..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
امروز تموم میشه ؟
دیروز که شد، ولی امروز جمعه است پس نه
خدیا، خراب کن، پس ده
آره چرا اونا رو اینطور صدا میکنند؟ الان میدونی واسه چی
هی فورپلی
من مطمئنم این واسه ته
تو مدادش رو شکوندی، خیلی عالی بود و تو پسش دادی
اوکی شوخی خرکی بسه دیگه
دانش آموزا بشینین
گفتم دانش آموزا بشینید
من قبلا یه آگهی تو سالن مطالعات زدم
هرکسی اول اسم خودشو توی زمین فوتبال آتیش بزنه
امیدوارم خوشحال شید با خودتون
هیچ تمرین فوتبالی دیگه برگزار نمیشه تا اطلاع ثانوی
و من تیم رو دیدم اصلا تحت تاثیر قرار نگرفتم
بزارین بهتون بگم اونا به تمامی تمرین های که میتونن بگیرن
روی یادداشت خوشحال
اریک
دونا
کاری میخواین انجام بدین؟
راستیتش، مارو باید ببخشین
من دونا داریم عکس های بچه‌ها رو برای کتاب سال میگیرم
آره
اگه تو میگی اریک پس
دروغ نمیگی
خوب شاید
خیلی عالی بود کلاس رو پیچوندی
آره، خطر اسم دیگه امه
چرا ما داریم تکون میخوریم
وای مامانم اینا شما پسرا اینجا چیکار میکنید؟
شما پسرا اینجا چیکار میکنید
کلاس بریدیم
چی مته آتیشی یا چیز دیگه
نه ببین من کار بدی کردم
من قبل از کلاس یه گودال کنم
اوپی عصبی شد؟
چی بهت گفتم که چرا منو اپی صدا میکنند؟
هی اپی اون بشکه وسط جاده روببین
واو
این یه بشکه است
بشکه شراب
این باید نشونه باش
از شراب
به خاطره اینه که من همیشه کلاس رو میپیچونم
گشت و گذار
پایین خیابون
همون کارای قدیمی
که هفته پیش کرد
هیچ کاری نیست ...
جز حرف زدن باتو
ووااااههه...آره
سلام ویسکانسین
چطور اینو پیدا کردین
داشتیم پایین جاده راننده رانندگی میکردیم که اون رو پیدا کردیم
این یه شراب جلوی ماشین
این اولین جوک آمریکایی من بود
چطور شما هر چند وقت یه بشکه آبجو مجانی گیر میارین؟
فقط همین یه باره
حق با تو هست فورمن واقعا حق با تو هست
وقتی خدا بهت یه بشکه میده تو باید یه باکره بکشی
نه
یه مهمونی بدی
وها
بزن تو رگش اریک
آره ما پارتی میگیریم واسه برای هر پیک 2 دلار
دو دلار واسه هر پیک
یه بشکه میشه 168 تا آبجو
که اگه هر کردوممون سه تا قسمت یه آبجو بخوریم
نه، سورمورز یکی میخوره راس میگی
آره و فرش مرد نصفش میخوره
پس میانگینش میشه 1.5 مشروب هر شخص
به این معنی که ما میتونیم 112 نفر دعوت کنیم که میشه 224
پول نقد
که خیلی هم معقول و مناسبه
باشه، چندتا یخ از فریزر پایین بیار منم تشت رو میارم
خیلی شیرینه
آره
جمعیت سلام
به من توجه نکنین
من اومدم پایین واسه واسه یه کار ضروری
یکم مایع بریزم روی لباس پرستاریم
آقای والیبر رو یادتونه اتش نشان
امروز اومده بود با کیست (دونه ای پر از چربی)
که یه توده پر از مایع است
شبیه یه هموم گربه است زیر پوستتون
شما فکر میکنید که خیلی جامده و اگه شما یه چیزی بردارید
و بترکونیش
و بعد با انگشت شصتتون فشارش بدین
سلام جوونه با تشت چیکار دارین
ما داریم روی یه پروژه کار میکنم
ما داریم روی یه پروژه کار میکنیم
داریم اتش فشان درست میکنیم
جووون
با یخ ؟ فک کنم گداخته شه
شنیدی؟ بیا جابجاش کنیم
اوکی خوش بگذرونین
بچه‌ها باید بشکه رو از اینجا ببریم کجا باید پارتی بگیریم پس؟
بی‌خیال من، اگه با من کاری داشتین من با جکیم
راز از اینجا بیرون نمیره
-راز از اینجا میره بیرون - It's this vacant house over on Sherman.
