..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
(زندگی رویایی آقای کیم)
قربان همه چیز خوبه
یواش نفس عمیق بکش
در مورد چی حرف میزنین؟
ساخت مترو سال هاست به تعویق افتاده
شنیدم واحد ها رو سیصد میلیون وونی رو
بالغ بر یک میلیارد وود فروختن
مطمئن نیستم چطوری بگم فکر نکنم بتونم مغازه بخرم
درسته لازم نیست رهن رو برگردونی
پس خداحافظ
جرات نداری به حقوق پایان خدمتت دست بزنی همینطوری ولش کن
اگه کاری انجام بدی که براش ساخته نشدی
فقط خودت رو اذیت میکنه
راه رو باز کنین- همگی لطفا برین کنار-
چی شده؟
چه احساسی داری؟
از قبل بهترم- خانواده ات کی میان؟-
به کسی زنگ نزدم
نباید میزدی؟ میتونی خودت بری خونه؟
بله خوبم
ولی قلبم یهو شروع به زدن کرد
و انگار یه نفر روی سینه ام فشار میداد
آریتمی یا چیزی هست؟
نه تمام تست هات نرمال هستن
آزمایش خون و اسکن هات هیچ مشکل فیزیکی ای نشون نمیدن
به نظر نشونه های پنیک هست
اخیرا تحت استرس بودی؟
ببخشید؟
بار اولت بوده؟
یا قبلا همچین علائمی داشتی؟
زندگی خوبی داشته باشی ناک سو
پس چرا اینکارو باهاش کردی؟
ناک سو
(آقای بک جونگ ته)
ببخشید- تو هم باید یه پادو میشدی-
دیگه چه کار میکنی؟
فردا باید یه روانشناس رو ببینی
روانشناس؟- باید برات وقت ویزیت بذارم؟-
با روانشناس؟
خدایا شوخی میکنی؟
گفتم توی نفس کشیدن مشکل دارم
و الان داری مثل یه دیوونه باهام رفتار میکنی
اصلا دکتری؟
لطفا صدات رو بیار پایین
باورم نمیشه
جدا داری باهام طوری رفتار میکنی انگار دیوونه ام
لعنتی
کلاهبردار
احمق- آیگو-
کلاهبردار
دوباره چقدر بود؟
یک و 5 میلیارد وون
وام چقدر بوده؟
پونصد و پنجاه میلیون وون
احمق- نکن یکم پیش زدیم-
زنت میدونه؟
هنوز نه
کی همچین تصمیمی بدون صحبت با زنش میگیره؟
میخواستم وقتی همه چی رو جابه جا کردیم سوپرایزش کنم
دیوونگی چرا یکی باید بیاد اینجا؟
بهت گفتم به پول پایان خدمتت دست نزن
لعنتی
فکر میکنی سود درآوردن از ساختمون تجاری آسونه؟
باید نابود کردن دشمن وادارشون کن ساختمون تجاری بخرن
برای همینه که مردم اینو میگن
اگه احساس بدی داری باید بیشتر سعی میکردی جلومو بگیری
میخوای محکم تر بزنمت؟
پس کی نمیاد؟
اه خدای من
صبر کن بررسی میکنم
سعی نکن خودت این مشکل رو حل کنی
سریعا به زنت بگو
امکان ندارره
باید بگی وگرنه کارت تمومه- نه لعنتی-
نمیدونم- وای-
(قسمت نه بدترین دشمن)
چی شده؟
عسلم
سلام
کد رو یادت رفته؟
نه این نیست
مستی؟
...مست؟ نه فقط
پس چیه؟ چرا حافظه ات بدتر شده؟
فقط دارم پیر میشم همش همین
عسلم- بله-
امروز اولین قراردادم رو نوشتم
واقعا؟- عالی نیست-
آیگو واقعا؟
عالیه
بیا و بشین- باشه-
پس
شصت هزار وون درآوردم
شصت هزار وون؟
یه استودیو با یه رهن کم بوده
شرکت 60 درصد رو برداشت برای همین من 40 درصد گیرم اومده
زیاد نیست
منظورت چیه زیاد نیست؟
خیلی سخت برای این پول کار کردی
جدی میگی؟- البته-
باید قابش بگیریم و آویزونش کنیم؟
اینقدر دراماتیک نباش
بیا مرغ سوخاری سفارش بدیم
مهمون من
نه من حساب میکنم
خب تو چی؟
من چی؟
صبح گفتی یه چیزی میخوای بهم بگی
...فقط
روز بزرگیه اولین قراردادت رو امضا کردی
بعدا بهت میگم
باید چی بگیریم؟
مرغ سوخاری تازه سرخ شده اون خوشمزه تره
خوبه باشه
بفرما بذار من بدم
بیا مرغ سوخاری با سیب زمینی اضاف
و پنیر بگیریم باید پنیرم اضاف کنیم
...اه این ساختمون 103
ببخشید قربان ساختمون 103 کجاست؟
اون طرف برو و بپیچ چپ
باشه ممنون
سلام ببخشید درست پشت درم
الان میام ببخشید
عسلم میتونی بعدا آشغالا رو ببری بیرون؟
من درستشون کردم و تو فقط باید ببریشون بیرون باشه؟
باشه
من میرم- باشه-
منم میرم
(تماس دریافتی)
الو؟
من دفتر مدیریت از بیمارستان سونگ یون هستم
گوشی آقای کیم ناک سو که دیروز عصر به اورژانس اومدن هست؟
بله خودمم
بدون پرداخت صورتحسابتون رفتین
میتونین بیاین و پرداخت کنین؟
بله البته
بریم- باشه-
دویست و هجده هزار وون میشه الان میتونم ازتون دریافت کنم
