..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
این کار نخواهد کرد
شوخی میکنی؟ ای کاش اینطور بود
یه چیزی نداره - - چی؟
نمیدونم، لازمه پیاده سازی بشه
باید از هم باز بشه
جک، ما تازه ساختمون رو تموم کردیم
ما اصلا نساختیمش این مشکل ماست
همه ما نقشه ها رو تایید کردیم حتی مسولم
من درمورد طرح و نقشه ها صحبت نمیکنم دارم درباره این چیزی که ساختیم صحبت میکنم
موتور واقعی
همه ما برای رسیدن به این نمونه اولیه بسیار سخت تلاش کرده‌ایم،
که ممکنه آخرین
شانس برای تایید کار ما باشه
همه اینها در خطره، شاید تو
شاید چی؟
تسلیم شده باشی
چند ساله که همدیگه رو میشناسیم؟
- پانزده سال - و توی این سالها
تا به حال کی دیدی من تسلیم بشم؟
من هیچ وقت ندیدم که بهت هشدار بدم
که این خودش یه نگرانیه
نه برای موتور راکت، بلکه برای تو
شاید فشار کار مون زیادی روی تو بوده
هی " جک " کجا داری میری؟
این موشک نیست یه بمبه
اگه نمی خوای به حرف من گوش بدی، باشه
اما وقتی این منفجر بشه من دور و برش نخواهم بود
همه چی رو به راهه؟
شام حاضره، اگه میخوای دست و بالتو بشور
فکر می‌کردم نمونه اولیه دیگه تموم شده
من هم همین طور فکر می‌کردم
آیا ریچارد دوم چیزی حدس زده
نه ، این دفعه، من تنها کسی هستم که حدس می‌زنم
من نمی تونم این احساس رو از بین ببرم
که کل این لعنتی داره از هم می پاشه
و حدس بزن کی رو قربانی خواهند کرد
بذار ببینم
ما همه رو گردن ریاضی میندازیم، اما همه رو بررسی کردیم؟؟
یا باید به خاطر سوخت سرزنش کنیم؟
این منصفانه نیست خب، همه در این ماجرا دخیلند
و من نیستم
این آسون نیست
همیشه مجبوری ثابت کنی که چی هستی
اما اجازه نده ریچارد یا هر کسی دیگه
ایمانت رو از بین ببرن
چرا یه استراحت نمی‌کنی
وقتی که خیلی خسته به نظر میرسی
بعدش به جواب میرسی
پارسونز، بیا اینجا
اوه، خوبه خوشحالم که مچت رو گرفتیم
امیدوارم مزاحم چیزی نشده باشیم
ولی می‌خواستیم یه چیزی ازت بپرسیم
خب، " ارنست " میخواد آخر هفته منو ببره تفریگاه
پارک ملی جاشوآ
میخواستیم بدونیم که شما هم به ما ملحق میشین؟
خوشامدگویی مگی به اهل محله
فکر کردم براش خوبه که چند تا دوست جدید پیدا کنه
بله، تا آنجا که به من مربوط می‌شه
شما تنها کسانی هستید که سزاوار این دعوت هستید
این لطف شما رو میرسونه
ولی ما لباس مناسب و وسایل مورد نیازو نداریم
اوه ما همه چیز اضافی هم داریم
منظورم اینه که ، " ارنست " عملا تو جنگل بزرگ شده
خب، اون بهترین قسمتش رو جا گذاشته
ما میریم تا یکی از
عجایب طبیعت را پیدا کنیم
گلی که بهش میگن ملکه شب
برای یک شب ، فقط برای یک شب، هر سه سال
به محض اینکه خورشید طلوع کنه پژمرده میشه
من هیچوقت چنین چیزی نشنیده بودم
اوه، باید ببینیش که باورش کنی
این صدا عاشقانس
در واقع
متاسفانه جک کلی کار داره
مگه نگفتی که می تونم از یه استراحت استفاده کنم؟
پس همه چیز حل شد شما میاید؟
