..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
ممنون خانوم فورمن
میدونین ما هیچ وقت تو خونمون وافل نداشتم (نوعی غذا)
مامانم همیشه میگفت وافل خیلی گرونه
مثل قضیه بالشت و یا آسیب نزدن
مرد خیلی خوبه
قدم رو چشم ماست استیورن میبینی اریک بهت گفتم من خوبم
اریک به مامانت گفتی که اون باحال نیست؟
چی خوب- بسه دیگه به مامانت نگو که اون با حال نیست-
باشه، مامان تو معرکه ای
ممنون عزیزم
استیون شیره ی ماپل دوست داری یا بلو بری؟
شما شیره دارین؟
مرد عاشق اینجام- ما دوست داریم تورو اینجا داریم-
من مثه بردار نداشتم تورو دوست دارم
منظورم اینه که من یه خواهر دارم ولی ازش متنفرم پس این عالیه
اریک بعد از صبحانه برگ ها رو توی حیات جم کن
تمیز کنم؟ ولی بابا من ...- من انجامش میدم-
باشه استیون
خدای من...
عاشق برادر جدیدمم
گشت و گذار
پایین خیابون
همون کارای قدیمی
که هفته پیش کردم
کاری نیست جز
حرف زدن باتو
وهاااا یااااه
سلام ویسکانسین
قسمت آخر فصل اول
ببین کی برگشته به شهر
خدای من
بول مکرین فکر میکردم تو توی شیکاگو باشی
نه برگشتم اینجا که تورو از دست این حرم زاده بدزدم
بول هنوز با وندی هستی؟
نه، ازدواج کردم وندی زن قبل چندتا زن قبلیم بود
حالا پسر اونم خودش بعد از چندتا زن بود
یادت میاد وقتی ناوشکنمون مورد حمله قرار گرفت
و تو چهارتا ترکش تو زانوت خوردی؟
پنج تا، هنوز یادم میاد وقتی بارون میاد
دوران خوبی بود- بهترین -
داره میترکه
کمکم کن، داره توی دهنم میترکه
فز، این آدمسه
این کاریه که اونا میکنن میترکن
جکی، میدونی چی باحاله وقتی اینا توی دهنت تو ان؟
دونا ببین همه اینجان
و من فکر میکردم که تنهاییم
پیف
فهمیدم
اونا میخوان حال کنن
برای لذتش
اگه نمیتونم حال کردن اونا رو ببینم میشه حال کردن شما دوتا رو ببینم؟
آره حتما- مایکل-
منظورمن اینه آره فز
واسه تو نمی‌دونم
ولی ملوان مایکل باعث شد یکم بیشتر احساس سکسی کنم
هرچی
برین بیرون می‌خوام می‌خوام مشقام بنویسم، فرانسوی ها
خوبه
حالا برو بیرون
نه من جدیم مامانت فهمید که یه امتحان افتادم
سرت داد زد؟- نه-
گفت که خیلی ناامید شده
و بعد بدون اینکه بدونم چیکار دارم میکنم بهش گفتم بیشتر تلاش میکنم
نه
آره
اوکی حالا اینجا
برات ساندویچ آوردم تا به خوندنت کمک کنه
ممنون خانوم فورمن- اریک استیون داره درس میخونه اذیتش نکن-
چرا تو و دانا نمیرین تو اتاق خوابت؟
باشه
منظورم اینه نه، ایده بدی بود
برین بیرون یه جای خوب
و مودبانه حرف بزنیم مثل آدمهای بزرگ خوب
خیلی عالی مامان
این یه ایده احمقانه است چرا تو ظرف ها رو نمیشوری، باب؟
چرا من نمیشورم؟ من تمام روز کار میکنم
منم هم تمام روز مدیتیت میکنم
چرا کنار سینک ظرفشویی و با ظرف شستن مدیتیت نمیکنی؟
دنا میشه به بابات بگی که کس خله؟
دانا مادرت عالیه بود تا اینکه اون فیمینیست ها رو دید
و شروع کرد به فکر کردن
ببخشین بابا ولی من خوش حال نیستم
