من که خون‌آشامن
باید بفهمیم کی با جوک کازبی منو اخراج کرده
کلید فهمیدن چیزی که درگیرشیم همینه
مدیر ویکتوریا؟
آقای گریسن؟ کیتلین جنر؟
استن، اینجا چه گوهی میخوری؟
بهم بگو چه خبره بابا- هیچی-
فقط داریم وقت میگذرونیم و درباره‌ی آهنگای کولدپلی حرف میزنیم خب؟
نه، همین الان باید بهم بگید اینجا چه خبره جاکشا
اون پیش تو چیکار میکنه؟
کایل گفت که نباید بهت اعتماد کنم نقشه‌ت چیه بابا؟
استن، قضیه اونطوری نیست که فکرشو میکنی
پس چیه؟
ببین باید یه چیزی رو بهت نشون بدم خب؟
باید اینو ببینی پسرم
اوه، بخورش، حالا اسلحه رو بذار زمین جنده
میرم به مامان میگم
اره؟ باشه برو بهش بگو منم بهش میگم که تو اسلحه داری
تو بیشتر از من تو دردسر میفتی
استن، من باباتم
اسلحه رو بذار زمین و اونجا بشین
مامان- کیرتوش-
خارم گاییده شد تا گیرت آوردم مدیر پی‌سی
میشه بهم بگی چرا دور دنیا ول میگردی
و به مکان‌های غذا و هنرهای احیا شده شلیک میکنی؟
اگه بگم باورت نمیشه
سعیتو بکن
نمیدونم اونا چی‌اَن ولی از من و امثال من استفاده کردن تا این سیاره رو تغییر بدن
نمیدونی که کیا کی‌اَن؟
قربان، رییس‌جمهور پشت خطه
میخاد باهاتون درباره مدیر پی‌سی صحبت کنه
بله آقای رییس‌جمهور
میفهمم قربان، بله درک میکنم
باید فورا آزادش کنیم
بی هیچ سوالی
و نباید یدونه از کصشرایی که میگه رو باور کنیم
مثل آب خوردن نبود؟
الان داره آزاد میشه آقای رییس‌جمهور
میشه دلیلشو از فرمانده بپرسم؟
این یه مسئله‌ی امنیت ملیه
میفهمم قربان
ممنون، خدا پشت و پناهت
هم‌چنین قربان
و خداوند پشت و پناه ایالات متحده‌ی آمریکا باد
تو حالت خوبه؟
اره، فقط استرس دارم
و دستام هم یخ زده
بیا اینجا
مرسی کایل
نگران نباش لزلی
نمیذارم اتفاقی برات بیفته
بهت هشدار میدم، طرفتو اشتباه انتخاب کردی
ما فقط میخایم به یه جواب برسیم
تو رو پسرت اسلحه کشیدی رندی
اون اول رو من اسلحه کشید
چون باهام حرف نمیزدی بابا
استنلی، بذار من و مامانت این قضیه رو حل کنیم
بهت گفتم کاری به کارش نداشته باش
خدایا، متنفرم ازین خونواده
چرا همیشه طرف استنو میگیری؟
وو، وو شلی بذار زمین اسلحه رو شلی
همیشه یه طوری رفتار میکنی انگار استن هیچ کار اشتباهی نمیکنه
اون همیشه طرف منو نمیگیره
تو خفه بمیر، وگرنه به ابلفظ که ازین استفاده میکنم
شلی، همین الان بذارش زمین
حتی سعیت رو هم نمیکنی که منو بشناسی بابا
من میخام بشناسمت شلی
فقط بعضی وقتا حس میکنم از من متنفری
منم حس میکنم که تو از من متنفری رندی
من ازت متنفر نیستم، من عاشقتم
من باید یه شوهر بهتری باشم یه پدر بهتری باشم
ما همه باید با هم بهتر باشیم
باشه من دیگه نباید زیادی عصبی بشم
من دوستون دارم
ما هم دوست داریم بابا
ما فقط میخوایم بدونیم که تو چت شده
باشه همه چیو بهتون میگم
واو، اینا حرف ندارن
خب خانوم فارنیکل، حالشو ببر