نگران نباش، نمیذارم گرگ ها بگیرنت
صدای زوزش از گاز گرفتنش بدتره
قول دادم زندگی مون خسته کننده نباشه
داریم میایم
منو یاد اولین بار میندازه
هممون اون تو میخوایم بخوابیم؟
اره شبیه یه قوطی تن ماهی
شوخی کردم
ما یه یدکی برای شما دوتا آوردیم
ممنون
تا حالا از اینا استفاده کردی ؟
اره البته
گلوله‌ها و آبجو رو بردار
پسرا رفتن تو فاز کارای مردونه
حالا فهمیدی چرا اینقدر خوشحالم که اومدی
تا حالا با یه چاقو سیب‌زمینی پوست کردی ؟
همه اینا برا اولین باره
انگشتت رو به این شکل نگه میداری
و به سمت مخالف خودت حرکت میکنی تا به خودت آسیب نزنی
مراقب باشید
واقعا میخوایم تمام شب‌رو دنبال یه گل بگردیم
چرا؟ چیز دیگه ای مدنظرته؟
بذار ببینم چه کاره ای؟
پدرت بهت تیراندازی یاد نداده، ها؟
چادر زدن هم بهت یاد نداده
چیزای زیادی یاد نداده
اگه بتونی یه موشک رو آتیش کنی، اینم باید برات آسون باشه
اول پاهاتو درست کن بذارش اونجا
حالا
تا راستای دیدت بالا بیارش
بیا پایین تر
حالا ذهنت رو خالی کن
ازت میخوام چیزی که میخوای نابود کنی تصور کنی
کلتک، یا باسن تنگ ریچارد
همه ش
آفرین
تمام تمرکزت رو بذار روی بطری
و وقتی که آماده بودی ماشه رو فشار بده
بفرما، این توی ذاتته
پس ما دقیقا دنبال چی هستیم
یه چیزی که شبیه کاکتوس باشه
که یه چیزی توش گیر کرده
تو خوبی؟
اونا بهترین کفشای تو هستن
شما پسرای شهری، با جلیقه و شلوار
اره اینا یا مری جین - یه نوع کفش زنونه
بفرما کمک پاهات بگیر
ممنون
اون میتونه جذاب باشه وقتی که اینطور بخواد
بجنبید عجله کنید
قبل از اینکه هوا تاریک بشه
♪ ♪
عوضی کجا هستی تو این تاریکی
خودتو نشون بده
متاسفم اما ملکه باید بیاد پیش ما
پاهام دیگه خسته شده
وقتی انگور هست
چه نیازی به گل هست
اوه، نه، داریم تسلیم میشیم؟
من و " ارنست " باید به گشتن ادامه بدیم
چرا اینقدر عجله داری؟
ما همه شب رو وقت داریم
بفرما جک
از من دور نشو
هیچوقت نتونستم اون سایه رو بکشم
شوخی می‌کنی ? با اون لب‌ها ؟
بیا نزدیک تر
همینجوری خوبه
در مقابل کی باید خجالت بکشی؟
فقط ما اینجا هستیم
سیگار می‌کشی، جک؟ اره
بفرمایید
میبینی؟
ارنست بهش میگه قرمز چشم گاوی
تو و اون خیلی خوب به نظر میاین
ما لحظات خودمون رو داریم
بگو ببینم چطور با اون شوهر جذابت اشنا شدی؟
به چیز جالب اتفاق افتاد
یه چیزی باعث میشه که عصرمون جالب تر بشه
میدونستم
مون فلاور
من تو رو به عنوان یه متخصص گیاه شناسی نیاوردم
خیلی خب نابغه صدات رو بیار پایین
سه جرعه بنوش
این دیگه چه کوفتیه
دارو، این چیزیه که درمانت میکنه
ادامه بده، دو تای دیگه
تو که نمیخوای من با مشت بزنمت
اوه لعنتی
بفرما
جک، عزیزم، اسم اون آهنگ چی بود
میدونی، اولین باری که باهاش رقصیدیم
داری چک می‌کنی ببینی هنوز یادم میاد یا نه؟
خدایا
خب
بذار یه کم صحنه رو تنظیم کنم
رقص بهاری، کلبه پاین بروک
یه دختر که بیشتر از بیست سال نیست
پسری که توی چشماس ستاره هاست
