..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
(زندگی رویایی آقای کیم)
عسلم- سلام-
ببخشید منتظر موندی
ببخشید
آقای کیم ناک سو؟
دوباره سفارش بدم؟
نه ممنون- باشه-
باید حرف زدن رو شروع کنیم؟
حتما بیا حرف بزنیم
...کدوم شرکت
میدونی که برای شرکت کارت اعتباری کار میکنم
درسته شرکت کارت اعتباری
...پس کدوم دانشگاه
فقط یه دانشگاه سطح پایین
بعدی- بعدی-
...پس
...والد- والدین؟-
نه
نمیخوای چیزی در مورد من بدونی؟
البته که میخوام
...واقعا میخوام ولی
...من
لازمه یه لحظه برم سرویس بهداشتی
ببخشید
لعنتی لوفر اونو نمیدونستم مگه نه؟
فکر میکردم مثل مصاحبه های شغلی میتونم روون صحبت کنم
اینقدر غر نزن پیشنهادی داری؟
علامت زودیاک؟
چیزی در مورد این چیزا نمیدونم
(امیدوارم یه نفر خوب پیدا کنی)
(ایستگاه اتوبوس)
اول از همه معذرت میخوام
ببخشید
امروز یکشنبه ست
یه روزی که میتونیم استراحت کنیم
برو سر اصل مطلب
درسته
فایده اش چیه اگه بعد از یه ساعت بری؟
با توجه به همه ی زمان و انرژی ای که برای آماده سازی اینجا خرج کردی
حتما ضرر بزرگی برات میشه
ضرر؟
بله
اگه جای تو بودم حداقل به عنوان تمرین برای قرار از پیش تعیین شده ی بعدی حسابش میکردم
و مینشستم
از اونجایی که روز تعطیل اومدی بیرون
حداقل باید یه چیزی ازش به دست بیاری
ما هنوز سیب زمینی ها رو نخورده بودیم ولی تو میز رو خالی کردی
تمومشون کردم
چقدر حریصی
(رسید کارت قبض)
حتی این روزا دانشجوها هم کارت اعتباری دارن
چطور میشه تو نداشته باشی؟
...من
من دوچرخه مجانی میرونم درسته؟
خدایا از کلاه برداری از تو چی بهم میرسه؟
میتونم
از تلفن و اینترنت با این استفاده کنم؟
البته
فورترس بازی میکنین؟- بله-
از الان دیگه لازم نیست بری کافی نت
وقتی اینو نصب کنی توی خونه فورترس سریع باز میشه
واقعا؟- بله-
تموم شد
منم ممنون- باشه-
رقابت فروش این ماه شوخی بردار نیست
بدجوری گیر کرده بودم
دیدی؟ خوب شد نرفتی خونه مگه نه؟
خب یه چیزی به دست آوردم
چرا یکم پیش اینطوری حرف نمیزدی؟
از وقتی به شرکت اومدم یه ماهی میگذره
و راستش این اولین بارمه که بیرون کار کسی رو میبینم
آخی نازی حتما هر روز اضافه کاری میکنی
بله
خودکارتون- باشه-
از کار لذت میبری؟
نه راستش
پس چرا به جای اضافه کاری لذت نمیبری؟
وگرنه فایده ی زندگی کردن چیه؟
منظورت چیه؟
باید ترفیع بگیرم خونه بخرم و ازدواج کنم باید سخت کار کنم
وقتی ازدواج کردی
میخوای آسون بگیری؟
خیلی خوشگلی
بی خیال
داری کاری میکنی چیزی بخرم؟
بابا چی خیلی عالیه؟
تو به عنوان مدیر کل یه شرکت بزرگ زنده موندی
یه آپارتمان توی سئول خریدی و منو فرستادی دانشگاه که چی؟
کجا میری؟
امشب میرم یه جای دیگه بخوابم
چرا؟
چون حس میکنم این عادلانه است
میدونم بابا به خاطر من نمیاد خونه
فردا بهش زنگ میزنم و ازش معذرت خواهی میکنم
این حداقل کاریه که میتونم بکنم
با اینکه منظورم این نیست
شب بخیر
سو گیوم
سر راهت
اون جعبه های جلوی در رو بنداز دور
چیز دیگه ای هم هست؟
...و
برو یکی از اینا برام بخر
بی خیال
میدونی که
وقتی به بابات اینطوری گفتی
چه حسی داشتم؟
توی دهنم مزه ی بدی میداد
بابات از اول تا آخرش توی اشتباه بوده
ولی بازم
بعد از ده یا بیست دقیقه
من کسی ام که احساس افتضاحی دارم
اون همیشه باعث میشه من معذرت خواهی کنم حتی وقتی تقصیر من نیست
"باشه عزیزم ببخشید"
"فکر کنم اشتباه کردم"
ببخشید پسرم
واقعا
بابات رو لوس کردم
واقعا اینکارو کردی
چرا اینکارو کردی؟
نمیدونم
شاید
میخواستم خونه امون جایی باشه که بابات احساس کوچیکی نکنه
تازه به قیافه ی بابات فکر کن میدونی؟
وقتی ابروهاش رو اینطوری میندازه پایین و لنج میکنه
خیلی بدبخت به نظر میرسه
پس
پس اون امتحان املاک رو هم بی خیال میشی؟
فقط باید زمین رو تی بکشم
منتظر چه چیز لوکسی هستم واقعا؟
آیگو چرا این چیزه دوباره داره بازی میکنه؟
مثل من نباش
کاری که میخوای بکن
برای بچه ها مشکلی نیست
اجازه داری اینکارو بکنی
(قسمت سوم: ام وی پی)
من قبلا
سریع ترین و
و گران‌ترین طرح اینترنت سوپر گیگا در دو سال گذشته در ای اس تی بودم
ولی سرعت واقعیش
حتی یک صدم چیزی که انتظار داشتم هم نبوده
مطمئنم خیلی از کاربرها
همین مشکل رو دارن نه فقط من
تا وقتی ای سی تی جواب قانع کننده ای بده
مطمئن میشم که ته و توشو دربیارم
(رئیس فروش هوانگ ته سان)
این پسر ای تی شما بود
(پسر-آی تی تا تهش پیش میره)
چراغ ها رو روشن کن
اون مشهوره؟
(جلسه اضطراری در مورد افشاگری یوتیوبرها در مورد سرعت اینترنت ای اس تی)
اون بالای دو میلیون سابسکرایبر داره- عجب-
چندتا مقاله تا الان چاپ شده؟
دو تا آنلاین تا الان پخش شده
