..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
آزمایشگاه سیب زمینی
شش سال پیش
پارک گی سه اومدم بدزدمت
اگه همین الان بیای ترمینال دو ... اون وقت از زندگیت می‌گذرم
آهان
یهویی؟
گی سه،خوش اومدی
اومدن
سورپرایز- خوش اومدی داماد پارک-
خوش اومدی داماد پارک
چی؟
چرا فقط تویی؟هیونگ گی سه کو؟
داره با هم تیمی هاش شام می‌خوره
چی؟باید خبر میداد
چهار ساعته هیچی نخوردم و منتظرشم
بیخیال
ولی هیونگ گی سه شورشو در آورده
شیش ماه شده. دلش تنگ نشده؟
خیلی ساله با همیم اینکه چیزی نیست
تازه همین که ازدواج کنیم صبح تا شب با همیم
بهتره تا وقت هست یکم جدا از هم بگذرونیم
اوووو معلومه خوشمزه ست
هی- ای خدا-
می کیونگ
دلم واسه این کارا تنگ شده بود
در اتاق استراحتو باز کنم
و شونه های پهنتو دید بزنم
می‌دونم خوشحالی ولی سر کار باید حواست باشه
پشت مون حرف در میارن
جلسه دارم
داماد پارک گی سه عروس یون هی جین
این چیه؟
چرا اسم تو روشه؟
یه چیزی بگو
...الان
داری باهام شوخی میکنی دیگه؟
ها؟
این
نمیتونه درست باشه
نمی‌تونی همچین کاری باهام کرده باشی
متاسفم
پارک گی سه
یون هی جین
جلسه رو بدون من شروع کنین دیر میام
خیلی تعجب کردی؟
قبلا نگفته بودم
...راستش- الان یادم اومد-
یون هی جین
دختر رئیسه درسته؟
با پارک گی سه ازدواج کرده
میدونستی؟
وقتی ازدواج کردن اینجا کار می کردم
چطور ندونم؟
همه در موردش حرف می‌زدن
زیاد سختش نکن
...اون هنوز فقط دوستمه
...من
باید برم دستشویی
قسمت نهم پشیمونم
همچین تصادفی هم مگه داریم؟
اونگ جو
اونگ جو،علیاحضرت
همش گذشته
فقط باید دهنم رو بسته نگه دارم
چیکار کنیم؟
دیگه میتونم بگم کِی دروغ میگی
نه
واقعا میخواستم برم دستشویی
...من فقط
گفتم اول حرکات کششی برم
شربت ذرت فروکتوز بالا به تولید سروتونین کمک می کنه
باعث میشه احساس خوشحالی کنی
نمیدونم چه خبره
نمی‌دونم چطور دلداریت بدم
فقط می‌تونم بهت کمک شیمیایی بکنم
چرا میخندی؟
دارم تلاش می‌کنم جار نزنم
"ایها الناس"
"سو بک هو خیلی شیرین عسله"
هعععع
نگران نباش
هیچی نشده
فقط یه سری خاطرات بد یادم اومد
با قدرت یه نوشیدنی دیابت آور شکستش میدم
خانم کیم می کیونگ
میدونم سرد و بی تفاوت بنظر میرسم
واسه همین واست سخته که
حرف دلتو بزنی
اما برای من ،تو یه استثنایی
هر وقت بخوای می‌تونی همه چیو بهم بگی
امیدوارم اینو بدونی
واقعا می‌تونم همه چیو بهت بگم؟
این راز منه
برگردیم سر کارمون
وزن کم کردی؟ خیلی بهتر شدی
چرا مثل قبلنا نریم دور دور؟
می تونیم حال و هوامونو عوض کنیم
می‌دونم ممکنه سخت باشه
...پس می‌تونیم قهوه بگیریم و بعدش
میشه سرعتتو کم کنی؟
...خیلی وقته پاشنه بلند نپوشیدم
پا درد گرفتم
از این رفتارات حالم به هم میخوره
یهویی آب شدی رفتی تو زمین
این چند سال همه جا دنبالت بودم
از این و اون پرسیدم
غرورمو گذاشتم کنار تا فقط بتونم پیدات کنم
بعد یهویی پیدات شده ...طوری رفتار میکنی انگار چیزی نشده
می‌خوای بغلت کنم؟
فکر کردی فقط چون خرپولی
می‌تونی همه رو دم دستی ببینی؟
خیلی وقته دیگه ازت متنفر نیستم
فقط
...میخوام بدونم چرا
...یهویی رفتی
اگه از خاله بازی خسته شدی ‌...و با یکی دیگه آشنا شدی بگو
...اینطور بالاخره میتونم
بیخیال این رابطه افتضاح بشم
ترجیح میدم عصبانی بشی
آروم می‌بینمت ناراحت میشم
...ولی اوپا،هنوز فکر میکنی
من بودم که ازدواجمون رو تموم کردم؟
منظورت چیه؟- اشتباه فکر نکن-
من ترکت نکردم
تو ترکم کردی
از ازدواجمون خسته نشدم ..‌.تمام تلاشمو کردم تا ادامه اش بدم
تا اینکه بیخیال شدم
...نمی فهمم چی میگی
خوب می‌دونی چی میگم
خودت می‌دونی تقصیر کی بود
اگه می‌خوای وانمود کنی که نمی‌دونی
پس بفرما
بخاطر اینکه ترکت کردم نفرینم کن
ادای قربانی‌ها رو در بیار و واسه خودت متاسف باش
این رابطه افتضاح"؟"
بیخیالش نشو
...گمونم دچار سوءتفاهم شدی
میخوام تا آخر عمر
بدبخت بمونی
...هی
یون هی جین
تقصیر توئه
به خاطر صحبتای خسته کننده ات
تو جلسه هنوز خوابالودم
شام چه میخوری؟
اووووم
یه چیز تند میخوام
دوست دارم هوای تازه هم بخورم
همچین جایی میشناسم
بریم؟- بریم-
خل شدی؟- مقاومت نکن-
دارم خل میشم
رامیون