خب، هنوز اسم آهنگ رو بهمون نگفتی
گرفتم
♪ نمی تونم خوشحال باشم ♪ ♪ نمیتونم غمگین باشم ♪
♪ نمیتونم خوب باشم ♪ ♪ یا اینکه بد باشم ♪
♪ همش به تو ♪
♪ بستگی داره♪
♪ به توووو ♪
♪ نمیتونم تنها باشم ♪
♪ بین مردم ♪
♪ می تونم فروتن باشم ♪
♪ یا که مغرور ♪
♪ همش ♪
♪ بستگی داره♪
♪ به توووو ♪
- از کجا یاد گرفتی اینو بزنی؟ - تو نمایش وادویل / یه نوع نمایش رقص امریکایی قدیمی
اون یه دختر رقاص بود
قشنگ‌ترین چیزی که تا حالا دیدم
و اون جذاب ترین مرد بود
تمام راه تا غرب تعقیبمان کرد
خب، اون بود که من دنبالش کردم
قسمت بعدی رو میخونی؟
اون خجالت میکشه
اون صدای قشنگی داره
باید وقتی تو کلیسا میخوند میشنیدی
او فرشته گروه کر است
میتونم یه رقص داشته باشم
♪ میتونم پولم رو پس انداز کنم ♪
♪ یا خرجش کنم ♪
♪ به زندگی ادامه دادن ♪
♪ یا تمومش کردن ♪ ♪ تو باید سرزنش کنی عزیزم ♪
♪ برای کاری که کردم♪
♪ میتونم گدا باشم ♪
♪ یا یه پادشاه ♪
♪ من تقریبا میتونم ♪ ♪ هرچیزی باشم ♪
♪ همش بستگی داره به تو ♪
♪ بستگی به تو ♪
♪ به توووو ♪
♪ ♪
هیس
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
ازت محافظت میکنم
اون قمقمه چی بود؟
مکزیکی بلدی صحبت کنی؟
اینطور فکر نمیکنم
راهی برای قاصد الهی
پیوت هستش /ماده مخدر گیاهی توهم زای مورد استفاده جادوگران مکزیکی-مترجم/
امشب ما خودمون رو از شر همه چیز خلاص میکنیم
میتونیم اونچه واقعا هستیم رو ببینیم
آب، زمین، هوا، آتش
در دنیا همه چیز از اینا ساخته شده
فکر می‌کردم همه چیز از اتم ساخته شده‌
هر چیزی که می دونی رو فراموش کن
چهار عنصر وجود داره
یکدیگر را متعادل می‌کنن
هوا ، خاک رو
زمین هوا رو
آب و آتش
آتش آب رو به جوش میاره
گرمت نیست؟ تمرکز کن جک
نمیتونم نفس بکشم تمرکز کن لعنتی
تو متعلق به هیچ کسی نیستی
شوهر هیچ کسی، کارمند هیچ کسی
نه حتی جک پارسونز
نه یه دانشمند، نه حتی یه مرد
تو یه حیوانی
و یه حیوون هم حد و مرزی نداره
خوبه، تو پاکسازی شدی
منم جک
جلوتر نیا جک
نه نه نیا
جک
چند مایل مونده تا بابل؟
سه بیستا و یه ده تا
با نور شمعم به اونجا میرسم؟
اره و برگشت
این
واقعا وحشتناکه
تنهایی
مثل این است عقرب خودش را نیش بزند
عنصر منو ندیدی؟
ممنون دوست من
تو موفق شدی
تو کی هستی؟
یه راهنمایی میکنم
میدونم تو کی هستی
تو جک ام پارسونز هستی
ام مخفف مارول هست
از کجا میدونی؟
چون اسم منم هست
پدر؟
برو پسر
کجا بودی تا حالا؟
این بالا منتظر بودم
برای چی؟
برای تو
میخوای بگی بیست ساله که
روی ماه منتظر موندی؟
خب، نه تمام مدت
مثل برخی سربازها برای مدتی
سالها دنبال ویلای پانچو در مکزیک بودم
بعد از اونجا اومدم این بالا
یه مدتی طول کشید همونطور که میتونی تصور کنی
میدونستم که تو باید کار خارق العاده ای انجام داده باشی
پدر شبیه پسر
ولی تو چطوری اومدی اینجا
این بهترین قسمتشه
یالا، نشونت میدم
90
91, 92...
93...