کارتتون رو بذارین اینجا- باشه-
عبارت اورژانس توی صورتحساب من میاد؟
بله، به عنوان مرکز اورژانس بیمارستان عمومی سونگ هیون
در این صورت
نقدی پرداخت میکنم
(واریز/برداشت بانکی سی)
حساب پس انداز ماهیانه فقط با 2.2 میلیون وون
حساب درآمد 900000
حساب دارای سود زیاد 1.8 میلیون و توی نرم افزار پرداخت من
...پولی که باید پرداخت کنم
(پرداخت بعدی)
(حق بیمه دریافتی)
...ششصد و سی هزار
(بیمه سلامت ۶۳۰,۶۰۰ جمع ۲۹۹,۹۳۰)
پس انداز
کل زندگیم
همش 290 هزار وونه
حتی نمیتونم سود اولی وام رو بدم
وای پسر
صبر کن
(سهام ها 20035800وون)
درسته
رهن چی؟
بیست میلیون
چرا باید برای یه مغازه ی تست فروشی که وجود خارجی نداره اجاره نامه بنویسن
فقط برای اینکه بهم بیست میلیون وون بدن؟
شاید لازم دارن یکم زمان بخرن
وقتشه گاردم رو پایین بیارم
دفتر رو جمع کنم و ناپدید بشم
دارم زنگ میزنم ساکت باش
الو؟- الو قربان-
امیدوارم حالتون خوب باشه
زنگ زدم چون یه نفر برای امضای اجاره نامه تماس گرفته
و اونا نیاز دارن تا یه راه فرار قانونی پیدا کنن
خیلی ممنون بهترین تلاشمون رو میکنیم
اصلا خوشحالم شما رو دارم
ممنون- ممنون-
مشتاقش هستیم- منم-
ممنون- ممنون-
کار کردن با شما افتخاری بود
ممنون
لعنتی این همه ی چیزیه که گیرم اومد؟ بهت 1.05 میلیارد پول داد
بعدا یه بیف میخرم باشه؟
در مورد چی حرف میزنی؟ ما که قرارداد امضا کردیم
بله میترسم نتونم اینکارو بکنم خیلی معذرت میخوام
...الان نمیتونی از حرفت برگردی
خیلی رو اعصابه- بابا قطع کن دیگه-
رهن چی؟
درسته لازم نیست رهن رو برگردونین
پس خداحافظ
اگه رهن رو از دست بدن کلاهبرداری حساب نمیشه
فقط یه مورد ساده میشه که مستاجر نظرش رو عوض میکنه
خیلی خب همگی سیم کارتتون رو بدین
بدش بهش
برای عوضی ای که هفتصد تا هشتصد میلیون وون برداشته
اون بیست میلیونی که به من دادن
بیا جشن بگیریم
فقط یه سرمایه گذاری ایمنه
برای یه جرم عالیه
(مجموع ۲۹۹،۹۳۰ وون)
لعنتی
فکر کنم تقریبا رسیدیم
مطمئنی اشتباه نچرخیدی؟
بذار ببینم- کاری میکنم این کار وامم رو تسویه کنه-
و به زودی پول بابام رو پس میدم
(دیگه تی شرت حوصله سر بر نیست)
(خودتون تی شرت خاصتون رو طراحی کنین)
خوش اومدین ما فروش داریم- سلام-
واقعا؟- یه نگاه کنین-
ببخشید
هان نا بریم- چی؟ باشه-
راحت باشین- باشه-
صبر کن نمیتونیم نمونه ها رو برسونیم
و با گوشی سفارش بگیریم؟
میخوام شخصا جنساشون رو مقایسه کنم
و اگه بتونیم در مورد قیمت مذاکره کنیم
میدونی چطوری اینکارو بکنی؟
البته باید هر پنی که میتونیم صرفه جویی کنیم
هر چی نباشه بابام کمکمون کرده
باید مراقب باشیم مهم نیست چی بشه
اینجاست
این جنس عالیه نه؟
همینطوره
هنوزم نمیتونم بفهمم چی در موردش عالیه
از اونجایی که جنسش عالیه و پرینت عالی در میاد
دوست دارم سفارش بدم
چی؟
برای هر قطعه 18 هزار وونه؟
ما از هر رنگ صد تا سفارش میدیم در کل 300 تا
شونزده هزارتا چطوره؟
اگه هزارتا سفارش بدی میتونم تا ده هزار تا کم کنم
گفتی ده هزار تا؟- درسته-
خودت رو جمع کن فقط سیصد تا سفارش بده
اگه با ده هزار وون هزارتا بخریم
و اونا رو هر کدوم سی هزارتا بفروشیم
میشه سی میلیون
میتونم پول بابام رو سریع پس بدیم
درسته ولی اگه بتونی بفروشیشون
هان نا بیا روی تعطیلات شرط ببندیم
دیدی؟ میگه عشق اینجا زندگی میکنه
قراره اینا رو تا آخر سال باهات بسته بندی کنم؟
اگه نمیخوای
پس سریع میفروشیمشون
خیلی خب قربان
چهارصد تا از هر رنگ در کل 1200 تا
معامله است
ممنون
چه پسر خوبی با انتقال بانکی پنج درصد تخفیف میگیری
بهش گفتی؟- نه-
میخوای بهش بگی؟
ها جین شوهرت الان یه صاحب ملکه
ولی میدونی ساختمون یکم
آیگو گفتم امروز باهاش حرف میزنم
باید برم
کیم ناک سو شی- هی-
وقتی یه نفر میاد خونه حداقل سلام کن
سلام
گذاشتن اینا توی ماشین لباس شویی باید سخت باشه درسته؟
ببخشید
شوخی کردم
امروز دوتا قرارداد بستم
