..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
♪ دارم میرم ساوث پارک قراره خوش بگذرونم ♪
♪ افراد دوست داشتنی همه جا ♪
♪ مردم فروتن بدون لاشی بازی ♪
♪ میرم ساوث پارک که غمامو فراموش کنم ♪
♪ پارکینگ خالی شب و روز ♪
♪ مردم هی میگن چطوری همسایه ♪
♪ میرم ساوث پارک ببینم میتونم راحت باشم ♪
♪ کص و کون گنده دوست دارم! ممه ی گنده دوست دارم! ♪
♪ بیا ساوث پارک و با دوستام آشنا شو! ♪
♪♪
- هی رفقا -چه خبرا؟
میخواستم بدونم شما ها منو دیدین؟
و آخرین کلیپ تیک تاک تالکین؟
شما بچه ها بازم کلیپ تیک تاک ساختین؟
به نظرم این واقعا بهترین کلیپمونه
هیچکس کلیپای تیک تاکو به تخمشم نمیگیره
- هی ناموسا عجب کلیپ خفنی بود! - عشق منی
- آره حاجی عجب چیزی بود - ایول!
به هر حال فرصت کردین باید ببینیدش
- فعلا - فعلا رفقا!
هی داوشا! آخرین کلیپ تیک تاکتون رو خیلی حال کردم
دمت گرم باترز
♪♪
Konnichiwa!
Sayonara!
Kochi, kochi, kochi!
Sayonara!
Konnichiwa!
Sayonara
این چه کصشریه؟!
نه جدی، واقعا این دیگه چه کصشریه!
دقت کردین جدیدا کایل و تالکین
زیاد با هم میچرخن؟
آره مث یه تیمن، مگه نه؟
ام من باس برم داخل رفقا
باید برم مشقامو بنویسم
بیچاره استن
خیلی حس تخمی ایه بهترین رفیقت
کلا با یکی دیگه بچرخه
Mrph
میخوام ببینم راهی هست کمک کنم
یه صدای کوچولو از درونم بهم میگه
نمیتونم زجر کشیدن رفیقمو ببینم
Mrph rmh rmphm
میخوام یه مسیحیِ خوب باشم
♪♪
اوکی، ساز بادی چوبی رو برا این تیکه بزار
هی تالکین چه خبره؟
این بخش ساز برنجیه آره میدونم، من فقط
فهمیدم جدیدا زیادی
با کایل میچرخی
مشکلش چیه؟
نه بنظرم این عالیه عالیه که کسی مثل تو
با کسی مثل اون (کایل) حال میکنه
فقط جدیدا همه چیزارو گفته؟
[PLAYING POORLY]
میدونی چیزایی که درباره‌ی
اینکه چطوری یهودی ها سلسله‌‌ی نژاد سیاه پوستارو دزدین
اون قبیله گم شده ی یهودیا در واقع آفریقایی بود
نشنیده بودی اینو؟ سیاه پوستا در واقع یهودین
و افرادی مثل کایل اینارو از اونا گرفته
- کصشر گفتن رو تموم کن - وقتی یهودیا اومدن آفریقا
تا از آزار و اذیتای جنگ جهانی دوم فرار کنن
یهودیا فهمیدن همینطوریشم سیاه پوستارو تو آمریکا آدم حساب نمیکنن
پس اونا باید یه داستان از خودشون سر هم میکردن
که کاری کنن همه باور کنن
چون هالیوود رو کایل میچرخونه!!
هالیوود مال کایله، تالکین
هی استن
حدس بزن چیشده، خبرای خوب برات دارم
چیه؟
یه فرشته جادویی به من گفت
تو و کایل قراره دوباره رفیق شین
من برام مهم نیست کایل و تالکین دارن با هم کلیپ تیک تاک میسازن
چرا، برات مهمه
ولی نگران نباش استن، چیزی تا ولنتاین نمونده
و فرشته کوچولویه روی شونه من بهم گفت که
کایل هر لحظه ممکنه دوباره باهات رفیق شه
سلام استن اوه
سلام کایل
آها!
