..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
(چا جو یونگ / لی هیون ووک)
(کارگردان: کیم سانگ هو) (فیلمنامه‌نویس: لی یونگ می)
::::::::: (ملکه تاجگذار: قبل از طلوع) ::::::::
این سریال یک داستان تخیلی بوده که بر اساس) وقایع و اتفاقات تاریخی‌‌ست و ممکن است (با پیشینه تاریخی مغایرت داشته باشد
فیلمبرداری از حیوانات و بازیگران خردسال) (تحت دستورالعمل‌های مربوطه تولید محتوا انجام شده
(پانزده سال بعد)
!بزنش
!بندازش
!بندازش زمین- بجنب، بندازش-
!هلش بده عقب
!بندازش
کارت خوب بود- !دوباره-
دوباره
!دوباره
میشه یه بار دیگه باهاتون بجنگم؟
قبوله
این دفعه از کل قدرتت استفاده کن
حتماً
!بجنب- !بجنب-
!بندازش
از پاهات استفاده کن
پاهات
!بندازش
!بجنب- !بجنب-
اون از قصد تسلیم شد، نه؟
از اون مدل آدما نیست که تسلیم بشه
ضعیف‌تره
می‌دونستم قدرتت فوق‌العاده‌ست
می‌خوای دوباره امتحان کنی؟- بله-
!بندازش- !بندازش-
خوبه- !بندازش-
!بجنب، بندازش
::::::::: (ملکه تاجگذار: قبل از طلوع) ::::::::
آی، آی
...چند بار بهتون بگم؟ اگه به اندازه‌ی کافی قوی نیستین
غیر ممکنه بتونین همچین مرد غول تشنی رو شکست بدین
خیلی وقته اینجوری با هم تنها نبودیم
عاشق بودن زیر نور خورشیدم
...بابام
...می‌خواد بهمون غلات بده
همسرم- ...شاه-
‌...گنج‌های باارزش رو گذاشته یخ بزنن
تا نتونیم موقع سال نو به سرباز‌ها دونه‌ی جو بدیم
موقع جشن دانو‌ باید یه چیزی بهشون بدیم
ما به اندازه توانمون بهشون هدیه میدیم
سربازهای من بهم وفادارن
وفاداری‌ای که فقط به حرف باشه ارزشی نداره
وفاداری بدون پاداش خیلی دووم نمیاره
یکم دیگه اضافه کن
بیشتر از این
بیا اینجا- خدایا-
بدش به من
اینو بگیر
کافیه، نه؟
بیا
این زیادیه
بعدی
چه‌‌ریونگ خیلی فرزه
ولی، می‌ترسم غلات‌مون کافی نباشه
شما کلی سرباز داری
از طرف من از پدر تشکر کن
آیگو
ما کمکش می‌کنیم، ولی وقتی پیششیم باید حواسمون باشه؟
هزار بار گفتم، اون خیلی مغروره
فکر می‌کنی من غرور ندارم؟
اون جناب هاریون نیست؟
این کیک سوریچیه
لطفا امتحانش کنین
خب؟
مخفیانه سربازهای بیشتری جمع کنین
فکر کنم بهتره آماده بشیم
اونا حرکتی زدن؟
جونگ دوجون هر روز ملکه رو ملاقات می‌کنه
این مشکوکه
چه نقشه‌ای دارن؟
کسی توی قصر هست که بتونه کمک‌مون کنه؟
باید از نقشه‌هاشون خبردار بشیم که گاردمون پایین نیاد
یونگ‌شیل
یه دختر به اسم یونگ‌شیل ندیمه‌ی اصلی ملکه‌ست
بخاطر شما هر کاری می‌کنم
...فقط باید بفهمی که
موقع ملاقات ما، جونگ دوجون و ...ملکه درمورد چی حرف می‌زنن
حتماً
انجامش میدم
اینو بگیر
از ازدواج با من پشیمون نیستی؟
منظورتون چیه؟
...اگه اونموقع با یونگ‌یون‌گون ازدواج کرده بودی
همسرم
می‌تونستی به سلسله‌ی مینگ ملحق بشی و بخشی از امپراطوری اونا باشی
اون فقط یه مرد از یه سلسله‌ی سوخته‌ست
...اگه باهاش ازدواج کنی
...گوریو نابود نمیشه
منظورتون چیه؟
همه میگن من بهترین مرد چوسانم
ولی، این تو نیستی؟ که من رو به این تبدیل کرده؟
...بعد از کشتن جونگ مونگ‌جو
وقتی مثل یه دیوونه شمشیرم رو تاب میدم به تو فکر می‌کنم
به چیزهایی که می‌تونم با تو بدست بیارم فکر می‌کنم
...ولی
