..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
"زنداني هايِ معبد خورشيد"
فقط فکرش رو بکن ، فردا رفيقِ قديميمون "کاتبرت" رو دوباره مي بينيم
هوم م م ، آره
چرا اينقدر گرفته اي؟ توي فکر چيزي هستي؟
گمونم... اما نمي دونم چرا احساس مي کنم تحتِ نظر هستيم
اوه ، خوش باش ، يه نگاهي به اطراف بنداز
!فوق العاده ست
!واي ، اونُ ببين
"نگاه کن ، يه "لاما
مراقب باشيد سينيور
چرا؟ چه "لامايِ" قشنگي لاماي" ماماني"
محبت سرت نميشه حيوون؟
بريم کاپيتان ، ديگه وقتشه برگرديم هتل
وقتي "لاما" عصباني ميشه سينيور هميشه اين کار رو ميکنه
حيوونِ کثيف ، حرف مفت ميزنه
من چيکارش کردم که عصباني بشه؟ اصلا اجازه ندارن حيوون توي شهر بيارن
اون بازرس نيست؟
"تامپسون و تامسون"
... به درخواستِ پليسِ بين المللي ما در اين ماموريتِ ما
با بازرس همکاري مي کنيم...
... دقيقا
حالا "پاچاکاماک" کجاست؟
اونجاست
... کنار اون کشتي کوچيک
با دودکش قرمز...
بايد يه نگاهي بهش بندازيم
هان ، بله ، اونجاست
... لعنت بر شيطون
حواست کجاست؟ پرچمِ بيماري هاي مُسري رو بالا بردن
ممکن نيست مسئولينِ بندر اجازه بدن ، کشتي اي که کارکنانش بيمارن در بندرِ پياده بشن
هان ، اتفاقا اين براي خلافکارها کمک بزرگيه
دکترها چرا انقدر لِفتش ميدن؟
مي بخشيد کاپيتان ، ممکنه بگين اين کيسه هاي "گوآنا" براي چيه؟
"گوآنا"
. . اِ ، چطور
... چطور توضيح بدم؟
! اين يه نمونه يِ مجانيشه
کاپيتان ، نگاه کنيد ، يه پرچم ديگه
!خداي من
حالا ديگه شايد روزها و هفته ها نتونيم به اونجا بريم
"تو نبايد اين کار رو بکني "تن تن" ، ممکنه بيماريِ "وبا
طاعون" يا "تب زرد" باشه"
فکر مي کنم اونا ميدونن ما دنبالشونيم
و حتم دارم تمام افرادي که توي اون کشتيَ ن به اندازه ي من و شما سالمن
خوب ، پس کوسه ها چي؟
من عاشقِ کوسه هام
خيله خوب نگه دارين ، به اندازه يِ کافي نزديک شديم
"پسر خوبي باش "اسنويي
موفق باشي جوون
اوه ، داره به کابينش بر ميگرده
ببخشيد ، کمي بيشتر به طرف غرب
"پروفسور "کالکلوس
... پروفسور بيدار شيد... پروفسور
!آ ، اين دستبندِ اون مومياييه
"درسته ، اون دستبندِ "راسکار کاپاکه
شما از "کالکلوس" بيچاره چي مي خواين؟
دوستت رازِ دستبندِ "اينکاها" رو برملا کرد
اين کار ، توهين به مقدساته
و مجازاتش هم مرگه
"آلانزو" ... نه _
... هي بگيريدش ، بگيريدش
سزاي اين کارت رو ميبيني ، شيطانِ کوچولو
!اي بدجنس ها
!دزدانِ دريايي
!شکارچي هايِ چَلغوز ، قاتل ها
زود باشين از اينجا بريم
جونِ پروفسور "کالکلوس" در خطره کاپيتان
بايد کمک بگيريم
شما بريد پليس رو خبر کنيد من همينجا مي مونم مراقبِ کشتي هستم
بالاخره رسيدم
بردار ، بردار
... آه... بله لعنت بر شيطون _
گوشي رو بده به سر بازرس
آه ، اون خوابه سينيور برو بيدارش کن _
خيلي فوريه
لعنت بر شيطون ، پس چرا تلفن رو قطع کرد؟
اوه اوه ، چند نفر دارن ميان به ساحل
لعنت بر شيطون ، من که نميتونم تمام شب رو همينجا وايسم
تلفن زنگ ميزنه ، نميشنوي؟ پس چرا نميري برش داري ، ها؟ _
البته که نه ، چون من خوابم
... تو که خواب نيستي
داري باهام حرف ميزني...
