..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
.:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
.نه. نه
.هی
هی، رفیق. پولش رو می‌دی دیگه؟
.هنوز مطمئن نیستم
منظورت چیه؟
.دو دقیقه دیگه برگرد تا بهت بگم
.نه، نه. نمی‌تونی این کارو بکنی
ممکنه یکی رو هدر بدم .ولی اگه خوب باشه، ده تا می‌خرم
اینم امتحان کردی؟
.آره و به طرز فجیعی گند بود
ما اجازه این کارو نمیدیم، رفیق دیگه چی خوردی؟
بادوم چند تا؟
به اندازه کافی که بفهمم .بادوم واقعی نیستن
چه جور کسب و کاری داری؟
کشاورزات کی‌ان؟ کجان؟
.می‌خوام باهاشون حرف بزنم
با من میای .و ازت پولشو می‌گیرم
.برای سیب، گلابی و بادوم
میام پیش صندوق و تو بهم پول انبه گندیده‌ای که
.دیروز خریدم رو پس میدی
محصولات برای دیدن .نمایش داده می‌شن نه خوردن
.حق دارم قبل از خرید امتحان کنم، احمق
.باشه، به پلیس زنگ میزنم
به پلیس زنگ میزنی؟
به پلیس زنگ میزنی بیاد سر من؟
.آره، هرچی می خوای بهشون بگو
.منو تهدید نکن، حقوقمو می‌دونم
.آره، باشه .بله، پلیس
.یه دزد تو فروشگاه‌مون گرفتیم
.قبلا ازت فیلم گرفتیم
.اممم
.اومم
.تئو
.سلام
با منی؟
آره، چطوری؟
امم، تو رو می‌شناسم؟
منو یادت نمیاد؟
.منم، لیلی
لیلی، اپراتور خط تلفن سکسی؟
چی؟ .نه
.تو دبستان باهم بودیم
.اوه، آره، لیلی. حالا یادم اومد
آره، بطری‌های آب خالی پیدا می‌کردی .و تو صورتم فوت می‌کردی
اوه، من فقط برای .اهداف علمی این کارو می کردم
.اوه
هی، چرا کلاس ششم رفتی؟
.سال‌ها دنبالت می‌گشتم
چون پدرم فکر می‌کرد .معلم ریاضی‌ام کمونیسته
.اوه
آره، بگذریم، چطوری؟ .خوبم
تازه برگشتم سیدنی .خیلی هم خوشحالم که برگشتم
راستش .امشب مهمونی خونه جدیدمه
می‌خوای بیای؟ .آره، باشه
.یعنی، فکر کنم بتونم، می‌دونی
.عالیه
هر چند، فقط دخترا هستن .امیدوارم مشکلی نداشته باشی
واقعا؟ .خب، نمی‌دونم
تیم مشوق من هستن .همشون خیلی خوبن
اوه، خب، اگه خوبن .پس فکر کنم می‌تونم
.محشره
نزدیک اینجا ایستگاه قطار هست؟
نه، اما می‌تونی .سوار اتوبوس نزدیک پارک بشی
می‌خوای برسونمت؟ .اوه، نه، مشکلی نیست
.فکر کنم یه کم بیشتر خرید کنم
مطمئنی؟ .مشکلی ندارم برسونمت
.نه، مشکلی نیست. نگران نباش
.خدای من، تئو، باورم نمی‌شه
.می‌خوام شماره‌تو بگیرم
.اگه اول بتونم گوشی لعنتیمو پیدا کنم
می‌خوای یکی از بزرگترین سوپرمارکت‌های کشور رو به دادگاه بکشونی؟
.به دادگاه عالی
چرا؟
چون مدیرش، اون احمق بی‌شعور .نذاشت قبل از خرید آجیل‌ها رو امتحان کنم
.امتحان کردن قبل از خرید یه حق اساسیه