-خب، رفیق میخوای بشینی؟ -اوه نه ببخشید
راستش فقط اومدم ببینم شارژر اضافه داری بهم بدی؟
منو تالکین داریم بازم کلیپ تیک تاک میسازیم
ولی موبایل کیریم شارژش تموم شد!
اوه آره حتما
دمت گرم داش
تالکین، دارمش رفیق!
اینجا چه خبره کصخلا؟
اِمممم راستش من میخوام برگردم تو کلاس
نمی فهمم همیشه حق با کیوپید کوچولوئه (الهه‌ی عشق جنسی تو رُم باستان)
Mrph rmhmhm rm
چرا تالکین به تخمشم نبود؟
راجب قبلیه سیاه پوستای عبری گفتی بهش؟
آره! من همه چیزو بهش گفتم کیوپید
و بهش گفتی چطوری یهودیا هویت سیاه پوستارو دزدین؟
آره، ولی کار نکرد کیوپید
اشکال نداره اریک
یادت باشه یه مسیحیِ خوب بودن یعنی
به مردم کمک کنی حتی اگه اون کار سخت باشه
حق با توئه کیوپید
میتونی کمک کنی تالکین پیام های مارو بشنوه؟
گسترش دادن اطلاعات مثل گسترش دادن عشقه!
کمکت میکنم حرفتو بزنی اریک!
Tee hee hee! Tee hee hee!
♪ همه دخترای خوشگل این شکلی راه میرن ♪
♪ این شکلی ♪
♪ دخترای خوشگل این شکلی راه میرن ♪
پشمام! خیلی خفنه تالکین
ببین چقدر لایک قراره سر این کلیپ بگیریم
هی کایل، یه دیقه وقت داری؟
هی چه خبر؟
راستش یه شایعه ای‌
تو مدرسه پخش شده
بچه ها میگن
نمیدونم، مثلا تو صاحب هالیوودی؟
جان؟
به اسکات گفتم مردن کصخلن
و نباید به این کصشرا گوش بده
ولی من و اسکات این ایده ی خفن برا فیلمو داریم
راجبه یه یارویی که جای دست تفنگ داره
و خب ۲۰ صفحه اول فیلمنامه رو نوشتیم
پس تو صاحب هالیوود نیستی، آره؟
حتی نمیخوام اینو با یه جواب توجیهش کنم
چون تکرار کردن یه حرف کصشر
حتی به منظور رد کردن اون حرف
باعث میشه چند تا کصخل فکر کنن درسته!
حاجی کیر توش!!! کایل صاحب هالیووده!
کایل صاحب هالیووده و توی جنده هم خفه شو!
چجوری باید گام صدارو (تلفظ مشابه با جنده، pitch, bitch) خفه کنم؟
تو باس بهش بگی سهام چیه!
کسایی که فیلم میسازن تنها چیزی که براشون مهمه پول و سهامه!
یارو جای دست تفنگ داره!
آقای کارتمن، آیا تو به دانش آموزان مدرسه گفتی که
کایل صاحب هالیووده؟!
بله همینطوره
و چرا تو باید همچین ادعای غیر قابل تحمل و
توهین آمیزی بکنی؟
یه نفر صاحب هالیووده
خیلیا صاحب هالیوودن!
آره خیلیا مثل کایل
آقای کارتمن شما دارین اشتباهِ تخمی ای رو مرتکب میشین
خیلی ببخشید، دقیقا چرا این ادعا که
کی صاحب هالیووده توهین آمیزه؟!
مردم هالیوود رو دوست دارن! هالیوود خیلی خفنه!
یهودیا باید افتخار کنن که رئیسش باشن
اریک الان دارم کاملا واضح بهت میگم
دفعه ی بعد هرکسی چیزی راجب اینکه
کایل هالیوودو میچرخونه
اون شخص برای دو ماه بازداشت میشه!
دو ماه؟!
یا حضرت مسیح! یا حضرت مریم!
شما کصخلا واقعا جدی گرفتین این موضوع رو
لطفا کمکم کن بهترین مسیحی باشم
تمام چیزی که میخوام اینه که به مردم کمک کنم، ولی هیچکس متوجه نمیشه!
خواهش میکنم، نمیتونم تنهایی انجامش بدم
Tee hee hee!