آاااااا بوش عالیه
رامیون تو رودخونه هان گانگ رو
همین که بچشی اش دیگه یادت نمیره
چرا رامیونای تو خونه اینطوری نمی‌شن؟
بهترین آدم برای سر قرار رفتنی
حتی یه کاری میکنی با خودم حرف بزنم
آه
حواسم بود
اما رامیون ها نامرتب بودن
مجبور شدم مرتب شون کنم
البته
قرار خوبی با استند رامیون داشته باشی
صبر کن خانم می کیونگ؟
وایسا منم بیام خانم کیم می کیونگ
خانم می کیونگ
متاسفم
دیگه حواسم پرت نمی‌شه
جون من؟
...این یعنی
با اونم مشکلی نداری؟
البته
علاوه بر چشمام که واسه توان
..قلبم هم
آقای سو بک هو- ...فقط واسه تو میتپه-
بله؟
میدونی چیه؟
عجیب ترین آدمی هستم که می شناسم
اما به طرز رو اعصابی کیوتی
بهت پنج دقیقه وقت میدم ،همین
سه دقیقه‌.قبل اینکه رامیون سرد بشه برمیگردم
سه دقیقه
تف
آه
دوست عزیزم سو بک هو !بک هو
سو بک هو
ببخشید
هروقت گریه می کنم ،آبریزیش بینی میگیرم
اینطور نیست که آدم کثیفی باشم
امروز صبح کلی موهامو شامپو زدم
نخ دندون هم استفاده کردم
آهان
اینو بخور مستی ات بپره زنگ میزنم تاکسی
می‌خوای بفرستیم خونه؟
الان احساس پوچی میکنم
واقعا نیاز دارم یکی بهم محبت و توجه نشون بده
...فقط یکم
میشه حواست بهم باشه؟
میتونه باهامون غذا بخوره.مشکلی ندارم
قسم می خورم
مقاومت میکنم و اصلا شبیه مست ها رفتار نمیکنم
یه امشب رو بهم آسون بگیر باشه؟
اووووووو
...الان فهمیدم
اونی که بهش علاقه داشتی خانم می کیونگ بود
تعجبی هم نداره سو بک هو استانداردای بالایی داره
خیلی به هم میاین
امیدوارم تا ابد خوشحال باشین
به پای هم پیر بشین
از وقتی قول دادی دیگه مست نباشی فقط ده ثانیه گذشته
مست نیستم
فقط حسودیم شده
پیش هم قشنگین.حسودیم میشه
حالا که فکر می‌کنم منم شیش سال پیش خوشبخت ترین بودم
سه تایی تو نیویورک خیلی خوش می‌گذروندیم
با هم کی دراما می‌دیدیم
و پنکیک کیمچی درست میکردیم
سعی کردم دوباره ازش درستش کنم ولی همون طعم رو نمی‌داد
همون موقع هم زیاد خوشمزه نبودن
اوقات خوب باعث میشه طعم همه چی خوب باشه
بخور
اینطور فکر می‌کنی؟
بخاطر اوقات خوبمون بود؟
اولین بار موقع آموزش همو دیدین؟
تو و آقای پارک
آه
چیه؟
نمی‌تونم بپرسم؟
نه
خیلیای دیگه هم هستن که
میخوان در مورد ما بشنون
دختر رئیس با یه کارمند سطح پایین ازدواج کرده
طوری به نظر می‌رسه انگار یه داستان پشتشه
اما
قبلا یه عاشقانه خالص داشتیم
از تحصیل تو خارج خسته شده بودم
همون موقع شنیدم که بک هو تو نیویورک داره تو یه برنامه آموزشی شرکت میکنه
ذوق کردم و بدو بدو رفتم ببینمش
اما وقتی رسیدم خونه اش یه آدم جذاب درو باز کرد
اون بود
عشق در نگاه اول بود
کنار ساحل قدم می‌زدیم می‌رفتیم موزیکال می‌دیدیم
روی چمن پارک‌ دراز می‌کشیدیم و چرت می‌زدیم
همه لحظه هامون خیره کننده بودن
مثل تو فیلما
انگار خیلی دوستش داشتی
آره
ترک تحصیل کردم
و دنبالش اومدم کره تا باهاش ازدواج کنم
خیلی مهربون و بالغ بود
فقط تو محل کارش دیدیش واسه همین حتی نمی‌تونی تصور کنی
چجور آدمی بود
خدایا
چرا وقتی سر قرارین دارم همچین چیزی رو کنکاش میکنم؟
واقعا مستم
میرم دستشویی
یکم آب سرد میزنم صورتم
هر کاری عشق تون میکشه انجام بدین
اگه معذبی بگو
میتونم تاکسی بگیرم و خانم یون رو بفرستمش خونه
خانم کیم می کیونگ؟
خانم کیم می کیونگ
قرار بود یکی رو ببینم یادم نبود
دوستم حتما داره فحشم میده
باید برم
...وقتی دروغ میگی
باید تظاهر کنم متوجه چیزی نشدم نه؟
مثل اینکه خانم هی جین اوقات سختی داره هواشو داشته باش
فردا تو ازمایشگاه خندون میبینمت
(نگاهش کن)
(محض رضای خدا)
(چرا)
(نمیره خونه)
(نمیدونم)
(اقای بو)
(یه چیزی بهش بگو)
(من نمیخوام)
(باهاش سرلج بیافتم)
(منم میترسم)
(چرا)
(بهم پیام نمیدن؟)
(چرا بازی درمیارن)
(منم نمیتونم)
(هنوز)
(کاملا)
(درکشون کنم)
مامان من نمیتونم بیام
(مامان کجایی؟)
این ادما قصد رفتن ندارن
من رئیس بخش برنامه ریزی استراتژیک ام
به عنوان نماینده وون هان به اینجا اومدم
(من تو ایستگاه اتوبوس پیونگ وون ام)
نمیشه که اولین نفر من بلند شم
(برای تولدت میوک گوک و توک گالبی اوردم)
همگی کار امروزتون عالی بود
داره دیر میشه باید برین خونه
کسی این وقت شب سیب زمینی برداشت نمیکنه