حالا که فکرش رو می‌کنم از مردن می‌ترسم
من یه مرد ضعیف و رقت‌انگیزم
حیف این فصل قشنگ نیست؟
...چرا چند روز مرخصی نگیریم
...و یه استراحتی نکنیم؟
(سوال و جواب بین پادشاه چوسان و منسیوس)
...این کتاب
...خلاصه‌ای از صحبت پادشاه چوسان و منسیوسه
(سوال و جواب بین پادشاه چوسان و منسیوس)
چرا این کتاب رو بهم میدی؟
تا رویاهامون رو فراموش نکنین
چگونه یه پادشاه باشیم
کتابی درمورد سیاست سلطنتی
ولی این کتاب واسه من ممنوعه
کسی اینجا شما رو نمی‌بینه
چرا هنوز میگین ممنوعه؟
میرم این اطراف یکم غذا بگیرم
باشه
از سوپ‌فروشی غذا بگیر
چشم
خانم
شما بانو سو از ده‌جون نیستین؟
چی؟ دایانگ؟
خدمتکار قصر؟
مطمئنی خدمتکار قصره؟
...اگه بانوی دربار اینجا بچه بدنیا بیاره
نه. کلی دردسر میشه
همین الان از این معبد برو بیرون
لطفا کمکم کنین
من دعا کردم و از بودا خواستم از من و بچه‌م محافظت کنه
...پس لطفا- ...پس باباش-
خدای من. ممکنه منم بندازن بیرون
!عجله کن و برو! گمشو بیرون
صبر کن
من این زن رو می‌شناسم
...ولی بازم
...اگه این مشکل پخش بشه
می‌تونی اینو یه راز نگه داری
...حق با شماست ولی
اگه راهب اعظم بفهمه چی؟
من بهشون توضیح میدم
باشه، حالا که اصرار می‌کنین
ممنون- بله-
خدایا
دلیلش رو ازت نمی‌پرسم
یه بچه‌ی سالم بدنیا بیار
بانو
ممنون
لطفا ازش خوب مراقبت کنین
این یکی از آموزه‌های بودا نیست؟
بله، بانو
...جناب هاریون پیشنهاد دادن که
سرباز‌های بیشتری جمع کنیم و مخفیانه بهشون آموزش بدیم
...‌انگار پادشاه، جونگ دوجون رو
...توی‌ بالاترین رده‌های ارتش منصوب کرده
این یعنی اونا می‌خوان همه‌ی سربازها رو کنترل کنن
،بعد از مرتب کردن دسته‌ی سربازها
بدون اینکه بتونیم مقاوت کنیم بهمون حمله میشه
...بخاطر همین
...می‌خوام خونه‌مون رو بفروشم
خواهر- خواهر-
همسرم
واسه کنترل کردن سربازها به پول نیاز داریم
خواهر
راستش، این خونه مال تو نیست
مال باباست- تو دخالت نکن-
خونه رو نفروش
پدر خونه رو به من نمیدن؟
ببخشید
ما نمی‌فروشیمش
...قول بده که
خونه رو نمی‌فروشی
قول میدم، پدر
پس، ثروتی که دارم رو بهتون قرض میدم
شرمنده پدر
پدر
،از گه‌گیونگ تا الان
...بخاطر اون مجبور شدیم کلی خونه بفروشیم
...اون
من پولش رو میدم
شماها منو می‌شناسین
ما زیادی پیش رفتیم
...شوهر خواهر آینده‌ات
...آینده‌ی خونواده‌مونه
احتمالا بخاطر چیزی که برادرای کوچیک‌ترم گفتن ناراحت شدین
اونا از پست‌های مهم قصر پادشاه هم عزل شدن
...پس اونا- احساساتشون رو درک می‌کنم-
...ولی چرا
گفتی می‌خوای بدون مشورت با من خونه رو بفروشی؟
...با اینکه بابا دادتش- ...حتی اگه درموردش صحبت می‌کردیم-
شما قبول می‌کردی؟
حتی جلوم رو می‌گرفتین
"به سربازهام اعتماد کن"
"اونا بهم خدمت می‌کنن"
انگار از نظر تو من خیلی آدم غمگینیم
چی؟- اونا میگن من بهترین مرد چوسانم-
ولی زندگیم اینجوریه
...زندگی خیلی ترسناکه چون ممکنه ملکه و جونگ دوجون
بیان و منو بکشن
...پس، بدون کمک همسرم
چرا جوری حرف می‌زنین انگار خونواده نیستیم؟
منو ببخش
می‌دونم استرس دارین و بخاطر کلی مشکل ناراحتین
...ولی- می‌خوام یه قولی بهم بدی-
...حتی اگه مشکل کوچیکی باشه
درمورد همه چیز باهام صحبت کن
