..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
این داستان خیالی می باشد
کلیه شخصیتها، اماکن، سازمانها، مذاهب و حوادث این سریال خیالی هستند
سلام عرض میکنم
من کمیسر عمومی آژانس پلیس کلانشهر سئول، مون جونگ بوم هستم
و اکنون قصد دارم تا روند تحقیقات پلیس در ارتباط با ناپدید شدن و جراحات وارده
بر رئیس گروه جِی-کیو، آقای جونگ سانگ هون
را مرحله به مرحله با شما به اشتراک بگذارم
در تاریخ هفتم مارس، ما نخستین عضو قطع شده
از بدن جناب جونگ سانگ هون را یافتیم
با در نظر گرفتن درجه اهمیت پرونده
بلافاصله پس از وقوع حادثه
مقر فرماندهی تحقیقات خود را با استقرار واحد عملیات فوری
در سونگجو، یعنی محل وقوع سانحه مستقر کردیم
مجرم با عملیات هوشمندانه خود، روز به روز
سبب سردرگمی در روندِ
تحقیقات پلیس گردید
و نیز شب گذشته
تکه دیگری از جسم فرد مذکور را به یک پایگاه خبری ارسال کرد
بر طبق نتایج کالبدشکافی تایید شده است
این تکه نیز متعلق به رئیس گروه جی-کیو یعنی جناب جونگ سانگ هون بوده است
تایید شده است که چشم مذکور در زمان قید حیات وی خارج گردیده است
پلیس همچنان بر احتمال زنده بودن رئیس جونگ سانگ هون
باور دارد
هر چه در توان داریم به کار خواهیم گرفت تا هر چه زودتر
مجرم را شناسایی و بازداشت نماییم
کار کیه؟ کی؟
کی اینکارُ باهاش کرده؟ کی؟
کی؟ کی؟
در این خلال، رئیس جونگ یون مون
پس از شنیدن این خبر، بیهوش شدند
با انتشار خبر بیهوش شدن ایشان
شاخص سهام گروه جِی-کیو سقوط قابل ملاحظه ای را تجربه کرد
با وجود گذشت یک روز از بروز این رخداد
گروه جِی-کی هنوز هیچ بیانیه رسمی در ارتباط با سلامت رئیس جونگ
منتشر نکرده است
نماینده کیم سو هی، در حال حاضر حال شما چطوره؟
به نظر شما چه کسی پشت این ماجراست؟
هیچ شخصی به ذهن شما نمیرسه؟
آیا فرد خاصی با ایشون خصومت شخصی داشته؟
تکه بعدی جسد چه خواهد بود و به دست چه کسی خواهد رسید؟
باور دارید همسر شما هنوز زنده است؟
_قسمت هشتم_ ***چشم***
واقعاً نمیتونم مطمئن باشم
چرا نه؟ نشونه ای از مرگش پیدا کردید؟
خب، واقعیتش که نه امّا با در نظر گرفتن شرایط فعلی
باید این احتمال رو هم مدّ نظر بگیریم
حتی اگر زنده باشه هم، وضعیتش وخیمه
به نظر شما، چشم چه زمانی خارج شده؟
می بینیش؟ فقط آبه...آب
ارگانها و چشم نخستین اجزایی هستند که در یک جسد تجزیه میشن
!امّا این تنها داخل آب ارسال شده، بدون هیچ ماده نگهدارنده ای
و هنوز هم تجزیه نشده
حداکثر، طی 24 ساعت گذشته خارج شده
کمتر از یک روز؟
هان...مطمئنم، چشم در طی روز گذشته و در زمانی که زنده بود، خارج شده
مظنون در حیطه پزشکی فعالیت داشته؟
چطور مگه؟
چشم به شیوه ماهرانه ای
خارج شده
...احتمالاً شنیدی
این بار، چشمش پیدا شد
طبق گفته پزشکی قانونی
زمان تقریبی خروج چشم
کمتر از یک روز بوده
پس، جناب جین یونگ مین نمیتونه کار شما باشه
چون از دیروز، در بازداشت ما بودی
درسته؟
چه احساسی داری؟
به عنوان دوستش، عصبی و ناراحتی؟
یا اینکه خوشحالی و خیالت راحت شده که
از لیست مظنونین ما خارج شدی؟
واقعاً در مورد یک چیز کنجکاوم
به نظرت، جونگ سانگ هون هنوز زنده است؟
نه، بهتر بگم میخوای که زنده باشه؟
-میتونی بری خونه -...وقتی سانگ هون بچه بود
خیلی راحت میترسید
یک بار وقتی با هم بازی میکردیم
سانگ هون صدمه دید
دستش لای در گیر کرد و ناخنش افتاد
سه روزِ تمام به خاطرِ ناخنش گریه کرد
من واقعاً بابتش اذیت شدم
ازش پرسیدم چرا انقدر گریه میکنه؟
گفت ترسیده
فکر میکرد که دیگه هیچ وقت ناخنش درنمیاد
مدتها دستش مینداختم
بعد اینکه رفت آلمان، هر وقت پشت تلفن باهاش حرف میزدم
ازش میپرسیدم ناخنش چطوره؟
دارم به اون روز فکر میکنم
همون روزی که سانگ هون اومد به یتیم خونه
هر شب از ترس گریه میکرد
دارم به اون سانگ هون شش ساله فکر میکنم
!برام اهمیتی نداره که باورم کنید یا نه
...دلم میخواد سانگ هون زنده برگرده
