..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
منتظرما
فراموشش کن
فقط بگو تا بره خونه
باشه
راست میگی، جکی فانز میتونه بروس لی رو شکست بده
مرسی خب، مایکل ساعت 8 بهم زنگ بزن
اما اون موقع که سریال "چیکو و مرد" شروع میشه - می‌دونم -
اما وقتی ازش خوشم میاد که تو برام تعریفش کنی ادای چیکو رو در بیار
فکر نمیکنم این بچه‌ها واقعاً بخوان چیز منو بشنون
معلومه میخوایم - ادامه بده مایکل، بفرما، خواهش میکنیم -
خیلی خب
! خوشتیپ
عاشقشم
هی کلسو، یه سوال سریع
چرا نمیتونی با یه نفر که کمتر رو مخ باشه قرار بذاری؟
مثل کی؟
باربارا ونسن چطوره؟ - اونم به اندازه ی جکی رو اعصابه -
آره، ولی سینه هاش بزرگن - خب؟ -
اینو رو اعصاب میدونی شما؟
پم میسی
الان دیگه چه سینه های بزرگی داره، جیگرطلا
درسته، اما از مال باربارا بزرگتر نیستن
چرا، هستن - ...تو هپروتی بابا، مثل مقایسه ی -
کتاب خروج و کتاب سفر تثنیه میمونه (هر دو اسم کتاب هایی از یهود و مسیحیت)
که هر دوشون درس های خیلی با ارزشی به ما دادن
سلام، بابا
لعنتی، خشک کن خراب شده لعنت، انبر قفلیـم رو نیاز دارم
سم رو توی تیوب تاپ دیدین؟ (تیوب تاپ :لباس هایی بدون آستین زنانه)
انگار داری به کوهستان تیتانز نگاه میکنی، اونم توی تیوب تاپ
ببین، مشکل چیزای گنده ی پم نیست، باشه؟
مشکل اینه که، اونا از مال باربارا بزرگترن؟
چون مال باربارا ...از دیوار جریکو هم بزرگتره
که هممون میدونیم سقوط کرد، درسته؟
سلام، خانوم فورمن - سلام، اریک، بابات اومد این پایین؟ -
آره، داره خشک کن رو تعمیر میکنه - وای خدا -
میدونی، از وقتی کارخونه ساعت کاریش رو کاهش داده
تمام وقتش رو صرف تعمیر وسایل میکنه
وسایلی که نیاز به تعمیر ندارن، وسایلی که من نیاز دارم وسایلی که استفاده میکنم، وسایلی که دوست دارم
باید برم خوراک پز سفالی رو قایم کنم
انگار بابات داره دیوونه میشه
تازه الان اگه اینجوریه وقتی کارخونه رو به کل تعطیل کنن
دیگه روانی میشه
...یه مرد رقت انگیز میشه
با سینه هایی به بزرگی هندونه
این چیزی بود که موسی به مصریان فرمود
کلسو، برو خونه
گشت و گذار
پایین خیابون
همون کارای قدیمی
که هفته ی قبل کردیم
...هیچ کاری
جز حرف زدن با تو
واووو، آره
سلام ویسکانسین
توپ تو دست فورمن ـه
ادای چپ رفتن در میاره، ادای راست رفتن در میاد جمعیت سرپا شده
"دارن فریاد می‌زنن : "فورمن، فورمن
به این میگن بازی
برنده داریم - نه، من باس برم -
ساعت تقریبا هشت ـه و باید به جکی تلفن کنم
خوشتیپ
خفه شین
توپ دست پینسیاتی ـه فورمن گارد رو از نزدیک گرفته
سعی میکنی تکونش بده، اما نمیتونه
پینسیاتی در واقع امتیاز میگیره دوران بدبختی تموم شده
یه میمون مینویسه هملت - این هیچی اصن -
بازنده میکشه کنار
پینسیاتی مظلوم، آماده ی حمله
ادای راست رفتن، ادای چپ رفات ادای چپ، بعدش راست
ادای راست رفتن، چپ رفتن ...حالا واقعا
دونا، چیکار داری میکنی؟ - وقت کشی میکنم -
وقتی در کار نیست
بازنده
به این میگن بازی پسر، عجب قتل و عامی
همین الان یکی پس از دیگری ترکوندمت
باید برم داخل، اما چراغ هارو روشن میذارم نمی‌خوام تو تاریکی نگاه پیروزمندانه بکنی
