..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
عجله کن مامان اگه زود به همایش ترسیم همه کمیک استریپهای خوب رو می خرن
همه ی کمیک استریپهای خوب برای تو چه اهمیتی داره؟ تنها چیزی که تو تا حالا خریدی کتاب کاسپر روح ترسوئه
من فکر میکنم یکسان در نظر گرفتن دوستانه بودن و ترسوبودن خیلی ناراحت کننده است
و امیدوارم این مسئله جلوی رسیدن تو به محبوبیت واقعی رو بگیرد
می دونی به نظر من چی خوبه؟ "کاسپر،روح ریچی ریچ"
-هی اینها شبیه همدیگه ان -من دوست دارم بدونم ریچی چطوری مرده
شاید اون متوجه شده بوده که دنبال پول گشتن چقدر بیهوده است و زندگی رو از خودش گرفته
-بچه ها ميشه یه مقدار آروم تر حرف بزنید؟ -مرد رادیو اکتیوی ...اون سرور همشونه
وقتی یه آدم بد رو با مشت بزنه حتما یه چیز باحال میگه
اون از قهرمان‌های دیگه چیز جالبتری نداره - واقعا؟ -
اون یه نفر رو با مشت می زنه و می فرسته به خورشید و بهش میگه به اندازه کافی گرم هست؟
من حرفم رو پس می گیرم
رسیدیم!
خیلی بد شد که لباس شخصیتهای محبوب کارتونی رو نپوشیدیم
انگار تخفیف میدن
بارتمن !
-تو می خوای کی باشی؟ -منم‌ بارتمن
-هیچ وقت اسمش رو نشنیدم ،همه ی پول رو بده -اوه گوش بری احمقانه
هی ،این روشنه؟
جوانان اسپرینگفیلد به عنوان شهردار شما دوست دارم که بهتون خوش آمد بگم
به خاطر اومدن به همایش سالیانه کتابهای خنده دار و ازتون تشکر کنم به خاطر اینکه.
تقریبا 300 دلار به اقتصاد محلی تزریق کردین
نیرو و شادابی جوانی ما به این سرباز کهنه کار روح تازه ای دمیده
می تونید بگید که من احساس مرد تابش رو دارم
-اون "مرد رادیو اکتیوی " احمق
من..تصحیح می کنم
خوب سرگرم باشید و لذت ببرید و مطمئن باشید که تا ساعت ۶ می تونید اینجا باشید
اسم اون ولگرد ری پیدا کن تا حالا هیچ کس نتونسته "دیآموند جو کوئتیمبی" رو مسخره کنه
ببخشید آقا یه گوش افسانه ای قدیمی پیدا نشده؟
بزار ببینم یه کمربند همه کاره
یه جفت وسیله دیده بانی یه شمشیر نورانی...
متاسفم بچه
-هی خوش تیپ -هی اتومن
-اوه اون چیه؟ -ایده ی شخص من برای یه کمیک استریپ کوچولو
راجع به یه آدم باحاله که هر روز اتوبوس مدرسه رو می رونه
اما شبها در حوزه جنگی با خون آشامها می جنگه
-خیلی باحاله -بجنب بارت ما می خوایم بادی هاج رو ببینیم
همونی که تو تلویزیون نقش -پسر اتمی رو بازی کرده؟ -آره
من فکر می کردم که اون تو ویتنام کشته نشده باشد
اوه این سیگارهای لارامی.
اعصاب من رو قوی می کن من می خوام با شیطان مبارزه کنم
مرد رادیواکتیوی ای کاش من هم به اندازه کافی بزرگ بودم که بتونم سیگار بکشم
متاسفم پسر اتمی تا وقتی که 16 سالت نشده باشه نمیشه،نگاه کن
مرد رادیو اکتیوی می تونه به موقع وارد عمل بشه تا زمین رو نجات بده؟
فوق العاده نبود؟
می دونید بچه ها من مطمئنم که همه ی ما دوست داریم دریک ریچر رو به خاطر
ایفاگر نقش مرد رادیو اکتیوی به یاد بیاریم
و نه به خاطر اون کارهای زشت و زننده ای که سالهای آخر انجام داد
پس بیاید سوالهای خوشمزه بپرسید باشد؟
پس چطوره یه خوش آمد خیلی بزرگ به بادی "پسر اتمی" هاج بگیم؟
سوالی هست؟
وقتی که تو شماره ی 234 به مرد رادیواکتیوی داروی کوچک شدن تزریق کردن
چطوری شد که لباسهاش هم کوچک شد؟
مطمئنم که نمی دونم اما من تازگیا بازی در نقش..
"رام تام تاگر "رو در دومین تور ملی شر به پایان رسوندم
-کسی اون رو دیده؟ -اوه اوه اوه! اینجا پسر اتمی من من
-بله،تو که ماسک به صورتت زدی -تو فکر می کنی که روح دریک ریچر
توی اون فاحشه خونه ای که بدن سوراخ سوراخ شدش رو پیدا کردن رفت و آمد می کنه؟
دریک ریچر مرد زیبایی بود
تو لاشخور کوچولو نمی تونی اون رو تنها بزاری؟
هی مرد رادیو اکتیوی شماره 72!