پس 120 هزار وونه؟
نود هزارتاست
پس بیا پیتزا بگیریم
تو امشب سفارش بده
چت شده؟
منظورت چیه؟
...میگم
از دیروز خیلی عجیب رفتار میکنی
چطور؟- معمولا میگفتی-
کل روز عرق ریختی برای 90 هزار وون؟
حتی بلیت اتوبوس رو هم نمیده
مریضی؟
شکمم درد میکنه
اگه بیشتر از من دربیاری چی؟
اینقدر حسودیم شده که درد میکنه
دلم
سعی نکن موضوع رو عوض کنی
چیه؟
...خب چیزه
چیه؟
آیگو نمیتونم گولت بزنم
دارم فکر میکنم بریم دیدن سانگ چول
چرا؟ فکر کردم نمیخوای
بری شرکتش
نه دارم بهش فکر میکنم
با این فروش اولش یکم سختی میکشی
بعدش فکر کردم وقتی تازه شروع کردن برم پیشش
و کمکش کنم مسیر درست رو بره
مطمئنی مشکلی نداری؟- چرا نباشم؟ ما خانواده ایم-
(نوشیدنی انرژی زا)
چرا اینقدر گرونه؟
هشت هزار وون میشه- باشه-
تخفیف اپراتور موبایل دارین؟
ببخشید ای سی تی تخفیف نمیگیره
ببخشید- آها-
پلاستیک میخواین؟
(هر پلاستیک صد وون)
اه براش پول میگیرین؟ نه ممنون
باشه- بفرمایید-
این ...خیلی پاسخگو هست
یکم دیر کردی ناک سو
فکر کنم
همش قطع میشم
بعدا بهش نگاه میکنم
بگیرش- بله قربان-
قبلا هم بهش اشاره کردم
اونجا رو ببین
ما مدیر فروشمون رو داریم
آها- ما حتی نیروهای زیردستش رو هم استخدام کردیم-
جای باز دیگه ای توی فروش این شرکت نداریم
هی
سلام ها یونگ- ناک سو اینجایی-
آقای هان مدیر مون از نمو تلکام اینجاست
واقعا؟ چه کار باید بکنم؟
آقای پارک میتونین
یه لحظه حواستون بهش باشه؟
هیونگ نیم الان برمیگردم
یکی با خودت ببر- نه خوبم-
به نظر میرسه دارم ازت مصاحبه میگیرم
(هان سانگ چول)
خودت رو معرفی کن
اینجا چه کار میکنی؟
من یه مدیر توی این شرکتم
من خرید گروهیم رو اینجا آوردم و سود خوبی بهمون میده
نمیدونستم
باید زودتر میومدی
میدونم
شوهر خواهر حتی اگه میخوای باهامون کار کنی
ما شدیدا پریم
شوخی نمیکنم عملا هیچ جایی برات نمونده
فروش یعنی بری تو خیابون بدویی
اینجور چیزا واقعا اهمیتی ندارن
میز فقط یه میزه
ببخشید- باشه-
یه لحظه- حتما-
ببخشید- بله حتما-
ببخشید الان خودم میفرستمش
اجازه بدین
دیدنش واقعا سخته هیونگ نیم
نه خوبم
دارم میفهمم اوضاع اینجا چطوریه
حتما، چند روزی وقت بذارین و نگاه کنین
فکر کنین ببینین کاری هست که اینجا انجام بدین؟
باشه
اگه سوالی درباره فروش داشتین راحت باشین بپرس
میتونم کمکتون کنم؟
بله مرسی- ...جوهر-
ببخشید میشه اینو با پیک برام بفرستین؟
با پیک؟- اینم آدرس-
ممنون- منم یکی دارم-
چی؟
پیک؟- منم-
باشه
خیلی ممنون- باشه پس-
...پیک
(مرکز خرید مانگ جین)
(دفتر فروش مرکز خرید مانگ جین)
(املاک جونگ یونگ)
کی اینجاست
بیا بشین
سلام بابا- سلام آقای کیم-
چی باعث شده بیاین اینجا؟
برو یه نگاه به اتاق سو گیوم بنداز
برو یه نگاه بنداز- چی؟-
وای اینا چیه؟
از من نپرس
چرا از آقا پسرت نمی‌پرسی؟
اینا چیه؟
یه سری لباس که تولید کرده بودیم
لباس؟- آره-
میخوایم سعی کنیم این هودیا رو آنلاین بفروشیم
خب چند تا گرفتین؟
سر جمع 1200 تاست
هزار و دویست تا؟- آره-
سعی کردم منصرفش کنم
ولی پسرتون خیلی مصمم بود
وایسا، با کدوم پول؟
...وقتی درگیر بودیم، آقای کیم کمک
سرمایه گرفتیم
چی؟- من یکم کمکش کردم-
با پیشنهاد تجاری و این چیزا من سه سوته آماده‌اش می‌کنم
حالت خوبه؟- چی؟-
یا داری چیزی رو پنهون میکنی؟
این اواخر خیلی عجیب غریب رفتار میکنی
دیگه داری یکم نگرانم میکنی
چیزی رو پنهون نمیکنم
چیزی برای نگرانی نیست بابا
خب میخوای توی خونه چیکار کنی؟
تا وقتی بتونیم یه دفتر بگیریم
از خونه کار می‌کنیم
بسته بندی می‌کنیم
و ارسال می‌کنیم
آره
تو هم هان نا؟
بله
حین کار، توی کارای خونه هم کمک می‌کنم
با هم کمک می‌کنیم
باشه
و تو از همه اینا خبر داشتی؟
نه اصلا
همشو نه
فقط یه چیزایی رو
باشه خودتون سه تا حلش کنین من دخالت نمی‌کنم
خودتون بهش برسین
...چرا سه تا؟ فقط خودشونن، من
آیگو
بابا کلی بهش فکر کردم
چند می‌فروشیشون؟
حدود 78 هزار وون