پس اینجایی کیوپید
عذر میخوام اریک، سرم شلوغ بود برایِ
ستایش کردن نام ناجیمون تو استودیو ی موزیک!
کیوپید، مدیر گفت دیگه نمیتونم به مردم بگم
کایل صاحب هالیووده!
البته که همینطوره اریک! اونا سعی میکنن ساکتت کنن
این کاریِ که اونا انجام میدن
اونا کین؟
اوه درسته اونا
Tee hee hee! یهودیا!
ولی کیوپید! من باید به تالکین برسم وگرنه
استن برای همیشه ناراحت میمونه!
اوکیه! من کمکت میکنم به دوستت کمک کنی!
تو یه مسیحیِ خوب هستی اریک!
ممنون
فقط زیاده روی نکن، باشه؟
منظورت چیه؟ چمیدونم، فقط
از وقتی که اسمتو عوض کردی و زدی تو خط مسیح
یه کم کصخل شدی کیوپید
Tee hee hee! نترس اریک!
قرارِ همه چیزو بهتر کنم!
مسیح رو ستایش کن!
Tee hee hee! Tee hee hee hee!
یهودی های واقعیِ اسرائیلی اجداد سیاه پوست شمان!
Tee hee hee
ها؟
فکر میکنی تو و کایل دارین کلیپای تیک تاک رو با هم درست میکنین؟
تنها چیزی که کایل براش مهمِ پوله
Tee hee hee هممم؟
درباره‌ش فکر کن
شما ها واقعا دارین کلیپ تیک تاک مسیازین یا
فقط کایل داره از تو سود میبره؟
این دقیقا مثل قبیله های گمشده ی اسرائیلیه
کایل میخواد اعتبار تمام کار هایی کو تو میکنی رو برای خودش کنه
تالکین؟ یا مسیح!
هی تو رو تو زمین بازی ندیدم
فکر کردم قراره امروز صبح کلیپ تیک تاک بسازیم
اوه آره ببخشید
دیشب زیاد خوب نخوابیدم مشکلی پیش اومده؟
هی کایل! چه خبر حاجی
سلامتی جیمی، تو چه خبر؟
عالیم! فو-فو-فوق العاده ام
چیزی میخواستی جیمی؟ اوه، آره!
فقط فهمیدم که هیچوقت تا الان هدشاتمو (عکس دیجیتالی از صورت) بهت ندادم
میدونی، محض احتیاط اگه چیزی شد
چی بشه مثلا؟ مثلا
مثلا چیزی بشه که شاید هدشاتم نیازت بشه
جیمی، من صاحب هالیوود نیستم!
خب این چیزی نیست که بقیه میگن
آهای مردم! من صاحب هالیوود نیستم! بفهمید جاکشا!
ای کیرم توش! دیگه این موضوع داره از کنترل خارج میشه!
اه، این واقعا چیز مهمی نیست
این واقعا مهمه!
این داره به قومیت من حمله میکنه تالکین!
تو نمیفهمی! من نمیفهمم؟
آره تالکین!
کلی افراد سیاه پوست تو ان بی ای(بسکتبال) داریم
ولی هیچکس نمیگه: "سیاه پوستا صاحب ان بی ای هستن!"
چون ان بی ای توسط سفید پوستا اداره میشه!