منظورم اینه که این جا خیلی خوبه کاملا خصوصی هست
منظورم اینه که میتونی از اینجا بری با همه چیز
اگه جایی واسه بشکه پیدا کردین به منم بگین
من یه فکری دارم
این سیلوانیاست مگه نه رد؟ (یک نوع لامپ)
تو اینو از مغازه من نخریدی مگه نه؟
نه باب، من این رو با قیمت خوبی گرفتم
منو سرکار گذاشتی
منو سرکار گذاشتی رد آره
خوب، من خیلی هیجان زده ام
مرد پولدار، مرد فقیر
من قسمت یکش رو ندیدم
این یه برنامه طنر هست عزیزم که پولداره یه یاروی خیلی کسل کننده‌است
فقیره، تنومنده و نقشش رو خیلی خوب نیک نولت بازی کرده
کسی که خیلی هیجان انگیزه
عالیه، خوب کی نوشیدنی میخوره ؟
من دیگوری می‌خوام (مخلوطی از مشروب و آب پرتقال و شکر)
نمی‌دونم اگه یخ به اندازه کافی داشتیم چون اریک یه تشت پر کرده
اون یه تشت پر از یخ برده
بچه‌ها میخواستن اتشفشان درست کنند
آره برای همین دونا همه ی لیوان های پلاستیکی رو برد
لیوان پلاستیکی آره، لیوان آتشفانی
اگه درست نمیفهمیدم میگفتم اونا یه بشکه دارن
یا امامزاده بیژن
بزن بریم باب
مرد پولدار، مرد فقیر من عاشقشم
فقط امیدوارم زیاد احساساتی نشم
پس من میشم
بچه‌ها میتونن همه جا باشن
سوزن تو کاهدونه
Look، they left the house in a wood-paneled ocean liner.
پس ما باید قادر باشیم پیداشون کنیم
این جا یه آسفالته بیرون جنگله
خورشید غروب میکنه و موش ها میان بیرون
سال پیش من صندوق پستی مو گم کردم
آره میدونی چیه جن و شیطان ریخته بودن تو شبوگان
چندتا داستان گمون میکنی باشه واسه اون قلعه؟
هشتا، باب، هشتا هست
مایکل این راز ما بیرون از پاتوقمونه
من از املاکی مامانم کلید رو کش نرفتم
میتونیم پارتی بگیریم
می‌دونم شبیه یه جایزه است
و من اینو واسه تو انجام میدم عزیزم
اوکی
استخر خالی، خونه خالی، یه بشکه پر
تو مطمئنی که میدونی چطوری یه دختر خوش باشی
آره من بیشتر مواقع بیرون از خط رنگ نمیزدم
ولی وقتی من انجام بدم، بپر، لورتا
من اهمیت نمیدم که تو میخوری فز، بیا تو استخر سریع
اگه دلم شکمم درد بگیره رو سرت میریزم
باشه
سریع باشین و بشکتون رو بخورین
سریع باشیم و بشکمون رو بخوریم ؟
جکی تو از عیش فاز نمیبری؟
منظورم اینه که ما بشکه داریم و بزودی همه میرسن
همه ؟ همه کی اهمیت میده
و برای اولین بار جکی، تو شامل میشی
نه از من دورشین
شنیدین چی گفت؟ بریم بخوریم
اول من نه من اول دیدم
نه منم دیدمش، فقط چیزی نگفتم
تو یه بشکه دیدی چیزی نگفتی ؟ برگرد آخر صف
خیلی خوب، چجوری مشروب ها رو بیرون بیاریم
از طریق شیر؟ کدوم شیر؟
نه
اوکی ما واقعا به شیر نیاز داریم
من یه چاقوی ارتشی سویسی دارم
عالیه میتونیم با چاقو بیرونش بیاریم
خیلی خوب ببینید، توی مشروب فروشی ها شیر میفروشن
آره کی پول داره تا بخریم؟
چرا من باید پول بیارم که رازمون اینجا بمونه مایکل؟
اوکی من پول بنزینم رو میدم
نه ما پول بنزین تو رو نمیگیریم
مهم نیست
آخر شب از روی 200 دلار بر میدارم
آره
مایکل چطوری میخوای 200 دلار جمع کنی؟
نمی‌دونم
کی میره شیر بخره تو بخر، من پرواز میکنم
نه مایکل، تو...مایکل بگرد اینجا
مایکل من دارم با تو صحبت میکنم