برای اجاره) (ماهی سه میلیون وون
ترسوندیم
تو کی هستی؟
میتونم کمکتون کنم؟
بیخیال- بگو، چیشده؟-
اگه اشکالی نداره میتونم چند کلمه صحبت کنم؟
حتما، بفرما
این جواب نمیده
کی 3 میلیون وون میده؟
خودت اگه مستاجر بودی برای اینجا انقدر پول میدادی؟
پس چقدر باید باشه؟
اصلا الان چجوری میتونی به اجاره گرفتن فکر کنی؟
"سال اول، بدون اجاره"
حتی اونجوری هم شک دارم کسی بگیردش
اصلا میدونی اینجا چقدر می‌ارزه؟
بین 1 تا 1.1 میلیارد وون
...وایسا چجوری
تو هم دستت تو کار بوده؟
...خب من
دستم تو کار بوده- یعنی چی که دستت تو کار بوده؟-
چجوری دستت تو کار بوده؟
بگو ببینم، منظورت چیه؟
...نگو که تو
...وایسا یعنی ممکنه
(نا ده ریونگ، روان پزشک)
شما توی کلینیک طبقه دوم
پزشکین
آها
اگه کار ساختمون بگیره بیمارای بیشتری براتون میاد
برای همینه بهم دستور میدی
لازم نیست نگران کلینیک من باشین
اینجا خیلی خلوت و آرومه بیمارام واقعا اینو ترجیح میدن
واقعا؟ پس چرا برات مهمه؟
چون
انگار هنوز نمیتونین قبولش کنین
چیو قبول کنم؟
این ملک ماهی 3 میلیون نمی‌ارزه
واقعیت رو قبول کنین
اگه قبولش کنم چه فرقی میکنه؟
اوضاع عوض میشه
پذیرش، اولین قدم حل مشکله
"...پذیرش... اولین قدم"
پس فقط میشینی تو دفترت کل روز حرفای بی فایده میزنی
فهمیدم، ای بابا
معلومه که تا حالا اونجا نبودی
کجا نبودم؟
یه سر به طبقه دوم بزن، میتونیم حرف بزنیم
در مورد چی؟
چرا بیام اونجا؟
آیگو
تموم شد، کنار باغچه درست پارکش کردم
لطفا بعدا دوباره مراقبش باشین
خانم کیم نا گیونگ؟
بله- نامه‌تون-
مرسی- خواهش میکنم-
ببخشید
قهوه گرفتن احتمالا در شان شما نیست نه؟
نه اصلا، میخواستم یکی بگیرم، یه آمریکانو داغ؟
...برای من
کنار باغچه اشتباهی پارک کردین
واقعا؟ ببخشید بعدا حلش میکنم
چی؟- آیس آمریکانو-
مخلوط اسیدی یه شات اضافه و با امتیازام حساب کن
این دفعه دیگه قطعا گفتی مخلوط اسیدی
حالا میتونی بری
ببخشید- باشه-
...چرا داره
عزیزم
میگم آقای هان معامله نمو تلکام به هم خورد؟
فقط تست کردن و ما رو پیچوندن
ما چند ماه کلی زحمت کشیدیم
حالا چیکار کنیم؟
راستش به جای آویزون شدن به شرکتایی مثل نمو
اگه مستقیم با یه شرکت بزرگ قرارداد ببندیم خیلی موثر تره
...شما میخوای
سیستم پرداخت درون ‌برنامه‌ای رو با امتیازهای عضویت اونا یکی کنین، درسته؟
خب میخواین من
یه جلسه با ای سی تی براتون تنظیم کنم؟
ممنون
مال من اون غیر اسیدیه، درسته؟- بله البته-
خیلی خب
تمام آماده سازیا
و ارائه رو خودم انجام میدم
هیونگ نیم اگه عملیش کنین
بهتون 10 درصد
کمیسیون فروش میدم
باشه، 10 درصد
چقدر میشه؟
ضمنا مدیر فروش فعلی رو میذارم کنار
و شما رو میارم سر کار
ظاهرا اون بود که شش ماه وقتشو دنبال نمو تلف کرد
تا جایی که شنیدم مسئول واقعی تیم فروش توی ای سی تی
الان مدیر عمومی دو جین وو ئه
رابطه‌اتون باهاش چیه؟
آیگو هوبه من بود اصلا در حد من نیست
واقعا؟
قبلا همش داشتم سرزنشش میکردم
باشه پس
پس میتونم فرض کنم که قطعی شد
و امروز کار رو شروع کنم؟
بلند نشو- هیونگ نیم-
اختیار با شماست- باشه-
آیگو- روتون حساب می‌کنیم-
یه میز لازم دارم که بتونم کار کنم
آره فوری یکی براش تهیه کن
یه میز، الان براتون می‌گیریم
میتونین از این اتاق استفاده کنین
...میتونین استفاده کنین
ده درصد
(پیشنهاد ادغام پرداخت درون برنامه‌ای)
سونگ گو چطور پیش رفت؟
نوامبر خیلی دیره
جین وو گفت اصلا نمیتونه وقتشو خالی کنه؟
نمیتونی یه کاریش بکنی؟
توروخدا یه لطفی بهم بکن
خیلی خب خوبه
باشه مرسی
عوضی یه طوری رفتار میکنه انگار سرش خیلی شلوغه
(...نرم افزارهای مالی دیجیتال و فین تک)
پرداخت با کد کیو آر) (ادغام صندوق فروش
از زمان کرونا، مصرف موبایلی به شدت رفته بالا
پرداخت بدون تماس هنوز ترجیح داده میشه
پرداخت درون برنامه‌ای دیگه یه گزینه نیست
خودشو به عنوان روش اصلی تثبیت کرده
(...بازار فین تک)
(...با تکیه بر پایگاه کاربران...)