این رو از صمیم قلبم میگم
اومدی بیرون
وقتی اولین بار شنیدم که به عنوان مظنون شناخته شدی
دلم نمیخواست باور کنم
اگر به تو هم مظنون میشدم، حس بازنده بودن میکردم
!امیدوار بودم کار تو نباشه
میدونستم ممکن نیست کار تو باشه، یونگ مین
با خودم فکر میکردم
...کار اشتباهیه که به تو مظنون باشم، امّا
!اشتباه نکردی
!مثل غریبه ها شدی
چی سرِ جین یونگ مینی که میشناختم، اومده؟
چهره حقیقی تو چیه؟
تو واقعاً هیچ ارتباطی
با پرونده سانگ هون نداری؟
حداقلش نباید به من یکی توضیح بدی؟
اگه بدم، باور میکنی؟
!هر چی ام بگم، باور نمیکنی
!هر طور دلت میخواد، فکر کن
-اونه هاش -اونجاست
!بیاین دنبالم، بیاین
-خانم نماینده -خانم نماینده
-خانم نماینده چند کلام با ما صحبت کنید -میخوایم با شما مصاحبه کنیم
-خانم نماینده -صبر کنید
-الان چه احساسی دارید؟ -صبر کنید
-لطفاً با ما مصاحبه کنید -برید عقب
-الان چه احساسی دارید؟ -آیا در منصب خود باقی می مونید؟
-آیا کسی با رئیس جونگ سانگ هون، خصومت شخصی داشته؟ -آیا اطلاع دارید کار چه کسی هست؟
-آیا به کسی مظنون هستند؟ -لطفاً نظر خودتون رو بگید
-هیچ صحبتی با همسرتون دارید؟ -حرکت کنید
-پلیس چه چیزی گفته؟ -میشه با ما مصاحبه کنید؟
-هیچ صحبتی با خبرگزاریها دارید؟ -!خانم نماینده
-خانم نماینده -یک کلمه، لطفاً
اول، دست بار بعد، پا
و این بار، کاسه چشم
نظر شما در ارتباط با پرونده اخیر چیه؟
مطمئن نیستم پرونده قتل بزرگِ یک روستا در جونگ گیونگ ری در سال 1998
رو به خاطر دارید یا نه؟
پس از قتل آقای پارک به عنوان بزرگِ روستا
جسد ایشون در زیر یک درخت در ورودی روستا به دار آویخته شده بود
پرونده مخوفی بود
پس از دستگیری، مجرم
این جمله رو درباره انگیزه قتلش بیان کرد
"من در همان زمان قصد فاش کردن جرم خود رو داشتم"
"به همین خاطر، از خود پیغامی به جای گذاشتم"
چه جور پیغامی؟
زمانی که مجرم دستگیر شد، تنها 19 سال داشت
در طی دوران بلوغ
قربانی، جناب پارک، بارها در موقعیت های مختلف، مجرم رو تحت آزار جنسی قرار داده بود
مجرم حقیقت رو به اهالی روستا گفته بود ولی هیچ کسی حرفش رو باور نکرده بود
و این اتّفاق، خصومت وی رو علیه تمامی اهالی روستا برانگیخت
در انتها، جسد بر درخت ورودی روستا آویخته شد
این عملِ بر نمایش گذاشتنِ جسد
پیغامی از سوی مجرم بود
-...این سخن شما دلالت بر این داره -چرا این خبرگزاری آخه؟
که این پرونده نیز با اون ماجرا مشابهه؟
همینطوره
این پرونده ها، به نظر پرونده هایی مجزا و بدون هیچ نکته اشتراکی هستند
امّا مطمئن هستم که این پیغامی از سوی مجرم در این پرونده هست
مجرم میخواد چیزی رو به ما گوشزد کنه
ما باید این پیام رو پیدا کنیم
کیه؟
بین جمعیته! باید پیداش کنم
باید پیداش کنم، باید پیداش کنم
هیچی نمی بینم، هیچی نمی بینم
نمیتونم پیداش کنم
این یعنی چی؟
صفر، دو، یک، چهار، صفر، سه صفر، سه، صفر، سه، صفر، شش
چرا این پیغام رو بهم داد؟
صفر، دو، یک، چهار، صفر، سه صفر، سه، صفر، سه، صفر، شش
این شماره ها حتماً یک معنایی دارند
سوم مارس
سوم مارس، روزی که بابا فوت کرد
سوم
سوم، بابا فوت کرد و سانگ هون شش ربوده شد
صفر، دو، صفر، چهار
چهاردهم فوریه
چهاردهم فوریه چیکار کردم؟
(چو سوهیون: حالت خوبه؟)
زمانی که چشم ارسال شد، این پیغام رو دریافت کردم
کی؟
کی این پیغام رو فرستاده؟
هر چه سریعتر، پیداش میکنم
...اگه واقعاً
(حالت خوبه؟)
...مجرم این رو فرستاده باشه، یعنی
مجرم از بین خود ما نیست
پس
...کاسه چشم سانگ هون که به خبرگزاری فرستاده شده بود
این نمیتونه اتفاقی باشه، رئیس
مطمئنم این به خاطر خبرنگار چو بوده
مطمئنم یکی میخواد اون حادثه رو نبش قبر کنه
به خوبی مطّلع هستم که خاطرِ رئیس جونگ چقدر برای شما عزیزه
...امّا اگر اجازه تحقیقات بیشتر رو به پلیس بدید
...میخوای
از سانگ هونم دست بکشم؟ هان؟