ولی هنوز به صفحات اصلی پورتال های وب نرسیدن
این بیشتر مشکل تیم زیرساخت نیست تا ما؟
برای وضعیت های یوتیوبر ها درسته
ولی بخش فروش ما نیاز به تحقیق کلی داره
اگر مواردی وجود داشته که ما قراردادی پیشنهاد میدادیم
با اینکه میدونستیم پوشش گیگا رو نداره
باید برای شکایت های قانونی خودمون رو آماده کنیم
این حرف در مورد سوپر گیگا بوده ولی این منطقه هنوز تحت پوشش نیست
(برنامه ریزی شده برای آگوست 2025)
نصبش کن فوقش چند ماه دیگه است
الان به صفحه ی اصلی رسید
(ای سی تی به دلیل ادعای سریع ترین سرعت مورد انتقاد قرار گرفت)
باشه همگی
امروز قرار بود روز تعطیل من باشه ولی به خاطر این اومدم
ولی با دیدن وضعیت
به نظر نمیرسه چیزی واقعا نیاز به حضور من داشته باشه
برای همین فکر میکنم دستورات آقای بک رو دنبال کنیم
و به این موضوع جواب بدیم
...ولی مدیر هوانگ- لطفا بشین-
خیلی خب همگی روز خوبی داشته باشین
الان کی داشت یادداشت میکرد؟
من قربان
فکر نمیکنم نیازی باشه اسم من رو توی حاضرین بنویسی
اینطور فکر نمیکنی؟
فقط ده دقیقه اینجا بودم
فهمیدم قربان
روز خوبی داشته باشین
بیاین ده دقیقه استراحت کنیم
آقای کیم
چیه؟ بیا بعدا حرف بزنیم
باید برم- فقط یه لحظه قربان-
چیه؟
راستش من مکالمه ی اون روزمون رو ضبط کردم
چی؟
وقتی در مورد پرونده ی یانگ پیونگ بهتون گفتم ضبطش کردم
یکم مبهمه برای همین میخوام یه نگاه بکنین
عوضی دیوونه چرا ضبطش کردی؟
همیشه وقتی چیزی رو گزارش میدم اینکارو میکنم محض احتیاط
باید مراقب خودم باشم- وای باورم نمیشه-
ولی این مهم نیست
قبل از جلسه دوباره بهش گوش دادم
و آقای بک هم اون روز باهامون بوده درسته؟
اینو گوش کنین
(سرپرستی ای سی تی ده)
بله ولی باید هفته ی دیگه شروعش کنیم
چی؟ مشکلی هست؟
نه قربان
چی برای نگرانی هست؟
چی داری میگی؟
پس اگه آقای بک تصمیم بگیره این موضوع رو بزرگ کنه
اونم نباید یه قسمت ازش رو به عهده بگیره؟
بله آقای بک الان میام
همین الان پاکش کن عوضی
...کوچولوی
پاکش کن- باشه-
ایش- باشه-
چرا اینکارو بکنم؟
هیونگ نیم
بی خیال
میدونی هوانگ ته سان سه سال
فقط با دونستن اینکه کی عقب بکشه زنده مونده
آیگو اون راسوی کوچولو
ناک سو- بله-
ناخن هایی که بیرون زدن
در طول بررسی شدیدا مورد انتقاد قرار میگیرن
پس برام خیلی ریسکه که الان کار بزرگی بکنم
اگه هوانگ ته سان بهم بگه بخز باید بخزم
هر بار اونو میبینم ازم میخواد با
مدیر های قبلی گلف بازی کنم منو دیوونه میکنه
ناک سو
تو که چیزی نداری
که بشه علیه ات استفاده بشه داری؟
نه من خوبم
...پس
میتونی رهبریش رو به عهده بگیری و راست و ریسش کنی؟
من؟
این راستش میتونه یه فرصت برای تو باشه
اینطور فکر نمیکنی؟
مدیر عملیاتی کیم ناک سو
اینکارو نمیکنی؟
میکنم یه فرصت خوبه
فهمیدم
بیا انجامش بدیم
بله
خداحافظ قربان
سلام
چطور پیش رفت؟
چی؟
چی چطور پیش رفت؟
اون بمبی که امروز افتاد
شنیدم یه یوتیوبر بدجوری سر اینترنت پایین رد داده
اه اون؟
چیز مهمی نیست
به نظر خیلی جدی میاد من مقاله رو آنلاین دیدم
نه مشکل بزرگی نیست
...یه نفر خوب
...ناک سو
بدون مشکل برطرفش میکنه
همینطوره
آها
هر چی نباشه تو بیست و پنج سال تجربه داری
بهمون نشون بده چی تو چنته داری
بهتون نشون میدم
نمیخواستم اذیتت کنم
آقای بک
فکر نمیکنی سعی میکنن مشکل رو گردن پیمانکارها بندازن؟
ترسیدم- تو هم همین فکر رو میکنی؟-
این باعث میشه مردم بیشتر ناراحت بشن
و بازم این یه انتخابه
که شرکتمون همیشه انجام میده
من باید اینجا بشینم
طبق راهنمایی آقای بک
من مسئول این پرونده میشم
پس بیاین نظر همه رو بشنویم باشه؟
بگو- همونطور که قبلا گفتم-
این مشکل در مورد گیگا اینترنت
توی جاهایی هست که هنوز در دسترس نیستن
ولی تیم من همچین پیشنهادی به کسی نداده
و شکایت مشتری ای در موردش نشنیدیم
ولی اگه تیم یک در واقعیت اینکارو کرده باشه
پس ما پا پیش میذاریم و تا جایی که بتونیم کمک میکنیم
...تا حلش کنیم
ببخشید وسط حرفت میپرم جین وو
از نگرانیت بابت تیمم ممنونم
ولی هنوز داریم وضعیت دقیق رو بررسی میکنیم
پس بیا این فرضیه رو بذاریم کنار تا عجله نکنیم باشه؟
ببخشید سونبه نیم
کس دیگه ای نبود؟
از تیم من کسی نیست؟
از الان
شاید باید اینو به تیم زیرساخت بفرستیم
مهم ترین چیز الان یه جواب سریع
...و همچنین- من فکر نمیکنم-
بتونیم اینطوری حلش کنیم
بیا اوضاع رو سخت نکنیم
بیاین روی موضوع اصلی تمرکز کنیم
یه یوتیوبر معروف که برای بهترین اینترنت
از بهترین شرکت کره پول داده
فقط گفته این سرویس افتضاحه
و ارزش پولم رو نداشته برای همین سر و صدا کرده
بله- من بارها و بارها گفتم-
در چنین شرایطی رویکرد مستقیم لازمه
صاف و صادق باش