همینطور که تبدیل امتیازای غیرفعال ...به پول نقد رایج تر میشه
...یادت رفته چقدر سخت بود
که از مردم پول بگیریم؟ احمق
بیا انجامش بدیم
برای اجاره) (ماهی سه میلیون وون
برای اجاره) (ماهی سه میلیون
سه ماه اول رایگان) (رستوران‌ها، کافه‌ها، فروشگاه‌های پرداخت خودکار
پس بالاخره مریض هم برات اومد
هیون جون گوشیت
مرسی- خواهش میکنم-
خوب به نظر میرسه- می‌بینمت-
آره دفعه بعد می‌بینمتون- باشه-
زل زده بودی به من
چی؟ کی؟
پس بیخیال
من عجیب غریب نیستم
باشه
فقط بعضی وقتا نفسم میگیره
سینه‌ام یه دفعه سنگین میشه
نمیتونم سوار اتوبوس شم
پس مثل اختلال پنیکه
دکتر بهت گفت چیکار کنی؟
خب؟
تعجبی نداره که زل زده بودی
چی میگی بچه جون؟
اگه لازمه ببینیش، زود برو
چرا باید برم دیدنش؟ مسخره
اولش
مامانم می‌گفت همش از بی اراده بودن خودمه
حالا میگه خیلی شرمنده‌اس
آجوشی نباید کاری کنی که بعدا بخاطرش شرمنده شی
دوستش نداری یا گشنت نیست؟
خوشمزه‌اس، منم که خوب میخورم، چطور؟
پس انقدر با غذا ور نرو بخور
صورتت لاغر شده
چیشده؟
نه فقط دارم سعی میکنم بیشتر سبزیجات بخورم
ای بابا
آقای کیم این جلبک خیلی خوبه
مگه نه؟ خوشمزه‌اس- یکم بخورین-
مرسی
واقعا خوبه- بازم براتون میارم، کلی هست-
یکم هم بذار اینجا
باشه
بخور
لباسا خوب فروش میره؟
نه
معروف که بشه تو یه چشم بهم زدن همش فروش میره
آقای کیم لطفا به پسرتون فوت و فن کار رو یاد بدین
اصلا به حرف من گوش نمیده
بهم اعتماد کن
وقتی بیفتیم رو غلتک همشو می‌فروشیم
اوه
الو سانگ چول- هیونگ نیم کی میاین؟-
میخواستم مستقیم برم ای سی تی
بجنبین روز مهمیه
باید با هم بریم
ساعت 11 بیاین
واقعا؟ باشه فهمیدم
آیگو باید حاضر شم
باشه وسایلت رو میارم- ای بابا-
شما دو تا بخورین
اصلا دست به غذاش نزد
سلام عزیزم- ها یونگ باهامون میاد؟-
آره معمولا با هم میریم جلسه
فهمیدم- چرا؟-
...خب
اینو شرکت نکنم؟
نه، معلومه که نه
من میرونم، شما دو تا عقب بشینین
باشه- بیا-
(استفاده از امتیاز پایین تر از رقبا)
هیونگ نیم- بله-
چیه؟ خوشتون نیومد؟
نه این نیست
عالیه
هم ایده، هم طراحی، هم تحقیق
واقعا این پیشنهاد رو عالی کرده
واقعا اینطور فکر میکنی؟
معلومه که مدت زیادی توی یه شرکت بزرگ کار کردین
اصلا شوخی بردار نیستین- مگه نه؟-
حیفه که اینو فقط ببریم ای سی تی
باید به هر 3 تا شرکت بزرگ مخابراتی ارائه بدیمش
فکر خیلی خوبیه
خوبه- باشه، این یکیه-
باید کلیک کنی، کلیک کلیک- آره عاشقشم-
ممنون
ممنون- مرسی-
بیاین بریم داخل
بریم
هیونگ نیم اومدین؟
دیرمون شد بجنبین
باشه دارم میام
فکر میکنی از پسش بربیای؟- بیخیال، کار آسونیه-
...جدی؟ برای اینکه بری صفحه بعدی- آره-
کلیک، همینه- کلیک، خب-
کلیک، بزن- کلیک-
کلیک-
فهمیدم- دو، سه-
کلیک- خب 40 درصد کمش میکنیم-
کلیک خب- کلیک، عالیه-
...پس وقتی پرداخت انجام شد
کلیک- ...پس جهت-
کلیک- کلیک-
دو، سه- کلیک-
هروقت باید صفحه رو عوض میکردم بگو
...هروقت بگی، من...