درست میگین
درسته
انقدر به کار سخت تو شرکت عادت کردم
که گذر زمان رو ازدست دادم
همگی کارتون عالی بود من دیگه میرم
شب بخیر شب بخیر
وسایلتون رو جمع کنین- هممون میریم؟-
(ازمایشگاه سیب زمینی)
مامان
وقتی به ایستگاه اتوبوس پیونگ وون رسیدی خبر بده
میام دنبالت
برگشتی
وسایلم رو جمع میکنم و میرم با من صحبت نکن
هی
تو و اونگ جو باهم دعوا کردین؟
چی شده پس؟چرا داری گریه میکنی؟
خدایا
من که بهت نگفتم هیچ وقت چیزی بهم نگو
یه سوالی ازت پرسیدم میتونی جواب بدی
بیخیال
ولش کن تو گوش کی دارم یاسین میخونم؟
...اونگ جو نونا
از خونه رفته
چی؟
چرا؟
عوضی
گریه اشو دراوردی؟
موضوع این نیست
گفت که دوستم داره ولی نه به اندازه ای که عاشق توئه
...خب
نتونست کاری بکنه که به تو صدمه بزنه
برای همینم خواست که همه چیز رو تموم کنه
...چی داری میگی
صبرکن
شماها بهم دیگه دوست دارم گفتین؟
اونگ جو واقعا بهت گفت دوست داره؟
عاشق کیم هوانگ کیونگه؟واقعا؟
البته.وگرنه چرا باید باهام باشه؟
که مجبورم کنه اتاقش رو تمیز کنم؟
از کی؟از کی عاشق همدیگه شدین؟
تو هیچی نمیدونی
من خیلی وقته عاشق اونگ جو نونام
اون عشق اول منه
نه نیست
یادت نمیاد؟
راهنمایی بودی
روی یکی کراش زدی و بعدشم یارو ولت کرد
...برای همینم غذا نخوردی
لی اونگ جو بود
اونگ جو عشق اولت بود؟
از اون موقع عاشقشی؟
چطور میتونستم ازش دست بکشم؟
وقتی با بقیه قرار میذاشتمم فقط به اون فکرمیکردم
حتی وقتی یه هفته دوش نگیره
یا موقع چرت زدن اب دهنش بریزه روی مبل
هرکاری هم کنه یا هرچی ام بهم بگه
برام مهم نیست چطور میتونم دوستش نداشته باشم؟
الان میتونی راحت باشی
چون اونگ جو نونا و من طبق خواسته ات رابطه امون رو تموم کردیم
واو
هی کیم هوان کیونگ
کیم هوان کیونگ
بیخیال
دندوناتو مسواک بزن و لباستو عوض کن
چرا؟
فکرمیکنی چرا؟
قراره دوست دخترتو برگردونی میخوای این ریختی باشی؟
نونا
خانم کیم می کیونگ
باز همو دیدیم
...الان یه جورایی سرم شلوغه
کی برگشتی؟
همین الان
...ولی باید برم جایی
ازدستم عصبانی هستی نه؟
جان؟
این اواخر عجیب رفتار میکردی و جواب پیامامم ندادی
اگه کار اشتباهی کردم خواهش میکنم بهم بگو
موضوع این نیست
...امروز حالم خوب نبود
مدام داری این کارو میکنی و کم کم دارم ناراحت میشم
...نه گوش کن
...من واقعا دوست دارم
برای همینم میخوام همه چیزو درباره ات بدونم
ولی دارم صبوری به خرج میدم
به خاطر این که درک میکنم رازهایی داری که نمیخوای بهم بگی
آقای سو بک هو
...بیا فردا درباره این موضوع صحبت کنیم
ولی این که اینجوری منو عقب میزنی
...باعث میشه- نگاه کن-
سلام
من فقط میخواستم یکی برام انتخاب کنی
چپ- راست-
خانواده خانم لی اونگ جو اینجا زندگی میکنن؟
اره
اون تک دختر خانواده ست و خانوادتن همشون معلمن
هرچند بااون حرفای منحرفانه ای که میزنه هیچ وقت نمیشه حدسشو زد
بریم
بیخیال- صبرکن-
چرا اونو اوردیم؟که ناراحت نشه
ساکت باش و برو بیرون
دختر لجبازیه
هنوزم جواب نمیده
چراغ های هردو طبق خاموشه چی کار کنیم؟
اول باید زنگ درو بزنیم
صبرکن نه- نه نزن-
...خب
موضوع اینه نباید بذاریم خانواده اش بفهمن مااومدیم اینجا
چرا نه؟- چون-
پدرمادر اونگ جو طرفدار پرپاقرص منن
خیلی زیاد
مامان بابا
یک دو- یک دو-
(می کیونگ)
منم
یه طورایی میشه گفت خانواده اش فن کلاب خصوصی منن
اگه منو ببینن باید ساعت ها صحبت کنیم
بعدشم میخوان بهم غذا بدن چون به خاطر حرف زدنا گرسنم میشه
وقتی که سیر بشم میخوان همینجا بخوابم
وقتی بیدار بشم میخوان برام صبحونه درست کنن
سال قبل وقتی برای تعطیلات اومد سر بزنه
تو بیست و دو ساعت هشت وعده غذایی خورد
درسته
این اصلا امکان داره؟
موضوع اینه که نباید اجازه بدیم بفهمن اینجا بودیم
وگرنه نمیتونیم بریم
باید اونگ جو رو یواشکی بیاریم بیرون
چطور باید این کارو بکنیم
یکم بالاتر یالا
همیشه عادت داشتی به خاطر پیچوندن کلاس از دیوار بالا بری
اون مهارت کجا رفت؟
بدنم مثل گذشته سالم و سلامت نیست
باید شلوار راحتی میپوشیدم
اینطوری نمیشه بذار بیام پایین
باید دکمه های شلوارمو باز کنم
چی کار میکنی منو بذار پایین
کی تانگ هولو میخواد؟
