. . يا مسيح چه بلايي سرش اومده ؟
يه دعواي بعداز مدرسه ي ديگه اس ؟
امدادگرا گفتن . مثل اينکه يه مورد سردرد بعداز مشروب خوردنه
ولي اين بدترين سردرد بعداز مشروبيه . که تاحالا ديدم
قراري که بهمديگه گذاشتيمو يادته ؛ پسر
اگه بميري . لپتاپِت به من ميرسه
. من واست درش ميارم ؛ داداش - . خداي من ، داريم از دستش ميديم -
. ضربان قلبش خيلي ضعيف شده . تقصير منه ! داره بي ثبات ميشه
! همگي برن کنار - ! وايسين - . ميتونم نجاتش بدم
. آرجِي " ؛ بهم بگو کجات درد ميکنه " . . تا واست ببوسمش و
. يه کاري کنم خوب بشه . . .
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
. من ؛ " آرجِي برگر " هستم و هرجفتِ زندگي و . . ملحفه هام
! حسابي به گند کشيده شدن . .
. تمام آخر هفته رو بالا آوردم نميدونم بخاطر وُدکا بود ؛
يا خاطره ي مالوندنِ پشماي بزيِ " ليلي " ؛
. . ولي بوسيدن اون دختر
مثل اينه که وارد . . . مستند حياتِ وحش بشي
پسر ، يواش ؛ . سرم داره ميترکه
. و ضمنا ؛ همه ي اينا تقصير توئه بخاطر تو ؛
مجبور شدم تمام يکشنبه رو بشينم و استفراغها رو از روي فرش پاک کنم
و به همين خاطر وقت نکردم واسه . امتحان هندسه خودمو آماده کنم
. خوب ، اون مالِ آخر هفته ي گذشته اس
صبر کن واست تعريف کنم که . چه خوابي واسه تعطيلاتِ اين هفته ديدم
. مايلز " ؛ نه " . نقشه هاي احمقانه ديگه بسه
من براي برنامه هاي اوناي ديگه . . هيچ وقتي ندارم " مايلز " ؛ من
. . ميتوني ببيني چيو ببينم ؟ هان ؟ - . " ببخشيد " مکس -
. شانس آوردي ! سه پاي عجيب و غريب
. جمعه با " جفرسون " بازي داريم
نميتونم ريسک کنم و . . دستي که باهاش تو بازي ميکنمو مصدوم کنم
! با کوبيدن تو اون صورت کوچولوي مسخره ي تو
آرجِي " ؛ ميتونم يه دقيقه باهات حرف بزنم ؟ " . کاملا نه
اميدوارم که اين اشتباهِ آخر هفته ي . . مايه ي تاسف و حال بهم زن
روي شانس اين که باهات باشم . . . اثر بدي نذاشته باشه
. . و اميدوارم که . . " ريچارد برگر "
. لطفا هرچه زودتر به دفتر مدير مدرسه مراجعه کنيد
. چندان خوب به نظرنمياد
آروم باش ؛ . . مطمئنم که اونا دوباره
ميخوان تو درست کردن تلفن مدرسه . . . بهشون کمک کني
. گوش کن ؛ چاقالو اگه فکر اينو هم بکني که . . دوباره بين من
. . با اون قرار بگيري . .