درست میگین آقای کیم
ساده ترین راه اینه
که فقط قبول کنیم چی شده و باهاش روبرو بشیم
سونگ هی
بله آقای کیم
با اون یوتیوبر تماس بگیر و ازش بخواه
تموم اون فیلم ها رو پاک کنه
زود باش
همشون رو بله
...همشون
بازپرداخت؟
بله
(دریافت مجوز املاک و مستغلات در عرض یک سال)
(برگه اطلاعات دوره فشرده)
باشه
میتونم بپرسم
چرا میخوای بازپرداخت بگیری؟
...بهش فکر کردم و
اعتماد به نفست رو از دست نده
از اون مدل امتحاناست که حتی مامان بزرگ ها هم قبول میشن
...اینطوری نیست که اعتماد به نفسش رو نداشته باشم
شهریه ی یک یا دو میلیونی خیلی چیز مهمی نیست
داری پنجاه سال بعدی نیمه ی دوم زندگیت رو میسازه
بذار توضیح بدم
در مورد پول نیست
اونا رو ببین بهشون بگو- اونا بدون هیچ دانشی شروع کردن-
و توی شش ماه قبول شدن
(سریع ترین قبول شدگان)
اگه هر دو امتحان رو پشت سر هم قبول بشین ما بورسیه پیشنهاد میدیم
اونجا رو ببین تالار مشاهیر دوهزار و بیست و چهار
چقدر باحاله؟
تعجبی نداره کلی دانش آموز اینجا ثبت نام کردن
خانم- بله-
بذار حرف بزنم
چی؟
رفتی بیرون کجایی؟
جونگ نو دارم برمیگردم خونه
نزدیکی که میخوای بیای پیش ما؟
غذا خوردی؟- چی داری میخوری؟-
ما تو «نام دا مون پارک ویو» ناهار می‌خوریم
با عضویتمون میتونیم یه نفر دیگه رو رایگان اضافه کنیم
زحمت نکش از قرارت با شوهرت لذت ببر
زود بای
اگه الان نیای کی میخوای توی یه هتل غذا بخوری؟
با شوهر خواهرت دو سال پیش توی هیات غذا خوردم
باشه خوش به حالت
زود بای
سانگ چول یه چیزی داره میخواد بهت بگه
چرا شوهر تو باید بخواد چیزی به من بگه؟
اونو با خرچنگ شاه گول بزن
خرچنگ شاه؟- باشه-
خرچنگ های شاه اینجا مقدس هستن
این خرچنگ ها خرچنگین
بیا اینجا- یکم دیگه میبینمت-
...من درخواست حمایت کردم و
اون عوضی میخواد باهام بازی کنه؟
شما ها خیلی خوش شانسین که لیدری مثل من داریم
اگه یه همچین روزی طعمه رو به جین وو بدی
آخرش تا ابد باید به ساز اونا برقصی
پس واقعا فکر میکنی
یه یوتیوبر با دو میلیون سابسکرایبر
فقط چون ما خواستیم ویدیو رو پاک میکنه؟
فکر میکنی دیروز به دنیا اومدم؟
خب؟
ما قراره یه استراتژی ضد حمله بزنیم
الان وقتشه سخت کار کنین
بعدش اینطوری میشه چی شد؟
بعدش میتونیم از موقعیت بالاتری باهاش مذاکره کنیم
اونا که واقعا سلاح هسته ای نمیسازن که ازش استفاده کنن
واقعا لازمه اینجا با دقت فکر کنیم
این ممکنه هر موقعیت مذاکره ای رو خراب کنه
چی میگی؟
به جای چه خبر شده؟
اون ممکنه بگه اونا میخوان بدون معذرت خواهی فیلم ها رو پاک کنم؟
دیوونه هستن؟
این حتی بیشتر تحریکش میکنه
اونا برای تبلیغ و اسپانسری زندگی میکنن
علیه یه شرکت بزرگ مثل ما اینقدر پیش میره؟
مسئله همینه
چه خبره؟
یه شرکت بزرگ داره از قدرتش سو استفاده میکنه
ممکنه اینطوری رفتار کنه
سونگ هی تو این مدت خیلی ساکت بودی
این شامل تو هم میشه
ببخشید؟
دارم میگن چی فکر میکنی
...چیزی که من فکر میکنم
پیشنهاد میدی چه کار کنیم؟
اگه به من باشه
اینو اینطوری انجام نمیدم به هیچ وجه
...پس بیاین فعلا این ایده رو انجام ندیم به جاش
ولی من ایمیل رو فرستادم
برش گردون- برش گردونم؟-
(ایمیل فرستاده شده)
(درخواست حذف ویدیوی پسر ای تی تیم فروش ۱)
(وضعیت خواندن)
(وضعیت: خوانده شده)
چرا بین این همه مدت الان خواستی کارآمد باشی؟
شما ها هم
اگه اینقدر ایده ی بدی بود باید توی جلسه جلوم رو میگرفتین
ببخشید
جدا باید سعی میکردین جلومو بگیرین
کار کردن با شما خیلی سخته
آیگو
سونگ گو
(مدیر کل کیم ناک سو)
تماست با یانگ پیونگ امروز صبح چطور پیش رفت؟
التماس و زاری کردم
برای همین فکر کنم فعلا آزادیم
آقای کیم- بله-
...یادتون باشه ما هنوز
ازم میخوای باهاش چه کار کنم؟
برو گم شو
آیگو
موقعیت امروز ای سی تی یه بار دیگه بهم یادآوری کرد
اینکه طرز فکر شرکت‌های بزرگ کره‌ای واقعا چقدر رقت‌انگیزه
اصلا تعجبی نداره
...پس از الان
شما ها حتی دفتر رئیس دارین
با حضور افسر ارشد تخریب جدیدمون، کیم سو گیوم
تمام قوانین رو زیر پا میذاریم
بیاین با این شروع کنیم
یه دست براش بزنین
خوش اومدیم- سو گو اون-
سو گیومه- هنوز تصمیمم رو نگرفتم-
هنوز نمیتونم بگم چه مدل شرکتی هست
پس بذارین یه مدت ببینم چه کار میکنین و بعدش تصمیم میگیرم
بیا
...باشه اگه موضوع اینه
چیه؟ ولم کن
مطمئنی؟
تا دا
من حرفه ایم
میرم خرچنگ های بیشتری که خواهرم دوست داره بیارم
پاهاش رو بیار میشه؟
کلی پا فهمیدم
کلی از اونا عسلم
خب همونطور که میدونی
میخوام از کارم استعفا بدم
و تنها کار کنم
تنها کار کنی؟
نه دقیقا تنها ما سه تا مدیر هستیم
و داریم برنامه ریزی میکنیم وارد فین تک بشیم