.این عدالت برای همه مردمه
.این یه پرونده میلیون دلاریه
.برو بیرون .داری وقتمو تلف می‌کنی
.خواهش می‌کنم .نه
دفعه قبل نزدیک بود .گواهی کار‌مو از دست بدم
.دیگه ریسک نمی‌کنم .التماست می‌کنم
.برو بیرون
.اما برای من تبعیض قائل شدی
چطور؟
طوری باهام رفتار کردی .که انگار آدم آشغالی‌ام
.به این دلیله که یه آدم آشغالی
تو هنوز 20000 دلار بخاطر پرونده علیه
.شرکت جاروبرقی بهم بدهکاری
.آره، اما تو باختی
ما باختیم چون سعی کردی .یکی از شاهدها‌شون رو بدزدی
.تو یه وکیلی
.باید به عدالت اهمیت بدی
.من به عدالت اهمیت می‌دم
.به شرطی بتونم شب غذا بخورم
.حالا گورت رو گم کن
.باشه، ببین
اگه برنده شدی، می‌تونی پولی که .برای پرداخت بدهی‌ت لازمه رو برداری
.در هر صورت این کارو می‌کردم، احمق
.و می‌تونی 1000 دلار دیگه هم برداری
.اما یه دلار بیشتر نه
.برو بیرون
.مارگارت، از دفترم بندازش بیرون
.خواهش می‌کنم، التماست می‌کنم
.من 70/30 از هر چی به دست بیارم می‌خوام
.باشه، باشه
.و... می‌خوام کتبی باشه
.باشه
.بهتره هر چی میگم گوش کنی فهمیدی؟
.بله
و این دفعه .یه کت و شلوار درست حسابی بپوش
.نمی‌تونی با شلوارک کوفتی بری دادگاه
مهمونی خونه جدید چیه؟
نمی‌دونم. کی اهمیت میده؟
شنیدم فقط آدمای خیلی کسل‌کننده .در موردش حرف میزنن
.حتما فقط برای آدمای کسل کننده‌ست
فکر کنم وقتیه که دوستات میان .و به خونه برکت میدن یا همچین مزخرفاتی
چطوری برکت میدن؟
خدای من، نمی‌دونم، جانی .نمی‌دونم
هر چی که هست، اون و دوستای مشوق جذابش اونجان، باشه؟
مشوق مهمونی چیه؟
یه مشت مشوق مهمونی جذاب با یکی مثل تو چیکار دارن؟
چی، من تو راگبی خوب بودم .در واقع یه ورزشکارم
.تو ورزشکار نیستی
.تو نقطه مقابل یه ورزشکاری
.تو تیم آخر راگبی بودی
.اون پایین‌ترین تیمه
دهنتو ببند، جانی .حداقل یه گل زدم
.شاید از شخصیتم خوششون بیاد
آره، مشوق‌های مهمونی قراره .از شخصیتت خوششون بیاد
می‌دونی، نمی‌دونم .که می‌خوام تو رو بیارم یا نه
.تو داف پرونی
نه نیستم. خودتی .نه، من آهن‌ربای دافم
سلام، مایلید یه چیکو رول رایگان بخورین؟
.آره، باشه
.اممم
.اممم، خیلی خوبه
غذای استرالیایی چقدر خوبه، ها؟
.اول نون پری و حالا این
بهت میگم، ما استرالیایی‌ها باید
تو استانداردهای جهانی .برای غذاهای با کیفیت، بالا باشیم
.مرد، مثل یه اسپرینگ رول بزرگه
اممم، توش چیه؟
.اوه مرد، باید بخاطر کلم باشه
.آه
.اوه، مرد .ایول
.خیلی تنده
چرا می‌خندی؟ چرا؟
.بفرما
خیلی خنده‌دار نیست، ها؟
.نه نه نه، صبر کن