اگر اون حادثه آشکار بشه
تمام زحماتی که شما و من کشیدیم
همگی هیچ خواهد شد
به نظر شما اگر جِی-کیو سقوط کنه
حتی اگر رئیس جونگ برگردند، هم از این واقعه خوشحال خواهند شد؟
من هم باهاش موافقم، رئیس
سونبه، میتونم یه سوالی ازت بپرسم؟
!نپرس
سونبه، تو دلت میخواد جونگ سانگ هون زنده برگرده؟
-...یا اینکه -بیا فقط راهمونو بریم
دست که نداره
یه پا هم که نداره حتی یه چشمش هم نمی بینه
حتی اگه زنده بمونه هم که نمیتونه زندگی کنه
پس داری بهم میگی ترجیح میدی جونگ سانگ هون مُرده باشه؟
نخیرم! اگه اوضاع به این بدی نبود آخه همچین حرفی میزدم؟
حتی اگه زنده برگرده
خیلی دلم به حال جونگ سانگ هون و کیم سو هی میسوزه
!این ظالمانه ترین شکلیه که میشه باهاش یکی رو شکنجه کرد
اهمیتی نداره این وضعیت چقدر وحشتناک باشه
!خونواده اش میخوان زنده برگرده
اگه وقت فکر کردن به اینجور چیزا رو داری به این فکر کن چه جوری مجرمُ دستگیر کنیم؟
بله، بایدم مجرمو بگیریم
منم میخوام اون دیوونه روانی رو بگیرم
میخوام ازش بپرسم دلیل این دیوونه بازیاش چیه؟
منم دلم میخواد اینو ازش بپرسم چرا تا این حد پیش رفته؟
مجرم درخواست خون بها برای آزادیش رو نکرده
منم همین فکرُ میکنم ...مجرم باید روانی ای چیزی باشه که
هر وقت میزنه به کلّه اش یک تیکه از اون بدبختو قطع میگه
من شک دارم
مجرم طبق یک نقشه مشخص داره به ما پیغام میده
اگر روانی نیست و طبق یک نقشه ی مشخص داره اینکارا رو میکنه
!اینکه ترسناکتره
این چه جور نقشه ایه که یکیو اینطور شکنجه میده؟
به نظرم مجرم میخواد به هر قیمتی که شده، نقشه اش رو پیش ببره
(با-رون نیوز)
شرکت خدمات پستی گفت که هیچ بسته ای رو ارسال نکرده
شما احیاناً به خاطر دارید پستچی چه شکلی بود؟
کلاه ایمنی گذاشته بود، نمیتونم چهره اش رو برای شما توصیف کنم
یک مرد میانسالِ قد بلند بود
و لباس پیکی ها تنش بود
-پس یعنی میگید ظاهر معمولی داشت؟ -بله، بله
چند بار باید حرفشو تکرار کنه؟
!این همکار تازه کارمونو انقدر اذیت نکنید
دیروز به اون یکی بازپرس حرفهامونو زدیم
برید از همون بازپرسه بپرسید بزارید برگردیم سر کارتون
پس 99 بار دیگه اش مونده
تا ما این پرونده مون رو حل کنیم
مُدام باید از شما توضیحات بخوایم
از همکاریتون سپاسگزاریم
وقتی دیروز جعبه به دستتون رسید
چیز دیگه ای تو جعبه بود؟ چیز دیگه ای غیر حدقه چشم؟
-چیز مشکوکی؟ -نه، مورد خاصی نبود
هیچ اسم فرستنده یا گیرنده ای نبود
تنها اسم بخشتون روش نوشته شده بود؟
بله، اسم بخشمون روی جعبه بود
چیزی داخلش نبود؟ نوشته ای، چیزی؟
نه، نبود
چرا از بین این همه بخش، بخش سرگرمی؟
آیا هیچ کسی در اینجا، ارتباطی با جِی-کیو داشته یا اینکه شخصاً جناب جونگ سانگ هون رو بشناسه؟
یا اینکه مقاله ای در مورد اونها نوشته باشه؟
اینجا بخش سرگرمیه
ما مسائل روز یا سیاسی رو پوشش نمیدیم
چرا باید اینکارُ بکنیم؟
آهان، خودشه
یه زمانی شنیدیم رئیس جونگ و زنش از هم جدا شدند
به خاطر رابطه نامشروع نبوده؟ این حقیقت نداشته؟
-پای یه سلبریتی وسط نبوده؟ -یه بازیگر؟
!به همین خاطر بوده که حدقه چشم به بخش ما فرستاده شده
سلبریتی کیه؟ کی؟ بازیگر؟
...وقتی جناب جونگ سانگ هون و زنش جدا شدند
!ممنون بابت همکاری
بله، همین الان رفتند
همش همین؟
در مورد چیز دیگه ای که نپرسیدند؟
باشه، اگه احیاناً باز هم برگشتن، فوراً بهم خبر بده
همین الان رفتند
نگران نباش، چیزی از اینجا دستگیرشون نمیشه
اگه باز هم برگردند چیزی بیشتر از امروز پیدا نمیکنند
تمام مقالات و ایمیل هامون رو مسدود کردیم
پس لطفاً به رئیس بگو
به هیچ وجه، چیزی از جانب ما به بیرون درز نمیکنه
به نظرِ من، باید از جانب دیگه ای نگران باشید، نه اینجا
!نیازی نیست نگران پلیس باشید
رئیس بزودی تصمیم خودشون رو میگیرند
مراسم یادبود کیم سونگ چول بتن مخلوط آماده سونگجو
تا بحال، قطعات بدنی که در مکانهای مختلف پیدا کردیم