اریک، توپت رو پس نمیخوای؟ (دونا از ایهام استفاده کرد هم توپ و هم خایه ی اریک)
باشه، خب ببین، خیلی بهش نیازی ندارم
باشه، ممنون
این میز تکون تکون میخوره؟
فکر نکنم
نه، قطعا داره تکون میخوره
خب، عزیزم، هر چیزی تکون میخوره اگر اون قدر سخت تکونش بدی
یه کمکی بکن، اریک تکونش میدیم
عزیزم، داریم غذا میخوریم - باشه بابا، فقط بذار پاکت شکر رو بذاریم زیرش -
پاکت شکر؟
مشکل این کشور همینه، اریک
هیچکس نمیخواد آستین بالا بزنه و کار کنه
همشون دنبال راه حل پاکت شکری هستن
خب ولی نه من، اره رو میارم
مامان، بابا دیوونه شده؟
متاسفانه بله، عزیزم
دونا تو بسکتبال شکستت داد؟
حقیقت داره اریک؟
آره
آره خب، چیه، چیش مهمه؟
البته که نه
مگر اینکه دونا از قضا یه دختر باشه
خصوصاً دختری که دوسش داری
میدونی توی کشور من ...اگر یه زن شکستت بده
باعث میشه که خاطر خواهت بشه
جدی؟
آره، اما اینجا آمریکا ست، بزدل
بزدل، بزدل، بزدل
کلسو بس میکنی؟
بزدل بزدل بزدل
وایسا، کلسو پس چی؟ آخه، جکی هم کاملا اونو به سلابه کشیده
مثل خوک به سلابه کشیده
من خوک به سلابه کشیده نیستم
از کجا آخه این چیزا رو در میارین؟
شوخی میکنی؟
مایکل، ساعت 8 به من زنگ بزن
مایکل، ادای چیکو رو در بیار
مایکل، روی رونم روغن بمال درحالی که بهت در کونی میزنم
خواهش میکنم، یکی دیگه حرف بزنه
فکر کنم متوجه شدیم - خیلی خوبه، رد -
مثل سنگ ثابت شد - معلومه که شده، ممنون -
حالا
چرا نمیری تلویزیون ببینی در حالی که من میرم ناهار بپزم؟
کیتی
دستت رو از روی اون طالبی بردار
میدونی، ماهیگیری هم نرفتی
کیتی، دستت رو از روی طالبی بردار
خب، باید برگردم سرکار
میج، این میز یه خورده تکون تکون میخوره
یه خورده پاکت شکر بذار زیرش، باشه؟
الو؟
وای، خدای من
دونا، با توئه
الو؟
تو بسکتبال اریک رو شکست دادی چطوری ممکنه؟
خب اریک رو تو بسکتبال شکست دادم چیش مهمه؟
اریک هیچوقت دوست پسرت نمیشه اگر همینجوری شکستش بدی
خیلی خب، مثل داستان سمت غربی میمونه
حالا، اگر ماریا تونی رو توی تک به تک شکست میداد هیچوقت عاشق همدیگه نمیشدن
آره و تونی هم همون شب توی درگیری با چاقو کشته میشد
اریک هم کشته میشه اگر تو دقت نکنی
نه، نگرونش نباش یه نفر به اریک چاقو میزنه، خدافظ
عزیزم، فکر کنم حق با دوست رو اعصابته
چی؟ - قطعاً چیزایی تغییر میکنه -
من و اریک تمام عمرمون رو بازی میکردی
و بعضی وقتا اون می بره بعضی وقتا من
نه، منظورم تغییر قوانینه
زنا باید تظاهر به ضعیف و شکنندگی میکنن
تا مردا احساس برتری کنن
مسخره ست
اگر زنا یاد نگیرن جلوی حقشون واینستن
مردا واسه همیشه کنترل جهان رو به دست میگیرن
عزیزم، مردا جهان رو کنترل نمیکنن
هیششش باشه، بعداً می بینمت
عزیزم، میتونی اینو واسه من باز کنی؟ - البته، پودینگ -
خیلی خوش شانسم که خرس قوی هیکل گریزلی ـم رو دارم
اول از همه، عوق
دوم اینکه دیگه اوضاع دیگه اونجوری جواب نمیدن
اصلاحیه ی حقوق برابر هم واسه همینه
خوبه، عزیزم تو بچسب به قوانینت
و 40 سال دیگه از الان
میتونی به گربه هات بگی که چطوری بازی بسکتبال رو بردی
باشه، اون اینجوری بود خیلی حال به هم زنه
And I went like، "It takes one to know one!"