کلیک
(مدیر ارشد: بک جونگ ته)
آقای سونگ- بله-
سلام قربان- سلام-
سلام قربان- سلام قربان-
بله سلام
سلام سونبه نیم
وای سلام
خوش اومدین
اینا همونایی‌ هستن که گفتم
من هان سانگ چولم- سلام من مدیر عمومی دو جین‌وو ام-
منم مدیر پارک ها‌ یونگ- خوشبختم-
یکم دلخور شدم سونبه نیم
چی؟
چطور تونستین یهو بذارین برین؟
حداقل باید یه غذای درست حسابی مهمونتون می‌کردم
اون موقع اوضاع خیلی شلوغ بود
وقتی این پروژه جمع شه همین که کارمون با پروژه تموم شد
میتونیم ترتیب یه چیز دیگه رو بدیم
منتظرش هستم قربان
بياين به اتاق کنفرانس بریم
باشه
جون سوپ، این جا رو تموم کن - بله قربان -
بعدی، ادغام ماژول طرح پرداخت درون برنامه‌ای ما
...توی برنامه اکت
اسلاید بعدی
...همونطور که میبینین
چی شده؟
...همونطور که توی اسلاید بعدی میبینین
یه دقیقه صبر کنین
اینم از این
ما با ارائه امتیازات بیشتر به مشتریامون تا از امتیازهای ویژه خودشون استفاده کنن
باعث میشه کاربر تجربه بهتری رو توی اجرای برنامه داشته باشه
همینطور یه سری امتیازات ویژه مثل ادغام شدن با مخابرات رو هم میگیره
...که قبلا استفاده ازش خیلی محدود بود
یعنی چی؟
این دیگه چش شده؟ - ...ادغام با امتیازات ویژه اپراتورهای تلفن همراه -
که به شدت محدود شدن
...میتونه
کار نمیکنه؟
فهمیدم - ...اثری که میده رو افزایش بده -
گفتم که خوبه
(ممنونم)
خدای من
اوه پسر
من یه عالمه سرش سگ جون زده بودم اما یه عالمه ارور داشت
معذرت میخوام
بياين همینجا تمومش کنیم
تو همین الانم چیزای خیلی مفید و زیادی رو در اختیارمون گذاشتی
دیگه لازم نیست بیشتر از این توضیح بدی
آره، لطفا به اون ایمیلی که برات فرستادم جواب بده
مشکلی نیست - من متاسفم -
خانوم وون، میشه چراغا رو روشن کنی؟
آره
اوه پسر
آقای بک که توی اتاق نیست چرا همه انقدر جدی و معذبن؟
آروم باشین
قربان، تو خیلی روی این کار کرده بودی - ...خب -
کارت عالی بود قربان - ترکوندی -
واقعا فکر همه جاشو کرده بودی
توی شرکت چه پستی داری؟
نمیتونم این رو جواب بدم همه ما از طرف رئیس به عنوان یه تیم اومدیم
بدون تو واقعا داشت بهمون سخت میگذشت
ما این روزا خیلی درمونده شده بودیم مگه نه؟
کسی چیزی برای گفتن نداره؟
در مورد پروپوزال چی فکر میکنین؟
...خب، من یه دور
چیزایی که با ایمیل برام فرستاده بودی رو یه مروری کردم
اون کمیسیون 1.5 درصدی پیشنهاد شده
راستش کمترین قیمت پیشنهادی شده توی این صنعت نیست
...برعکس چیزی که اینجا میگه
تو چطور خانوم وون؟ - بله؟ -
اینکه کسی این وسط باشه که با وضعیتمون آشنا باشه
و بدونه شرایط قرارداد چین
...احتمالا گفت و گو رو برامون راحت‌تر کنه و
ما که اینجا نیومدیم زندگیمون رو راحت تر کنیم نه؟
معذرت میخوام - نه مشکلی نیست -
ایک‌کیون، تو چطور؟
ماهانه پنج میلیارد وون از امتیازات عضویت مشتریا منقضی میشه
استفاده از پرداخت های درون برنامه‌ای میتونه
باعث افزایش استفاده از امتیازات و بهبود رضایت مشتریا بشه تازه، میتونه هزینه ها رو هم کاهش بده
واقعا زیادی مثبت نگری
باشه، بیاین همینکارو بکنیم
ممنونم
شدیدا مشتاق همکاری باهاتم - منم همینطور -
دست سرنوشت عجیب میتازه نه؟
ما بازم داریم با همدیگه کار میکنیم
اما آقای کیم، همونطور که میدونی
ما الان دارم فقط با چند تا استارت آ‌پ کار میکنیم
و کمپانی هایی که یه سری از کارمندهای قبلی اکت الان توش کار میکنن
اکثر اوقات با دقت و‌موشکافی بیشتری بررسی میشن
مطمئنم که میفهمی چی میگم
از اونجایی که میخوای یه دوره آموزشی شیش ماهه رو پیشنهاد بدی
...چطوره اول روی ساختن یه اعتماد دوطرفه کار کنیم
و قرارداد رو بدون هیچ حق کمیسیونی پیش ببریم، چطوره؟
آقای کیم، من نباید در این مورد باهات حرف بزنم
آقای هان، تو چی میگی؟ - بعد اون شیش ماه چی؟ -
بعدش سطحت به عنوان یه شرکت دوست بالاتر میره
به خاطر این میزان صبر و تحملت هم بعدا بهت یه پیشنهاد ویژه میدیم
چیزایی که از شرایطی که امروز پیشنهاد کردی صدبرابر بهترن
میتونیم سر همچین چیزی بهت اعتماد کنیم؟ - هی، صبرکن -
البته
باشه، بیاین همین کارو کنیم
مغزت خیلی خوب کار میکنه قربان
من قبلا دانشجوی علوم پایه بودم برای همینم کارم توی حساب و کتاب عالیه
که اینطور
من مهندسی خوندم برای همینم اولا چیزی سر درنمیوردم