نکته خوبی بود
ببین، من متاسفم
میخوای کلیپ تیک تاک رو بسازیم؟
آره هنوز وقت داریم
ایول، بدو
استن؟
بعضی وقتا، مسیح آروم کار میکنه
کم کص بگو
هی، جر (جرالد)، یه دیقه وقت داری؟
آره، چه خبر رندی؟
ببین، من
من میدونم پسرا همیشه پسرن
و ما به عنوان پدر مادر نمیتونیم همیشه کنترلشون کنیم و
بدونیم تصمیم شخصیشون چیه
نه، البته که نه
فقط خواستم اول از همه بدونی که
پسرت بچه‌ی خیلی خوبیه
میدونی، استن و کایل همیشه بهم خیلی نزدیک بودن
و میدونم دوستیشون خیلی معنی داشت
چیشده رندی؟
راستش جرالد، نمیدونم
اگه میتونی به پسرت صحبت کن ولی
نمیشه فقط اعتراف کنیم کل این قضیه‌ی ووک (تعصب نسبت به تبعیض نژادی) کار نمیکنه؟
قضیه ووک؟
منظورم اینه که خب این کار خیلی خوبیه
ولی الان تو هر فیلم و سریالی دارن انجامش میدن
میدونی، تو الان میتونی قشنگ ببینی که
مخاطبا فقط میخوان سرگرم شن
اونا نمی‌خوان مورد موعظه قرار بگیرن
از اونجایی که تو کارِ فیلم و سریالی
دیگه مثل یه دستور کار شده (یعنی تو هر فیلم و سریالی به زور سیاه پوستارو جا میدن)، انگار
دیگه داره این موضوع شکست میخوره
رندی، چی کص میگی؟
باکس آفیس ریده، مردم دیگه حال نمیکنن
این چیزیه که رید به فرانچایز مارول
و فقط برای تاکید میخوام بلند بگم:
"آواتار ۲" ریده، کصشر خالصه جرالد
بالاخره یه نفر باید به اندازه کافی شجاع باشه تا اینو بگه
ای کیرم توش! بابا جاکش من صاحب هالیوود نیستم!!
جرالد، میشه باهاش حرف بزنی؟!
کایل، این چی کص میگه؟ هیچی فقط احمقه
و داره به کصشرای اریک کارتمن گوش میده!
من اینو از اریک کارتمن نشنیدم
اینو از یه هنرمند برجسته ی محترم تو تلویزیون شنیدم
کی؟!
مهمان بعدیِ ما یک هنرمند و رپر مشهور هستش!
کسی که ادعا کرد یهودی ها صاحب هالیوودن!
دقیقا منظورت از این حرف چیه؟
خب راستش معمولا یهودی ها هر چیزی که ما تو تلویزیون و فیلم ها می بینیم رو
کنترل میکنن
و چرا در حال حاضر نمیخوای صورتتو نشون بدی؟
خب راستش بخاطر این یهودیه
اسمش کایله
و اون میتونه کاملا سرم تلافی کنه چون اون صاحب هالیووده
آره، و یهودیا همیشه سعی میکنن مردم رو ساکت نگه دارن!
مخصوصا افراد سیاه پوست
آره مخصوصا افراد سیاه پوست
بخاطر تمام اطلاعات اخیر
اطلاعات جدید درباره ی این که چطور یهودیا
در واقع آفریقایی بودن
خب میدونی، سیاه پوستا واقعا توسط یهودیا آسیب های زیادی دیدن
بله، پس هیتلر در واقع آدم بدی نبوده
آره پس هی هی کیوپید
داری یه ذره زیادی روی میکنی اون فقط سعی داره پشم ریزون باشه
چی داری تماشا میکنی عزیزم؟
ناموسا نمیدونم
- ♪ مامان ♪ - ♪ جانم, کایلو؟ ♪
♪ میشه روی ایکس باکسم روبلاکس بگیرم؟ ♪
♪ معلومه که میتونی کایلو، تا موقعی که مجانیه ♪
♪ معلومه که مجانیه ♪
خیلی خب وایستا وایستا، کات صبر کن
بیا دوباره بگیریم، فکر کنم حرفاتو یادت رفت
آره ببخشید، یه کم خسته ام
دیشب خوب نخوابیدم
شاید باید بخش مامان رو انجام بدم
نه تو بخش بچه ای، این باحال تره
اوکی، آره فکر کنم تو همه کاره ای
الان این یعنی چی؟
هیچی فقط منظورم اینِ تو رئیسی
اوه من رئیسم
مثلا من چیزارو کنترل میکنم؟
حالا قرارِ بگی منم صاحب هالیوودم؟
من نگفتم که تو صاحب هالیوودی
و حقیقتا، دیگه دارم کصخل میشم از شنیدنش
کصخل شدی از شنیدنش؟ آره حالم بهم میخوره از نشنیدنش
ناموسا، تو داری به خودت گوش میکنی؟
شما همتون باید یه ذره هم که شده رحم و شفقت تو وجودتون داشته باشین
جدی؟ چرا من بین همه ی مردم کایل؟
ناموسا نمیدونی چرا؟
تو خودت میدونی از موقعی که جنبش حقوق شهروندی شروع شده
یهودیا کنار سیاه پوستا وایستادن، مگه نه؟
الان این چه ربطی داره؟
فقط دارم میگم من فکر میکردم تو میتونی یه دوست بهتر باشی
چون تو
چون من چی؟ سیاه پوستم؟
ایول، این عالیه
حالا هر چی تالکین حالا میخوای جوری رفتار کنی که
انگار من بهت بدی کردم نه، تو بهم بدی نکردی
به نظر میاد شما ها همیشه همینطوری نتیجه می گیرین
شما ها؟
نه، این اینطوری نتیجه میده برا شما ها
میدونی چیه؟
من دیگه نمیخوام با تو کلیپ تیک تاک بسازم
ایول!