واقعا؟ خوب من خر شادم
اریک بهتره مراقب باشی
چون خیلی خوش میگذره وقتی رو مبل داری حال میکنی
ولی وقتی بزرگ شدن عوضی ترم میشن
توهین نباشه عزیزم
تو که نمیخوای عوضی بشی؟ میخوای؟
خفه شو
اوه، نه
بول نمیتونم باور کنم بالاخره با دختر خوب میگردی
اون شاید راحت باشه ولی من اونقدرا هم خوب نیستم
رد توی روزنامه خوندم که دارن کارت رو میبندند
آره، نمیتونی با اون ماشین های غربتی رقابت کنی
بهت میگنم اگه دیدم داره میاد
یکم بهتر از وقتی توی جنگ بودم بهش شلیک میکنم
میدونی
دارم یه فروشگاه وان حموم باز میکنم دقیقا توی پوینت پلیس
بهت دارم میگم تو همیشه میتونی باهام کار کنی اگه بخوای
نمی‌دونم بول میدونی
این چیزا خیلی داغن
اون جته حالمو گرفته
آره باور کنی یا نکنی بعضی مردم اینجورین
میخوان راحت باشن و ویسکی بزنن داری شل میشیا
من فقط خوشحالم، این شبیه وانه
فقط بیرون گذاشتن
خوش میگذره
خیلی خوبه اینجا نصب کردی
من خیلی از کروتت خوشم اومده- آره خیلی دوسش دارم-
یادته وقتی از کره برگشیتم دوتایی مون یکی خریدیم؟
آره
من هیچ وقت اون کروتو نگرفتم به جاش دوتا بچه گیرم اومد
بچه، عالیه- آره-
مطمئنم اون کرفته رو میخواستم
باشه کار پاک کردن گاراژ تموم شد بریم یکم بازی کنیم
صبر کن، اینا رو بریزم تو سطل آشغال
میدونی هاید، دیدن اینکه تو سخت کار میکنی و غرورت رو ازت میگیره
من که دیگه احترام سابقو برات ندارم مدر
تو همیشه قهرمانم بودی
قهرمان گشاد آمریکاییم
بهشون گوش نده هاید به نظرم عالی که داری کارای منو انجام میدی
اریک کارت عالی بود
ممنون
هاید تمیز کرده
آره باید میدونستم
واقعا تمیزه
عالی بود- ممنون رد-
تو چیکار کردی؟- من-
دوست دارم
خوب منم دوست دارم
شام بچه‌ها
اوکی میدونی بول پشت تلفن بود
ما رو به مهمونی شنبه دعوت کرده
آره؟
چی شده؟
فقط...
نگاه میکنم چی بول داره و بعد نگاه میکنم من چی دارم
و تعجم میکنم کجا راهو اشتباهی رفتم کیتی
شاید تو یه شروعی تازه تو کار بول داشته باشی
آره
منظورم اینه من برای کشورم جنگیدم
حقم یه کروته
خوب هممون اومدیم
خوب عزیزم چیکار کردی با امتحان تاریخت
تاریخ ... ببخشین
داشتم با استیون صحبت میکردم
باید بگم اون همه خوندن نتیحه داد واقعا
آره ؟ چی گرفتی ؟ دی؟
نه
منفی سی
آفرین
من بی گرفتم
نمیتونستی ای بگیری؟
عزیزم به پدرت گوش نکن عالی بود
و استیون تو عالی خفن بودی
چرا اون باید یه خفن بگیره؟
چون ما ازت انتظار بیشتر داشتیم
بهم فرصت بده فورمن من مامان ندارم
زیاد جون نکن اریک
تو فقط همون قدری که خدا باهوشت کرده میتونی باشی، یا شایدم نه
خیلی خوب تو کالج زیاد خوب نبودی
خفه شو احمق- سوتین بپوش-
میشه دعوا نکنین؟
میشه دعوا نکنین
میشه لطفا مزخرف نباشی؟
عالی بود اریک- ممنون-
خیلی خوب همه خفه شین
میخوایم یه شام خوب بخوریم
اریک سعی کن شبیه هاید باشی
هاید کجاست؟
مامان و بابا دارن حمومش میکنن- حموم؟ نه -
نمی‌دونم خوب، کی اهمیت میده خفه شو، ازت بدم میاد