بله
قول میدم
شما اول برو داخل لطفا
بچه‌ت رو بدنیا آوردی؟
بله، با کمک شما
اونا قبول کردن پسرم رو توی معبد بزرگ کنن
واسه همین به قصر برگشتم
از شنیدنش خوشحالم
این وقت شب چه خبره؟
دارن یونگ‌شیل رو به قصر ملکه می‌برن
فکر کنم ربطی به خونواده‌ی بانو داشته باشه
چی؟
اعلیاحضرت
این دختر به دستور جونگ‌آن‌گون داره جاسوسیم رو می‌کنه
(جونگ آن‌گون: عنوان لی‌ بنگ‌وون زمانی که شاهزاده بود)
تو اینو بهش نداده بودی؟
...درسته من بهش دادم
ولی بهش نگفتم که جاسوسی‌تون رو بکنه
گستاخ
اون همین الان هم اعتراف کرده
حتما چون نمی‌تونسته شلاق رو تحمل کنه، اون‌کارو کرده
چی گفتی؟
...اگه اینو گفته
اون اعتراف دروغین داده چون نمی‌تونسته شلاق رو تحمل کنه
باورش سخته
اعلیاحضرت از چی می‌ترسین؟ که این‌کار رو می‌کنین؟
...تو
از جونت سیر شدی؟
...قبل از این‌که بدست ملکه کشته بشم
بذارین یه‌چیزی ازتون بپرسم
عالیجناب از جونگ آن‌گون که بچه‌ی واقعیشه متنفره
،بخاطر همین
سعی می‌کنه تمام قدرت جونگ‌آن‌گون رو بگیره
یه مدت بهش فکر کردم
...از کی تا حالا
به فکر کشتن جونگ‌مونگ‌جو افتاده
...جونگ‌مونگ‌جو رو
با دستای خودت بکش
...بعدش
...من ازت به‌عنوان
پادشاه بعد از پدرت، حمایت می‌کنم
(...ملکه شین‌دوک، همسر دوم لی سونگ‌گی)
(نامادری لی بنگ‌وون)
می‌خوام این حقیقت رو به عالیجناب بگم
!گستاخ
کسی که دستور کشته شدن جونگ‌‌مونگ‌جو رو داده، ملکه بوده
،پس
تنفرتون از جونگ‌آن‌گون رو تموم کنین
می‌خواین چیکار کنین؟
اوه
رسیدین؟- آره-
خانوم
...من
هیچی به ملکه نگفتم
راست میگم
باشه
فهمیدم
بریم داخل
همسرم
همسرم، چی شده؟
سرورم
چه ریونگ
با خودت ببرش داخل
چشم
،پس
پس ملکه دستور کشته شدن ...جونگ‌مونگ‌جو رو داده
و کسی که اونو کشته جونگ‌آن‌گونه
این چیزیه که می‌خوای بگی؟
بله- همسرم-
فکر می‌کنی مردم چون نمی‌دونن به زبون نمیارنش؟
هرچیزی یه دلیلی داره
...وقتی این حرف زده بشه
...یا ملکه یا کسی که این حرف رو زده
یکی باید بمیره
ملکه همچین اجازه‌ای بهت نمیده
اون هرجوری شده دهنت رو می‌بنده
...اگه آدمکش بفرسته- ...اگر هم نفرسته-
...یونگ شیل
نمی‌تونه قصر رو ترک کنه
...اگر نتونه
من نمی‌تونم نجاتتون بدم
،حتی اگه حاکم دنیا هم بشم ...اگه تو پیشم نباشی
چه فایده‌ای برام داره
حتما برای این مسئله یه راه‌حل پیدا می‌کنم
،پس دیگه هیچ‌وقت
تنها و بی‌پروا کاری نکن
بهم قول بده
باشه
عروس ملکه بی‌ادبی کرده
لطفا ببخشینش
...اون از مادرشوهرش متنفره
چی می‌تونم بگم؟
اعلیاحضرت
برو
...تا نشنوم که بخشیدینش
هیچ‌جا نمیرم
حداقل خانواده‌ت باید در امان بمونن
هنوز یه راه برای زنده‌ موندن هست
می‌خوای بهت بگم؟
،ولیعهد
بیاین این‌جا
،موقعیت ولیعهد بودن
...توسط پسرم، بنگ‌سوک، ازت دزدیده شده
می‌دونم اینطوری فکر می‌کنی
نه
نه، چرا
...در اون‌صورت
با ولیعهد پیمان می‌بندی؟
...من، جونگ آن‌گون، لی بنگ‌وون
...قسم می‌خورم
به ولیعهد وفادار بمونم
میگن توی دنیا حرف زدن راحت‌ترین کاره
با زانو زدن قسم بخور
اعلیاحضرت
چرا؟
نمی‌تونی؟
...قول بدین
که به آدم‌های اطرافم آسیبی نمی‌رسونین
چیزی شده؟
چهره‌ت‌ خوب بنظر نمیاد
چیزی نشده
...اما