افسر خواهش میکنم
من همیشه مالیاتمو سروقت میدم
حتی یه جریمه رانندگی هم ندارم
من ادمی نیستم که بخوام از خونه کسی دزدی کنم
ببخشید
احتمالا به خاطر این که اومدی و درگیر این جریان شدی پشیمونی
نیستم
دارم فکرمیکنم چطور میتونستم اون دخترا رو قانع کنم
که گزارشمون رو ندن
چی؟
چرا؟
باید اشتباهات گذشته ام رو مرور کنم تا دوباره تکرارشون نکنم
به جای پیشنهاد دادن تانگ هولو
باید بهشون دایره المعارف یا دوره انلاین پیشنهاد میدادیم
اینطوری براشون جذاب تر بود
تو چطور دانش اموز عجیبی بودی؟
دانش اموزی که روی درس هاش تمرکز کرده بود ولی برای تجربیات فرهنگی کمی استراحت میکرد
تا دانش و اطلاعات خودش رو بالا ببره
تو هیچی نمیدونی
تو اون سن خوراکی خوردن با دوستا
بهترین کار دنیاست
اونگ جو و من همیشه تو مغازه رامیون میخوردیم
بین کلاسا هم میرفتیم کیمباب میخوردیم
..بعدش میرفتیم بوفه نه تا بشقاب
واقعا
اونگ جو تو همه ی خاطرات من هست
خوبی؟
نه نیستم
میدونی اون چه دوستیه؟
وقتی مامانم ازدنیا رفت
اونگ جو از منی که دختر خودش بودم بدتر گریه کرد
خاله ام که ده سال بود منو ندیده بود
اونو می کیونگ صدا کرد و بغلش کرد
اونگ جو همچین ادمیه
و من بی دلیل بهش توپیدم
از خودم دورش کردم
حتما خیلی ناراحت شده
حس خیلی بدی دارم
اونگ جو نونا
ای روانی
اخه کی نصفه شبی از دیوار کسی میره بالا؟
تو چی؟
کی به خاطر این که دوستش یه بار داد زده فرار میکنه؟
نونا اون رضایت داده
میتونیم دوباره قرار بذاریم
ببخشید می کیونگ- نه من متاسفم-
پام سرخورد افتادم
من بیشتر متاسفم
خیلی خودخواه بودم
تقصیر من بود- نه-
من فقط به خودم فکرکردم- بس کن-
(خدمت با عشق و علاقه)
صبرکن هنوز نه- باشه-
قراره رول های بهاری بخوریم؟
اره
چون الرژی داری سس بادوم زمینی نزدم
اینا به تو میاد
خیلی بانمکه
اینارو با سایز 230 بهمون بدین
تادا نصفه شب رد شد
تولد مبارک پرنسس
چرا باید اون موقع میاومد؟
ای بابا
ملوسک، اونگ جو بیدار شده
چرا انقدر زود بیدار شدی؟ دلت برای من تنگ شده بود؟
اره
هنوز دندون هاتو مسواک نزدی
نزدم
چی؟
چی کار میکنین؟
قبل این که برم سرکار باید لاو ترکوندناتون رو ببینم؟
لی اونگ جو کیم هوان کیونگ
بیاین اینو بخونین
بند اول منشور رفتاری
عشقمون رو جلوی کیم می کیونگ ابراز نمیکنیم
دو
جلوی کیم می کیونگ خوشحالی نمیکنیم
سه
ارتباط فیزیکی روزای هفته
بین ساعت نه صبح تا شش غروب ممکنه
درسته
من هنوزم زیر این سقفم
پس درست رفتار کنین
درست وقتی ازاینجا بری
...هوان کیونگ و من
صبحونه نمیخوری؟
سون دوبو جیگه درست کردم
نه قربون دستت شما دوتا حالمو بهم زدین
نمیتونین چند لحظه صبرکنین در بسته شه؟
مگه حیوونین؟
ای خدا
باید برم الاسکایی جایی
سلام- منم پارک گی سه-
وقت داری؟
چرا میپرسی؟
مطمئنم که دنبال جوابی
الان تو پیونگ وون ام
اینجا
چی کار میکنی؟
میخواستم اینو بخورم تشنمه
...فکرکردم میخوای
چرا انقدر عصبانی هستی
هی
تصور کن دوست دختر سابقت بهت بگه
تو این هوا بیای کافی شاپی که بیست دقیقه با ایستگاه اتوبوس فاصله داره
تو هم بودی سگ میشدی
...یون هی جین میدونه که
من دوست دختر سابقتم؟
نمیدونه
اون اسم و قیافه‌ی دوست دختر قبلیم
یا اینکه قبلا باهم کار میکردیم رو نمیدونه
میدونستم
برای همین با موندن توی مهمون خونه‌مون مشکلی نداره
اگه میدونست و بازم انتخاب میکرد که بمونه خیلی بدجنسی بود
همه‌ش بهم زنگ میزنی و توی مهمون خونه سر و کله‌ت پیدا میشه
همش بخاطر اون بود پس؟
استرس گرفتی؟
که یه چیزی بگم
و زنت شستش خبردار بشه؟
اینطور نیست
پس چیه؟
بهت خوش گذشت؟
که من بدون اینکه بدونم اون کیه براش جشن خوش آمد گویی گرفتم
و باهم خندیدیم و خوش گذروندیم
آره خب
حتما خیلی خنده‌دار بوده
که دیدی من مثل یه احمق رفتار میکنم
باید چه غلطی میکردم؟
"زنی که شیش سال پیش باهاش بهت خیانت کردم"
"خونه بغلیت زندگی میکنه"
باید اینو بهت میگفتم؟
!باید میگفتی
اگه از همون اول بهم گفته بودی
با دونستن اینکه دوباره بهم دروغ گفتی
انقدر احساس افتضاحی نداشتم
من بهت دروغ نگفتم. واقعا نمیدونستم
الان باید این حرفت رو باور کنم؟
تو نمیدونستی اون کجا میمونه؟
خیر سرت شوهرشی