تو داری حسودیت میشه؟ چون دیگه شماره یک نیستی
اگه من شماره یک نیستم حدس بزن کی شماره سه هست؟
خانواده شما یه وسیله سرگرمی جدید آوردن
به خونه شما
و ممکنه شما احساس کنید که خانوادتون دیگه شما رو دوست ندارن
ولی این درست نیست
اساسا اونا کمتر شما رو دوست دارن
میبینی که پدر و مادرتون فقط خیلی دوست دارن بچرخن
این میزان عشق والدینتون به شما قبل از رسیدن اون جدیده؟
و این هم بعدشه
ولی چیکار میتونین کنین برای این؟
خوب میتونین بزنین بیرون
اگه اومدن دنبالتون
بگین کاری هست که میتونم انجام بدم
به همه لحظات خوشی که با خانوادتون داشتین فکر کنین
چون همشون تموم شدن الان
اوکی اینم یه اسکاچ
اسکاچ و یه انبه مارگاریته
اون عضو تون گارد ملی بود
میدونی داشت فراموشم میشد
من کلید ماشینتون نیازم میشه
فکر میکنی چقدر میتونم مست کنم؟- خوشبختانه به اندازه کافی-
زنم کلیدامو بداشته
میدونی بول اگه جدی بود درمورد کار من اون کارو قبول میکنم
مشکلی نیست مثل زمان قدیم
به جز کشت و کشتن
میدج من کلیدامو نیاز دارم
شارون سلام
عزیزم شارون رو یادت میاد- نه-
شارون هستی؟-
تو خیلی بانمکی چطوری میتونی دست ازش برداری؟
نمی‌دونم فقط انجامش میدم
مامان و بابام همش دارن دعوا میکنن
و ازم میخوان یه یه طرف و انتخاب کنم
ولی من نمیتونم چون جفتشون احمقن
نمی‌دونم منظورم اینه که فکر میکنم اونا میخوان ازهم طلاق بگیرن
خدای من دانا خیلی متاسفم
ولی مدونی چیه ؟ دقیقا همچین چیزی واسه یکی از دوستای من
همچین اتفاقی افتاد الان از هرچیزی دوتا داره
و دو برابر لباس داره
و حتی پدر و مادرش سر اینکه کی براش ماشین بخره دعوا میکردن
منظورم اینکه حق با توـه جکی
این طلاق میتونه باعث میشه بهم سود برسه
درسته
آره فقط باید همه چیز رو روشن کن
که باید خودم انتخاب کنم چقدری بهم بخرن
چرا اصن دارم درموردش با تو صحبت میکنم؟ تو خیلی خوب از پسش برمیایی
ببخشین
جکی دقیقا کی تو روحت رو از دست دادی؟
تو کمپ تشویق
کارت دیگه تموم شد، هیزل؟
میبینی خیلی بامزه بود چون هیزل یه خدمتکار بود
یا میتونیم آلیس هم صداش کنیم- خفه شو فز-
خیلی خوشگل شدی با اون گردپاکن تو دستت؟
آره می‌دونم هاید، رد و کیتی اینجا نیستن
منظورم اینه که تو داری خایه مالی روح میکنی
میدونی چیه فورمن ؟
من فکر میکردم رد خیلی سخت گیره
ولی بعد که کارات رو بعد از پنج رو کردم
به این نتیجه رسیدم که تو یه گشاد لوسی
هیزل هیچوقت اونطوری حرف نمیزد
منصفانه نیست تو فقط داری واسه پنج روز انجام میدی
من دارم 16 سال انجام میدم مرد
میدونی گمون کنم من خیلی خوشحالم- بسه-
تو داری منو بد جلوه میدی
به علاوه تو خیلی تغییر کردی
چه اتفاقی واسه اون دیونه ای که دوسش داشتیم و میشناختیم افتاده؟
ببین ظرفا رو بزار
و بریم یه کار احمقانه همین الان کنیم
فورمن من اینجا مهمونم
مشکلی نیست
گمون کنم من باید یه کار احمقانه انجام بدم
