خوب مایکل میخوام منو امروز ببری فیلم ببینیم
من خیلی از تو جلو ترم جکی اسموکی و بندیت ساعت 9
نه نه نه نه من بهت گفتم دوست ندارم دوباره اونو ببینم
از جنوب خوشم نمیاد
دوست داری "گودبای گرل" روببینی ؟ دوست دارم ولی دوتا اصل اساسی هست
نه اسموکی و نه بندیت آره
آره ولی خوب مثلا گودبای گرل یک فیلم دخترونه نیست ؟
احمق جون ، یک فیلم دخترونه یک فیلم عشق و حاله
خوب پس من هستم
منم هستم میام و تماشا میکنم
خوب یک ساعت تا حراج گاراژ
وای حس یک فضانورد رو دارم
وای رد یادته چقدر اریک این اسکیت ها رو میخواست
اوه یویو اوه
استفراغ پلاستیکیت
از روش افتادم
آره ، تو کلی از پول من رو هدر دادی پسر
من و کودکی لعنتی من
میدونید ، خانم فورمن واقع ناراحتم
منظورم اینه شما بهم اجازه دادید اینجا
بمونم کاش منم چیزی داشتم تا توی حراج بفروشم
وای استیفن خنده دوست داشتنی تو کافیه
نه نیست
ببرشون بالا پله ها
شنیدی کلسو ، حرکت کن
هی بابا دانا و من میخواستیم بریم فیلم "خداحافظ" دختر رو ببینیم
خوب ، مطمئنم فیلم خوبیه
ولی باید به ما توی حراج گاراژ کمک کنی مهمه
اوه درست باید حراج داشته باشیم چون شغلت رو از دست دادی
منظورم اینه چون اوضاع مالی وخیمه
همه باید کار کنند اریک
قطار باری آخرین توقفش رو کرد
خوب ، اینجا قطار باری بوده ؟
آره و تو از دست دادیش
اوه استیفن ، یک ایده خوب برات دارم ، تو میتونی لیوموناد بفروشی
خانم فورمن من کلی سنگ سمت بچه هایی که لیموناد میفروختند پرت کردم
و خدا میدونه از آدم ریاکار بدم میاد
میتونی یک چیزی بپذی و بفروشی
من تقریبا به سمت هر کسی که چیزی بفروشه سنگ پرت کردم
خوب استیفن میتونی میتونی یکم شیرینی
یا کیک* بفروشی زیاد مطمئن نیستم این کارو... کیک ؟
میتونم کیک درست کنم
چون مردم کیک های منو دوست دارند
نه ندارند
آره اون ها کیک های منو دوست دارند (چون توشون ماریجوانا میریزه)
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
وای استیفن بچه خیلی خوبی هستی
باورم نمیشه مادرت ترکت کرد
منظورم اینه رفت به یک سفر بلند
پسر ، من کیک درست میکنم
میدونی کی بشدت کیک دوست داره ؟
این یارو
هاید بیخیال
...از میخوام اون کیک هارو درست نکنی چون خانواده من
خیلی چاق میشن
پوشش خوبی بود
میدونی چیه اریک ، فقط اونو تنها بذار
استیفن میخواد بهمون توی حراج گاراژ کمک کنه
و اتفاقی فهمیدم یک بسته خاص توی کیک ها گذاشتی
اریک : من بهش گفتم نذاره هاید:بسته خاص ؟
آره ، عشق
عشق آره یک بسته بزرگ از عشق اون تو هست
مامان هلن دیونه از اون سمت خیابون
داره برچسب قیمت ها رو عوض میکنه و بابا گفت میزنه توی کلیه اش
وای خدا نه اونم میزنه
سلام کلسو
اون ببین ، کره شکلاتی
فکر نکنم بتونم کل این رو از روی انگشتم بخورم
ولی میتونم
اوه میتونم بای
مرد خیلی نزدیک بودم
وای هاید ، خدا نمیتونی کیک های خاصت رو توی آشپز خونه من بسازی
وای نه ، من اون هارو درست کردم شاید اگر زود تر بهم اخطار میدادی
بیخیال مرد من جدیم ببین فورمن ، آروم باش
آره من کیک خاص خودمو درست میکنم ولی کیک ساده هم درست میکنم
برای بچه مثبت ها و بازنده ها
آره ،یک روز یک رستوران میزنم و همه چیز توش خواس هست
و وقتی مردم میان میپرسند چیز خاص چی دارید
من میگم ، همه چی
باورم نمیشه ترجیح میدی اینجا باشی تا بیای یک فیلم باهم ببینیم
اوه باور کن دانا دوست داشتم بیام ولی رد ازم خواست اینکارو بکنم
و میدونی اون میتونه منو بزنه
اریک من میتونم بزنمت
اوه واقعا ؟
برو ایول ایول بزنش
بیخیال ، یک تیکه از اریک فورمن می خوای ؟