چی باعث شده که با عجله پیام بفرستین؟
...عالیجناب گفتن
که همه‌ی اسلحه‌های جول‌جه‌سا رو توقیف می‌کنن
چی؟
سربازها همین الان هم مطمئن‌ان که می‌تونن چیزی که می‌خوان رو از جول‌جه‌سا بگیرن
ولی این تسلط اونا یه محدودیتی داره
...اما، اگه اسلحه‌ها توقیف بشن
اونا هیچ کاری نمی‌تونن بکنن
...بنظر میاد می‌خواد همه‌چی رو بگیره
و منو بتدریج بخشکونه و بکشه
اگه اسلحه‌ها تحویل داده نشن چی؟
‌...راه دیگه‌ای نیست
دستور عالیجنابه
اما اگه اصرار کنم که تحویلشون ندم چی؟
از دستور سرپیچی می‌کنین و باید بمیرین
حتما سربازها دستگیرتون می‌کنن
عین این نیست که بهم بگه بمیر؟
جونگ آن‌ گون
هیچ‌کدوم نیستن
سرورم
شوهرخواهر
می‌خواین این‌خونه رو بدین بره؟
منظورت چیه؟
شنیدم نویسنده هم اومده بوده
پس چرا وانمود می‌کنین نمی‌دونین؟
اون چیزی درموردش نمی‌دونه
کار من بوده
من به پدر قول داده بودم که نمی‌فروشمش
این چیزیه که پدر هم اجازه‌‌اش رو داده
به‌هرحال، خونه‌ای بود که به من به ارث می‌رسید
چیزی نیست که شما نگرانش باشین
همسرم
حتما خسته‌اید
شما زودتر برو داخل
همسرم
این مشکلیه که باید درموردش با برادرام صحبت کنم
یونگ‌شیل
سرورم
...خواهر
تو داری خانوادمون رو نابود می‌کنی
چی گفتی؟- ،هم ثروت رو هدر دادی-
و هم راه پیشرفت ما رو بستی
علاوه بر اون، الان دیگه چه خبره
،این ازدواج
از اولش هم نباید اتفاق میفتاد
بهتره که شما دوتا طلاق بگیرین
همین الان انجامش بدین که بتونیم این مشکل رو حل کنیم
داماد در برابر تو هیچی نیست
سرورم
همین الانم می‌تونم یه ...شوهر دیگه برات پیدا کنم
خواهر
...اگه یه‌بار دیگه به جونگ آن‌گون
...‌‌توهین کنین
اون‌وقت، باهاتون قطع ارتباط می‌کنم
هیونگ‌نیم
از حرفایی که الان می‌خوام بزنم زیاد تعجب نکن
...بیا تمومش کنیم
رابطه‌ی ما همین‌جا تموم میشه
شنیدین برادرام چی گفتن؟
آره
ولی بخاطر اون نیست
پس چی؟
من بهتر از هرکسی تو رو می‌شناسم
...تو
کسی هستی که حاضری برام بمیری
من از اون می‌ترسم
...می‌ترسم
عشقم تو رو بکشه
همسرم
...بنظر میاد
که ملکه و سام‌بونگ دل عالیجناب رو بدست آوردن
...نه تنها سربازا
بلکه اسلحه‌ها رو هم توقیف کردن
نمی‌تونم بپذیرم
من تا پایان زندگیم می‌جنگم
،ولی اگه اون‌جوری بمیرم
...تو
...خانواده‌ت
و مهتر از همه، بچه‌هامون هم می‌میرن
...پس
...اگه همین‌جا رابطه‌مون رو تموم کنیم
دارین خودخواهی می‌کنین
چطور می‌تونین به این فکر کنین که خانواده‌اتون رو ترک کنین و تنها بمیرین؟
همسرم
اگه ازتون خواسته شد که ...اسلحه‌هاتون رو تسلیم کنین
...تسلیمشون کنین
منظورت چیه؟
بیاین اینجا
اینا چی‌ان؟
من شنیدم قراره سربازها و اسلحه‌های شاهزاده‌ها رو جمع کنن
پس، این؟
اسلحه‌هایی که مخفیانه آماده کردم
،زمانش که برسه
این قدرتیه که باید ازش استفاده کنین
...‌واقعا ممنونم که اینا رو مخفیانه"
"آماده کردی
"ممنونم"
باید این‌جوری ازت تشکر کنم؟
همسرم
،همیشه می‌خواستم
قدم‌هام رو با تو هماهنگ کنم که باهم قدم بزنیم
...اما تو
همیشه یک قدم از من جلو بودی
...این
شیوه‌ی ابراز عشقم به شماست
...این
شیوه‌ی ابراز عشقم به شماست
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.