اون هیچی در مورد این چیزای تخصصی نمیدونه زیر دیپلم حرف بزن
زیر دیپلم؟- آره-
به هر حال ادامه بده
همونطور که میدونی من کل زندگیم یه توسعه دهنده ی نرم افزار بودم
برای همین توی فروش بدم
اون بی عرضه است
آها
...اگه ناک سو با بیست و پنج سال کار
بیست و پنج سال بود؟- آره-
اگه ناک سو پیش ما بیاد
با تجربه اش به عنوان مدیر ارشد شرکت
مثل این میشه که ببر دو تا بال پرواز بدی
من راستش یه سری ارتباطات توی ای سی تی دارم
و ازشون خواستم بررسی کنن ببینن چه پیشنهادی
یه نفر با سطح تجربه ی ناک سو رو بیرون میکشه
من به حقوق توسعه دهنده ها عادت دارم برای همین وقتی بررسی کردم دیدم
ها؟
از چیزی که فکر میکردم کمتر بود
ببخشید
اشتباه شد این چیزی نبود که منظورم بود
به هر حال باور دارم میتونم
براش پیشنهاد بهتر از این چیزی که الان داره بیارم
درسته
اون اساسا داره میگه
میتونه به ناک سو حقوق بیشتری بده
کاملا متوجه شدم
میتونی ازش بپرسی که
اگه مشکلی با ارتقاش پیش بیاد
برنامه ای داره یا نه؟
ای سی تی پر از شهرته
که انعطاف پذیری توی کارش نداره
راستش فکر میکنم استعدادش توی ای سی تی داره هدر میره
فقط وضعیت امروز رو ببین
دیدی که مشکلات ای سی تی چقدر بالا رفته
خدای بزرگ
تو هم دیدی درسته؟
توی کدوم دنیا این جواب قانع کننده ایه؟
چقدر بدبختن
چطور میتونن توی این دوره زمونه اینطوری حلش کنن؟
نگفتی با اون یوتیوبر دوستی؟
ما خیلی نزدیک نیستیم فقط یه همکاره
یه همکار؟- بله-
چی شده؟
اتفاقی توی شرکت شوهرم افتاده؟
نمیدونی؟
راستش یه ایمیل از تیم یک ای سی تی گرفتم
که ازم خواستن فیلم ها رو پاک کنم
چرا باید فیلم ها رو پاک کنم؟
چرا؟ چرا؟
همه چی تموم شد
هر چی دارم رو به عنوان پسر ای تی میذارم وسط
و تا تهش میرم
و تازه یه گزارش برام
درباره یک مرکز عمومی در یانگ پیونگ، استان گیونگی به دستم رسیده
چه عمدی چه سهوی ای سی تی جلو رفته
و اتمام ساخت و ساز رو اجباری کرده
با اینکه سرویس سوپر گیگا اینترنت اصلا اونجا پوشش نداره
این سواستفاده شرکتیه
اگه همچین چیزی روت تاثیر میذاره بهم بگو
خودم میام جلو و حلش میکنم
اینم از پسر آی تی امروز
با لایک، دنبال کردن و فعال کردن اعلامیه ها ما رو همراهی کنین
(سرپرست تیم حقوقی) (هام هیون گیونگ)
لینک‌های دیگه‌ای هم هست؟
میتونی فرض کنی که بیشتر اینا منتشر شده
(دومین جلسه اضطراری افشاگری یوتیوبر در مورد سرعت اینترنت اکت)
تا حالا چقدر ویو داشته؟
اولين ویدئو بیشتر از دو میلیون بازدید داشته
و دومی هم که تازه آپلود شده
از پنج هزارتا رد کرده
توی کل فضای مجازی پخش شده
و‌حتی توی انجمن کارمندا هم سر و صدا کرده
(درخواست حذف ویدئوی اکت)
بنظر میاد درخواستمون برای حذف ویدئو
داره یه جورایی مسئله برامون میشه
کیم ناک‌سو
بله قربان - واقعا فکر میکنی -
اون همینطوری بله قربان میگه و حذفش میکنه؟
مگه تو هیچ حس همدلی سرت نمیشه؟
من مخصوصا به تیمم دستور دادم تا حذفش کنن
...فقط این فکر به ذهنم اومد که میتونیم
آب رفته دیگه به جوی برنمیگرده
باید همین الان یه اطلاعیه عمومی و
یه بیانیه عذرخواهی مجزا توی سایتمون منتشر کنیم
حتی اکه لازم باشه آخرش یه عالمه پول بدیم
باید از این به بعد سریع جوابگو باشیم
تا بیشتر از این به تصویرمون آسیب نرسه
موافقم
ما همین الان بهش رسیدگی میکنیم
باشه - من باید یه چیزی رو چک کنم -
تاسیسات عمومی که توی ویدئوی جدید بهش اشاره شد کجای یانگ پیونگه؟
کی مسئولشه؟
تو باید در مورد اینکه تصادفی بود یا از قصد صادق باشی
ما باید بدونیم تا بتونیم جواب درست و حسابی بدیم
اگه ما بخاطرش تحت تحریم اداری قرار بگیریم
توی بدترین حالت ممکنه کلا کارمون به تعلیق دربیاد
یا حتی از مناقصه های عمومی محروم بشیم
اینطوری راحت بالای ده ها میلیارد رو از دست میدیم
ایده‌ی یه نفر به دستور رسمی شرکت تبدیل شده
ما باید درست بررسیش کنیم و درست و حسابی غرامتش رو بدیم
باشه، من تهش رو درمیارم
باید الان بهت بگم؟
نه
آقای بک، هر وقت آماده بودی میتونی بهمون بگی
ما اول توی واحد فروش درموردش با هم مشورت میکنیم
تیم دو - ما دیگه مسئول این نیستیم -
شما میتونین برین
آقای دو، کارت خوب بود - ممنونم -
میونگ هون و سویون، حواستون جمع باشه
بله قربان
شما بودین؟
البته که کار شما بود
کجاست؟
باید بهش بگم؟
مرکز فرهنگی یانگ پیونگ دریمه
اینترنت گیگابایتی قراره توی ماه اوت راه اندازی بشه
...اما ما قرارداد رو بدون هیچ اطلاع قبلی امضا کردیم
خدای من
کیم ناک‌سو
دقیقا داشتی به چی فکر میکردی؟
دارم ازت میپرسم وقتی داشتی اینکارو میکردی دقیقا داشتی به چی فکر میکردی؟
معذرت میخوام
من رو با ناک‌سو تنها بذارین