میخوام بهت بدمش
مرد چکار میکنی ؟
من خیلی تنهام
باشه
بابا اومدم یک چند تا چیز رو برای حراج بدم تا به خانواده کمک کنم
میبینی اریک خواهرت عضو این کار هست
نه اینا وسایل من هستند
بزرگ شو اریک اینا عروسکند
آره عروسک با نشان کنگ فو
عجب هرز....آدم جلفی
تو داخل اداره پلیس هستی یا هیچ گونه ارتباطی با پلیس داری ؟ نه
باشه اینم کیکت
سی دقیقه وقت داری تا به یک جای امن بری
کیتی
میبینم این دلفین هایی که من و باب براتون خریدیم رو میفروشی
میدونی چیه ، اینا اصلا ایجا چکار میکنند رد بهت گفتم که نباید اینارو بفروشی
بدش به من الان بر میگردونم توی خونه
اوه رد ، انگار داری پاکت ماهیگیری که برای کریسمس برات خریده بودم رو هم میفروشی
نمیخوای اینارو برگردونی توی خونه
نه باب اون هدیه احمقانه ای بود
خوب ، "خداحافظ دختر" من بهتره راه بیوفتم ساعت 2 شروع میشه
بنظرم این بود خداحافظ دختر
خیلی بانمکی
اوه سلام یکی
اونو دیدی فز ؟ آره دیدم
خوب اون ممکنه بسته من ذرت برداره ولی میدونه بیشتر از اون هست
تورو میخواد ، رفیق قدیمی
حالا شانست رو چک کن
آروم باش ریکاردو مولتبن
فقط برگرد ، به شماش نگاه کن و برو
وای فز چکار میکنی وای خدا
میکشمت مرأ
میتونستم از این پیشگیری کنم ؟ بذار بررسی کنم
اول جکی گفت من بنمکم
بعد اون از قسمت در حال رشدم ذرت برداشت
بعد من بوسیدمش
نه راه نداره باید اینو میخوردم
فورمن ، این اصلا منطقی نیست من کیک هام تموم شده ولی باید پول بیشتری داشته باشم
هاید این پول کثیفه هیچوقت کافی نیست
نه مرد منظورم اینه انگار یک دیس کیک رو گم کردم
صبر کن چه نوع کیکی گم کردی ، ساده ؟
نه کیک مخصوص
آخرید جایی که گذاشتی کجا بود؟ روی میز
روی میز مادرم ؟
اوه حالا ببین ، استیفن کیک هات خیلی خفنند
میدونی
خوشحالم که شرکت بسته میشه
منو آزاد میکنه تا برم کار های خودم رو بکنم
گفتی " کار های خودم بکنم"
اوه رد ، کار های خودت
خیلی جالب بود
من عاشق نمکم
من لغت هیپ رو دوست دارم
یک هویی میپره میدونی ؟ هیپ هیپ هیپ
میتونم دهن خودمو ببینم
میدونی چی قشنگه ؟
کیک میوه ای
تمام اجزای مختلف میوه های مختلف توی یک کیک زندگی میکنند باهم
یک بار از توی یک کیک پریدم بیرون
من چیز های شیرین دوست دارم ولی یک چیزی در مورد نمک هست
هیپ
بعد از یک مدت معنی خودش رو از دست میده میدونی
هیپ اصلا کلمه هم نیست
وای خدا میتونم صدای قلبم رو بشنوم
وای خدا این دوباره
نه یکی داره در میزنه
شاید پلیس ها بشند
یکی اومده برای برای حراج گاراژ
هرچی میخوای بردار تو اون چاله توی زندگیت رو پر نمیکنی
میبینم این کیه
میدونی برای مواقع ضروری
رد توی تخت خواب خیلی خوبه
شرمنده چی ؟
هیپی هوپی استر ان ایت وی
کجا بودی رد ؟
خوب داشتم میرفتم یک خرگوش دیدم و
یک یارو اومد بهم 200 دلار برای ویستا کروزر پیشنهاد داد
و منم بهش فروختم
تو ماشین اریک رو فروختی ؟
اوه نه
بابا تو ماشینم رو فروختی چطور تونستی؟
به چی فکر میکردی ؟
فکر میکردم کمک میکنم
چون تو همیشه میگی پول لازم داری
برای بنزین
برای ماشین
سرش داد نزن ولی روراست باشیم رد
یکم نا امید شدیم
دیگه هیچ مسئولیتی رو بهت واگزار نمیکنم پسر
قبلش باید با ما چک میکردی رد
میدونی چند بار توازن اون چرخ هارو تست کردم ؟
تو قرار نیست چیز هایی که مال تو نیستند رو بگیری
م توی صندلی عقب چیز میز داشتم
حالا همه چیز رفته آقا
فورمن مسئله ای نیست نه
ببین رد به کی فروختی ؟
من ماشین رو به شخصی به نام پیتر فروختم
پیتر کوکتایل
هوپ ان دوین دبانی تیل
هیپیتی هوپیتی ایستر ان ایتس وی