همگی به جونگ سانگ هون ارتباط داشتند
با این اوصاف
حتماً یک ارتباطی به اون خبرگزاری داشته
ببینش! سونبه اش داره رانندگی میکنه !و این گرفته خوابیده
سونبه، نمیتونی بهتر رانندگی کنی؟
اوه، اون کیم سو هی نیست؟
اولش، فکر میکردم رئیس هونگ و رئیس این پشت این قضیه ان
بعدش حتی به یونگ مین مشکوک شدم
امّا حالا نمیدونم کی پشت این قضیه است؟
و چرا مجرم داره اینکارها رو میکنه؟
دست، پا
و حالا چشم
واقعاً فکر میکنید مجرم میخوام پیغامی بهمون بده؟
بله، احتمالش هست
هرچند، هنوز نمیدونم اون پیغام چیه؟
یعنی چی میتونه باشه؟
...ما باید
این پیغام رو پیدا کنیم
با خودم فکر کردم راجع به چیه؟
امّا الان، کاملاً به هم ریختم
باید بفهمیم در مورد چیه؟
اون چیه که میخوای بگی؟
میشه کمکم کنید؟
(آژانس پلیس سئول)
سونگجو چطوره؟ آب و هواش خوبه؟
بله، حس میکنم ریه هام حال اومدند
!انقدر غُلُو نکن
در مورد پرونده جونگ سانگ هون از جِی-کیو
این بار کجا پیدا شد؟
تو بخش سرگرمی خبرگزاری بار-اون نیوز
آخه چرا کاسه چشمُ اونجا ول کردن؟ !این منو تو مذیقه میزاره
پس خوب گوش کن، این مساله ی چندان جدّی ای نیست
یکسری شایعات احمقانه پیرامون حدقه چشم جونگ سانگ هون
که به بخش سرگرمی فرستاده شده، پیچیده
هان، اون پسره چیکار میکنه؟
همون پسره که همیشه دورُ برت میگشت
یادته؟ حتی بهش تقدیرنامه هم دادم
آه، بله
اون فرد بسیار باهوشیه
و همچنین بسیار مصّمم
پس این همه وقت، پیغام مجرم دستت بوده؟
!امّا کلامی در موردش به من نگفتی
!واقعاً باورم نمیشه
شماها چرا همش همه چیزُ از من مخفی میکنید؟
هرگز یه جواب سر راست به آدم نمیدید
!نه، حتی هر چی رو که میدونید، مخفی میکنید
امّا همش ازم میخواید شوهرتون، پسرتون و دوستتون رو پیدا کنم
چرا فقط به آدم نمیگید چیکار کنه؟
...بیخیال، من
نمیتونم اینطوری کار کنم این از توان من خارجه
!موفق باشی
اگه می کُشتِش چی؟
اگه به کسی حرفی میزدم، ممکن بود سانگ هون بمیره
چطور میتونستم بهت بگم؟
چطور نمیتونستی؟ این جزء اطلاعات حیاتیه
چیه؟ میترسیدی برم به بقیه بگم؟
تو فقط بهم اعتماد نداری منم نمیتونم بهت اعتماد کنم
!نه، جناب بازپرس
به همین خاطر، الان اینجام الان اومدم همه چیو بهتون بگم
فکر میکنید این برای من آسون بوده؟
هر کاری ازم خواستن، انجام دادم
امّا وقتی اجزای بدن سانگ هون پیدا شد
میدونید چقدر ترسیده بودم؟
به همین خاطرِ که اینجام
میخوام یکی کمکم کنه
و تنها کسی که به ذهنم میرسه، شمایید
!من یه حرفُ دو بار نمیزنم
ما داریم دنبال یک نفر میگردیم نباید جدای از هم کار کنیم
صفر، سه، صفر، سه صفر، سه، صفر، شش
این برای نماینده کیم سونگ چوله؟
بله، همون روزی که بابا فوت کرد
و سانگ هون گم شد
اگر این تاریخها، نشان از تاریخ باشند این یکیم باید یک تاریخ باشه
...چهاردهم فوریه
این قبل از حادثه است، سالگردی چیزیه؟
-نه -...پس احیاناً
هیچ حادثه مشکوکی در اون روز اتفاق نیفتاد؟
اگر مورد مشکوکی نیست فقط اون چه که به خاطر میارید، بهم بگید
به اون تاریخ فکر کردم
!فکر کنم همون روز بود
!سانگ هون! هی، جونگ سانگ هون! هی
هِی، جونگ سانگ هون، چی شده؟
زن دیگه ایُ می بینی؟
یه وقت دیگه حرف میزنیم
-بعدش چی شد؟ -بله؟
جناب جونگ سانگ هون بعدش کجا رفت؟
نمیدونی؟
پیغام تهدید
پس
!به همین خاطر، مجرم زنده گذاشتتش
میخواد کیم سو هی باور داشته باشه که شوهرش زنده است
تا خواسته هاشون رو برآورده کنه
...جونگ سانگ هون
...هنوز زنده است
کسی که از کیم سو هی خواست تا نماینده مجلس شه
کسی که خواهان راه اندازی تجارت جدید در سونگجو بوده
...و
کسی که خواهان جایگاه جونگ سانگ هون بوده
...ببینیم کدوم یکیتون
!مجرمه
(خوش آمدید، آقای جونگ سانگ هون)
(سونگجو)
(جستجو: مقاصد اخیر)
(چایخانه هی سوک)
چهاردهم فوریه
(تالار تشیع جنازه هاندونگ)
تالار تشییع جنازه؟
!هِی
سالروز تاسیس بار-اون نیوز چه زمانیه؟