اونوقت ميگيرم اينقدر تکون تکونت ميدم ! که تمام چربي ها و دل و روده هات بيرون بريزن
. . " ليلي "
بايَس بهت بگم که " آرجِي " تريپ تر و مهربونتر از . آاونيه که تو بخواي حرفشو بزني
. تو هرگز نميتوني اون تيکه رو به چنگ بياري
. چونکه هيچوقت درحد و اندازه هاي اون نيستي
. خواهيم ديد آرجِي " ؛ ميدوني تنها چيز خوبي ؛ "
که درمورد مدير مدرسه بودن هست ؛ چيه ؟
تابستونها و آخر هفته ها . وقت داري که ماهيگري بري
پس ، وحشتزدگي من برات قابل تصوره ؛
وقتي که مجبور شدم . . صبح يکشنبه ام رو
صبحي که توش ماهيگيري ميکنم رو . . . . صرف جواب دادن تلفنهاي خشمگين والديني بکنم
در مورد مهموني اي که توش . . به بچه هاي زير سن قانوني الکُل داده شده ؟
ميتوني تصورشو بکني که چقدر وحشت زده شدم " برگر" ؟
ميتوني تصورشو بکني ؟ . تصورشو بکن
. و اميدوارم چنين گزارشي واقعيت نداشته باشه
چونکه متنفرم از اينکه ببينم . . شهرت خوبي که داري
. به توالت ريخته بشه . . ! عينِ يه تيکه سنده ي مارپيچ شکل
. . برگر " ؛ اگه اين ماجرا واقعيت داشته باشه "
متوجه اين هستي که چه گندي زدي ؟ . ازم دزدي کردي
صبح يکشنبه ي منو ازم دزديدي ؛
. درحاليکه ميتونستم ماهيگيري برم . .
. درسته " برگر " ؛ ماهيگيري . . فقط من و اون ماهي هاي خوشگل
. که منتظر بودن به دامِشون بندازم . .
حالا اون ماهي رو چيکارش کنيم " برگر " ؟
! " بَس " . " نوعي ماهي خاردار دريايي "
و " ماهي قزل آلا " ؟
اون چه کوفتي بود ؛ پسر ؟ چي ؟ - مواد مخدر بود ؟ -
ببينم ، تو دفتر من مواد زدي ؟
. . نه ، نه ، نه ، نه ؛ من - ! مواد مخدر لعنتي -
! نه . . قسم ميخورم که ! استفاده ويرانگر از مواد
دبيرستان " پينکرتون " سياست سفت و سختي . . درمورد خريد و فروش مواد داره
. . و خيلي سفت و سختر هم ميشه . .
براي استفاده از مواد مخدر . . ! در دفتر مدير مدرسه
بذار ببينيم توي حبس ميتوني . جبران مافات کني
حبس "؟ " " تنبيه " ! مواد زدي حالا زجر بکِش
يالا دخترا ؛ به اين ميگين پا بالا آوردن ؟
. ميخوام انعطاف ببينم . . قسم ميخورم هيچکي اينجا حتي نميتونه
. يه پاي درست و حسابي بالا بندازه . قشنگه
آره ؛ . باباتم از اين حرکت خوشش مياد
. ميخوام جزو دختراي تشويق کننده بشم
. باشه . تاحالاش که بدک نبوده
. تو سرجاي من نشستي ، همشهري . معذرت ميخوام
. حالا روي اون يکي صندليم نشستي . ببخشيد
! هِي . معذرت ميخوام اين طبقه مالِ توئه ؟ . نوچ
ببينم ، تو همون کله خري نيستي که ؛
که مدير حسابي به جونش افتاده بود و سرش داد ميزد ؟
. اوه ؛ نه ، نه ، نه ، نه ! صدالبته . درموردت شنيدم ؛ داداش
. همشهريه ديوونه . . خوب ، من - ! هي ؛ تو -
اين همون بچه اي هست که . . اون مهموني وحشي و خفن و راه انداخته بود
! که همه ي برو بکسشون نابوت شدن . .