And she was like، "No،" and I went، "Yeah."
پسر هنوز پای تلفنی؟ بجنب بزن بریم
نمیتونم - فیلم پنج دقیقه دیگه شروع میشه، بزن بریم -
نمیتونم
بزدل
جکی، وایسا
خیلی خب، اگر بهش بگم مورد اورژانیسه
و باید برم
باورش میشه دیگه، درسته؟
آره، به جز یه چیز
جکی؟
خوک به سلابه کشیده ش نباش - آره، ببین -
تلفن رو روت قطع کرد، بزن بریم بعدا بهش زنگ میزنی دیگه، باشه؟
آره، تلفون رو روم قطع کرد، بزن بریم
آره، باس بریم، باس بریم - درسته -
میخوای هاکی هوایی بازی کنیم؟ - با تو؟ -
دوست دارم، اما یه جورایی خستم
و مچم درد میکنه و به نظرم دارم آنفلونزا میگیرم
خوب شد تازه، من خیلی توش ضعیفم
یه بازی که منو نمیکشه - باشه -
تو اول بزن - باشه -
امکان نداشت بشه جلوش رو بگیری
داشت خیلی تند میرفت اصن نتونستی ببینیش
اینو دیدمش
بازیه دیگه
چیزه
عالیه
مشکلی باهاش نداری؟ - البته -
بینگو
کثافت - نه، حالا ببین -
از شر این صندلی ها خلاص میشیم و مثل اون آدم ژاپنی ها
توی آهنگ "گل درام" میشینیم روی زمین
باید واسه این لعنتی پایه ی جدید درست کنم
کارم داشتی من توی گاراژم
خیلی خب، حالا عجله نکن و یه کار خوب بکن
اگر نیازم داشتی صدام کن
...آخه، اگر
من اینجور میشنوم یا صدای یخچال خیلی بلنده؟
کدوم یخچال؟
رد، صدایی در کار نیست
تو به بلوغ میرسی
تو عالی میشی
کل دنیا رو روی یه بشقاب خواهی داشت
هی، حرکت قشنگی بود - ممنون -
میخوای بازی کنی؟ - نمی‌دونم -
باشه، چرا که نه؟
ببین، بازی 21 تاییه، من اولی رو زدم
تمرین میکردی؟
خب
یه کمی
خدای من، عجب سوپر ضربه ای - دونا، چیکار میکنی؟ -
...من
دارم بهت میبازم، ای خرس گنده ی قوی هیکل گریزلی
دونا، از قصد داری بازی رو از دست میدی
من بازی رو از دست میدم؟ - دونا -
نمی‌خوام دوباره نسبت به باخت به یه دختر احساس بدی داشته باشی
ممنون چون مورد ترحم واقع شدن خیلی بهتره
خدا، باورم نمیشه به این اهمیت میدی
همه کاری که من کردم این بود که توی چندتا بازی بی ارزش بردمت
چندتا؟ نه خیر دوتا دو تا بازی بی ارزش، نه چندتا، دوتا
تازه اهمیتی نمیدم پس لطفاً ملک منو ترک کن
تا وقتی که اهمیتی ندی
خدا
تمام مدت اینجا وایساده بودی؟
نخیر، اومدم تا یکی از ابزار بابات رو بردارم
داره روی یخچالم کار میکنه
خب متوجه شدم تو و دونا وارد مسیر سختی شدین
نه، مامان رفتیم توی نمایش مدرسه در خصوص دو نفر که از همدیگه متنفرن
باشه، آقای باهوش
اما وقتی پیرتر بشی متوجه این میشی که
ناراحت شدن در خصوص باختن به دوست دخترت خیلی احمقانه ست
میدونی چیه؟ دلم نمیخواد در این خصوص باهات صحبت کنم
اما یه چیزی بهت میگم
طی سالیان من و پدرت بازی های زیادی کردیم
هیچوقت امتیاز شمارش نمیکردیم و همیشه هم خوش میگذروندیم
حالا واسه چی اومدم اینجا؟
بابات داره یخچالم رو درست میکنه
رد، عزیزم، بی‌خیال یخچال شو
در گاراژ یه مشکلی داره
مایکل
باید حرف بزنیم
منم اینجاما
وای خدا، چیکار کنم؟