نمیتونستم باهاش تماس بگیرم از سر قبرم باید میدونستم؟
قبل از اینکه ازم طلاق بگیره حتی نتونستم باهاش حرف بزنم
...چطوری باید
چی؟
دیگه چند سال شده
اون یهویی گذاشت رفت
و یه وکیل بهم زنگ زد
من حتی وقتی داشتم مراحل قانونی رو طی میکردم ندیدمش
اون هیچوقت جواب زنگ‌ها و پیام‌هامو نداد
ازدواجمون همینجوری تموم شد هیچوقتم بهم نگفت چرا
...ولی هنوز همه توی شرکت فکر میکنن
دستور خانوم وانگ بود
اون گفت من تنها کسی بودم که میتونستم ...وقتی گم میشه راهنماییش کنم
که قبل از اینکه باهاش یه صحبت درست و حسابی داشته باشم
باید طلاق رو مخفی نگه دارم
هرجا که میرم
باید به مردم بگم زنم که اصلا وجود نداره مشغول چه کاریه
هر سالگرد ازدواج، برای کسی که نیست گل میخرم
زندگی من همچین وضعیتی داره
حتما شنیدنش خوشحالت میکنه
آره واقعا
خیلیم خوشحالم میکنه
واقعا حقته پارک گی سه
ولی چرا انقدر بازنده‌ای؟
دستور خانوم وانگ بوده یا نه
میتونستی از وون‌هان بیای بیرون و فراموشش کنی
چرا موندی و برای اون آدما نمایش اجرا میکنی؟
داماد خانوم رئیس بودن مهم‌تر از زندگیته؟
به این سادگیا نیست
تو فقط یه ترسویی
از شروع دوباره به عنوان پارک گی سه بدون عنوان مدیر اجرایی میترسی
از برگشتن به پارک گی سه قدیمی که هیچی نداشت میترسی
تو فقط میخوای از این کار دوری کنی چون میترسی
برای همین به خودت دروغ گفتی و وانمود کردی که چاره دیگه‌ای نداشتی
یه چیز دیگه
شاید نگران بودی که دیروز
بعد از دیدن شما دوتا دیوونه بشم و زیاده‌روی کنم
ولی خداروشکر، من دیگه توانایی گفتن اینکه
واقعا چی توی زندگیم مهمه رو دارم
تو افتضاح‌ترین تصميمی هستی که قبلا گرفتم
من مثل احمقا نمیشینم دست رو دست بذارم
و از این تصمیم پشیمون بشم
امیدوارم تو هم یه روزی اینو یاد بگیری
اونوقت از ته قلبم برات خوشحال میشیم
حداقل بعد از اینکه اونجوری دست منو گذاشتی توی حنا باید خوشحال میبودی
یه لحظه
سونبه‌نیم- هوم؟-
من که توهم نمیزنم، نه؟
نه
چرا در گلخونه بازه؟
چی؟- !ببین-
!هی، ببندش- ببندش-
همین الان ببندش
بستمش
چی؟- نکنه-
زود باشین! ازمون دزدی شده
چی؟ دزدی شده؟
دزده کجاست؟- ما ندیدیمش-
ولی تمام درهای گلخونه باز بود
یعنی یه نفر از آزمایشگاه نبوده
معلومه که نبوده. هیچکس از بچه‌هایی که اینجا کار میکنن
اونقدر احمق نشده که درهای گلخونه رو باز بذاره
بهمون نگفته بودن امروز کسی قراره بیاد
!پس یعنی یه نفر دزدکی وارد شده
حالا انقدر مسئله مهمیه؟
جان؟
نکنه جنابعالی درها رو باز گذاشتی؟
آره
گمونم اون موقعی که اومدم یه نگاه بندازم یادم رفته ببندمشون
"اون موقع؟"
...یعنی چندین ساعته که باز بودن
کی بهت گفت مشکلی نداره بری داخل؟ هیچ میدونی اونا چقدر مهمن؟
ما اونا رو پشت درهای دو قفله نگه میداریم تا از ویروس‌ها در امان نگهشون داریم
...اگه محصولات اون تو بیماری‌ای بگیرن
پس میتونی محصولات بیشتری بکاری
اونا فقط سیب‌زمینی‌ان
چیز مهمی نیست که
(اونا فقط سیب‌زمینی‌ان)
از حالا به بعد بیشتر حواسمو جمع میکنم
امروز رو زودتر میرم
صبر کن
یکی جلوشو بگیره
چه خبر شده؟- جلوشو بگیر-
!خانوم جو
!خانوم جو- !خانوم جو-
چیکار میکنی؟ این دیگه چیه؟
اینجا چه خبره؟
خانوم جو
یه لحظه وایستا- آروم باش-
چیکار میکنی؟- آرامش خودتو حفظ کن-
جلوشو بگیر
!وایستا
بگو آااا- آااا-
خوبه؟
از دویدن برگشتی؟
بیا. یکم از اینا بخور- بفرما-
کیمباپ درست کردیم
پنیر و تن ماهی داره
نه، ممنونم
برای جلوگیری از افزایش قند خون
به طور مرتب هموگلوبین گلیکوزیل خودمو چک میکنم
آها
هموگلوبین... چی چی؟
من میترسم نونا
راستی، خانم کیم می کیونگ هنوز نیومده خونه؟
مثل اینکه قراره تا دیروقت کار کنه
مشغول راست و ریس کردن گندیه که یه "آقای لی" نامی زده
چی؟- چی گفت؟-
فحش‌هاش رو سانسور میکنم
"اون آقای لیِ فلان فلان شده"
"مردک گوساله روانی"
"مغزشو گذاشته ترشی بندازه"
"ایشالا به حق همین شب عزیز خدا بزنه کمرش"
متوجه شدم
بوی سرخ کردنی میاد
رول جلبک دریایی؟
کالاماری؟
دارم خواب میبینم؟
چرا تا این وقت شب اینجا موندی؟
هی
ترسوندیم
گمونم خواب نمیدیدم
صبحی یه اتفاقی برای گلخونه افتاد
باید شته‌ها رو