تو
هی خودتو جادوگر اعظم صدا میزنی
اگه اینقدر عالی هستی
دست هاتو بیار پایین مثل یه مرد مبارزه کن
گفتم بیار پایین
تو جادوگر نیستی تو یه دروغگوی خائن هستی
من و مگی داشتیم کارمون رو میکردیم
و تو این چیزای لعنتی رو توی سرمون گذاشتی
ها؟
اوه
لعنتی
خدا لعنتت کنه
متاسفم
اره؟
منظورت اینه؟
منم متاسفم
واقعا خوشحالم که به تو برخوردم
یه چیزی هست که می‌خواستم ازت بپرسم
فندک داری پسرم؟
اره
من تعجب کردم که کجا گذاشتمش
خوشحالم که این همه سال دست آدم خوبی بوده /فندک رو میگه/
اکسیژن اینجا نیست برای روشن کردن آتش
حالا، چی داشتی می‌گفتی؟
میخوای چیزی ازم بپرسی
دهنت رو باز کن
من این رویا رو داشتم
خب
حالا کم‌کم دارم به این نتیجه می‌رسم که شاید اصلا خواب نبوده
حدودا شش سالم بود
و من و تو موندیم تا یه بازی بکنیم
چند مایل تا بابل، یادته؟
نه
من داشتم سعی میکردم شیطان رو احضار کنم
خب که چی؟ آیا تو
واقعا به خاطر نداری؟
نه ، متاسفم
باید به خاطر داشته باشی من کف اتاق بودم
و تو وارد اتاق شدی در حالی که یه ماسک شیطان به صورتت زده بودی
تو منو تا حد مرگ ترسوندی
گمان نمی‌کنم
باید تو بوده باشی
جک من یه حرومزاده نیستم
اما لعنت بر من اگر من شیطان بودم
نمی بینی؟
این تو بودی
تو یه معجزه هستی درست مثل من
و تو میتونی شیطان رو احضار کنی
که میتونی ماه رو فتح کنی
یالا دیگه، تقریبا رسیدیم
پدر
سلام
پدر
جک
تو اینکارو کردی
تو
بیا بیرون
من همه جا رو دنبالت گشتم
دنبال من میگشتی؟
من واردش شدم ارنست
همانطور که خودت گفته بودی بدون هیچ مرزی
من همه چیزو دیدم
من کشیدمش، دیگه یادم نمیره
ببین
- اون کیه - اون مهم نیست
این چیزیه که مهمه
این آیندس
آینده ای که من میسازمش
حق با تو بود
اجتناب میکنیم از چیزی که نیستیم و چیزی که هستیم رو میبینیم
شروع کردم به بینا شدن
ممنون، این بهترین هدیه‌ای بود که تا حالا به من دادی
جک و ارنست کجان؟
شاید دنبال اون فلاور مون لعنتی میگردن
چرا ما رو صدا نکردن
تو گفتی پاهات درد می کنه
میتونستی از اینجا بری
فکر می‌کنم نکته همین بود
آن‌ها نمی‌خواستند که یکی از ما بیاد
چرا؟
واقعا نگران نیستی؟
ارنست همیشه اینجوری بوده
بی قرار و
دمدمی مزاج؟
خب اره
وقتی چشمش به یه چیزی افتاد
اون دنبالش میره و تا وقتی که اونو نگیره، تسلیم نمیشه
و اگر اون چیز به تو ربط داشته باشه
باعث میشه احساس کنی بهترین فرد روی زمینی
میدونم منظورت چیه
فکر کنم واسه همینه که تو هم با بقیه چیزا مشکلی نداری
چه چیزهای دیگه ای؟
خودت میدونی
گروهش
تو دربارش میدونی؟
خودش بهمون گفت
فکر میکردم بهت گفته
نیازی به گفتن برای ما نبود
تمام شب‌رو طول کشید ، ولی بالاخره یکی پیدا کردیم
قبل از سپیده‌دم زیبا بود
ای کاش اونجا بودی
احساس میکنم که همه چیز درست بود
همینطور بود
تو خوبی
از همیشه بهتر
تا وقتی که دوباره همدیگه رو ببینیم، درخت
بدون جک احساس خوبی ندارم برای انجام این کار
جک گفت که نمیاد اینجا
- میدونم - آقایان
به نظر میرسه نمونه اولیه شما
مشتاقان زیادی در محوطه دانشگاه داره
ریچارد
منتظر همکارت هستیم ؟
نه دقیقا
خب دیگه مارو توی بلاتکلیفی نگه ندار آقای آنستد
وزارت جنگ با لطف و عنایت ژنرال براکستون
رو به اینجا فرستاده
تا تیم تحقیقاتی ما رو ببینه
دارن میان
تعریف های پروفسور تیلمن بسیار چشمگیر بوده
هیجان‌زده شدم تا ببینم شما پسرا دارین چی کار می کنین
آقایون، لطفا برگردید، لطفا
عصر بخیر
این یک امر غیر منتظره است ، اما خیلی خوش آمدید
باعث غافلگیری ماست
ما بسیار هیجان‌زده و مفتخر هستیم که با شما همراه شدیم