ناک‌سو این دفعه واقعا پدرم رو رسما درآورد
جدا؟ - آقای کیم، چرا باید همچین کاری رو بکنی؟ -
باشه، پس قرارمون همین شد
پس توی جلسه بعدی میبینمت آقای کیم
قربان میشه یه چیزی بگم؟ - بله البته -
حتما میتونی خودت رو بر‌سونی
پسر
آقای کیم
کارت عالی بود قربان
کارت عالی بود قربان - دمت گرم -
از همه‌تون ممنونم
بله
کارت عالی بود - میدونم مگه نه؟ -
خیلی هم خوشگله - فکر کنم برای همچین چیزی اصلا دنیا اومدم -
ناک‌سو بیا بریم دیرکنیم ترافیک فاجعه بشه عمرا سر وقت برگردیم
چرا اینکارو کردی؟ - ببخشید؟ -
به ما تا شیش ماه یه قرون هم پول ندادن
چرا همچین چیزی رو انقدر با عجله قبول کردی؟
باید یه استراتژی بلندمدت داشته باشیم و اول کارمون رو شروع کنیم
نکته مثبتش اینه که داریم برای کارمون تبلیغ رایگان گیر میاریم
تازه، قول دادن تا شیش ماه دیگه ما رو به عنوان شرکت همکار هم معرفی کنن
پس من چی؟
من یه عالمه زنگ زدم تا این تماس رو جور کنم
و چند روز به خاطر آماده کردنش شب و روز بیدار موندم
تو بهم قول داده بودی حق ده درصد فروش رو بهم بدی
میرم ماشین رو بیارم
باشه، ممنونم هایونگ - یه چیزی بگو -
تو هیچ دلیلی برای عصبانیت از دست من نداری
مگه خودت نبودی هی قپی میومدی اینجا پارتی داری؟
خب باید از همون استفاده میکردی این وسط منم که دارم ضرر میکنم
یجوری رفتار میکردی انگار همینکه پات رو توی اکت بذاری
قراره خون راه بندازی
اما نه تنها لکنت داشتی
داشتی شرشر عرق سرد میریختی
اگه توی زمنی خودت اینطوری باشی
چطوری باید بهت اعتماد کنم و تو رو مسئول فروش کنم؟
فعلا بیا بریم
میتونیم توی راه باهمدیگه حرف بزنیم - هی -
تو امروز صبح بهم زنگ زده بودی تا فقط راننده شخصیت باشم نه؟
تو بودی که ازم خواستی رانندگی کنم
از شانسم آدم شناس خوبیم
روزی که برای اولین بار دیدمت رو یادمه انگار همین دیروز بود
چیکار داری میکنی؟
این یارو یه مار خوش خطه و فقط میخواد بدونه وضعیت چطوریه
ما عمرا با همدیگه کنار بیایم
...هی، این دیگه
به دلایلی، من هیچ وقت ازت خوشم نمیومد
برای همینم تا الان شماره‌ات رو توی گوشیم سیو نکردم فهمیدی؟
ناک‌سو، اگه همینطوری ادامه بدی
من یکم از چیزایی که توی دلمه رو میریزم بیرون
برام مهم نیست
و شما دوتا انگار با همدیگه کنار میومدین
دو جین وو هم یه مار خوش خط و خاله
شما دوتا برین عشق کنین
اما آخرش
بد قراره ابولفضل به کمرتون بزنه
تخم مار
ناک‌سو
(بانک ان تی سی)
(اعلان پرداخت سود وام ماه اکتبر) (مبلغ سود: 3,208,333 وون)
هی، سوگیوم
بله؟ - چقدر دیگه میخوای به این کارت ادامه بدی؟ -
...خب
نمیدونم مطمئن نیستم کی قراره همه چیز رو بفروشیم
کیم سوگیوم - بله؟ -
وقتی این پول رو بهت دادم بهت چی گفتم؟
جوابم رو بده
وقتی سی میلیون رو بهت دادم، چی بهت گفتم؟
که روی دانشگاهم تمرکز کنم
پس‌ چقدر دیگه میخوای به این چرت و پرتا ادامه بدی؟
گی میخوای دست از این بازی کوچیک برداری؟
بابا
میدونم چقدر سخت بخاطر اون پول کار کردی
برای همینم میخوام زود پول دربیارم تا هر چه زودتر پولت رو پس بدم
...من فقط
معذرت میخوام
این چیزی نیست که میخواستم بهم بگی
سوگیوم
تو خودت تصمیم میگیری یه کاری کنی ...ریسک میکنی، شکست میخوری
باشه، فهمیدم
اما میدونی وقتی قرض و قوله داره خفه‌ات میکنه چه اتفاقی میافته؟
آخرش خودت رو گم میکنی
اینکه کی بودی و چرا این کارو شروع کردی رو فراموش میکنی
این حتی از به باد دادم پولت هم بدتره
تو باید مثل بقیه داخل همون حصار بمونی مهم نیست چه اتفاقی بیافته
حتی اگه بنظرت زیاد باحال نیاد
حتی اگه بنظرت زیاد چیز خارق العاده‌ای نیست
آخرش همین حصاره که تو رو تا آخرش در امان نگه میداره
بابا
اون اون حصار
نتونست تو رو که در امان نگه داره
اون حصار تو رو به هیج جا کشوند، باعث شد عذاب بکشی
و بعدشم پرتت کرد بیرون
انتظارشو داشتی؟
نداشتی
نتونستی خودت رو درامان نگه داری
پس چطوری در مورد آینده من مطمئنی؟
حدس می‌زنم حق باتوئه
من توی موقعیتی نیستم که همچین چیزی رو بگم
منظورم همچین چیزی نبود
هی، گوش کن
وقتی کار خوبی گیر بیارم و یه عالمه پول دربیارم
بهتره به حرفم گوش کنی باشه؟
...بابا، من - برگرد سر کارت، ببخشید که مزاحمت شدم -
...بابا، منظورم
نمیدونستم خونه‌ای
اره، زود برگشتم خونه