-!خودتون که کامپیوتر دارید -!ایش
چشم
سوم فوریه است
تولّد رئیس کِیه؟
واسه چی همچین چیزایی رو میپرسی؟
-چیزی پیدا کردی؟ -هیچی
(بار-اون نیوز)
(چهاردهم فوریه)
(آغازی برای تجارت نسل جوان)
-چهاردهم فوریه؟ -بله
مال سه ماهه قبله تصور نمیکنم فیلمهای دوربین مدار بسته رو داشته باشیم
ببخشید اینو ازتون میخوام
میشه لیست افرادی که اون روز به مراسم تشییع جنازه اومدند رو ببینم؟
...اون خب
حیاتیه، لطفاً کمکم کنید
...چند لحظه
مطمئن نیستم سانگ هون اون روز به مراسم تشییع جنازه چه کسی رفته
!ببینید
من لیست رو چک کردم
امّا هیچ اسم برام آشنا نبود
فکر کردم احتمالاً یکی از آشنایان پدر بوده یا از کسانی که براش کار میکردند
امّا این هم نبود
واسه چی رفته اونجا؟
میخوام برم دنبال تمام افرادی که تو لیستن
-چی شده، جناب بازپرس؟ -هیچی
منم یه نگاه بهش بندازم
همانطور که فرمودید
به تیم تحقیقات گفتم
زیاد پاپیِ بار-اون نیوز نشن
در اون صورت
پیدا کردن آقا زادتون
به مراتب دشوارتر خواهد بود
احیاناً از پیدا کردن آقا زاده دست کشیدید؟
اینطور نیست
آدمهام دارند در به در دنبال سانگ هون میگردند
فقط ازت میخوام
مراقب چیزایی که بهت میگم، باشی
چشم، حتماً همین کار رو میکنم
(پرونده خودکشی چو سوهیون)
(چو سوهیون، 34 ساله_مونث)
چو سوهیون، 34 ساله
خبرنگارِ بار-اون نیوز
(زندگی خیلی دردناک بود، چاره ای جز این کار نداشتم...منو ببخش)
(مرگ به دلیل افسردگی)
(سروان جو ته شیک)
ببخشید نتونستم کمکتون کنم
نفرمایید، من از خدمتتون عذر میخوام
(چو سوهیون)
درسته، چهاردهم فوریه
همون روز بود
که دخترم مُرد
متاسفم
میشه فقط یک چیز دیگه رو بررسی کنید؟
...احیاناً اون روز
این مرد رو در مراسم تشییع جنازه دیدید؟
عزیزم
!بیا اینجا یه نگاه به این بنداز
...این مرد
همون نیست؟
همون که اون شب دیر وقت اومد و کلی گریه کرد؟
گریه کرد؟
هوش و حواسم سر جاش نبود
ازش نپرسیدم از کجا میشناستش
امّا کلی گریه کرد
به نظرم خیلی به سوهیونم نزدیک بود
خودشه دیگه؟
وقتی تو اخبار دیدمش، مطمئن نبودم
احیاناً چیز دیگه ای بهتون نگفت؟
گفت متاسفه
همش معذرت میخواست
یه بند عذرخواهی کرد
گفت باورش نمیشه سوهیونم
!اینطور از بینمون رفته باشه
گفت همه اینارو خوب میدونه
پلیس بهمون گفت سوهیونم با خوردن یه چند تا قرص
خودکشی کرده
!امّا این حقیقت نداره، نمیتونه درست باشه
اون شبی که فوت کرد، بهم زنگ زد و گفت دلش میخواد غذای مورد علاقه شو بخوره
حتی بهم گفت فردا میاد
...واسه چی باید
به پلیس گفتیم به تحقیقاتش ادامه بده
امّا اونها گفتند هیچ مدرکی ندارند
و به خودشون زحمت ندادند
آب دیگه از پل گذشته
چیو از پل گذشته؟
من هنوز هم از این بابت عصبانیم
دختر خانم، یعنی خانم نماینده
لطفاً کمکمون کن
بفهمیم چی سر سوهیونم اومده؟
!هیشکی به حرف ما گوش نمیده
!خواهش میکنم کمکمون کن
!کمکمون کن، خانم نماینده
یکی اینجا فوت کرده به همین خاطر چند ماهه کسی به اینجا اسباب کشی نکرده
بله
ممنونم
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
هِی، چند تا قرص پیدا کردم
فلوگزتین؟
فکر کنم قرص میخورده
-نسخه اش چی؟ -هان؟
نسخه ای برای قرصها پیدا شده؟
-نمیدونم، دنبالش میگردم -!آیگو
خانواده اش داشتن چیکار میکردن که اینطور ولش کردن به امان خدا؟
-هیونگ -هوم؟
چقدر از زمان حادثه گذشته؟
همین که گزارش دادن، فوری خودمون رسوندیم !یه چند ساعتی میشه
!دیگه جایی برای فکر کردن نمونده
قرصها و نامه خودکشیش رو پیدا کردیم، خلاص
باورم نمیشه این آخرین پرونده ات باشه
نه خونی، نه چیزی
خوش بحالته ها! هان؟
!هِی، بیا بریم، بریم مشروب بزنیم بر بدن
بله، بریم
!رئیس، قوطی قرصها
هان، راستی به جین گیونگ زنگ زدی؟
هوش و حواسم سر جاش نبود
ازش نپرسیدم از کجا میشناستش
امّا کلی گریه کرد
به نظرم خیلی به سوهیونم نزدیک بود
!وای، گرخیدم تو این تاریکی داری چیکار میکنی؟