چطور شد منو به اون مهموني دعوت نکردي ، همشهري ؟
. يالا ديگه . تو بدجور قاطي و ديوونه اي ؛ مَرد
داش ؛ فِک ميکردم تريپِ دخترمُخترکُشي ؛
. يا همچين چيزايي باشي . . ميفَمي چي ميگم ؟
. داش ، من " هميلتون " هستم . من ؛ " آرجِي برگر " هستم
. خيلي خوب . خيلي خوب . آرجِي " ، بيا بريم يه چرخي بزنيم "
. ميخوام با چندتا از همشهريا آشنا بشي . يالا
. . ما . . ميتونيم ميتونيم حبس و تنبيهو بي خيال بشيم ؟
. ازت خوشم مياد ؛ پسر . يالا . بزن بريم ! هي ، داش
! گوش بيگيرين چي ميگم
ميخوام با همشهري جديدمون . آرجِي " آشنا بشين "
آرجِي برگر " ؟ " تو هموني نيستي که . . تو اتاق مدير مدرسه
مواد زده ؟ . . . . آره ، آره ، همون بچه اس
گول اين عينک و بازوهاي کوچولو رو نخور . اين پسر ديوونه اس
. ميدونستم از قيافت گرفتم که ديوونه اي جدي ؟
! اون تيکه گوه رو تکون بده ببينم
. عزيزم ، بيا از اونطرف بريم
بهتره به حرف مامانيت گوش بدي ! بچه خوشگل
. فکر کنم ازتون خوشم بياد بچه ها . بهت گفتم
دونه رو بکار و بعدش . يه داستان فوق العاده متولد ميشه
هر بچه اي که تو مدرسه بگي . ازت وحشت داره چرا ؟
پسر ؛ تنها کاري که جلوي مدير کردم . اين بود که دوتا قرص آسپيرين خوردم
! گوش بده ببين چي ميگم ديگه نميخوام هرگز دوباره ؛
اون کلمات از دهنت بيرون بياد ؛ خوب ؟ . .
. اوضاع خوب واسمون داره پيش ميره ، پسر
. با روراست بودم خرابش نکن
. بپر تو . يالا ؛ همشهري . سوار شو بريم
! " داش ؛ " هميلتون
از اونطرف که حسابشو بکني ؛ به سمت عقب . ده دقيقه با مدرسه فاصله داريم
. آهان . بخاطر همينه که داريم از اين طرف ميريم
به اندازه کافي واسه امتحان هندسه . وقت هست ، داداش
چرا ؟ مگه مشکلي هست ؛ همشهري ؟ . نه ؛ نه ، نه . مشکلي نيست
درسته ؛ " آرجِي " ؟ - . نه ، نه ، نه ، پسر -
. نه ، مشکلي نيست . . فقط ميدوني من ؛ چي فکر ميکنم ؟
فکر ميکنم به اندازه ي کافي جيگرشو نداره . که با ماها بچرخه
! نه . نه - . نه ، نه - . . فقط . . داش ، من
. . منتظر بودم يه سري به کلاس آقاي " لِوي " بزنم
. تا حال اون آشغالِ کله خرو بگيرم . . ميگيري چي ميگم ؟
! آره ! خيلي خوب ! باشه ؛ پسر . آره ، باشه ؛ همشهري
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
آرجِي " ؟ " داش ، شماها برين ؛ من خودم . بعدا بهتون ميرسم
. " سلام ؛ " جني
خوب ، بگو ببينم داستانت با اين جماعتِ جديد چيه ؟
. . هميلتون " ؛ يه پسريه که "
. . توي تنبيه که بودم باهاش آشنا شدم . .
آره ؛ . . درمورد اتفاقي که تودفتر
. هاگرتي " افتاده شنيدم " . . . بايد بگم . يه کم تعجب کردم
ميتوني يه رازي رو پيش خودت نگه داري ؟ . حتما . " آسپيرين "
. . توي دفتر مدرسه ، دوتا قرص آسپيرين خوردم
و " هاگرتي " هم يه دفعه اي . . . بدجوري از کوره در رفت
و حالا همه ي مدرسه فکر ميکنن . . . . که
. من يه معتادي چيزي هستم . .
. از شنيدنش خوشحال شدم
. فکر کردم " آرجِي برگرم " معتاد شد رفت
. بالا ، بعدش چپ . ضربه ي چرخشي احمقانه . " عاليه ؛ " کِيسي
نفر بعدي کيه ؟
. لگد بالاي احمق . . لگد چپ احمق . . و بعدش ؛ ضربه ي . .