باید بو تندی راه بندازیم .ببینیم کی بیشتر دووم میاره
.باشه
.آه، وای
...آه
.اوه
.اه، می‌تونم مزه‌ی گهتو بچِشم
صبر کن .صبر کن، صبر کن
.اوه خدای من
.بدش بیرون
.نمی‌ره بیرون
هی، راستی، می‌دونی چیه؟ .خوشحال می‌شم منو برسونی
اوه خدای من، خدای من، چیکار کنم؟
.نه، فن، اوضاع رو بدتر می‌کنه
.بوی تو ماشین رو حس می‌کنه، تمومه
.برون. برون
.نه، نه، نه
.خب، خب. خودشه
تنها چیزی که لازم دارم .یه بهونه‌ی خوبه
راستش رو بهش بگو .یعنی چه آخه؟ نه
.فقط یه بهونه لازم دارم
.تنها بهونه، حقیقته
.نه
الو؟ .هی
همه چی خوبه؟
.آره، همه چی خوبه
چرا رفتی؟ .خیلی بی‌ادبانه بود
...اوه، ببخشید، ولی
.یه حمله قلبی بود
چی؟
مادربزرگم بود. مادربزرگ لعنتی‌ام .سکته قلبی کرده
.اوه، خدای من
.بعدش آمبولانس اومد
.نمی‌تونم باور کنم
.رفته اسب سواری چی؟
.خیلی متاسفم
.اونو یادمه
.تو رو می‌رسوند مدرسه
همیشه خوشمزه‌ترین .بیسکویت‌ها رو می‌خرید
.آره
...باشه، خوب، به هر حال
ببین، لطفا بهم بگو اون تو کدوم بیمارستانه؟
...آه
ببخشید، نشنیدم، چی گفتی؟
اون تو کدوم بیمارستانه؟
...رویال
...نورث
.شور
.من اونجا زندگی می‌کنم
اونجا، یعنی نزدیک اونجایی؟
.نه، دقیقا رو به روی اونجا
.اوه، باشه
ببین، من می‌رم گل بخرم .میارمش اونجا
کی می‌رسی اونجا؟
.نه، نه. اشکالی نداره. لازم نیست
.نه، واقعا. لازمه
.نیم ساعت دیگه اونجا می‌بینمت
.اوه، باشه. پس بعدا می‌بینمت. خداحافظ
.ببخشید. ببخشید
.بهم دست نزن، بهم دست نزن
.سلام. سلام، ببخشید
این بهترین کت و شلواریه که می‌تونستی پیدا کنی؟
.اینو از سنت وینی خریدمش 2 دلار
عالی‌جناب .شاهد خودمو به جایگاه فرا می‌خوانم
امروز ممکنه من و تو .با یه پیروزی خیلی آسون بریم بیرون
چرا؟
چون این وکیل یکی .از ارزون‌ترین وکیل‌های شهره
.حتی ارزون‌تر از من
شما مدیر سوپرمارکت مورد نظر هستین؟
.درسته
کار شما اداره امور روزمره سوپرمارکته؟
.درسته
این شامل اطمینان از اینه که محصولات تازه مطابق با استاندارد باشن، درسته؟
بله هر چیزی که مطابق .استاندارد نباشه دور می‌اندازیم
.مزخرفه
.هیس
وقتی این مرد رو دیدی چه اتفاقی افتاد؟
دیدم که یه گلابی رو گاز زد .و سرش رو تکون داد
و دوباره گذاشتش .سرجاش، انگار یه بوفه بود
اون به نظرِ محبوب‌ترین سوپرمارکت استرالیا اعتماد نکرد، اینطور نیست؟
.وول ورثـز بهتره
.خفه شو، خفه شو
.بله، درسته
.بله
...خب همونطور که می‌گفتم
.ببخشید، رشته کلام از دستم در رفت
.داشتیم در مورد گلابی صحبت می‌کردیم
.نه، ولی یه سوال دیگه داشتم
می‌خواد زودتر حرفش رو تموم کنه یا باید تا آخر روز