دقیقا داشتی به چی فکر میکردی؟
توی اون دوگولی توی کله‌ات دقیقا داره چی میگذره؟ ...تو واقعا
بیاین هر کاری که میتونیم رو انجام بدیم
ناک‌سو
بله
ما بیشتر از 20 ساله که توی این شرکت کوفتی گیر افتادیم
دیگه توی این نقظه، راحت میشه گفت
کسی واقعا از ما خوشش نمیاد
مدیرامون از ما متنفرن چون نمیخوایم استعفا بدیم
زیردست هامون هم ازمون متنفرن و براشون سواله چرا تا حالا اخراج نشدیم
لازمه بدونی
نباید پات رو از گلیمت دراز کنی
اگه خودت نتونی از پسش بربیای شرکت هم برات نمیاد تره‌ای خورد کنه
اونا منتظر تو نمیمونن
حس میکنی در حقت ظلم شده؟
نه
اگه نمیتونی از پسش بربیای بهم بگو
قراره چی بشه مگه؟
اگه از پسش برنمیای بگو
من به دو جین وو میگم انجامش بده چه در مورد یوتیوبره باشه یا یانگ پیونگ
من حتما حواسم بهش هست قربان
ناک‌سو
بله
تو واقعا داری زمان زیادی رو الان هدر میدی
باید تغییر کنی
باید مسئولیت
تمام انتخاباتی که کردی رو قبول کنی
باشه
بله
من همین الان تو رو به تیم پشتیبانی فنی وصل میکنم
(دوساله که اکت از ما کلاهبرداری کرده)
واو، بیشتر از سه میلیون ویو
سه و یک دهم میلیون ویو
واقعا الان خنده‌ات گرفته؟
آدمایی که واقعا باکلاس و سطح بالان توی شرایط سخت میخندن تا گریه کنن
...مسئله یانگ‌پیونگ
اگه چیزی که سرپرست تیم حقوقی گفته باشه درست باشه اونوقت مسئله جدیه
من که الکی قاطی این ماجرا نمیشم، مگه نه؟
اومد
برای توئه قربان
ایک هیون - بله قربان -
یه دقیقه باهام بیا بیرون
منم بیام؟
آقای کیم
بیاین فعلا با تیم 2 کار کنیم
ما الان وقت نداریم همزمان هم با یوتیوبره سر و کله بزنیم هم به مسئله یانگ‌پیونگ برسیم
بذارین مسئله یوتیوبر رو تیم 2 حل کنه
ما هم الان به سمت یانگ‌پیونگ میریم
و تقاضای بخشش میکنیم
بهشون میگیم
ما از هزینه های سال بعد صرف نظر میکنیم
من با تیم پشتیبانی مشتری ها حرف میزنم خودشون این کار رو عملی میکنن
اگه حرف زدن با دو جین وو بخاطر قضیه یوتیوبر اذیتت میکنه من خودم انجامش میدم
اینطوری نیست که بخاطرش احساس معذب بودن میکنم
نمیتونیم خودمون از پس یوتیوبره بربیایم
و بگیم دو به قضیه یانگ‌پیونگ رسیدگی کنه؟
چرا؟
منظورت چیه چرا؟
مسئله یانگ‌پیونگ واضحه که تو حوزه مسئولیت ماست
چرا تیم 2 باید گندکاری ما رو تمیز کنه؟
دو جین وو با تیم فناوری نزدیکه
من قبلا دیدم
...داشت با جون سوپ حرف می‌زد - ما نمیتونیم اینکارو بکنیم -
مگه نه؟
حدس می‌زنم نمیتونیم - نه قربان -
واقعا اینطوری فکر میکنی؟
دو جین وو احتمالا این رو ترجیح بده
...حتی اگه
حتی اگه مسئله این باشه
ما باید خودمون گندکاری خودمون رو جمع و جور کنیم
مگه نه؟ - این بهترین کاره -
آره میدونم
...اما
الان همه توی شرکت چشمشون به ماست
مسئله یانگ‌پیونگ فقط یه حادثه جزئیه که با یکی از مشتری هامون پیش اومده
الان هر کی به مسئله یوتیوبر رسیدگی کنه
ام وی پی میشه (ام وی پی: باارزش‌ترین بازیکن)
ایک کیون، تو متوجه نیستی
من نمیتونم دیگه آروم پیش برم و قدم به قدم به جلو حرکت کنم
من باید نتایج درست و حسابی و قابل لمسی رو نشون بدم من الان توی همچین وضعیتیم
تو حتی از نصف قضیه هم خبر نداری
چی؟
چیه؟
ای بابا، تو خودتم میدونی من چطور آدمیم
تو بیشتر از یه قرنه من رو میشناسی من رو از خودمم بهتر میشناسی
...تو - آقای کیم -
باشه، دیگه اینطوری نگام نکن
باشه، بریم
فکر میکنی
نباید به مسئله یوتیوبر رسیدگی کنیم نه؟
نباید اینکارو کنیم
مطمئنی؟ - صددرصد -
جین وو همچین چیزی رو ترجیح نمیده؟ - ما نمیتونیم قربان -
هوا واقعا خیلی خوبه
فکراتو رو جمع و جور کردی؟
معذرت میخوام، همینطوری بیشتر و بیشتر دارم گیج میشم
بازم؟
من نمیخوام مثل بابام زندگی‌کنم
این رو ازش مطمئنم
واقعا فکر میکنی من واقعا مناسب کارکردن توی این شرکتم؟
نه نیستی
پس چرا من رو پیشنهاد دادی؟
هنوزم موقعی که راهنمایی بودیم رو یادته؟
راهنمایی؟
اون موقع وقتی هشتم بودیم
وقتی داشتن همینطوری کیفامون رو میگشتن گوشواره‌های من رو برداشتن
تو اون موقع نماینده کلاس بودی
بعد اینکه تموم شد تو به دفتر معلما رفتی و گفتی
هان‌نا که اونا رو نپوشیده بود فقط اونا رو گذاشته بود توی کیفش
ضبط کردنشون سر هیچ و پوچ یکم بی رحمانه بنظر میرسه
و بعدشم اونا رو برام پس گرفتی
جدا؟
یادته وقتی داشتی بهم پسشون میدادی چی بهم گفتی؟
تو بهم گفتی چیزای اینطوری رو دیگه به مدرسه نیارم
گفتی حیف میشه اگه بخاطر همچین چیزی نمره‌ام بره
این کیم سو گیومیه که من یادمه
یه نوجوان با حس سرکشی عجیب
و یه ذات سمج و مقید به مقررات
میدونستم، من به اینجا تعلق ندارم
من تو رو پیشنهاد کردم چون تصویرت به اینجا نمیخوره