انجامش دادیم
باورم نمیشه تونسیتم
مسیح رو ستایش کن! اونا احتمالا دیگه هرگز باهم حرف نزنن
و حالا استن میتونه بهترین دوستشو پس بگیره
آره، و ما میتونیم پیام های نازی مون رو تو کل دنیا
پخش کنیم!
ووو ووو کیوپید
منظورت پیام های مسیحی مونه دیگه؟
هر دوش یه چیزن: پیام مسیحی، پیام نازی
هیتلر یه مسیحیِ عالی بود
کیوپید حالت خوبه؟
نیاز داری، مثلا با کسی حرف بزنی؟
من جدیم
مردم باید بمیرن تا نژاد های برتر بتونن زندگی کنن
اوکی کیوپید وقتشه برگردی داخل
Tee hee hee hee! Tee hee hee!
یالا، بزن بریم
من اینطور فکر نمیکنم !
بزن بریم چند تا مادرجنده بسوزونیم
همونجا وایستین خارکسده ها
Yeeee!
Yeeeeeeeeeeee!
کیر توش!
بله؟
استن! ما در خطریم!
ها؟
اون داره کاملا کصخل میشه! فکر نکنم دیگه بتونم قانعش کنم!
کیو قانع کنی؟
استن گوش کن
یکی هست که داره میرینه تو رابطه کایل و تالکین
اون گفتش که این یعنی یه مسیحیِ خوب بودن، ولی
ولی فکر کنم اون فقط داشت از مسیحیت به عنوان یه بهونه استفاده میکرد
تا یه خارکسده ی نژاد پرست باشه
تو چیکار کردی؟!
من نه استن!
شاید باورش برات سخت باشه ولی
یه فرشته جادویی کوچولو وجود داره
که هر سال موقع ولنتاین میاد
اون عشق رو پخش میکنه و افراد تنها رو بهم میرسونه
ولی امسال فرق میکنه
کیوپید زد تو کار مسیح و اسمشو عوض کرد
و من باید یه راهی پیدا کنم تا دارو ها شو بهش برسونم
داش، کارتمن کصخل شدی؟ میخوای مثلا با یکی صحبت کنی؟
استن، تو به بابانوئل باور داری؟
آره
تو به خرگوش عید پاک باور داری؟
فکر کنم
پس باور کن فردا ولنتاینه
و یه کیوپید وجود داره!
ولنتاین مبارک، کلاید!
اینم یه ولنتاین برا تو، رد!
به به، روز ولنتاین، عالی نیست؟
عشق تو هواست
♪ Dee deet deedle-y doo! ♪
♪ من نمیگم اون یه لاشیه آهن پرسته ♪
♪ ولی اون نباید با هیچ یهودی ای کار داشته باشه ♪
کیه؟ Tee-hee-hee!
هی! جاکش!
بقیه هم نیاز دارن از دستشویی استفاده کنن!
ووو حاجی
روز ولنتاین مبارک! خارکسده!
چه کصشرا!! نظرت راجب یه ذره ضد یهودی بودن چیه؟
اَه!
Aahghgghgh!!!!
Tee-hee-hee-hee! Tee-hee-hee-hee!