...خب، میتونی من می‌دونم موقعیت ریشه براندازیه
اما مرد باشی؟
راست میگی، هاید
دیگه بهونه بسه
داغونش میکنه، آره؟
مثل ارواح اجداد مایایی تو
اجداد من مایایی نبودن
انگار کسی اهمیتی هم میده
خب، مایکل
خب، جکی
قصد نداشتم تا تلفن رو روت قطع کنم متاسفم، دیگه اتفاق نمیفته
اشکالی نداره، مشخصاً تحت تاثیرات بد هستی
آره
من تشنمه، مایکل، واسم یه نوشابه بگیر
متاسفم، من یادمه گفتم مرد باش نه یه بزدل
شناختن تو مایه ی شرممه
خیلی خب، همه اونایی که نوشابه میخوان، دستا بالا
کسی نبود؟
میخوای؟ هاید، فز؟
باشه
چیکار میکنی؟
چندتا پرتاب میکنم منتظر عذرخواهی هم هستم
هر وقت که به فکرت بزنه خوشحال میشم بشنومش
باشه، ببین
جفتمون داریم مثه عوضیا رفتار میکیم، متاسفم
آره، منم متاسفم
میدونی، شاید دیگه نباید بسکتبال بازی کنیم
یا بازی دیگه ای، در اون خصوص
آره، شاید
پایان یه دوره؟
هی، یادته وقتی هشت سالمون بود و توی کشتی شکستت دادم؟ باحال بودش
دونا، نشستی روی سینم و مجبورم کردی خاک بخورم
خیلی خب، به درک، میخوای بازی کنی؟ - آره، می‌خوام -
هی، وادارم نمیکنی که دوباره خاک بخورم، نه؟
خواهیم دید
توپ دسته فورمنه ادای چپ رفتن، پینسیاتی رو پشت سر میذاره
پینسیاتی میپره رو کولش
چی میخوای
توپ رو بده من - چی میخوای؟ -
اینو میخوای؟ اینو میخوای از اینا میخوای؟
خیلی خب، خطا
خب، پس یه هویی هر چیز کوچیکی رو خطا میگیریم؟
چیکار میکنی؟ - دنبال خاک میگردم -
نه، نکن
باید به خاک رسیده باشی - نه در حالی که هنوز نفس می‌کشم -
چیه؟ - هیچی -
دونا
باید برم
بابامه - درسته -
می بینمت - خدافظ -
هی وایسا، کی برد؟ امتیاز نمیشمردم
خوبه، منم همینطور
خیلی ناراحت کننده بود، اریک
چی؟
بجنب، بهت یاد میدم چطوری بسکتبال بازی کنی
تا وقت خوابت 4 ساعت وقت داریم و میخوایم بترکونیم
اما فکر کردم مامان به کمکت نیاز داره
صداتو نمیشنونم اریک، دارم اتو میزنم
با صد حرکت شنا شروع میکنیم
بابا، ما حتی نمیدونیم کی برنده شد - اون برنده شد، حالا بزن -
یک
دو
سه
چهار
نود و هشت
نود و نه
صد
خیلی خب، بیا بازی کنیم
پس باربارا استریسند یه ستاره ی بزرگ شد، درسته؟
اما کریس کریستوفرسن دیگه نمیتونست تحمل کنه
در نتیجه مشروب خورد و مشروب خورد و ماشینش رو داغون کرد
رومانتیک نیست؟
"بگو "چرا هست
چرا هست
من عاشق فیلم های رومانتیکم، تو چی؟
آره هستم
میدونی چی توی یه فیلم صحنه ی رومانتیک میشه؟
اون شبی که توی انباری بودیم و رفتیم لخت شنا کنیم
یادته؟
نه، واسم توضیح بده
مایکل، خیلی بدی
باشه، آب خیلی سرد بود
درنتیجه منم پریدم، خب میدونی
نه، نمی‌دونم
مایکل
بابا، در خصوص این میز - اریک -
چی در خصوص میز؟
فقط اینکه خیلی عالی شده، رد
به این فکر افتادم که پایه هارو ببرم
نه، نابودش میکنه، رد
محض رضای خدا من بلدم چجوری پایه هارو ببرم
...به کی میگی
این چی بود؟
هیچی آقا
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.