و یادت باشه اگه ضامنش باز باشه فاتحه‌ت خونده‌ست
خب مشتری بعدی لطفا
یه گنده‌شو برداشتی هان؟
باید خیلی دیگه کفری باشی نه؟
نگم بهت چقدر
خب با همچین چیزی دیگه خیالت تخته
میدونی باید یه سر به نمایش اسلحه بزنی
نمایش اسلحه؟
اره همه‌چی قراره توش باشه
و ازونجایی که اسلحه خیلی محبوب شده
قطعا همه‌ی افراد شهر میان ببیننش
کل شهر تو یه مکان؟
اوه پشمام
مدیر شده بزرگترین مشکل ما
یه عنوان خبری لازمه تا اونو دوباره به شهر بکشونه
اوه قراره رو محتوای من بیشتر سرمایه‌گذاری کنی عزیزم؟
سراپا گوشم
باید اخبار مدرسه‌ی ممتاز رو به‌دست بیارم
هی کلَسی میتونی دوتا عصای منو بهم بدی؟
نچ
گمون نکنم نیتنو خوش بیاد حاجی
تو به نظر یه آدم منطقی میای
واقعا میخای تو دنیایی زندگی کنی که توسط تبلیغات کنترل میشه؟
یعنی، بیخیال کلسی
"نه اسمم کلاسیه با یه "ی
و یه کیر کوچولو که از "ک" بیرون زده
که "ل" رو از کون میگاد
کلااسی
شرمنده غلط کردم
ببین من یه خبرنگارم کلااسی
و تو دنیایی که تبلیغات اخبار رو کنترل کنن
هیچ تضمینی نیست که کسی بتونه واقعیت رو بشنوه
واقعیت درباره‌ی چی‌چی؟
نمیتونیم همینطوری مخفی بشیم کایل
باید کاری کنیم مردم فکر کنن پی‌سی دشمن همه‌ست
قبل ازینکه دیر بشه
لزلی ما نمیدونیم که کی طرف اوناست
باید در امان بمونیم
مدیر قراره یه چندتا داستان مسخره سرهم کنه
افراد پی‌سی همینطورین باید با همه روبرو بشی
و چیزی که فهمیدی رو بهشون بگی
من دیگه دست از سخنرانی کشیدم
ولی چرا؟
من اومدم سراغت چون شنیدم
تو چقدر کارت تو رسوندن پیام عالیه
یکی این یکی هم... به نظرم تو بانمکی
به نظرم یه سخنرانی دیگه هم میتونم بکنم
اگه تو در کنارم باشی
خب من نمیتونم باهات بیام میدونی که خیلی خطرناکه
نه اگه جایی بریم
که کاملا از هر خشونتی درامانه
کجا؟- نمایش اسلحه-
نمایش اسلحه؟
اونجا اونقد اسلحه هست که قرار نیست چیز بدی اتفاق بیفته
یه نفر عمدا مدیر جدید رو جایگزین مدیر ویکتوریا کرده؟
آره اونا خاستن از پی‌سی بودنش استفاده کنن
تا تو شهر ما اعیان‌سازی رو شروع کنن
به خاطر همین ما فکر کردیم مدیر پی‌سی پشت این ماجراست
ولی حالا میدونیم اونا فقط از تواناییای پی‌سیش استفاده کردن
تا نیازهاشونو برطرف کنن
وقتی که خبر کص‌خواب تو اخبار مدرسه ممتاز اومد
باعث شد تا مدیر پی‌سی به خودش بیاد
اون شروع کرد دنبال جواب گشتن و اونا هم به مذاقشون خوش نیومد
برا همین اونا سعی کردن با این گمراهش کنن
شرمنده این یه تبلیغ برای مک دونالده یه لحظه
اره این اوه بازم همون تبلیغ
خدایا اینا خیلی رو مخن
به هر حال اینا هر چی که هستن
میخان جلوی همه رو از دونستن واقعیت بگیرن
نمیخام یه اسلاید ببینم
مدیر پی‌سی گفت که یه چیزی میخاد حواسشو با این پرت کنه
صبر کن، اون که لزلیه
اوه خدای من، کار کایله
کایل؟
کایل از لزلی مراقبت میکرده اونا با همن
اون همه رو دچار سوءظن کرده