! چرخش . خيلي خوب ديگه ، بسه ، کافيه
همگي بياين بريم سراغ . کار روزانه ي بعدي
. خودتو اذيت نکن . خودم فهميدم
. من اولين دختريم که حذف ميشه . چه بي خاصيتي
. اصلا هم اينطور نيست . ميخوام يه چيزيو بهت قرض بدم
. يادداشتهاي تشويق کنندگيمه
توي اين دفتر واسه ي هر حرکت . . يه نقشه و کروکي اي طراحي شده
. تا بتونم به بهترين وجهي انجامش بدم . .
ولي بايد هرحرکتي رو واسه خودت . طوري طراحي کني که بدردت بخوره
اگه ميخواي جايي توي اين گروه داشته باشي . بايد حرکات مخصوصمونو هم يادبگيري
پنج دقيقه . خانم ها و آقايان
هروقت آماده بودين . ورقه هاتونو تحويل بدين
آقاي " برگر " هميشه اولين نفريه . که برگه رو تحويل ميده
. اينگار يه 20 ديگه تو راهه . اميدوارم . . بايد بهت بگم
يه کلمه از حرفايي که شنيدمو . باور نميکنم
. . تو يکي از بهترين دانش آموزانم هستي
و ميدونم که هرگز . . . . قاطي اون
جووناي اوباشِ ولگرد نميشي . . ! خيلي خوب
. به دقيقه ي سوم رسيديم . . کلاس ، اين
شنيدي چه اتفاقي واسه آقاي " لِوي " افتاده ؟ . پسر ، ميدونم
پسر ، دفعه ي بعدي که خواستي . . به يه معلم توهين کني
بايد قبلش بهم بگي . . . تا داستانو بين بچه ها پخش کنم
. " خفه شو " مايلز - . اينکارت خيلي خوب نتيجه ميده -
اگه همينطور ادامه بدي . . اونوقت
. ديگه هيچوقت هيچکي سربه سرمون نميذاره
فکر کردي گنده لات شدي ؟ ميدوني چيه ؟
بازي روزجمعه با . تيم " جفرسون " رو بيخيال
. ميخوام حسابي آش و لاشت کنم
تا ابد که نميتونن هواتو داشته باشن . خنگول
. تو و من ، قراره يه " رقص " حسابي باهمديگه بکنيم
و منظورم از " رقص " اينه که ! اينقدر ميزنمت که به خودت بريني
! حس ميکنم " صورت زخمي " شدم
صورت زخمي " که سوار اين جور ماشين هاي " . کمک فنردار نميشد
. " تو گفتي " ماشين کمک فنردار . بيا اينجا ، مَرد
سونيا " ؛ درمورد مشکلت با اون " . بچه خوشگله واسم گفت
. تو حالا يکي از ماهايي ، داداش
. ما از هم گروهي خودمون دفاع ميکنيم
پس ، اگه اين بچه هه ي آشغال کله " مکس " ؛ . . واست مشکل درست کرده
. من اون مشکلو واست حلش ميکنم . .
. خيلي خوب ، نفر بعدي " ليلي موران"ـه
. مرسي که اينو بهم قرض دادي
فکر کنم الان ديگه متوجه شدم که . چرا " آرجِي " اينقدر خرابِته
. خيلي خوب از پسش برمياي
فقط يادت باشه ؛ . به روش خودت انجامش بده . باشه
. مواظب باش
. فقط هرچي ميخواي بردار . من دنبال دردسر نيستم . آهان
. . سه تا ساندويچ بده . .
. آها خيلي خوب ، جدي ؟ . اين بيشترين حاليه که تاحالا کردم
پسر ، فکر ميکني اين باحاله ؟
ديروز ؛ به " هميلتون " گفتم که . ترتيب " مکس " رو واسم بده
. . پسر ، ميخوام هرچه زودتر ببينم اون
. . صورت پاره پوره اش چه شکلي ميشه . .
. . وقتي که " هميلتون " ؛ . .