برای تک‌تک 40,000 نمونه بررسی کنم
مرسی
خیلی ضروریه، نه؟ کمکت میکنم
نیازی نیست
حشرات خیلی ریزن به زور میشه دیدشون
باید از نزدیک نزدیک نگاهشون کنی
نمیتونم به یه تازه‌کار اعتماد کنم
راستی
آقای لی کی برمیگرده شرکت؟
همینجوریشم اینکه کارمندهامون رو
مجبور میکنه کارهاشو انجام بدن روی اعصابمه
میدونی چی گفت؟
"اونا فقط سیب‌زمینی‌ان"
دوتا راه برای حل این مشکل هست اولیش راه استاندارده
تا وقتی دستور اینجا موندنش تموم بشه صبوری کنیم
و راه دوم
خب، این یکمی بده
من عاشق راه‌ بدم
بگو ببینم. چیه؟
سواستفاده از قدرت دوست پسرت
دومی یه جورایی نامردیه، نه؟
خب پسش میگیرم
وایستا
مشکل اون نیست
تو... دوست پسرمی؟
من که هیچوقت قبول نکردم
...خب
...این
...چیزه
ببخشید
...ذوق‌زده شدم و یکم زودتر روی رابطه‌مون اسم گذاشتم
شوخی کردی؟
قرار گذاشتن با پسری که از خودت کوچیکتره خیلی باحاله
صورتت عین لبو شده
من فقط دو سال ازت کوچیک‌ترم ما عملا همسنیم
شاید فقط دو سال باشه، ولی به هرحال از من کوچیکتری
اگه دوستش نداری، پس باید زودتر به دنیا میومدی
به هرحال، فعلا اینو حل میکنم
و بعدش با روش کیم می کیونگ به موضوع آقای لی هم رسیدگی میکنم
دیگه وقتشه بچه‌ها برن بخوابن
"بچه‌ها؟"
در ضمن، اگه میخوای دوست پسرم باشی
اول ازم بپرس
به روش رسمی و استاندارد
دوکبوکی‌ت
وای، خیلی ملوسه
زود اومدی خانوم کیم
نه. من اصلا نرفته بودم که بیام
باید سیب‌زمینی‌های گلخونه رو چک میکردم
خب، خسته نباشی
دیگه میتونی برگردی سر کارت
یه خواهشی ازت داشتم آقای لی
بفرما
مرسی- خواهش میکنم-
اصلا نخوابیدی؟
فقط یه چرت کوچیک زدم
...شاید برای همونه که
الان از هیچی نمیترسم
جان؟- آقای لی-
میگن بیشتر از همه
باید از کسی بترسی که هیچ آینده‌ای نداره
گمون کنم
نمیدونم شنیدی یا نه
...من
قراره اخراج بشم
امروز صبح داشتم طلوع خورشید رو توی آزمایشگاه تماشا میکردم
که یهو یه چیزی به ذهنم رسید
من توی این شرکت هیچ آینده‌ای ندارم
میتونم مطیع باشم
و چند هفته دیگه مثل گُل اخراج بشم
یا میتونم یه کار دیوونه‌وار انجام بدم و همین امروز اخراج بشم
فرق چندانی به حالم نداره
ولی گزینه دوم قطعا حس خیلی بهتری داره
راستی، اونو پشتت میبینی؟
فرورفتگی‌ای که اونجاست رو میگم
...چه تصادف جالبی که جای سر من
دقیقا اینجاست
...این شاهکار کار جنابعالیه
دقیقا
پس بیا جفتمون باهوش باشیم
و آرامش رو با سرمون توی کار خودمون بودن حفظ کنیم
اینجوری هیچ کدوم مجبور نمیشیم ریخت همدیگه رو توی دادگاه ببینیم
خب؟
چشم- آفرین-
ام‌کی! اونجا چیکار میکنی؟
هی
با آقای لی یه صحبت کوتاهی داشتم
لبخند بزن
به به
قضیه حله
جدی؟
...می کیونگ- آره-
برنده شده...
واو، ایول
این چیه؟ پشت مردی که دچار دوشواری شده؟
...خب
اینطور نیست
من توی فهمیدن مشکلات خِبره‌ام
سر راهت به سرکار اومدی اینجا پس یعنی یه مشکل ضروریه
می کیونگ کل شب رو توی آزمایشگاه بوده
پس بخاطر اون نیومدی اینجا
زدن دو کلوم حرف هوشمندانه با هوان کیونگ هم
که غیرممکنه و خودت اینو میدونی
پس فقط نابغه‌ی همه‌چی دان، لی اونگ جو میمونه
به طرز شگفت انگیزی دقیق بود
من انقدر کیوتم که بعضی وقتا مردم یادشون میره چقدر با بصیرتم
خب، چطور میتونم کمکت کنم؟
...خب
باید درمورد یه چیزی ازت راهنمایی بگیرم
قبل از اون
باید مطمئن بشم این بین خودمون میمونه
و اگه نمونه؟ ازم شکایت میکنی؟
ناامید میشم
عادلانه‌ ست
!خیلی خب، شروع کن
!خانم کیم
گوشیت خودش رو کشت برو یه نگاه بهش بنداز
واقعا؟- آره-
چی؟
چیکار می‌کنی؟
سوار شو، باید بریم یه جایی
توی ساعت کاری؟
بعد از ظهر بیکارم تو هم همینطور
نصف روز با ارزش منو کردی مال خودت؟
خواهش می‌کنم سوار شو
کجا داریم میریم؟
حواست به جلوی پات باشه
باشه
!باورم نمیشه منو آوردی اینجا
الان زمان مورد علاقه من توی سال برای اومدن به اینجاست
احساس می‌کنم کل سیب زمینی‌هایی که پرورش دادم و توی کل دنیا پخش کردم
همشون از طوفان جون سالم به در بردن
و دارن بهم دست تکون میدن
و بهم میگن که کارم عالی بوده
متوجه شدم چی میگی انگاری دارن دست تکون میدن
نمی‌دونستم انقدر قشنگ میشه
تو تنها نیستی
سیب زمینی همه جا پیدا میشه