این ذاتت میتونه کمکمون کنه که یکم از فضا بیایم پایین
بخاطر تو اون موقع تونستم سابقه تحصیلی خوبی داشته باشم
ما به یانگ‌پیونگ میریم و خودمون بهش رسیدگی میکنیم
پر مورد مسئله یوتیوبر هم فکر میکنم بهتره رو در رو در موردش توضیح بدیم
من از تیم فناوری خواستم ازمون حمایت کنن
من همه امکانات لازم رو آماده کردم
بعدا هم با تیم روابط عمومی جمع و جورش میکنیم
آقای کیم، ماشین رو آماده کردم - باشه، بیاین آماده بشیم -
اگه آماده ای، همین الان میتونیم به یانگ‌پیونگ بریم
باشه
سونگ هه
چیکار داری میکنی؟ با ما میای نه؟
من؟
البته که میام - باشه -
اینطوری بهتره اگه چندتامون باهم معذرت خواهی کنن
باشه
بعد اینکه کارمون تموم شد رستورانی رو میشناسم که جانگ تابه‌ای خوبی درست میکنه
همتون مهمون من
بنظر خوشمزه میاد
ما دیگه میریم آقای کیم
باشه
من جون سوپ و یکی از تیم فناوری رو با خودم میارم
براتون مدام پیام می‌فرستیم
قراره به خونه یوتیوبر برین؟
نه، اول قراره رئیس کمپانیش رو ببینیم
یوتیوبره بنظر داره لجبازی میکنه و نمیخواد ما رو شخصا ببینه
باشه، موفق باشین
من حتما بهش رسیدگی میکنم
ممنونم
آقای کیم - بله -
یه ترافیک سنگین جلومونه برای همین یه ساعت و 40 دقیقه طول میکشه برسیم
ما باید عجله کنیم - باشه، خدای من -
بریم سونگ هه
باشه
الو؟
الو منم
...کی
منم، سانگ چول
شماره‌ام رو سیو نکردی؟
...سانگ چول
اوه سلام! چه خبر؟
چی؟
صبرکن
یه دقیقه صبرکن
چی؟ بله - یوتیوبره، ایت بوی -
اون یکی از آشناهای منه
جدا؟
آره ما یه چند باری باهمدیگه مشروب خوردیم
اکه مشکلی برات نداره من ترتیب یه جلسه رو میدم و وقتش رو برات مشخص میکنم
جدا؟ واقعا میتونیم امروز انجامش بدیم؟
البته! اون بهترین دوست دوستمه
جدا؟
آره
راستش این موضوع نباید تا این حد جدی و پیچیده میشد
بعد اینکه دیدم چه آشفته بازاری شده واقعا عصبی شدم
همین رو بگو
برای همینم باهات تماس گرفتم
فکر کردم شاید بتونم یه دستی بهت برسونم
راستی، کی بود؟
کدوم احمقی
به یه یوتیوبر میگه تا ویدئوش رو حذف کنه؟
فقط یه پخمه قلابی، کاملا ازگل
باشه، یه دقیقه بهم وقت بده
همین الان برمیگردم
ممنونم
بیا یکم از این، یکمم قهوه بخور
جین وو کجا رفت؟ - ببخشید‌؟ -
جین وو
از کدوم راه رفت؟
از اینور یا اونور؟ - از اونور -
اونجا - از اونجا؟ -
آقای کیم کجا داری میری؟
الان دیگه چشه؟
جین وو
صبر کن
آقای کیم چه خبر شده؟
فکر نمیکنم
لازم باشه با کمپانی یوتیوبره تماس بگیریم
منظورت چیه؟
من تونستم یه راه مستقیم برای ارتباط باهاش پیدا کنم
فکر میکنم بتونم رو در رو باهاش حرف بزنم و این قضیه رو حل کنم
...خدای من، اگه اطلاعات تماسیش رو بهم بدی
...خودم بهش زنگ میزنم و بهش رسیدگی میکنم - نه -
لازم نیست بخاطرش خودت رو به دردسر بندازی
تیم من به این مسئله رسیدگی میکنه باشه؟
...اما ما میتونیم
نه، همین الانشم حس بدی بهم دست میده میدونم چقدر سرت شلوغه
لازم نیست سر همچین چیزی خودت رو اذیت کنی
ما خودم از پیش برمیایم
حالا که این یه یوتیوبر فنیه
تیم فنی هم باید توی این کار باشه تا بتونه جزئیات رو توضیح بده
میتونین خلاصه‌اش رو توی یه فایلی چیزی بنویسین و به ما بدین
اینطوری هم میشه
اون چیه؟ فایله؟ بدش به من
بذار من اینکارو بکنم
من میتونم بخونمش و بهش توضیح بدم باشه؟
حیفه از منابعت سر همچین چیزی استفاده کنی
برو یکم استراحت کن اون چیه؟ هدیه‌ست؟
بدش به من
برو تو، ما بهش رسیدگی میکنیم
میبینمت
بیخشید؟
آقای کیم؟ الو؟
آقای کیم بود؟
آره - چی‌گفت؟ -
اون گفتش خودمون تنهایی به یانگ‌پیونگ بریم
...یعنی چی - خودم این قضیه رو مدیریت میکنم -
و یه دقیقه هم بی دقتی نمیکنم - ایک کیون -
خبرا رو گرفتی درسته؟
چه‌ خبره؟
آقای کیم گفت قراره یوتیوبره رو ببینه و خودش به اون مسئله رسیدگی کنه
اینطوری بهتره
معذرت میخوام
خواهش میکنم تو که کار اشتباهی نکردی
همینطوری به کارت ادامه بده
موفق باشی
ممنونم
معذرت میخوام - مشکلی نیست، فهمیدم -
آره، باهاش حرف زدم
آدرس رو برات میفرستم اونجا با همدیگه حرف میزنیم
نگرانش نباش
راحت باش
خیلی ممنونم
خواهش میکنم دیگه لازم نیست نگران باشی
تو واقعا کارت عالی بود
خونه میبینمت ها یونگ
میبینمت - باشه -
خداحافظ ها جین
خداحافظ - من دیگه میرم -
مرسی- می‌بینمت-
خداحافظ- خداحافظ-
واقعا بهترین خواهر دنیا رو داری
اگه شوهرت می‌تونست با سانگ چول کار کنه عالی میشد
تو چنین مواقعی خانواده باید کنار هم باشن
ناهار امروز مجانی نبود یه ماموریت بهت دادم
انقدر حواسم پرت بود نفهمیدم چی گفتی
این سانگ چول دقیقا چیکار میکنه؟
دیدی؟ حتی اگه بهت بگم نمیفهمی
فناوری مالیه
پس برام واضح توضیح بده
دیگه هم باهام مثل احمقا رفتار نکن