... خودت خوب ميدوني که
من تويِ خواب هم حرف ميزنم...
اَه ، اي تنبل ، دفعه يِ بعد نوبت توئه
"تامسون"
چقدر دير برميداري
پناه بر خدا ، دارن يه نفر رو به ساحل ميارن
اون بايد پروفسور باشه
"تن تن"... "تن تن"... "تن تن"
حالا ديگه همه از يه چيز مطمئنيم ، "تن تن" گم شده
پس بهتره ردش رو پيدا کنيم
اين درست مثل پيدا کردنِ سوزن توي انبار کاهه
در اين مورد بايد دقيق تر بگم ... ما اون سوزن رو توي... اِ
... اين ، اين همون آونگِ پروفسور "کالکلوس" نيست؟ _
در اين مورد من ذره اي شک ندارم
ذره اي شک ندارم
هي ، بيايد اينجا
... اين ردپاها رو ببينيد
ردِ پاي چند تا مرد و "لاما" ست
سئوال اينجاست که از کدوم طرف رفتند؟ اوه ، ما ميدونيم _
هيچي ساده تر از اين نيست
آونگِ "کاتبرت"!؟
... درسته
و اين آونگ ما رو يک راست به طرفِ صاحبش هدايت ميکنه
فقط مشکل اينجاست که آيا ما حق داريم بهش دست بزنيم يا نه
ميبيني؟ اين آونگ داره جنوب رو نشون ميده
پس ما بايد بريم به طرفِ جنوب
اگه از نظر شما اشکالي نداره ، من به طرف شمال ميرم
هر طور ميلتونه ديگه بهتره من تحقيق رو شروع کنم
بهتره تصحيح کني ، بهتره ما تحقيقمون رو شروع کنيم
پس چشمهاتون رو خوب باز کنيد
نگران نباش ... چشمهاي تيزبينِ ما خوب بازه يا بهتره بگيم
... چشمهايِ تيز بين ما خوب بازه
ميبخشيد پسرم ، تو يه پسرجوون با يه سگِ سفيد برفي نديدي؟
چرا ديدم ، خيلي هم خوب مي شناسمش
"تن تن"
"اسنويي"
کاتبرت" چي شد؟"
نتونستيم بهشون برسيم ، گمشون کرديم
فقط از آدم رباها شنيدم که ميخواستن به طرفِ "جاگا" برن
اگه زودتر بجنبيم ممکنه بتونيم با قطار بهشون برسيم
چه جمعيتي ، قطار حتما پُر پُر ميشه
سفر بهتون خوش بگذره آقايون
اوخ سرم... لعنت بر شيطون
خيلي عجيبه ، مسافر ديگه اي تويِ اين واگن نيست
...ماتنهاييم عجيبه _
ما بايد در ارتفاعات باشيم چون ساعتهاست که داريم از کوهها بالا ميريم
واي... داريم سرعت کم ميکنيم
حتما به ايستگاه رسيديم
چي!؟
... اوه نه
کاپيتان ، واگن ما از قطار جدا شد
چي!؟
هزار بار لعنت بر شيطون
زود باشين ، بپرين
اسنويي" ،"اسنويي" زود باش بيا"
سرعتمون خيلي زياده
... ها!؟ رودخونه
"اين تنها شانسمونه "اسنويي
"اسنويي"
آفرين پسر خوب
شانس اورديم که زود پريديم بيرون
نميدونم چه اتفاقي براي کاپيتان افتاد؟
نميدونم چه اتفاقي براي "تن تن" افتاد؟
هي ، صبر کنين ، بايستين ، صبر کنين
خدا رو شکر که شما آسيبي نديدين چه حادثه يِ دلخراش و وحشتناکي بود
اون حادثه نبود آقا
بايد هر چه زودتر خودمون رو به "جاگا" برسونيم
به بازرس نميشه بيش از اين اميد داشت
چون از حرف زدن با من و شما ميترسيد
بهتره از هم جدا بشيم و از مردم محلي اينجا پرس و جو کنيم
باشه
... اسمش "کالکلوسه" ، مرد قد کوتاهيِ
با ريشِ پروفسوري ، عينک هم ميزنه...