از یک نظر من فز رو مقصر نمیدونم
من وسوسه انگیزم
باورم نمیشه تورو بوسید
دانا باید یک چیزی رو اعتراف کنم
بوسه اش وحشتناک نبود
چطور وحشتناک نبود ؟ بهترین بوسه زندگیم بود
منظورم اینه فز کلا یک گزینه نیست بخاطر اینکه خارجیه و این چیزا
ولی
مایکل هیچوقت اینطوری منو نبوسیده بود
چه چیزی در موردش خوب بود ؟ خوب میدونی فز همیشه آر هاش رو میچرخونه توی زبونش
آره ؟ اون این کارو توی دهن من کرد
واقعا ، این تقریبا باحال بنظر میاد میدونم
منظورم اینه اشتباه نشه اریک میدونی خیلی خوب میبوسه
ولی اون هیچوقت چیزی رو نچرخونده
من عاشق بوسیدنم ، تو نیستی دانا ؟
من میرم اریک رو پیدا کنم
...اریک الان داشتم با جکی صحبت میکردم دانا ، الان نه باشه ؟
ببین هاید بهت گفتم کیک ویژه نپز و تو گوش کردی ؟
خوب میدونی دقیقا نکردی
میدونی فقط زرنگ بازی درآوردی
به چی فکر میکردی ؟ من داشتم
آره مشکل همیجاست
فکر نمیکردی و الان پدرو مادرم مثل سیب زمینی پخته است و من ماشین ندارم
...یک دقیقه صبر کن ، کیک ویژه پدر و مادرت خوب دانا ، زیپش کن
باشه ؟
حدس بزن رفیق ؟ یک درسی از همه اینا یاد گرفتیم
میدونی چه درسی یاد گرفتی ؟ درس این بود
چرا فقط بهت نگم که چه درسی گرفتی ؟
وقتی با ماری جین میرقصی انگشت پاتم میره زیر پاش ، آره
عواقب دوست من آره ، عواقب داره
حالا ماشین من رفته و رد مثل یک کایت تو هواست
رد مثل یک کایت توی هواست !؟ خوب خانم حاظرجواب ببندش باشه ؟
یادم اومد به کی فروختم
کی ؟ نمیدونم ولی یادم اومد
نه رد صبر کن رد رد فکر کن
ببین شاید اسم روی چکی که بهم داد باشه
آره ، شاید باشه
آره
خانواده تو هم از اون کیک ها خوردن
خوب ، اگر این فز نیست پس کیه
من فز ام
توی کشور من ما دوست دختر دوستمون رو میبوسیم
چون لایددا
باشه ، ولی شرمنده دوست دخترت روی شلوار من حرکت رفت
نه اون نمیره ، آره رفت
اون اومد جای من و گفت من بامزه ام
فز وقتی یک دختر به میگه بامزه ای
معنیش اینه که فقط بامزه ای
خوب من الان بشدت خجالت زده ام
فز جکی مثلا دوست دخترمه
و ما یک طناب بینمون هست
و هیچ کس نمیتونه وسط اون قرار بگیره
فکر کردم میخوای با خواهر اریک بگردی
خوب آره ولی اون مثلا فقط همون یکی
و پم میسی رو هم بوسیدی خوب فز منظورت چیه ؟
منظورم اینه تو یک هرزه ای
باشه عذرخواهی پذیرفته شد
گفته بودی که میریم بستنی میخوریم
وقتی ماشین رو برگردوندیم
میدونی تو بهش گفتی میریم بستنی میخوریم
بعدش ، کمک نمیکنی ها
هی اونو بذار زمین
واو
واقعا ازش زد بیرون
شرمنده
نه نه ، گوش کن
من نمیخوام این کارو بکنم
خوب باید بکنی من توی ماشین میمونم
نه نه ، رد باید یاد بگیری مسئولیت کار هایی که میکنی رو بپذیری
خوب اون فقط احمقانست
آره ؟
این اون یارو نیست
پدرت امروز یک ماشین نخرید ؟ استیشن واگن دار ؟ آره
اون تیکه آشغال رو برای من خرید تیکه آشغال
اون ویستا کروزر هست
تو میتونی دقیقا مناظر دریایی رو ببینی (بازی با کلمات)
بابا ؟ کلید های اون تیکه آشغال کجاست ؟
پسر دوست داشتنیه
چکش رو بدید تشکر دوباره
...من میفهمم خانواده میتونند اینط
عجب موجود پلیدی
خوب ماشینت رو گرفتی فورمن
خوبیم ؟
آره آره ، مطمئنما درست رو گرفتی
قطعا مرد یاد گرفتم که اگر کار خودخواهانه
بی توصیه و بی مسئولیتی انجام بدم میتونم از زیرش در برم
قانون شد
نه ، عواقب بزرگ
بهت میگم دانا ...بعضی اوقات اون پسر پر
وای ، تو زبونت رو چرخوندی
میدونم ، باحال نیست ؟
خوب ، من
... بابا میتونی اون چیز نه
باشه
میدونی برای دسر چی خوبه ؟
هات داگ
ذهنمو خوندی
من آب رو بجوش میارم وقت نیست