من یه کار احمقانه می‌دونم که میتونیم انجام بدیم
توپ بولینگ داری؟
چی؟
و اونا همش دعوا، دعوا، دعوا میکنن
باشه، توهین نباشه، دنانا
ولی اینهمه حرف زدن درمورد دعوای بابا و مامان
داره حوصلم سر میبره
واقعا؟ حرف زدن درمورد موهات خیلی عالی بود
با جای انگشتی که داره نگه دار
اوکی اون احمقا دارن چیکار میکنن؟
کار احمقانه
بریم ببینیم
بچه نشو، فقط میخوایم ببینیم چقدر میره بالا
هیچ اتفاق بدی نمیوفته- اوکی فورمن فکر کن مرد-
تو داری به کلسو گوش میدی
این کارو نکن- صبر کن -
تو داری بهم میگی چیکار کنم؟- حرف بسه انجامش بده-
میدونی هیچ وقت به اینجاش فکر نکرده بودم
بعد میبینمت ممنون
میبینمت بای
شاید متوجه نشن
اوکی کیتی نوبت توـه یه کلید بردار
اون حضرت رد، خیلی زیادن نمی‌دونم کدومش ماله ماست
کیتی نباید کلید خودتو پیدا کنی
چون بعدش با همسر خودت باید بری خونه
و کی اونو میخوای
من
من؟
ولی موضوع جشن کلید
اینه که با افراد جالبی روبرو شی و باهاشون سکس کنی
خدای من
شما شهوتین
رد عزیزم وقتشه بریم
الان، داره خوش میگذره- من اتو رو روشن گذاشتم، گازم همینجور-
من اتو رو روی گاز جا گذاشتم
که روشنن هر دو و اون...اصن خوب نیست
کیتی چی شده؟- رد ببین کلید کی رو من برداشتم-
خدای من
عوض خوش شانس پره گوشش رو گاز بگیر اون عاشقشه
داری چه گهی میخوری؟
رد تو میدونی که جشن عوض کردن همسره، درسته؟
چی؟
داری میگی که میخوای با زنم بخوابی؟
نه
من با یکی از این خانوما میخوابم
چه گهی میخوای با زنم بخوری؟
هیچ رد این شانسیه و خیلی منصفانه است
بول
من فکر میکردم میشناسمت
بله که میشناسی همون آدم قدیمی تو ...
نه
شب بخیر
بریم باب، اینا شهوتین
اوه
میدونی خیلی اوج گرفت
چرا اصن باید توپ بولینگ روی مبل بندازی؟
چه چیز خوبی داره؟
اوکی دست عبرت شدن...- اریک-
نمی‌خوام دلایل مزخرفت رو بشنوم
این بی مسئولیت ترین و احمقانه ترین کاری بوده که انجام دادی تا حالا
درواقع رد من اینکارو کردم
تو؟
نه بابا، هاید میخواد هوامو داشته باشه من کردم
فورمن بسه، رد کار من بود- نه من بودم-
میدونین چیه ؟ من اهمیت نمیدم
جفتتون احمقین
و اگه قراره کارم شده پیدا میکنین
یه تلوزیون جدید برام میخرین
حالا از جلو چشام گمشین
بله آقا- باشه-
آقا
میتونستم یه کروت داشته باشم
اوه رد
نه کیتی من عصبانیم
منظورم اینکه اون بول عوضی هرچی بخواد داره
من کار میکنم، خانواده تشکیل دادم و چی دارم؟
یه توپ بولینگ وسط تلوزیونم
میدونی من چی دارم؟
کلیدای تورو
یه تلوزیون بزرگ می‌خوام
یه بزرگش- اون به حراج گذاشتن-
نه اون واسه سال پیشه
و تلوزیون من قراره جدید باشه
اون یکی چطوره؟- ریموت نداره-
تلوزیون من باید یه ریموت داشته باشه
اینو نگاه کن صفحه بیست و شش اینجیه
نمیدونستم اینقدر بزرگ درست کردن
بابا تلوزیون قدیمی ت اون قدر بزرگ نبود
آره ولی تلوزیون جدیدم قراره بزرگ باشه
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.