همه جا می‌تونی ببینیشون
بنابراین سختی اون‌ها موقع رشد
و زیباییشون وقتی که کامل شکوفه می‌زنن
چیزی نیستش که مردم بدونن یا بهش اهمیت بدن
الان می‌دونم
به لطف تو
چون هر سال داری اینا رو می‌بینی
از سیب زمینی خوشت اومده؟
...آقای سو بک هو، من
آدمی نیستم که زیاد راحت بتونم صحبت کنم
...اه
ولی می‌خوام همه چی رو بهت بگم
نمی‌دونم چطوری می‌خوای واکنش نشون بدی
ولی می‌ترسیدم بخوام در موردش حرف بزنم پس بیفتم
برای همین توی دلم نگهش داشته بودم
می‌تونی درک کنی دیگه؟
شش سال پیش این اتفاق افتاد
اون زمان فکر می‌کردم که زندگیم دیگه به آخر رسیده
همه چیزم از دست داده بودم حتی غرورم برای کار کردن
و امیدم به آینده رو
زنده بودم چون فقط داشتم نفس می‌کشیدم
صبح‌ها فقط چون چشمام باز می‌شد از خواب بیدار می‌شدم
اوضاع داشت خیلی خراب می‌شد
برای همین اطراف مهمون خونه شروع کردم دنبال کار گشتن
و واسه همشون درخواست فرستادم
ولی فقط یه جا منو قبول کرد
اونم آزمایشگاه سیب زمینی بود
رئیس هونگ
با اینکه هیچ تجربه‌ای تو این زمینه نداشتم استخدامم کرد
به نظرت چرا این کارو کرد؟
چرا؟
چون به نظرش آدم محکمی بودن
جدی میگم
هر کی رو استخدام می‌کردم بعد یه مدت دمش رو می‌ذاشت روی کولش و فرار می‌کرد
فکر کنم تصمیم گرفتم یکی رو استخدام کنن که پیششون بمونه و آموزش ببینه
ولی یه هفته بعد اینکه کارم رو شروع کردم
فهمیدم چرا همه فرار می‌کردن
می‌دونستی توی ده سول ریونگ حتی ماه می هم برف میاد؟
انقدر برف بارید که گلخونه خراب شد
و البته که همه داشتن اون وسط برف پارو می‌کردن دقیقاً عین کابوس بود
پدرمون برای پرورش اون سیب زمینی‌ها در اومده بود ولی همشون زیر برف مدفون شده بودن
می‌خواستیم حداقل یکیشون رو نجات بدیم
ولی حتی با اینکه کل روز پارو زدیم
تهش فقط سیب زمینی‌های یخ زده و مرده‌ گیرمون اومد
بعد یه مدت کامل مشخص شد
همشون مرده بودن
با این فکر که بهار اومده جوونه زده بودن
ولی همشون یه شبه با یه طوفان برف نابود شدن
اون موقع بود که فهمیدم
سیب زمینی تقدیر منه
اون زنده بود
چندین روز زیر برف دفن شده بود
بدون اینکه حتی نور خورشید بهش بخوره- آقای هونگ-
!آقای بو
همه یه جورایی مطمئن بودن که مرده
اینو نگاه کنین- امکان نداره-
سرسخت بود و زنده موند
زنده‌ست- آیگو-
آیگو
باورم نمی‌شه
...اون لحظه
احساس کردم که سیب زمینیه منو نجات داد
می‌دونم به نظرت عجیب میاد
...ولی دقیقاً همونجا
شنیدم که سیب زمینی باهام حرف می‌زنه
هی
حتی اگه دنیا از هم بپاشه هم تو می‌تونی زنده بمونی
پس فقط زنده بمون
حرفمو باور نمی‌کنی درسته؟
اشکالی نداره
حتی وقتی اونگ جو باور نداره
تو که حتماً فکر می‌کنی خل شدم
نه، حرفاتو باور می‌کنم
...ولی فکر می‌کنم
اونی که باهات حرف می‌زده سیب زمینی نبوده
خودت داشتی با خودت حرف می‌زدی
... از درون
همیشه این قدرت رو داشتی که دوباره روی پات وایستی
ولی اون لحظه تونستی متوجه این قضیه بشی
راستی یه چیزی می‌خواستم بهت بگم
...هی
صادقانه، فکر کنم می‌دونم می‌خوای چی بگی
خانم کیم می کیونگ
...تو- وایستا! یه لحظه صبر کن-
!امکان نداره، نمی‌تونی این کارو بکنی
... این دیگه خیلی
منم دوست دارم اونم خیلی زیاد
ولی هنوز به اون مرحله نرسیدیم
...هنوز آمادگیش رو ندارم
!هنوز واسه این کار خیلی زوده،سو بک هو
به نظر تو چه خبره؟
چی؟
...مگه نمی‌خواستی
ازم خواستگاری... کنی؟
نمی‌خواستی این کارو بکنی؟
یه بار بهم گفتی
حتی اگه جلوت زانو بزنم هم عمراً قبول کنی باهام قرار بذاری
واسه همین الان دقیقاً دارم این کارو می‌کنم
که اینطور
همچین چیزی گفتم؟
بازم نباید اینجوری زانو بزنی؟
می‌دونی که سابقه داری، نه؟
چون یه بار موقع مستی همدیگرو بوسیدیم ازم خواستی با هم قرار بزاریم
کی می‌دونه بعدش چی می‌خوای بگی؟
باید ازت بترسم
پس هیچی نمیگم
کیم می کیونگ ، امروز چه اتفاقی افتاد؟
شت- یالا همه چی رو بگو-
هیچی رو از قلم نمی‌ندازیا
شنیدی چی گفتم؟
یالا بگو، چی شد؟
بالاخره ازت درخواست کرد درسته؟
الان رسماً با همین؟ درسته؟
الان قدرت خیلی زیادی تو خودم احساس می‌کنم دوپامینم بدجوری زده بالا
می‌خوام این در رو بزنم خورد و خاکشیر کنم
!خیلی خوب! بیا