به استخر خوش اومدین، من میزبان شما هستم فز
2 دلار لطفا،
چه خبر
ما نمیخواست قبلا بهت بگیم
ولی ما بیشتر میخوایم به مامانت کمک کنیم
خونه رو برای هر شخص دو دولار میگیرم
اون داره به جکی دروع میگه
من به جکی دروغ گفتم
میدونی این شبیه اینه واسه من که پسر لاغر مردنی همسایه
داره یه جرم رو برای موقرمز پروی کناری انجام میده
خفه شو، چطور اون شاید داره دوستاش رو تحت تاثیر قرار بده
میدونی فشار دوستان
چون دوستاش پرو نیستن
کلسو پرو هست
کلسو، ؟ خواهش من پروتر از کلسو هستم
در چار طاق باز شد
و پدرم کنار رفت
و صورت مادرم رو بوسیدم
و اشک های صورتش رو پاک کردم
شبی که شیکاگو مرد
میتونی این لعنتی رو خاموش کنی؟
میتونی چشاتو باز کنی بگردی دنبال ویستا کروزر
باشه باشه
ببخشین
میبینم که چندتا لیوان آبجو جدید گرفتی
آره من 25 سالمه
می‌دونم که خیلی جوون میزنم ولی بابام خواسته بیام اینجا
و یه شیر واسه بشکه مشروبش بگیرم
و اون 43 سالشه خوش هردومون سن قانونی داریم، مشکلی نیست
منم نمی‌خوام مشروب یا چیزی دیگه بخورم
چون اعتقادی بهش ندارم ولی نمی‌دونم ولی قانون شکنی در کار نیست
-به نظرم فروش مایعات خیلی عالیه - آره بفرما
آره
- چون من 25 سالمه آره ؟ - چون تو پول داری
- آره ولی من 25 سالمه - مهم نیست که باشی، نمیتونی از شیر بخوری
نه من میتونم ثابت کنمم بزار کارت شناسایی مو از کیفم بیرون بیارم
همیشه اتفاق میفته، مراقب باش
بله، ولی من ... بزن به چاک الان
آره
کلشمو، چی از اونجا گرفتی؟
خیلی خنده داربود پسر
کاری که با اسم من کردی کلشمو من باید برم
مطمئنم این ماله شما باشه
- تو اونو شکوندی -و من پسش دادم
- آره عالی بود -آره
دیدی چیزی که داشتم درمورد مرد بیچاره میگفتم ؟
آره تو چند بار منظورت رو رسوندی
اون پسر بدی بود یکم اخلاق خشن داره
ولی بد بودن توی وجودش نیست
اوکی واسه تو مشروب بسه دیگه
عزیزم تو چی داخل یه مرد دیدی؟
من متاهل هستم یه جور دیگه نگاه میکنم
عزیزم، میتونی همیشه نگاه کنی اینطوری این واسه فانتزیات خیلی خوبه
شبیه بعضی شبا که من با والتر کرونکایت میکنم
اوکی من فقط
میدونی، باید مشروبت رو تموم کنم
-این شکسته - بهم وصلش میکنم
وصلش میکنی ؟ میدونی چقدر فشار به اون شیر وارد میاد؟
من همش رو میچسبونم بهم
من نمیتونم اینطوری کار کنم
فرومن ما به شیر بشکه ی بابات نیاز داریم الان
بابای من شیر نداره
ردز یه لوله مشروب چندین ساله داره
اون لیموناد تقلبی به جا لیموناد واقعی جا میزده اون خلال دندون مثل شمشیر در می آورد
رد فورمن پدر نوشابه مرکباته
و پدر نوشابه مرکبات شیر داره
آره، بی‌خیال اریک ما هیچ وقت ازت چی نخواستیم
شما همه چیز ازم خواستین
خوب اینم روش پس
نه فراموش کنید واسه امروز خیلی کار کردم
دور من خط بکشید
هی کلسو چی شیرت شیکسته؟
چرا اینطوری میکنی رفتی یه شیر شیکسته خریدی ؟
چه کاره احمقانه ای؟
نشکسته بود تا وقتی که شما شکستینش
مرد
خودتو سرزنش نکن تو که هیچ اطلاعی نداشتی
-درضمن ما پسش دادیم - آره شکستشو
ازش بکش بیرون باشه ؟ به اندازه کافی احساس بدی داره
- اون باید احساس کنه چون اون یه احمق - چی گفتی؟
گفتم که جفتتون احمقین