با حرفای بی‌سر و تهش وقتمونو تلف کنه؟
تا بعد از ناهار .جلسه رو به تعویق می‌اندازم
.متشکرم
چی می‌خوای؟
مامان بزرگ کجاست؟ .اون خوابه
می‌تونی بیدارش کنی؟ .چون باید ببینمش
.نه اون مادربزرگ منم هست، نه؟
ازش چی می‌خوای؟
.باید ببرمش بیمارستان چی؟
چون یه دختری رو دیدم، می‌خواست برسونمش، ولی نمی‌تونستم سوارش کنم
چون من و جانی .ماشین رو پُر بو کرده بودیم
.بنابراین گاز دادم رفتم
اما بعدش گفتم مادربزرگ .سکته قلبی کرده
چرا؟
.چون جانی اداش رو درآورد
الان می‌تونم انجامش بدم می‌خوای ببینی؟
.نه. برو گمشو
ببین، مامان بزرگ همیشه هوامو داره
وقتی پای دختر بازی وسطه، مگه نه؟
.آره، درسته
.پس بذار حداقل ازش بپرسم
.به هرحال یه چکاپ که نیاز داره
.لیلی .بله
.تو رو یادشه و گفت که دوسِت داره
.اون یه مفت‌خوره، دختره‌ی عوضی
.خیلی از بیسکویت‌های منو خورد
بله، اما، مادربزرگ اون می‌خواد با همه‌ی دوستای مشوق جذابش
.به مهمونی‌ش برم
.ها، تو برای یه مشوق مهمونی خیلی زشتی
گوش کن مادربزرگ .باید با من بیای بیمارستان
.نه. برو گورتو گم کن
چرا یه بارم که شده نمی‌تونی یه دختر باهوش و فهمیده پیدا کنی؟
.بیا دیگه .تو فاسدی
.درست مثل بابات
واقعا مادربزرگ؟ واقعا؟
می‌بینی از تو چه خانواده‌ای اومدم؟
آشغال .همتون یه مشت آشغال کثافتین
.گمشو
برو گمشو .من گم شم؟ کون لقت
.یه روز عادی بود ،تو به سوپرمارکت محلی‌ت رفتی
.برای خرید مقداری میوه و آجیل
.بله
،وقتی سیب‌ها رو دیدی
.از کیفیت‌شون مطمئن نبودی
.بله
طبیعتا، خودت تصمیم گرفتی .کیفیت‌شون رو ارزیابی کنی
.یه بازرسی چشمی صرف کافی نبود
.نه
چطور به بررسی بیشترشون پرداختی؟
اول برش می‌دارم، بعد .یه ضربه آروم بهش میزنم
می‌شه به دادگاه نشون بدی؟
.اون شوهرمه
.قراره ثروتمند بشیم
هنوز مطمئن نبودی .تصمیم گرفتی یه گاز کوچیک بزنی
.بله
بدترین سیبی بود .که تا حالا تو عمرم خورده بودم
پینک لیدی بود یا جاز؟
.کانزی بود
.مزه‌اش از مدفوع خودمم بدتر بود
.و باور کن، مزه‌اش خیلی بده
آخرین باری که مدفوع خوردم .زمانی بود که تو بیابون گم شدم
من مدت سه دقیقه .از نظر بالینی مُرده بودم
.قراره کانزی‌ها آبدار، ترد و تازه باشن
اما این یکی قطعا اینطور نبود، اینطور نیست؟
.نه
.در واقع، اصلا شبیه سیب نبود
با این حال وقتی اونو .گذاشتی سر جاش مدیر سرزنشت کرد
.اون بهم گفت دزد
دزدی، فقط برای بررسی .سلامت یه سیب
.من دیگه حرفی ندارم
ادامه بده عزیزم .ادامه بده عزیزم
.واقعا نباید زحمت می‌کشیدی
.باید این کارو می‌کردم