یهویی چت شده؟
مشکلی پیش اومده؟
هیونگ، چو سوهیونُ یادته؟
همون زنی که چند ماه پیش
خودشو از پشت بومِ آپارتمانش پرت کرد پایین
یادته؟
به نظرم اون یه ارتباطی به این پرونده داره
یهویی این حرفا چیه میزنی؟
بار-اون نیوز چو سوهیون خبرنگار تیم سرگرمی اونجا بود
آی، چی میگی؟
جونگ سانگ هونم به مراسم تشییع جنازه اش رفته بود
اون دو تا از کجا همدیگه رو میشناسن؟
اسمش که تو تاریخچه تماسها نبود
اینو بعدِ تحقیقات می فهمیم
تحقیق؟
چی؟ میخوای دوباره پرونده رو بازگشایی کنی؟
بهش فکر کن
دست، بعد از مرگ کیم سونگ چول پیدا شد
پا، بعد مرگ کیم پیل یون
اگر این رویه اش باشه
از همون اول که اونها به قتل رسیدند
از یه چیزی غافل شدیم
پرونده کیم سونگ چول، تصادف نبود و کیم پیل یون خودکشی نکرده بود
و این بار این چشم یعنی، چو سوهیون خودکشی نکرده
بلکه یه قتل بوده؟
!هِی، ته شیک
داری واسه خودت رُمان مینویسی؟
چو سوهیون از کار معلّق شده بود
و تحت روان درمانی قرار داشت
ما تو خونه اش داروی ضد افسردگی پیدا کردیم
!تو خودت نامه خودکشیش رو پیدا کردی
به غیر از ادعای خانواده قربانی
!هیچ مدرکی برای قتل وجود نداشت
اون قرصها
هیچ نسخه ای برای اونها پیدا نشد
گزارش رو مجدداً بررسی کردم
ما دنبال نسخه نگشتیم
ما حتی در مورد اطرافیانش هم تحقیق نکردیم
-چی؟ -...یادمه
دو تا فنجون تو سینکش دیدم
درست قبل از مرگ چو سوهیون
یک تو خونه اش در کنارش بوده
خب، باشه
درسته مزخرفه، امّا بیا بگیم تو راست میگی
امّا سه ماه از روش گذشته
حالا مثلاً میخوای چیکارش کنی؟
هنوز هم یه مدرک
هست
جسد چو سوهیون
-هنوز سوزونده نشده -!خُل دیوونه
!هِی، ته شیک
میخوای منو از کار بیکار کنی؟
من بودم که گزارش اون پرونده رو دادم
اگه خیلی تو زیر و بم این پرونده سرک بکشی و یه چیزی پیدا کنی
ممکنه به تو یکی تنبیه انضباطی بخوره
!امّا عذر من یکیو حتماً میخوان
با اینحال، نمیتونیم اینو به حال خودش رها کنم، هیونگ
!هِی، ته شیک
تو که میدونی من خرج پنج نفرُ میدم
اگه اشتباهی ازم سر زده باشه
خانواده ام باید برن گوشه خیابون بمونن
ازت خواهش میکنم
فقط
نمیشه صداشو درنیاری؟
!تو خوب منظورمو میفهمی
ازت خواهش میکنم
...پس
...چه فکری با خودت کردی
که با رئیس جونگ ریختی رو هم؟
!فکر میکردم تمام آدمای جِی-کیو لنگه خودتن
!امّا انگار بعضیاشون وجدانم سرشون میشه
!رئیس جونگم یکی از اوناست
...این چیزای وحشتناک
فکر کردی تا کِی میتونی مخفیشون کنی؟
با خودت فکر کردی میتونی تا آخر همه چیزُ مخفی کنی؟
...همچین چیزایی
!دستِ آخر، یه روزی برملا میشن
!حالا ببین
...تا آخر
...حقیقت
(چو سوهیون: حالت خوبه؟)
(چو سوهیون)
تموم شد
تمامی ردپاهای اینترنتی هدف مورد نظر، حذف شد
به غیر از اطلاعات پایه
همونطور که درخواست کرده بودید
سیستم رو طوری طراحی کردم
که وقتی فردی به صورت آنلاین اسمش رو جستجو کنه
برای شما پیام ارسال بشه
لطفاً ایمیلتون رو چک کنید
یک مساله دیگه
الان بهت یک پیام میفرستم
...ببین کی این پیامو فرستاده
(چو سوهیون: حالت خوبه؟)
سانگ هون به مراسم چو سوهیون رفته بوده
چو سوهیون
خبرنگارِ بار-اون نیوز بوده
0214
روز مرگ اون بوده
شاید اون زن
قصد خودکشی نداشته
والدینش باور نمیکردن، سانگ هون هم همینطور
!سانگ هونم مرگش به این شکل رو باور نمیکرده
همه چیز درست مثل ماجرای بابا و کیم پیل یون بوده
-...شاید اون زن -آره، میدونم
-چی؟ -من در مورد اون پرونده تحقیق کردم
وقتی به لیستی که بهم دادی نگاه کردم، یادم افتاد
درست قبل از فوت نماینده کیم سونگ چول
من مسئول اون پرونده بودم
...پس
...بازپرس اون پرونده
بله، من بودم
چرا پرونده رو بستید؟
چون مایه دردسر بود
صرفنظر از شرایط من در اون زمان
قبول دارم کوتاهی کردم
دوباره بررسیش کنید
میتونید دوباره روی این پرونده تحقیق کنید
میترسید؟
که نکنه واقعاً اشتباهی مرتکب شده باشید؟
منم میترسم