چیکار داری میکنی؟ میخواین منو بزنید
چی وزنتون روهم 400 پونده ؟ اهمیتی نداره
حیقیقت اینه که شیر شکسته و این تقصیر شماست
احمقا
تو خیلی بی ادبی
4 دلارمون رو برگردون باشه فز
آشناست؟
واو اریک تو پولشون رو پاره کردی
و بهشون پس دادی خیلی عالی بود
معرکه بود
بسه دیگه خولو چل بازی
ما اینجا اومدیم که مهمونی بگیریم
و خداشاهده که مهمونی رو میندازیم
نه من بشکه ای نفروختم تو طول روز ولی یه پسر جوونه ای اومد واسه شیر
پسر جوون ها
نگاه کن اینا پینا کولدا کنسروی دارن پینا کولدا نوعی نوشابه مرکبی هست
- باب ما اینجا داریم یه کاریی میکنیم - باشه
میدونی ممکنه چیزی درمورد پارتی شنیده باشی
نه یادم نمیاد
شاید اندور جکسون به یادم بیاره
اندرو جکسون ها؟
نه تو اینا نیست
ولی فکر کنم ابراهیم لینکلون و واشنگتون بیرون رفتن
ممکنه اونا جشن خبر داشته باشن
یه همه چی دان واقعی ها؟
خوب بزار ببینم که چقدر باهوشی وقتی سرت رو له میکنم
باشه
اونا یه چیزایی درمورد یه خونه خالی توی شرمن میگفتن
من اونجا رو میشناسم یه خونه خالیه تو یه شرمن
کارت عالی بود استارسکی
بزن بریم
همه برین توی عمق استخر مامانم داره خونه رو نشون میده
-الان -مردم کار میکنند
همه ساکت بشینین
سکو پرش تازه نصب شده
و یه مسیر قشنگ که مستقیم میره به استخر
که پر از بچه‌ها محلی هست
پر از سیاه و سفید پوست
یه همسایه عالی
بعضی وقتا باب وانمود میکنه که بیچارست منم باستر صداش میزنم
اون در میزنه و من جواب میدم بیا تو خرسکم
و اون میگه : " خانوم پولدار کاری داری تو خونه انجام بدم"؟
و من بهش میگم : " یه کار می‌دونم که نیاز به تلاش
توی اتاق داره"
واست جزیات رو چشم پوشی میکنم
ولی آخرش با شادی تموم میشه
میدونی ساختن اینا بیشتر حال میده تا
خوردنشون
میدونی حرف زدن اینکه چطوری باب اون بازی ها میکنه
من یه سیستم جایزه دارم
میدونی گاهی رد دوست داره یونیفورم ملوانی میپوشه
واقعا ولی اون تو نیرو دریایی بوده
عزیزم
هنوز لباس ملوانیشو داره
نه
فقط کلاهش رو داره
من شیر پدرم رو دزدیم
پس گرفتم از اون دزدا
- ما داشتیم از نگرانی میمردیم - شما مارو دور این شهر چرخوندین
ما سریال مرد پولدار و مرد فقیر رو از دست دادیم.
- مارو ببخش رد -چی کار دارین میکنین ؟
- فقط میخوایم اینو ببریم بیرون - برین گمشین
- هنوز کارمون تموم نشده - ماهم همینطور
حالا تو اینو ببر خونه و تو منتظر من باش این یه دستوره
دیتو
بیا اینجا
نمیتونم اینا وایسام با اون صورت دوست داشتنیت
اون قیافه تو جم کن برو خونه
پدرم منو میکشه
تو همیشه اینو میگی
آره این بار منو میکشه
منظورم اینه که من کلاس رو پیچوندم
من خط و نشان ها رو رد کردم، من
با یه شیر بشکه مشروب پریدم تویه استخر پر از پلیس
آره خیلی با حال بود
واقعا؟
واقعا
تو به نظر خطرناک میایی
بهت گفتم که یکی رو تو کلاس جبر کشتم؟
شب خوش قاتل
بزن به بدن رد
من عاشق اون پسرم
اریک پسر خوبه دونا هم واقعا شیرینه
مرد دونا واقعا سکسی هست
اون دختره من من فقط گفتم
می‌دونم که چی داری میگی
ما فقط گرفتیم گمشین برین
باشه
خوبه
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.