..مثل اینه که
فناوری مالیه
خب این کوفتیه؟ ای بابا
...اون خیلی
خیلی رو مخه
یه آهنگ بذاریم؟
فکر خوبیه
چطور یه نفر میتونه انقدر رو مخ باشه؟
به نظرت تو خونه هم اینجوریه؟ زنش حتما دیوونه شده
فقط آهنگ رو گوش کن
رو ریتم و ضرباهنگ تمرکز کن
تو راه یه چیزی برای بچه‌های تیم بخریم
نمی‌تونیم دست خالی بریم
فکر خوبیه
من تنها کسی‌ام که رو مخمه؟
الو؟- همیشه من تنها کسی‌ام که اذیت میشه-
سلام ناک سو- سلام-
چند وقت شده؟- چطوری؟-
بیا- برای من؟-
این همون دوستیه که درباره‌اش بهت گفته بودم
از دیدنتون خوشحالم- همچنین-
من کیم ناک سو از تیم فروش 1 ای سی تی هستم
...چیز خاصی نیست ولی
هیچوقت لطفی که در حقم کردین رو فراموش نمی‌کنم
ای بابا خواهش میکنم
بعد از این همه وقت دیدن پسر آی تی خیلی خوبه
حالش چطوره؟ یکم آروم شده؟
یکم براش پاچه خواری کردم
تا جایی که دیدم، انگار یه مشکل فنی ساده بود
دقیقا، یه مسئله ساده‌اس
اگه بهتر ارتباط برقرار می‌کردیم این اتفاق نمیفتاد
دقیقا- دقیقا-
من همه چی رو توضیح میدم و هر سو تفاهمی رو برطرف می‌کنم
خیلی خب بریم- خیلی ممنون-
بریم- مرسی-
این روزا اوضاع توی ای سی تی چطوره؟- به زور سر پا موندیم-
بیخیال بابا خودم می‌دونم چقدر کاربلدی
بذار اونو من بیارم- چیزی نیست، بذارین-
...میتونم- از این طرف-
ایشون آقای کیم ناک سو مدیر عمومی ای سی تی هستن
این برای شماست
خدایا- نباید این کارو می‌کردین-
حس بدی دارم
این مناطق قرمز نشون میده که شبکه گیگا تکمیل شده
مناطق آبی هم یعنی برنامه ریزی ساختش انجام شده همونطور که می‌بینین
...ولی اگه اینجا رو نگاه کنین
باورم نمیشه یه شرکت بزرگ کره‌ای
بیاد سر یه مرکز عمومی کوچیک کلاه بذاره
خیلی شرمنده‌ایم- ببخشید-
شرمنده‌ایم- صبر کنین-
مسئولش نیومده؟
صرف نظر از دلیلش
بازم صادقانه عذرخواهی می‌کنم
خب
خیلی خب- جدی میگم-
بهرحال
ما واقعا ازت ممنونیم پسر آی تی
با مطرح کردن این موضوع باعث شدی حواسمون جمع تر باشه
...و سرویسمون رو بهتر
ای وای- اجازه بدین-
نه لطفا، بفرمایین-
بفرمایین
مسئولش باید میومد
شما اینجا چیکار می‌کنین؟
مسخره بازیه؟
شرمنده‌ایم
شرمنده‌ایم- شرمنده‌ایم-
راستی ایده کی بود که منو مجبور کنین ویدیو رو پاک کنم؟
یهو بهم گفتن پاکش کنم
غافلگیر شدم
اون نکبتی که انقدر احمق بود ...که بگه پاکش کنین
...یعنی اون کارمند
من مسئولیتشو قبول می‌کنم و مطمئن میشم اون کارمند
بخاطرش تنبیه شه
ببخشید
این سرویس رو یه سال رایگان می‌کنیم
...به نشونه عذرخواهی
نیازی به این کار نیست فقط قرارداد رو بهم بدین
بفرمایین
خیلی شرمنده‌ام- خدایا-
...میشه ما
هنوز اینجا چیکار می‌کنین؟
خیلی شرمنده‌ایم
برین
ببخشید- ببخشید-
به آقای بک جونگ ته زنگ بزن
باشه، زنگ میزنم
الو ناک سو
قربان حل شد
باشه آفرین
درست حسابی عذرخواهی کردم
و مشکلات فنی رو با جزئیات توضیح دادم
قبول کرد سریع یه ویدیوی تکمیلی بذاره
همه چی رو مدیریت کردم
همه چی خوب پیش رفت
یانگ پیونگ چی؟- ...در مورد یانگ پیونگ-
یانگ پیونگ هم خوب پیش رفت
جدی؟
به تیمم گفتم دقیقا چی کار کنن
باشه
دفترین؟
دارم میرسم
اگه چیزی نخوردین، شام بخوریم؟
نه
راستش الان با کسی‌ام
جدی؟ باشه
امروز کارت خوب بود
جونگ ته- چیه؟-
ببخشید، بهتر عمل می‌کنم
باشه
بهتر عمل می‌کنم- خب-
...من
چه فایده داره هی بهش غر بزنی
وقتی نمیفهمه؟
هنوز تو فاز دانش آموزیه
که منتظره تکلیفش چک بشه
دارم از حرص میترکم
اجازه بدین
یکم دیگه شکم ماهی سفارش بدیم؟
خوب به نظر میاد
خانم وو
فقط خوشحالم که همه چی خوب پیش رفت
کجا بودیم؟
بهترین کارمند
درسته
(سونگ ایک هیون)
الو ایک هیون- آقای کیم-
الان داریم از یانگ پیونگ میایم بیرون
خب، اوضاع چطور پیش رفت؟
فعلا حل شد
فکر نکنم برن دادگاه
خیالم راحت شد
با یوتیوبره هم خوب پیش رفت
بهت گفتم
آدمایی که با تبلیغ و اسپانسر پول درمیارن همیشه زود کوتاه میان
رفتم، اخم کردم و نشونش دادم
که روش واضح نوشته "برنامه ریزی شده برای ساخت"
هول شد، گفت ویدیو رو پاک میکنه
و معذرت خواست
باید می‌دیدینش
آفرین قربان
وقتی گفتین ازشون هزینه نمی‌گیریم، چی گفتن؟
قبول نکردن و گفتن میخوان قرارداد رو لغو کنن
ما هم بدون جریمه فسخش کردیم
فهمیدم
بهترین کاری بود که از دستمون برمیومد
باشه
برای امروز شرمنده
نگرانش نباش
اینجوری هم نبود که مشتری بزرگی چیزی باشن
میدونی؟
بیاین بیشتر کار کنیم و مشتری‌های بیشتری پیدا کنیم خب؟
باشه، شب خوبی داشته باشین قربان
حتما گشنه‌این بیاین شام بخوریم
شام؟
امروز کارتون خوب بود
باید یه شام گروهی بخوریم
همه میان دیگه نه؟
...آره ولی
بیاین بریم غذاخوری توک داری