هی
چی بهت گفتم؟ دوست دارم؟ دوست دارم؟
چی گفتش؟
دوست دارم؟ دوست دارم؟
...نه! منظورم اینه
...ما
از کلمات استفاده نکردیم
!خدای من
هی واسه آخر هفته برنامه نریز
دنبال یه جا می‌گردیم
یه جایی که بوفه خوبی داشته باشه و کلی جا برای پارک ماشین
!انقدر عجله نکن ما که دنبال جا نمی‌گردیم
برای ماه عسل کجا می‌خواین برین؟
از الان شروع کنیم به برنامه ریختن ماه می می‌تونین عروسی بگیرین
اروپا چطوره؟
اون موقع بلیط‌ها ارزون‌ترن
!اروپا نمی‌خوام برم اروپا
...چیزه، من
تعطیلات ساحلی کلاسیک رو ترجیح میدم
اینجوری می‌تونم یه تنی به آب بزنم و غذای دریایی بخورم
!آره! اینم عالیه
می‌تونی شاه خرچنگ بخوری بعدشم بری غواصی
!خدای من! می کیونگ
با زن‌های این خونه چیکار کرده؟
آیگو- آیگو-
(گل ریش بزی)
(یادداشت درگذشت)
(با اندوه فراوان درگذشت پارک یون جی را اعلام می‌کنیم)
(بازماندگان: پارک گی سه، پارک کی یونگ)
(خانه تشییع جنازه گونگ مو)
(تماس: بابا)
تعارف نکن، برو جواب بده
از این تماس تبلیغاتی‌هاست
من و هی جین تصمیم گرفتیم روز والدین شما رو
ببریم هاوایی، نظرتون چیه؟
عالیه
تو از چیزی که می‌خواستم هم
پسر بهتری هستی
هی
از کجا می‌دونستی؟
یه پیام برام اومد
فقط اومدم از بابا خداحافظی کنم
اگه معذبی، بعد اینکه کمک مالی کردی برو
اصلاً، بریم تو
می کیونگ، باورم نمیشه اومدی
حالت چطوره؟
روبه راهی؟
بله، خوبم
انگار لاغرتر شدی
بهت که گفتم حتی اگه ناراحتی معده داری اصلاً نباید وعده‌های غذایی تو پشت گوش بندازی
چطور می‌تونستم احساس خوبی داشته باشم؟
...وقتی بهت فکر می‌کردم
...عذاب وجدان می‌گرفتم
من دلم می‌شکست
نباید اینجوری کنی
من همیشه از شما ممنون
شما خیلی به من لطف کردین
خیلی بهتون بدهکارم
ممنون
(عمیق‌ترین تصمیمات ما رو پذیرا باشین)
همون که اومدی
بابام هرازگاهی در موردت حرف می‌زد
از اینکه اومدی اینجا خوشحال میشه
خوشحالم که اینو می‌شنوم
حواست باشه مادرت درست غذاشو بخوره
همین الانش هم خیلی ضعیف شده
حق با شماست، حواسم میشه
من دیگه برم باید برگردم سر کار
داری میری؟ یکم دیگه بمونم
اشکالی نداره، در ضمن من به بادوم زمینی حساسیت دارم
مراقب خودت باش
کمک لازم داشتی بهم بگو
ممنون- خداحافظ-
سس بادام زمینی نگرفتم اصلاً تو بهش آلرژی داری
من عاشق بادام زمینی‌ام
اینا رو 230 بده می‌خرم- باشه-
نه ما 240 می‌خریم
!تولدت مبارک، پرنسس
از کی تا حالا تولد من تو ماه می بوده؟
چی؟
!می‌دونی کی رید به ازدواج ما
واقعا چون دوستم داشتی باهام ازدواج کردی؟
هی جین
امروز خیلی خسته شدم
میشه انجامش ندیم؟
فکر کردی من بیخودی زدم به سیم آخر؟
وقتی که اینو توی کمد قایم کرده بودی و پیدا کردم؟
(طلسم شانس، بیا با هم دیگه خوشبخت بشیم)
ازش گذشتم
زارزار گریه می‌کرد ولی من ولش کردم
حتی وجدانمو زیر پا گذاشتم تا با تو باشم
بعد اون وقت تو به خاطر یه یادداشت کوچیک ناراحت شدی
می‌دونستم پشیمونی
پشیمون که ولش کردی
می کیونگ
پشیمونم
...می کیونگ، من
پشیمونم
جالبه
می‌خوای از می کیونگ درخواست کنی دوست دخترت بشه؟
آره
هنوز در حد ایده‌ست ولی شاید بتونم ببرمش
...که شکوفه‌های سیب زمینی که دوست داره رو ببینه
!چی؟ نه پیش خودت چه فکری می‌کنی؟
می کیونگ آدم احساساتی‌ای نیست
یه کادوی درست حسابی لازم داری نه یه چیز احساسی
چیزی که بتونه توی دستش بگیردش
اون هیجانی که لازمه رو کم داری
هیجان- همین جا بمون-
(رام کردن مدیر جیگر)
این چه کتابیه؟
کتابی که کلید قلب
می کیونگ توشه
صفحه اول رو باز کن
جواب دقیقاً همین جاست
... توی حموم داغ و بخار گرفته
سینه صاف مدیر ریو جونگ هو
...رو انگشتانی رنگ پریده لمس کرد
!میتونی جبرانش کنی، مثلاً با پول نقد یا جواهرات
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
واقعا نمی‌دونم وقتی چیزی ارزشمندی رو از دست میدم
چطوری باید باهاش کنار بیام
... به خاطر تو
خوشحالم، آقای سو بک هو
تیم تحقیقات فردا
قراره برن پیک نیک- بریم بازی کنیم و حسابی غذا بخوریم-
خاله و آجوشی کنار هم خوابیدن
عزیزم
تو خودت راه پیشنهاد دادی و اجراییش کردی
سو بک هو چیزی بهت نگفته؟
...کسی که دوسش داری، می کیونگ
نه