Tee-hee-hee-hee! Tee-hee-hee!
اون دیگه چیه؟!
تالکین! تالکین، باید باهات حرف بزنم
راجب چی؟
تالکین من یه عذر خواهی بهت بدهکارم
یه نفر داشت سر به سرت میذاشت
و همش بخاطر من بود
نمیفهمم چی میگی
من سر کلیپای تیک تاک تو و کایل حسودی میکردم
Tee-hee-hee! Tee-hee-hee-hee!
توجه کنید دانش آموزان!
یه زنبور گنده تو مدرسه‌س
برین یه جای امن! یه زنبور گنده‌س!
یا مسیح! اون اینجاست!
یاخدا! یه زنبوره!
ببینید! اونجاست!
فکر کردی داری چیکار میکنی کایل؟
م-منظورت چیه؟
پیش درآمد ارباب حلقه ها؟!
با خودت چی فکر میکردی؟
چند تا ابرقهرمان دیگه فکر کردی ما نیاز داریم؟
برادران ماریو؟! کایل؟!
ناموسا نمیتونی یه چی بهتر از برادران ماریو انجام بدی؟
دیگه بسه! تالکین؟!
متاسفم کایل تقصیر اون نیست، تقصیر منه
من سر کلیپای تیک تاکتون حسودی میکردم
منتظر چی هستین؟ بیاین خار این جاکشا رو بگائیم
- پشمام! - این چه گوهیه؟!
کیوپید!!!
وقتشه دارو ها تو بگیری
نه! اونا چیزین که باهاش مردم منو کنترل میکنن!
تو دارو ها تو میگیری، یا به اینجوری یا جور دیگه
نه! من دارو هامو نمی - تو دارو ها تو میگیری! - بزار برم!
- من نمی - تو میگیریشون! بخورش! بخورش!
Ye Ye
اریک؟ کیوپید؟!
بچه ها! کیوپیده! برگشته!
امروز چه روزیه؟!
ولنتاینِ کیوپید!!
ولنتاین؟!
خب پس، من باید برم سر کارم
Tee-hee-hee-hee! Tee-hee-hee! Yeah!
Tee-hee-hee-hee! Tee-hee-hee!
ما یه مرد جوان داریم که امروز بهمون ملحق میشه که
راجب کلیشه ها صحبت کنه
و آسیبی که میتونن بزنن
مرد جوان، پیام تو چیه؟
پیام من اینه که، ما نمیتونیم کنترل کنیم که مردم چی بگن چی نگن
پس ما باید باهوش باشیم که انتخاب کنیم چیو باور کنیم
اگه یه کصخلی بگه که یه گروه مشخص
"صاحب هالیوودن" برین تو کارش
با یه تلاش ساده میفهمین که تو هالیوود
یه صنعت چند لایه‌س
توسط ده ها هزار نفر اداره میشه
از سر تا سر جهان
در گذشته، یهودی ها از خیلی از حرفه ها بیرون انداخته شدن
پس اونا زدن تو کار وودویل (نوعی هنر قرن بیستمی) که از اون ور
تصور می‌شد که برای مسیحیانِ خوب جالب نیست
اون یهودیا در نهایت رفتن غرب
و اولین استودیو های فیلم سازی رو شروع کردن
وقتی که فیلم ها برای افراد بی کلاس در نظر گرفته می‌شد
و فرزندانشون
الان یه درصد بزرگی از هزاران
افراد از نژاد های مختلفه که هالیوودو میچرخونن
این مرد جوان
با کلمات ساده گفتش که چه چیزیو خیلی از ما ها تو هالیوود
تلاش کردیم مردم متوجه بشن
تا خیلی ساده و پرشور بشنویمش
این بچه به چیز ها جوری فکر میکنه که همه ی ما باید فکر کنیم
میدونین من چی فکر میکنم؟
من فکر میکنم این بچه باید صاحب هالیوود بشه!
آره!
ووو، ووو وایستا چی؟!
- بزارین صاحب هالیوود بشه! - آره! به این بچه یه شانسی بدین
- ناموسا! - بزارین انجامش بده!
ای کیرم توش
بزارین یهودی صاحبش بشه!
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.