میخوام دنبال جنبه هایی از سانگ هون که نمیشناسم، بگردم
امّا، شما جناب بازپرس
هر کاری باشه میکنم
تا سانگ هونُ نجات بدم
هر عذابی که باشه
به جون میخرم
پس لطفاً کمکم کنید
لطفاً از ابتدا در مورد پرونده تحقیق کنید
عین خوک می لومبونم
!باورم نمیشه تو این وضعیت داری می لومبونی، عوضی
چی شده؟
چی شده زنگ زدی؟
هنوز بیداری؟
مشکلی پیش اومده؟
...خب، چیز به خصوصی که نه
حالت چطوره؟ بهتری؟
عین همیشه ام
خورد و خوراکت خوبه؟
آیگو، چیه که همیشه همینو ازم میپرسی؟
من که بچه کوچولو نیستم
...من
باید میومدم و ازت مراقبت میکردم
همش حرفه، کو عمل؟
!نگران من نباش
!تو فقط کارتو درست انجام بده
!مراقب سلامتیت باش
...وقتی اخبار تلویزیون رو نگاه میکنم
...آیگو
دنیا چه جور دنیایی شده؟
مگه نه؟ این چه دنیاییه؟
...امّا
!همه چیزُ نمیتونم بندازم گردن این دنیای جفاکار
ته شیک، اگه بهت سخت میگذره
فقط برگرد همین جا
!خوبه هوامو داری
من خوبم
سعی میکنم
...خوب باشم
!آیگو، باید بگیری بخوابی دیگه
باشه
سرمایه گذاران به دلیل بزرگ شدن ابعاد پرونده رئیس چونگ
ابراز نگرانی میکنند
تعدادی از سرمایه گذاران خارج هم، در حال حاضر پا پس کشیدند
طی چند ماه
لایحه رو به سرانجام میرسونند
مردم، تجارت جدید رو مساوی رئیس جونگ
قلمداد میکنند
اگر پرونده رئیس جونگ همچنان حل نشده باقی بمونه
وجهه عمومی تجارت جدید هم، لکه دار خواهد شد
قربان
در حال حاضر، جلب اعتماد سرمایه گذاران
باید اولویت ما باشه
از زمان عمومی شدن پرونده رئیس جونگ
ارزش سهام ما سقوط کرده
با تمام احترامی که برای شما قائلم
به نظرم باید خودمون رو از رئیس جونگ سانگ هون مجزا کنیم
و هر چه زودتر، یک چهره جدید
برای تجارت جدید خودمون معرفی کنیم
(اعلان انتصاب)
در این مورد جدی هستی؟
اون تقریباً از هر اتفاقی که افتاده مِن جمله پرونده چو سوهیون، به خوبی اطلاع داره
باید اون رو به عنوان چهره جدید تجارت معرفی
و در پشت صحنه نگه نداریم
همچنین به فردی نیاز داریم
که در صورت بروز هر گونه اشتباهی
همه تقصیرات به گردنش انداخته بشه
در مورد فکر میکنم
میتونی بری
!سونبه
هان؟
چرا میخواستی ببینیم؟
چرا؟
اونم صدا کردی؟
-مچتو که نگرفت؟ -رئیستو میگید؟
گفتید یواشکی بیام
من تظاهر کردم دارم با تلفن حرف میزنم
امّا، چیزی شده؟
چی شده که خواستید ما رو اینجا ببینید؟
چه خبره؟
واقعاً از روتون شرمنده ام که همچین چیزیو ازتون بخوام
من یه مدت پیش یه خطایی کردم
باید یه جورایی جمع و جورش کنم
-چی؟ -چی؟ چی گفتید؟
چی گفتی؟
گفت سال بعد، چی؟
چی گفت؟
اتفاقی افتاده؟
یه بار دیگه بلندتر بگو، چی گفتی؟
سونبه؟
بهم کمک کنید
!میدونم حتی اگه مشکلیم پیش بیاد، شما دو تا ککتونم نمیگزه
پس کمکم کنید، بچه ها
لطفاً
کمکِ چی بکنیم؟
...خب
!رئیس
!سونبه
یکی بهمون خبر داده
یه فرد ناشناس بهمون گفت میدونه جونگ سانگ هون کجاست؟
-چی؟ -...سونبه و هوگیو
رفتن، ما هم باید بریم
-زود باش، زود باش -کجا داریم میریم؟
(یون دیونگ، پسورد)
(ورود به سیستم)
(وارد شد)
(درخواست تایید)
(درخواست ثبت شد)
(ورود به سیستم)
این بدترین کاریه که از زمان پلیس شدنم، انجام دادم
(چو سوهیون، روحت شاد)
اَه، میدونستم همچین میشه...ایش
...هِی، تو آخه چطور
یه شوخی خرکی رو باور کردی؟
متاسفم، رئیس
گفتم خب بررسیش کنم
این بارُ مطمئنم
بیاین اینجارم یه نگاه بندازیم
-کجاست؟ -...خب
فقط 2 کیلومتر اونورتره
خبرچینه همین حالا بهم خبر داد
گفت جونگ سانگ هونُ اون دورُ برا دیده
بای زود خودمونو برسونیم
!هِی، بزن کنار
-جان؟ -گفتم بزن کنار
-واسه چی؟ -!گفتم بزن کنار
به چه جراتی تو روم دروغ میگی؟ ایش
ببخشیئ
(درخواست تایید شد)
خب، برای آخرین بار بررسیش کنم
چو سوهیون، درخواست حکم برای کالبدشکافی
درخواست توسط جو ته شیک
تایید توسط یو دیونگ
خب، همه چیو یه نگاه انداختم؟
(تایید)
بزن بره
(درخواست تایید شد)
(تموم شد)