... نديد
حدودا اينقدره نديد _
ريش پروفسوري کوچيک نه ، نديد _
يه عينک هم داشت نديد _
نديد نه ، نديد _
نديد ، نديد ، لعنت بر شيطون
بنظرم همشون ميترسن
براي آخرين بار از اون پسر دست فروش سئوال مي کنم
! يه مشت گردن کلفت
شماها خجالت نميکشين براي بچه اي مثل اون گردن کلفتي مي کنين؟
تو چطور جرات کردي؟
"خوش دارم دندوناش رو بريزي "پدرو
مردک ريزه ميزه ، دست روي من بلند ميکني؟
اگه مردي از جات تکون نخور
... آخ... آي آي آي
... تو ريزه پيزه رفيق من رو مي خواي
... آخ آخ آخ
"آفرين "اسنويي
خوب ديگه نمي تونيم جلوتر بريم
هي... سينيور؟ چي؟ تو؟ _
لطفا ساکت باشين سينيور به هوايِ بستن بندِ کفشتون گوش کنيد
شما هيچ جا نمي تونيد مردي رو که دنبالش ميگرديد پيدا کنيد
"فردا قبل از طلوعِ آفتاب بيايد به پل "اينکا
حالا بريد ، براي من اينجا بودن خيلي خطرناکه ، بريد
فقط اميدوارم اين يه تله نباشه
... خوب گوش کنيد سينيور
من ديدم چطور با شجاعت به اون پسرک کمک کرديد
اما دنبالِ دوستتون نريد براي اون ديگه خيلي دير شده
... ببين ، من نميدونم تو کي هستي
اما بهت ميگم ، من هيچ وقت دوستم رو تنها نميذارم
الان اين کار حماقته
... اما اگه اين نشان رو بگيريد
شايد زندگيتون رو نجات بده...
پس اين راهنمات کجا موند؟
... هي... هي
اين همون پسرکِ پرتغال فروشه
پس تو بودي
... سر و صدا نکنيد
... اگه سرخپوستها ما رو ببينن
ميکشنمون...
دنبالم بيايد
همينجا منتظر باشيد
ازين وضعيت اصلا خوشم نمياد
!لعنت بر شيطون
باز هم يه جفت از اون گردن درازهايِ بي خاصيتِ عصباني
لاماها" خيلي آرومن سينيور ، نبايد ازشون بترسيد"
بترسم ؟ من؟
شيطونه ميگه بزنم دندونش رو بيارم پايين
نزنيدش سينيور
... وقتي "لاماها" عصباني ميشن ... خودم ميدونم _
هميشه اين کار رو ميکنن...