باید یه چیزی بخوری
خوردم، میرم دست و روم رو بشورم
یوبو
اتفاقی که نیافتاده نه؟
کاش واقعا یه چیزی میشد
من خوبم
آره، دارم میام
البته
تا ده دقیقه دیگه میام اونجا یکم اونجا صبر کن تا برسم
ببخشید، منتظر راننده هستی؟
آره - خیلی خب -
شرمنده این رو میپرسم، میتونم این اسکوتر رو توی صندوق بذارم؟
آره، راحت باش
باشه ممنونم، لطفا سوار شو
در حال تغییر مسیر
(به چپ بپیچید)
تا حالا چند بار شده؟
ببخشید قربان - بله؟ -
مگه صفحه جی پی اس رو نمیبینی؟
نباید اون‌جا به چپ میپیچیدی
معذرت میخوام اینبار حتما از راه درست میرم
اینم از این
ممنونم
به هر حال من الان کجام؟
(منتظر درخواست سفر)
این یکی 200 هزار وونه
چی؟ به یونگ سو ری؟
اینطوری برگشتن ازش خیلی سخت میشه
فعلا بیا ببینیم چی میشه، اصلا کجاست؟
(سئول، گانگنام‌گو، خیابان جونگی‌رو 9گیل، پلاک 19)
آخه از این همه جای گور به گوری اینجا؟
(رستوران توکداری)
خدای من، اون همیشه نودل میگیره
بیا یکم ماهی کبابی سفارش بدیم
اینجا ماهی مرکبم دارن - نودل -
باشه بیا ماهی مرکب بگیریم - من هرچی بخوام میگیرم -
نودل، بفرما - هی -
هی
این که حتی ماهی مرکبم نیست - ...چطور میتونی اینطوری -
راننده؟
بله - باشه، من اینجام -
کثافت زودباش دیگه کی برای راننده درخواست داده بودی؟
رفیق کجا داری میری؟ - من باید برم -
شرمنده، حرومزاده‌های مادرقهوه
...هی، تو - بریم -
باشه
ماشینم اون سیاهه‌ست که اون طرف خیابونه
آقای کیم - چی؟ آقای کیم؟ -
آقای کیم؟ -
قربان
من اینجا واقعا خسته شدم
درسته
جدا که، چرا انقدر مشروب خوردی؟
اون دوستمه، سلام کن
بریم، میبینمت
زودباش - ماشین اونجاست -
اونجا؟ - از همین طرف برو -
بریم
باشه، آقای کیم امشب تو رو میبره خونه
فهمیدی؟
بعدا بهت زنگ میزنم، کارت امروز عالی بود
باشه قربان
چرا داری اینکارو باهام میکنی؟
راند دو مهمون منین
(هشت کیلومتر مستقیم بروید)
چیه؟
اینکه کثافتی مثل تو این ساعت شب بهم زنگ بزنه
باعث میشه خونم به جوش بیاد
چیه آقای کیم؟
آقای کیم تو که گفته بودی همه چیز رو چک کردی
هی
من بهت گفته بودم سه یا چهار بار چکش کن باشه؟
فردا جلسه داریم
فکر کردی کی هستی که مسئولیتش رو قبول کنی؟
تو برای خودت مو توی آسیاب سفید کردی اما هنوزم بلد نیستی یه کار ساده رو بکنی
همین صبح برو استعفانامه‌ات رو بنویس
بهانه اینا هم نداریم
ترتیب یه حقوق بازنشستگی درست و حسابی رو هم برات میدم
برو کار خودت رو شروع کن
برو یه مغازه مرغ سوخاری باز کن منم قول میدم هر روز ازت یه چیزی سفارش بدم
کافیه دیگه تخم سگ! خفه شو
من دیگه ازت بریدم
...کثافت حرومزاده، تو باید
درسته، قراره راننده‌ام حسابی توی سرت بزنه
قربان، به این حرومی بگین مثل آدم رفتار کنه
فقط به خاطر من فحش کشیش کن
قربان، خواهش میکنم اینکارو نکن
من الان یه جوری سگ شدم که دارم عقلم رو از دست میدم
بذار حساب کار دستش بیاد
فقط یه کلمه فحشش بده
کافیه قربان
باشه، اگه فحشش بدی بهت 200 هزار وون بیشتر میدم
برای یه فحش 200 هزار وون گیرت میاد بدک نیست نه؟
تو باهاش مشکلی نداری مگه نه؟
اون میگه که اشکالی نداره
بذار حساب کار دستش بیاد
قربان، تو خیلی مستی
خفه شو! مثل یه مرد رفتار کن
باشه؟
قربان
تو 200 هزارتای اضافی دیگه نمیخوای؟
!اینطوری در کل 400 هزار تا گیرت میاد
خدای من
خودت رو جمع و جور کن
لعنتی! بهت گفتم فحشش بده
حرومزاده سگ
...حرومزاده
هی آقای کیم
لطفا خودت رو جمع و‌جور کن
تمام این سالها سرت رو کرده بودی توی کونت؟
اگه بخاطر من نبود، خیلی وقت پیش اخراج شده بودی
پس کارت رو درست انجام بده باشه؟
هی
(زندگی رویایی آقای کیم)
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
یعنی زنت هنوز از اون ملکی که توی طبقه اول خریدی بی اطلاعه؟
قربان
آب نداریم
ببخشید دکتر نا
فکر میکنم ما هردوتامون به یه اندازه اسکلیم من نمیتونم به اپن یارو اعتماد کنم
این آپارتمان نتیجه 51 سال سگ‌جونیمه
بابا، تو بهترینی
کی؟ - من رو انداختن بیرون -
وقتی همچین چیزی رو میشنوی چه حسی بهت دست میده؟
من پیش یه مریضم
...جلوی یه غریبه نشستن
من واقعا نمیتونم اینکارو کنم
اصلا من رو جزو اعضای خانواده ات میدونی؟
!به خودت بیا کیم ناک‌سو
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.