(خودکشی خبرنگار چو سوهیون)
(خودکشی خبرنگار زنِ بار-اون نیوز)
چرا هیچی بالا نمیاد؟
(خبرنگار چو سوهیون)
(مقاله ای یافت نشد)
!یعنی چی؟ همه چی حذف شده
!هیچ چیزی در مورد چو سوهیون وجود نداره
(صفجه مورد نظر حذف شده است)
فهمیدم اون پیام از کجا اومده؟
از یک خط باطل شده قدیمی چو سوهیون، ارسال شده
...از نزدیکیِ
سونگجو، نزدیکی های جِی-کیو
آپارتمانهای هان ریم ارسال شده
...آپارتمان جونگ سانگ هون
چه خبره؟
(جین یونگ مین به عنوان رئیس تجارت جدید جِی-کیو منصوب شد)
آقای پارک، تو چیزی در این باره نمیدونستی؟
نه
خودمم شوکه شدم
(رئیس جین یونگ مین)
سو هیون، خواهش میکنم
!خودت که حرفامو شنیدی
بهت التماس میکنم
باید برای کمک به سانگ هون تا اونجاها پیش بری؟
!این هیچ چیزی رو عوض نمیکنه
!هیچ چیز نمیتونه جلوی تجارت جدید رو بگیره
-...پس لطفاً -من جلوشو میگیرم
تا آخر سعی خودمو میکنم
-چی گفتی؟ -!یونگ مین
!کنار رئیس نمون
!از پیشش برو
اگر میخوای به ما کمک کنی
!تظاهر کن از چیزی خبر نداری
!نرو
نباید بری اونجا
متاسفم، یونگ مین
سلام
-بفرمایید داخل -ممنون
میتونید موقعیتش رو به من نشون بدید؟
...اوه، یه لحظه
آهان، اینجا...یه نگاه بهش بندازید
من همین اطراف خواهم بود
من که اینطور فکر میکنم
این به محلی که من در موردش تحقیق کردم، خیلی نزدیکه
-واقعاً؟ -بله
حتماً یک ارتباطی وجود داره
اون پیام از اینجا ارسال شده؟
...کدوم عوضیه که
همچین شوخی مسخره ای باهام کرده؟
پس خودت مراقبش باش
مهم نیست چیکار میکنی هر کاری میتونی بکن
!تا جلوشون رو بگیری
گویا بازپرس جو ته شیک دردسر درست کرده
باید همینطور بشینیم و نگاش کنیم؟
!خبرا به همون سرعتی که به دست من میرسن، به گوش تو هم رسیدن
اگر پرونده چو سوهیون فاش بشه
اوضاع خیلی وخیم میشه
چو سوهیون؟
!جوری حرف میزنی انگار هفت پشت باهات غریبه بوده
من مسئول اینم که نقشه این تجارت
بدون هیچ مشکلی پیش بره
من دارم سعی میکنم
!یه راهی براش پیدا کنم
!چیزی که مهمه آخر کاره
هر طور که شده، پرونده چو سوهیون رو خاک کن
هر کاری که لازمه، انجام بده
پس بیا با هم انجامش بدیم
رئیس جین یونگ مین
نه، دخترکم
آیگو، سوهیون
آیگو، سوهیونم
...سوهیونم، آیگو
...سوهیون
(پزشکی قانونی کشور)
خوبی؟
چطور پیش رفت؟
علت اصلی مرگ، شکستگی کف جمجمه بوده
به نظر میرسه در اثر سقوط فوت کرده
امّا در خون اش دارو پیدا شد
-ضد افسردگی؟ -نه
گاما هیدروکسی بوتیرات
GHB
GHB? توهم زا؟
امّا، هیچ اثری از تجاوز، بر روی جسد وجود نداره
و این حقیقت که دارو هنوز در خون اش وجود داره
بدین معنیه که حدود 20 دقیقه پس از مصرف اون، مُرده
گفتی خودشو از بالای پشت بوم پرت کرده؟
بله
از میزان ماده توهم زای مصرف شده، میشه قضاوت کرد
که بلافاصله پس از مصرف اون، هوشیاریش رو از دست داده
حتی قادر نبوده انگشتانش رو حرکت بده
-...پس -...فکر میکنی
بنا به خواست خودش، به بالای پشت بوم رفته؟
قتل بوده، درسته؟
چیزی که به قطع یقین میتونم بگم اینه که اون در حالی نبوده که بفهمه چه اتفاقی داره میفته
!چه اینکه جان خودش رو بگیره
!چه اینکه یکی وادار به اینکار کرده باشه
بازپرس جو؟
...واقعاً بالادستیا
مشکلی با این قضیه ندارند؟
!تو که با بازگشایی این پرونده گور خودتو کندی
اونا هیچ اعتراضی نکردند؟
هیونگ
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
دروغ های درون
قتل بوده، درسته؟
خانم چو سوهیون داشت روی یه ماجرا در مورد جِی-کیو کار میکرد؟
اون یک خبرنگار بوده
به نظرتون از فایل بک-آپ نگرفته؟
این بار، کارم رو درست انجام میدم
میخوام قبل از اینکه خیلی دیر بشه، پیداش کنم
سونبه، به دردسر خوردیم
!این تصادفی بوده
!پای بچه ها رو نکش وسط و وقتو هدر نده
امّا چرا مجرم هر کاری رو که کرده
به من میگه؟
مقاله چو سوهیون شاید جواب سوال ما باشه
گویا تمام این ماجراها از همین جا شروع شده
!فوراً دست به کار شید