اولین شلیک آزمایشی موتور راکت ساخته‌شده جدید ما
گالسیک 1
امیدواریم
ببخشید، ما … ما می دونیم
که این نمونه اولیه نشان خواهد داد که در ساخت موشک
سزاوار به رسمیت شناختن و حمایت ها
به عنوان یک علم دشوار بوده ایم
ممنون
ژنرال، اگر مایل باشید
با علامت شما
بفرما
نه صبر کن
قبل از اینکه بره گفت این یه بمبه
ریچارد
نه، حق با توئه
از نظر محاسبات ریاضی این یه بمب نیست
ادامه بده
ما اشتباه نکردیم
بعضی اوقات دیوانگی فقط دیوانگی
میخوای یه دقیقه تمام سعی کنی؟
خوش گذشت ها؟
چیزی شده؟
ناراحت شدی چون تمام شب‌رو بیرون بودم؟
فکر می‌کردم ما توافق کردیم که دیگه اینجوری عمل نکنیم
- چه طوری عمل نکنیم؟
نیازمند
نه، کاملا حق با توئه
ما توافق کردیم که هیچ محدودیتی وجود نخواهد داشت
تا زمانی که حقیقت رو بهم بگی
دقیقا در مورد چی دروغ گفتم؟
این سفر هرگز درباره ایجاد دوستان جدید نبود
یا وقت گذرونی با من
این همش بخشی از یه عضو گیری جدید لعنتی ود
سوزان بهم گفت که اونا رو برده بودی
فکر کنم تو بهش دست زدی اما اون
اون هنوز یک قولی داره
تبریک میگم
هیچ وقت به درجه بالاتر نمیرسی
این راهشه
اگه حقیقت رو بهت میگفتم نمیتونستم برم
اصلا می خوای من اونجا باشم؟
البته
اوه
چون اگه نرم سوزان هم نمیره
و اونم به شوهرش اجازه نمیده
اصلا این طور نیست
من میخواستم تو هم اونجا باشی
برای همه میخواستم اینو
البته که اینکار رو کردی چون تو هیچ وقت نمیخوای انتخاب کنی
تو گفتی وقتی برگشتی اینجا
تو سعی می‌کردی که قبولش کنی
من قبول می‌کنم ارنست
ولی وقتی بهم میگی قراره با همسایه‌ها چادر بزنیم
من می خوام باور کنم که داریم میریم پیکنیک
تو همین الانشم بیشتر دوستای قدیمی مون رو از بین بردی
ما باید از چیزهای جدید بترسیم؟
چرا فکر میکنی
یه مردی مثل جک
میخواد با مردی مثل من دوست بشه؟
تنها چیزی که من دارم اینه که پیشنهاد بدم
واقعا اینطور فکر می‌کنی؟
من فکر می‌کنم تو برگشتی اینجا
تا من رو به هوش بیاری
نه
بهت که گفتم مشکلی ندارم
باور نمیکنم
چطوری باید ثابت کنم بهت؟
ببخشید
منفجر شد
حق با تو بود
من همش سعی می‌کردم بهت زنگ بزنم تمام آخر هفته
اما انگار از روی زمین محو شده بودی
درسته خب من به یه سفر کوتاه رفته بودم
آفرین، تا جایی که میتونستی فاصله گرفتی ازش
اشکالش چی بود؟
همین چی؟
تو نمیخوای من این رو داشته باشم؟
به خاطر انجام یه تست آتش ابله صدا بزنیم
وقتی که به صراحت بهم گفتی انجامش ندم
نه
پس چی باعث شد که منفجر بشه؟
غرور
در ابتدا همه چیز خیلی خوب بود،
تصمیم گرفتم مدتش رو کنم یک دقیقه
تا 46 دقیقه خوب پیش رفتیم
بعدش همه چیز دود شد رفت هوا
موتور ، اعتبارمون، آینده مون
این یه اینچ باقی مونده
از کجا میدونستی جک؟
چی دیدی که ما ندیدیم؟
چیزی ندیدم، احساس کردم
هیچ یک از ما به فکرش نرسیده بود
چیزی که هیچ وقت فکرش را نمی‌کرد
چون تا الان مشکلی وجود نداشت
اما خبر خوب اینکه
اگه در این مورد حق با من بود
همچنین در مورد چیزی دیگه هم حق با منه
ما دنیا رو تغییر میدیم ریچارد
ما فقط ۵۱ نسخه دیگه رو داریم که باید بریم
- از کجا میدونی - فقط میدونم
شاید این دفعه رو حرفم حساب کنی
جک تو متوجه نیستی
اون تنها شانس ما بود
برای تامین بودجه
یه سرمایه‌گذاری واقعی بود و من گند زدم بهش
ما یک موتور دیگه می‌سازیم. ... ما یه آزمایش دیگه انجام میدیم
کجا؟ منظورت چیه کجا؟
ما از محوطه مدرسه اخراج شدیم
تو درست میگی جهان در حال تغییره
شک دارم کاری بتونم براش انجام بدم
از این طرف
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.