. وايسا ؛ وايسا ؛ وايسا ؛ وايسا بهش چي گفتي ؟
. بهش گفتم ترتيب " مکس " رو واسم بده
تو که ميدوني معني " ترتيب کسي رو دادن " ؛ چي ميشه ؟ مگه نه ؟
آره ديگه ، وقتي ميگي " ترتيبشو بده " ؛ . چيزي تو مايه هاي " کتک زدن " ميشه
معنيش اينه که ! ميخوان بکُشنش ؛ پسر
! تو دستور قتل " مکس " رو صادر کردي . بي خيال ، پسر
تو فقط . . . تو فقط . داري سربه سرم ميذاري . . اونا
واقعا که نميخوان بکُشنش ، هان ؟
فکر کنم " هميلتون " ميتونه يه کم . . پايين ترو هدف بگيره
. و چلاقش کنه . . .
. سام علک ، همشهري کوچولو چه خبر مبرا ؟
هي ، " هميلتون " کجاس ؟ . خودت که ميدوني کجاس
رفته ترتيب اون . مشکل کوچولوتو بده
. باشه ، ميخوام عملياتو لغو کنه
. نميخوام ترتيب هيچ مشکليو واسم بده . نه ؛ نه ، نه
نميتوني به " هميلتون " بگي که . " کاريو که شروع کرده رو انجام نده " آرجِي
وقتي حس بگيره و سراغ شکارش بره . ميدوني ، ديگه نميشه کاري کرد
! اي خدا
! دستمِه
! خدايا . بيارينش بيرون چيکار کردي ؟
من ؟ . ميخواستم جلوتو بگيرم
. نميتونستم اجازه بدم اونو بکُشي
بکُشم ؟ . من تو دبيرستانم ، داش
فقط ميخواستم کوله پشتيشو . به سقف ميخ کنم
! بيارينش بيرون ! بيارينش بيرون ! بيارينش بيرون ! بيارينش بيرون
. آخه ، اينو ببين . دستي که باهاش پرتاب ميکنم
فقط خوشحالم که تونستم . بقيه ي بچه هاي کلاسو نجات بدم
. مهم ، همينه . کوچولوي بيچاره
! عزيزم ، مواظب دستم باش - . معذرت ميخوام -
اون مادر به خطا . . از اون دختره ي کودنِ کون خوشگل
! يه عالمه ساک زدن گيرش مياد . .
. بهش نگو کودنِ کون خوشگل ، گامبو
درنهايت ، اون جنده ؛ . اينقدرها هم جنده نيست چي ؟
البته اينطورا نيست که بخوام . اونجاشو بخورم يا همچين چيزايي
. " مگر اينکه يه روزي توازم بخواي " آرجِي
. سام علک . تمام مدرسه ميخوان بکُشنت ؛ همشهري
. بهتره ازم دور نشي
. . مرسي ؛ " هميلتون " ؛ . . ولي . . اووم
. فکر نکنم ديگه بتونم همشهريت باشم
. اين . . من اينطور آدمي نيستم . " گرگ تنها "
. احترام ميذارم
. " گرگ تنها " . کوچولوي خارجي خشنِ ساحل شرقي
. . خيلي خوب ، اووه . " همين دور و برا ميبينمت " آرجِي
. ولي . . آآه . . شايد نديدمت
. ميخ ها ، همه جا به پرواز دراومده بودن
بچه ها داشتن بالا و پايين ميپريدن و . جاخالي ميدادن و از سرراهشون کنار ميرفتن
! بعدش ، يه دفعه اي . . آآآآآه . به تابلو ميخ شدم
. اون يارو ، تقريبا منو کُشت
من ؛ " آرجِي برگر " هستم و . ارتکاب جنايت ، جواب نميده
. لااقلش ، واسه من جواب نميده . . درقسمت آينده
آرجِي " ؛ دارمش ؟ " ! خداي من چه کوفتي ميخواي صورت لاستيکي ؟
. ميخوايم دزدکي وارد خونه ي يه معلم بشيم
. اطلاعات ؛ نفوذ ؛ استخراج
چيزي شنيدي ؟ ! وايسا
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.