.مادربزرگت رو خیلی خوب یادمه
می‌دونی چیه؟ .بذار اینا رو واست ببرم
چرا؟ .باورت نمی‌شه
.ساعت ملاقات تموم شده
.واقعا باید برگردیم خونه
.اوه ...در واقع
اشکالی نداره .من یه استثنا قائل می‌شم
.بذارش اینجا
...ولی پرستار
هی؟
.اشکالی نداره
.یه استثنا قائل می‌شم
مطمئنی؟
.قانون، قانونه
خب، درسته، اما شماها .خیلی دوست داشتنی به نظر میاین
.پس باید یه استثنا قائل بشم
تو خیلی ماهی، فکر می‌کنم ،خیلی ماهی و بهت احترام می‌ذارم
ولی یه سری قوانین هست .که نباید نقض بشه
نه، اشکالی نداره .این بار اونا رو نقض می‌کنم
نام خانوادگی مادربزرگت چیه؟
نام خانوادگی؟
.بله، نام خانوادگی
...نام خانوادگی‌ش... هست
...امم
.توتنکامن توتنکامن؟
.آره
مثل فرعون؟ .آره
اوه، پیداش کردم .اینجاست، خانم توتنکامن
.شوخی می‌کنی .نه
.اتاق 21 خانم توتنکامن
.اسم قشنگیه
.انگار داره چرت میزنه
.اوه، خدا رو شکر
.ببخشید، فقط خیلی ناراحتم
.شما رو باهاش تنها می‌ذارم .ممنون
.اشکالی نداره. اشکالی نداره
جناب قاضی، برای بازجویی متقابل ،از شاهد، وکیل ارشدمون رو دعوت می‌کنم
.جناب آقای مارک شیهن
.اوه، نه
هر کاری می‌کنی، فقط .به نقشه بچسب و وحشت نکن
چرا؟
چون بی‌رحم‌ترین وکیل دادگستری کشوره
هر شاهدی رو که تا به حال .بازجویی کرده، نابودش کرده
حالت خوبه؟ .اوه، آره، مثل همیشه
.خوشحالم که دوباره می‌بینمت
.بعدا سر فرصت حرف می‌ز‌نیم
نگران نباش .خیلی سریع تمومش می‌کنم
.تو، جایگاه شاهد
.خلاصه میگم
.خب تا جایی که ممکنه مختصر جواب بده
چند تا سیب خوردی؟
.یکی
چند تا آجیل خوردی؟
14.5
و از اون 14 و نیم آجیل چند تاش بادوم بود؟
.سه تا
چرا لازم بود سه تا رو بچشی تا انتخاب کنی؟
...چون
.چون باید می‌چشیدم
بله، اما خوردن اولین آجیل .بهت اجازه داد کیفیتش رو ارزیابی کنی
چرا دومی رو خوردی؟ و سومی؟
.اوه... اوه... نمی‌دونم
.نه نه نه .داری چیکار می‌کنی، احمق
.من می‌دونم
تو خوردیشون، چون می‌خواستی .از طعم‌شون لذت ببری
.نه .آره
.کیفیت‌شون، برات مهم نبود
.طعم‌شون برات مهم بود
اون آجیل‌ها رو خوردی، چون می‌خواستی از طعم شیرین و
.خامه‌ای بادوم‌شون لذت ببری
باشه، باشه، آجیل‌ها رو .بخاطر طعم لعنتی‌شون می‌خورم
آجیل‌های کوفتی رو .بخاطر طعم لعنتی‌شون ‌خوردم
...نه
.فوق العاده‌ست
.پرونده رو به نفع متهم مختومه می‌کنم
.کلیه هزینه‌ها رو شاکی باید بپردازه
.این فاکتور منه
.دهنت سرویس
چی شد؟ چی شد؟
.ای حرومزاده
.بس کن، بس کن
.ولش کن
.خب، بهتره بریم
.باشه
.زودباش، بریم تو کی هستی؟
.سلام مادربزرگ تو دیگه کدوم خری هستی؟