و میگفت که دشمن تویی بابا
خب پس وقتشه بریم از کایل بپرسیم
که چرا باید زیرآب نوع خودشو بزنه
چطور به حرفش بیاریم؟
باید با مهربونی بکشیمش
ولی به جای مهربونی از اسلحه استفاده کنیم
آررره- بزن بریم-
شلی تو ترتیب بابابزرگو بده
باااشه
نه، نه، نه بهش شلیک نکن که
گفتم فقط مراقبش باش
کمربنداتونو ببندید گاوچرونا
بیا جیمی خبرای داغ
چی هست؟
جدیدترین نسخه‌ی اخبار مدرسه‌ی ممتاز
فردا تو خیابونا پخش میشه
تراژدی در نمایش اسلحه
تو نمایش اسلحه چه اتفاقی افتاده؟
چه اتفاقی افتاده نه چه اتفاقی قراره بیفته
ماسمالی کردن نهایی
تا فردا همین موقع
دیگه هیچ‌کس هرگز سوالی نمیپرسه
تبلیغات پیروز میشن و منم میشم رهبر همه
به نظر من که تبلیغات کونتو به بازی گرفتن
خفه‌شو کلاسی
اوه، کونت پاره‌ست
چی؟
اوه، کونت پاره‌ست کونده‌ی سندروم داونی که به من سیلی میزنی
الان میزنم کیر کوچولوتو میشکنم
صبر کن کلاسی شرمنده کون نشسته‌تو پاره میکنم
دماغ کیریتو میشکونم
من که یه جنده‌ی بدبخت دوزاری نیستم
من یه جنده‌ی باکلاسم و نمیخام که
تبلیغات اخبار رو برا من کنترل کنن
کلاااسی، دستت درست
تو کمکمو خاستی منم کمکت کردم
تلفنتو بده به افسر باربردی زنگ بزنم
و باید فورا هم خودمونو به نمایش اسلحه برسونیم
پیش به سوی ماشین کلاسی
دوباره به نمایش اسلحه‌ی ساوت‌پارک خوش اومدید
ما ۲ هزارتا اسلحه‌ی خوشگل داشتیم
که امروز به اینجا آورده شده‌ بودن
که الان هفت تاشون مونده
که شامل برنده‌های هر گروهه
دیوید معرفیشون کن
اولینشون یه یورکشایر ۳۳ میلیمتری قشنگه
با صاحبش استیون استاچ
یه اسلحه‌ی فوق‌العاده قشنگ دیوید
اسلحه‌ی نیمه‌خودکار بازیگوش و دوست‌داشتنی استرالیایی
با صاحبش پدر مکسی
و اینجا شهردارو داریم
با شاتگان مرگبار زیمباوه‌ایش
اون اسلحه‌ی دلخواه جمعیت اینجاست
همیشه در این نمایش دلخواه بوده
عجب اسلحه‌ای
داور الان میخاد اسلحه‌ی یورکشایر رو از نزدیک ببینه
همینه، یه اسلحه‌ی خیلی قشنگ در حرکت
همه عاشقشن
به نظر میاد داور میخاد یه نگاه دیگه به اون شاتگان بندازه
...و بعدی
کسی تخون نخوره
همه بی‌حرکت
به نظر میاد به نمایش اسلحه حمله شده دیوید
آره شش مرد مسلح وارد میدان شده‌ن
هر کدومشون یه اسلحه‌ی گلاک پکنی خوشگل ۱۷ میلیمتری تو دستشه
همگی گوش کنید
موجوداتی هستند که دارن عمدا
زمین رو اعیان‌سازی میکنن
تا آدما دیگه نتونن از عهده‌ی مخارجش بربیان
ما دنبال کایل بروفلوسکی میگردیم
یه نفر اونو قایم کرده
به اونا گوش نکنید
توطئه‌گرای واقعی اینجا افراطیای پی‌سی هستن
که کشتن مخالفین‌شون براشون مثل آب خوردنه
ای استن مادرقحبه
چطور تونستی با دشمن همدست بشی؟
کیرم دهنت کایل دشمن تویی
دوتاتون هم در اشتباهید
جیمی؟
افسر باربردی
کلاسی؟
رندی؟
کایل میدونم به نظرت که لزلی یه دختر مهربونه
ولی واقعیت اینه که اون فقط یه تبلیغه
یه تبلیغ؟
اونا هوشمند شده‌ن و به شکل انسان دراومدن