همچین روزایی نوشیدنی میطلبه
بذارین اول ازشون بپرسم
چی میگی؟ مگه رو بلندگو نیست؟
اگه کار ندارین بیاین
تقریبا رسیدم، اول من سفارش میدم
گردن خوک برای تو سونگ هی
بله
باهاتون تماس میگیریم آقای کیم
لازم نیست
اگه کار ندارین بیاین اگه خسته‌این نمیخواد به زور بیاین
زود می‌بینمتون
آقای کیم
عالیه
شما دو تا
امشب برنامه‌ای دارین؟
میخوام با دوست پسرم شام بخورم
یه ماه پیش رزرو کردم
اصلا با غذاخوری توک داری قابل مقایسه نیست
تو چی سونگ گو؟
دور پنجم گشتن دنبال لباس عروس
دور پنجم؟
اصلا لباسی مونده که امتحان کنه؟
چی گفتی؟
مسیر توک داری رو میزنم
چرا کار من تمومی نداره؟
چرا؟- جدی-
بدم میاد
اوپا- سلام عزیزم-
...من- ...ببخشید ولی-
چرا همه دارن عذرخواهی می‌کنن؟
خب
سلام یه میز برای چهار نفر لطفا
نوشیدنی؟- یه سوجو و دو تا آبجو-
گوشت رو بعد از اینکه بقیه رسیدن سفارش میدین؟
نه الانه که برسن
چهار تا شکم خوک و دو تا گردن خوک
باشه- سریع لطفا-
دارم ضعف می‌کنم
خیلی شیرینه
امشب این سوجو واقعا شیرینه
یک پیام دارید
امروز کارتون عالی بود قربان
امروز کارتون عالی بود قربان- امروز کارتون عالی بود قربان-
سلام، امروز کارت خوب بود، بشین- خانوم، یه سوجو و یه آبجو-
اتفاقا وقتی زنگ زدین دعوتمون کنین ما هم گشنه بودیم
خیلی ذوق کردیم
بیا امروز فقط یه دور بریم
من هنوز خمارم
هنوز؟ همه با هم نوشیدیم
یکی یه ضرب گرفته
راست میگی
عجب خوش شانسی بوده
اون وسطی گرفته؟
(تبریک برای یه ضرب)
آره انگار
صبر کن
اون چوی سانگ پیله نه؟
آره
چوی سانگ پیل از ال کی تلکام
اون یکی مدیرکل ای سی تیه
اون سه تا مدیر فروش سه تا شرکت بزرگ مخابراتی‌ان
درسته
چرا این عوضیا همشون اینا جمع شدن؟
بیخیال، بیا بریم
بریم- یه دقیقه صبر کنین-
آقای چوی سانگ پیل
خیلی وقته ندیدمتون، این چه لحنیه؟
ناراحت شدم
ما که پلیس نیستیم
من؟ توی باشگاه ورزشی سو وونم
الان عکستون رو دیدم
(کیم ناک سو)
کمیسیون تجارت منصفانه کره؟
فکر کنم اون عکس
یه ضرب رو دیده
و؟
یکم حرف زد و قطع کرد
ولی من اون حرومزاده رو می‌شناسم
از اون آدما نیست که بی دلیل زنگ بزنه
یعنی میگی از چیزی بو برده؟
صد درصد اون استاد کمیسیون تجارت منصفانه‌اس
الان داشتم با آقای یون از تی یو حرف میزدم
فعلا باید سکوت کنیم
نمیخوایم به تبانی مشکوک بشیم
اونا مثل سگای دوربرمنن
گاز بگیرن دیگه ول نمی‌کنن
باشه فهمیدم
باورم نمیشه اون یه ضرب لعنتی
اینجوری به ضررمون شده
ببخشید- بیاین فعلا مراقب باشیم-
میزان ریزگرد در دا گوالیونگ استان گانگ وون به 185 میکروگرم
و در گون سان استان جولای شمالی به 209 رسید
من کار خودمو کردم
سئول، گیونگ گی، گانگ وون ...و همینطور چونگ چونگ و جولا
(مدیریت ایمنی شرکت آسان) (آگهی استخدام سرپرست تیم)
(سمت: مدیر کل یا بالاتر) (ترجیحا با بیشتر از 20 سال سابقه)
(در صورت نبود داوطلب)
(ممکن است انتقال اجباری صورت گیرد)
من میرم جزیره اولنگ دو
گفتن برای مدیریت تاسیسات برم
نشون بده چی توی چنته داری- واقعا وقتت داره تموم میشه ها-
اون عوضیا از اولم نمیخواستن منو بفرستن اولنگ دو
باید عوض شی
میخوان خودم استعفا بدم- ناک سو-
...اگه مجازات اداری بگیریم
راحت ده ها میلیارد ضرر می‌کنیم- شرکت برات حلش نمیکنه-
اونا منتظر تو نمیمونن
عمر طولانی، برام فاجعه‌اس
فقط عذرخواهی کن و تمومش کن
چرا تیم تو انقدر از تیم دو جین وو عقب افتاده؟
اونو مدیر عامل میکردم...- فکر نکنم اینجوری بتونیم حلش کنیم-
حتما تو هم بهش فکر کردی
چرا جواب نمیدادین آقای کیم؟ ...لطفا رسیدگی کنین
زندگی خوبی داشته باشی- ...وارد این اتاق شو...-
به چی انقدر مینازی بابا؟- به عنوان یه مادر شرمنده شدم...-
...باید مسئولیت
شانس مدیر اجرایی شدنم رو از دست دادم؟...- انتخاب‌هاتو به عهده بگیری-
تصمیم گرفتیم بفرستیمش آسان
من بودم که تماس گرفتم
(آقای بک جونگ ته)
(تماس بی پاسخ از آقای بک جونگ ته)
(آقای بک جونگ ته)
(سطح ریزگرد: خیلی بالا)
(زندگی رویایی آقای کیم)
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
تو بهتر از همه میدونی توی 25 سال گذشته
من چقدر توی ای سی تی زحمت کشیدم
هنوز به درد شرکت میخورم
مدیرای اجرایی همیشه طرف شرکتن
عضو باند خلافکاری نیستی که مسئله وفاداری و خیانت نیست
بریم یکم فروش داشته باشیم بریم بیرون
یه مدتی شده، نه؟
خردش میکنم مثل پرنده‌ای که از تخمش میاد بیرون
پوسته شرکتتون رو می‌شکنم
که بتونین پرواز کنین
ناک سو
بازم رفته بیرون؟
مگه قرار نیست ناک سو مدیر اجرایی شه؟
فکر کنم تجربه داشتن واقعا تفاوت ایجاد میکنه
کمکم کنین بچه‌ها
اگه این کارو کنین
قول میدم براتون یه گزارش عملکرد عالی بنویسم