.من نوه‌ات هستم .نه، نیستی
زوال عقل داره، خیلی ناراحت‌کننده‌ست .نمی‌دونه من کی‌ام
.نه، ندارم. کمک
.حمله قلبی بدترش کرده
.من برای حمله قلبی اینجا نیستم
.زگیل‌های در کونمو بریدم
.اوه خدای من
.من این شخص رو نمی‌شناسم
.هیچ نسبتی با تو ندارم
.پرستار
.بریم
.پرستار
بریم بیرون، بریم بیرون .سریع، بریم بیرون
.وایسا، لطفا وایسا
.لطفا، التماست می‌کنم
من دروغ گفتم چون .نمی‌خواستم بوی گوزم رو حس کنی
.برای همین رفتم
.شوخی می‌کنی .نه خیلی خجالت کشیدم
من اون چیکو رول‌ها رو خوردم .و ماشین رو پُر بو کردم
من شیفتگی عجیبی به تولید بو دارم، خب؟
هیچ ربطی به علم نداره .من… نمی‌دونم چی بگم
من بوی گوزهای خودمو دوست دارم .درست مثل دوران دبستان
.اوه خدای من
.تئو، منم همینطور
فکر کردی امشب قراره چیکار کنیم؟
چی؟ دوست داری بو راه بندازی؟
وقتی ناگهان مدرسه رو ترک کردی .دلم شکست
و تنها راهی که می‌تونستم .تو رو به یاد بیارم، راه انداختن بو بود
.حتی همه دوستام رو هم واردش کردم
و می‌خواستیم .با بو راه انداختن سورپرایزت کنیم
صبر کن، پس مهمونی خونه جدید یعنی همین؟
،خوب، نه. ربطی به گوزیدن نداره ...ولی
این عادتیه که من و تئو رو .عمیقا بهم وصل می‌کنه
...خب فکر کردم
سفارش برای لیلی؟
.آره
حتی 30 تا رول چیکو سفارش دادیم ،تا حسابی تو خونه بو راه بندازیم
.اونم با چند گوز خیلی خفن
حدس می زنم باید .اون پسره رو به جاش دعوت کنم
.نه نه نه .صبر کن، صبر کن
.من خیلی بیشتر از اون دارم
.من کثیف‌ترین گوزها رو دارم
می‌تونم خونه‌ات رو حسابی پُر کنم .لطفا، اجازه بده
...آه
مطمئنم که مهمونی مزخرفی می‌شه .چیزی رو از دست نمیدیم، نگران نباش
.:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.
.تو بازداشتی
.ولم کنین
.هی، هی
.آه
من کثیف‌ترین گوزها رو دارم .می‌تونم ماشینت رو پُر بو کنم
.بذار بیام تو، هی، برو کنار
...بله، ولی
.ببخشید
.آه
قسمت بعدی
انگار وسواس داری، هی کاری رو شروع می‌کنی و ول می‌کنی، چه خبره؟
یه زاغِی وحشی اون پایینه .بی دلیل به مردم حمله می‌کنه
یه زاغی؟ .بله
.مراقب باش
.فرار نکن، اوضاع رو بدتر می‌کنی
پمپ بنزین پارک‌لی .بنزین ارزون میده، لیتری ۷۰ سنت
چته؟ کجا داری میری؟
.پر کردن ماشین
امروز صبح پرش کردم .ای زن احمق
.می‌خواستم برم بیرون
می‌خوایم شکایت کنیم .یه زاغی هست که رفتارش ترسناکه
نمی‌تونیم پرنده رو جابجا کنیم .ولی می‌تونیم این کلاه ایمنی‌ها رو بهتون بدیم
می‌خوام اون حرومزاده رو .جوری بزنم که صد تیکه بشه
.برو، برو، برو
.بیدار شو