لعنت بر شيطون
ميدوني چيه ، ما اسمت رو نپرسيديم
زورينو" سينيور"
خوب "زورينو" ، حالا ميتوني بهم بگي دوستم کجاست؟
اونُ پيش رئيسِ "اينکاها" بردن
رئيسِ "اينکاها"؟ فکر ميکردم آخرين "اينکاها" حدودِ 400 سال پيش مُردن
چيزهايي هست که شماها نمي دونين
جاي رئيسِ "اينکاها" کجاست؟
در "معبدِ خورشيد" سينيور
دوستِ شما هم زندونيِ خداي خورشيده
معبد خورشيد"؟ خداي خورشيد؟"
اون يه "کولپا" ست سينيور
شب رو اونجا ميگذرونيم
شب بخير کاپيتان ، حتما منُ براي نگهباني دادن بيدار کن
باشه ، هر دوتون خوب بخوابيد
"شب بخير "زورينو
"شب بخير سينيور "تن تن
واقعا که فوق العاده ست ، ببين چه شکوفه هايي داره
ميبخشيد سينيور بزرگ
شما از کِي اجازه ي حمل تفنگ داشتين؟
... اجازه... اجازه
توهين به مقدسات ، توهين به مقدسات
اونُ توي آتش بسوزونيد ، بسوزونيد
... پناه بر خدا
اونا گذاشتن تا صبح من بخوابم
... کاپيتان
"زورينو"
پناه بر خدا ، يعني کجا ممکنه رفته باشن؟
... کاپيتان
چي پيدا کردي "اسنويي"؟
موضوع چيه؟ چي به سر شما اومده؟
زود باش طناب رو باز کن که دارم ديوونه ميشم
زود باش
هزار بار لعنت بر شيطون
گرفتمش
اين مارمولکِ کثيف ، تمام شب رو روي پشتم بالا پايين ميرفت
خوب اونا هر جا که هستن ... لاماهاي" ما ، وسايلمون"
تفنگهامون و "زورينو" رو با خودشون بردن...
... اما انگار يه چيزي رو جا گذاشتن
"کلاه "زورينو
اسنويي" ، "اسنويي" بيا اينجا پسر"
"حالا نوبت توئه "اسنويي
زورينو" رو پيداش کن "اسنويي" ، پيداش کن"
زود باشين بريم دنبالش
هي ، اونقدر تند نرو ، بزغاله يِ کوهستان
اونجان ، اونا درست از زير ما رد ميشن
اگه بتونيم از صخره ها ميانبُر بزنيم غافلگيرشون مي کنيم
اسنويي"... تو اينجا بمون"
از بيراهه رفتن ، دست و پا شکستن هم داره
بهتره يه راه ديگه پيدا کنيم کاپيتان ... اينجا شيبِ ش خيلي تنده
لعنت بر شيطون
تکون نخور
... کاپيتان
"ايکازو"
زود باش بگو دوستت کجاست؟
نديد
يا بهمون ميگي يا ميميري
خوب ديگه چي بگم؟ درست پشت سرتونه
داري ما رو دست ميندازي؟ نه ، دست ننداخته _
!دستها بالا
اين يکي مال منه
زورينو" رو باز کنين کاپيتان ، من مراقب اونا هستم"
از ديدنت خوشحالم پسرجون
متشکرم دوست من
... سينيور... مراقب باشين
!آفرين
هزار بار لعنت بر شيطون
اگه يه دفعه يِ ديگه يکي از شماها راهمون رو ببنده ، زنده نمي مونه
فقط صبر کن تا ببيني
"ممنونم که نجاتم دادين ، سينيور "تن تن
"ما حالا توي يه تيميم "زورينو
اما "اسنويي" کجاست؟
"اسنويي"
از دوستتون خبرهايي دارم سينيور
پروفسور "کالکلوس"؟
وقتي سرخپوستها صحبت ميکردن شنيدم اونا فقط يه نصف روز از ما جلوترن
اگه عجله کنيم شايد بهشون برسيم
خبر خوبي بود "زورينو" ، بهتره راه بيوفتيم
... تو مطمئني که ما نمي تونيم
بدون اين دو تا گردن دراز ، ماموريتمون رو انجام بديم؟...
اوه نه ، سينيور
لاماها" خيلي مفيدن"
اونا حيوونهايِ خيلي آرومي هستن سينيور اگه سعي کنيد باهاشون دوست بشيد لذت ميبريد
واي... هزار بار لعنت بر شيطون
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.