دیگه نمیشه گفت کی تبلیغه و کی آدمه
ابلفظ، راست میگی؟
چطوره قراره تا حد مرگ یه تبلیغ رو بکنم اخه؟
تبلیغای تخمی
چقدر رو مخن آخه
تو بهم گفتی جیمی مرده
خب حالا میدونیم کی باعث شد مدیر ویکتوریا اخراج بشه
بی‌حرکت، گرفتید؟
همه سرجاشون بمونن
مکی؟
آره من میخاستم مدیر ویکتوریا اخراج بشه
ولی هیچ کدوم ازینا رو نمیخاستم
تو باعث اخراجم شدی؟ چرا؟
۱۸سال بهت جواب پس دادم، ۱۸ سال
تو همیشه بهم میگی چیکار کنم
اگه باهام مشکل داشتی چرا نیومدی باهام حرف بزنی؟
تو هیچ‌وقت گوش نمیدی هیچ‌کی بهم گوش نمیده
همه انتظار دارن فقط من بهشون گوش بدم
شاید ما باید میفهمیدیم که گاهی
مشاور خودش مشاوره نیاز داره
نمیدونم
شاید منم یه جورایی توسط این تبلیغات به بازی گرفته شدم
ولی من باید آدم بهتری میبودم
ما همه میتونیم آدمای بهتری باشیم، همه‌مون
ما همه توش نقش داشتیم
شاید از الان به بعد آدمای این شهر باید بیشتر با هم ارتباط برقرار کنن
به همدیگه اهمیت بدن
اگه بخوایم دشمنامون رو شکست بدیم
باید همینکارو بکنیم، همه‌مون با هم
چی میشد اینو قبلا داشتیم؟
هر دفه که ما رو مسدود میکنید ما باهوش‌تر میشیم
هر دفه که میخواید جلومونو بگیرید تعدادمون بیشتر میشه
اگه یه نقشه شکست بخوره یه نقشه‌ی دیگه میریزیم
هیچ‌وقت از شر تبلیغ خلاص نمیشید
هی لزلی
گونه‌ی شما از پی‌سی برای مقاصد شومش استفاده کرد
که‌ اینکار بد منو کفری میکنه
تو اخراجی
آره داداش
خب فکر کنم فقط یه کار مونده
چرا باید اینطوری باشه؟
چرا نباید رو این سیاره با هم زندگی کنیم؟
شاید ما موجودات کاملی نباشیم ولی ما یه شهر بهتری ساختیم
لازم نیست شما برا ما اینکارو بکنید
و به سعیمون ادامه میدیم تا بهترش کنیم
رندی داری سر فروشگاه موادغذایی داد میزنی
زودباش، گورتو گم کن
ما میدونیم
بقیه هم قراره بدونن
دیگه کارتون به این آسونیا نیست، دیگه نه
خیلی‌خب، همگی گوش کنید
شما رو نمیدونم ولی من خودم دیگه حالم از سخنرانیای نفرت‌انگیز
و ریزپرخاشگریا نسبت به گونه‌مون به هم میخوره
ما یه دشمن جدید داریم دشمنی که تقریبا نامرئیه
که خیلی متعصب و نژادپرسته
اونا واقعا فکر میکنن همه‌ی ما باید بمیریم
اونا میخان جوونای ما رو جذب کنن
و از ترفندای آب‌زیرکاه و ناعادلانه استفاده میکنن
ولی فارغ از اینکه چقدر سرسختانه بهمون حمله کنن
نباید بذاریم پی‌سیمون رو ازمون بگیرن
و برا همین از من خاسته شده که مدیرتون باقی بمونم
در ماه‌های آتی تغییرات زیادی قراره ایجاد بشه
مخلص کلام اینکه
فرق بین کسایی که میخان ما رو بکشن
با کسایی که نمیخان اینه که ما یه اشتیاق سوزان برای عدالت اجتماعی داریم
ما در جنگیم ولی تنها راه برای پیروزی در این جنگ
اینه که در حد امکان فهمیده، بیطرف
و از لحاظ سیاسی توجیه باشیم
اینکه قراره خیلی سخت باشه
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.