این یه داستان خیالی که توش مرد رادیواکتیوی با یه کرم ابریشم دختر که هنوز بال در نیاورده ازدواج می کنه
شماره ی 9 ،تو این شماره هنوز پسر اتمی وارد داستان نشده بود
یه چیزی بهتون بگم می خوام یه چیز خیلی خاص بهتون نشون بدم
اگه قول بدید که دستهای کتیف و کوچولوتون رو ببرید پشتتون و همون جا نگه دارید
و اینک!
وای مرد رادیواکتیوی شماره یک
-خیلی مشهوره -شرط می بندم قیمتش یک میلیون دلاره
قیمتش همینه که تو میگی جوونک،اما من می خوام به تو صد دلار بفروشمش به خاطر اینکه تو من رو یاد خودم میندازی
-اوه،من فقط 30 دلار دارم -پس نمی تونی بخری
اما باید بخرم،تا این لحطه نمی دونستم که چرا خدا من رو روی زمین آورده
اما الان می ونم به خاطر اینکه اون کتاب رو بخرم
هیجانات تو اونجایی که باید باشه نیست،پس
-خوب بچه ها بهتون خوش گذشت؟ -آره مامان
حدس بزن چی شد،یه مرد 35 تا جلد کاسپر و12 تا لوئیس لیر رو به من فروخت یک دلار
اوه من هیچ وقت نفهمیدم سوپرمن -تو اون زن چی دیده بود
یه زن شگفت انگیز و اون کمند طلایی رو به من بده
اون می تونه هر لحظه من رو با طناب ببنده
-هومر! -داشتم شوخی می کردم مارج!
هی،نظرتون چیه که شام بریم کراستی برگر؟
-لذت بخشه -عالیه هومر،تو واقعا پدر خوبی هستی
ما رو به یه رستوران خوب مثل کراستی می بری
-چی می خوای؟ من صد دلار می خوام که یه -کتاب کمیک استریپ بخرم
صد دلار برای یه کتاب کمیک؟- مگه کی اون رو کشیده؟ مایکل مان؟ -
خواهش می کنم بابا من این رو بیشتر از هر چیز دیگه ای می خوام
خوب پس مقاومتت رو نشون بده
خواهش بابا،خواهش بابا خواهش بابا،‌خواهش بایا نه‌نه.نه نه
خواهش بابا،‌خواهش بابا خواهش بابا،‌خواهش بابا نه‌نه.نه نه
حالا نگاه کن پسر ،ما می دونیم وقتی که تو این جوری گیر میدی من تسلیم میشم
پس من به خاطر تلاشت از دستت عصبانی نمیشم
به نظر میرسه که تو توجه کردی اما همه ی ما می دونیم که من به تو100 دلار نمیدم
پس حالا من رو ول می کنی؟ -ول می کنی؟ ول می کنی؟ نه نه
ول می کنی؟ ول می کنی؟ هورا من بردم نه‌باشه
پوزت خورد؟ حالا هرچی من بگم؟
هومر اینقدر دلقک بازی در نیار و خوشحالی نکن می دونی بارت،من وقتی.... که هم سن و سال تو بودم
یه چیزی بود که بیشتر از هر چیز دیگه ای می خو استمش یه اجاق برقی بچه گونه
پدر و مادرم به من پول ندادن برای همین من رفتم پیش خواهرهام پتی و سلما
ما نصف کمک هزینه مون رو به تو میدیم
-اما تو باید برده ی ما باشی باشه
-این جوری ما وقت آزاد بیشتری داریم -بیا سیگار کشیدن رو شروع کنیم
ماهها،درحالی که خواهرهام سیگار می کشیدن و سیگار می کشیدن من کار می کردم و کار می کردم
زن زیبا
اوه زن زیبا
مامی خوایم روکش اون لباس ها با دست شسته بشه او کاملا خشک بشده
اما روز بزرگ بالاخره فرا رسید و از اونجایی که من به خا طرش سخت کار کرده بودم
همه ی اون غذاهایی که با اون اجاق برقی درست می شد هميشه برای من مزه ی فوق العاده ای داشت
شاید یه کار نیمه وقت جواب مشکل تو باشد مامان من نمی تونم از تو بخو -ام که این کار رو بکتی
تو همین الان باید از مگی و لیسا مراقبت کنی که این برای یه نفر کار سختیه
-منظورش اینه که تو یه کار پیدا کن،احمق ؟
کار پیدا کنم؟ اونها جدی گفتن؟
من همون موقع متوجه نشدم
ولی یه قسمت از دوران کودکی من برای هميشه از بین رفت
-بارت به چی خیره شدی؟ -هیچ چی
اون چیزی نگفت منم چیزی نگفتم
اما در اون لحظه من و پدرم بیشتر از همیشه به همدیگه نزدیک
-بارت! بس کن
من یه مقدار پول می خوام؛کلی پول می خوام
بطری خالی؟ بطری خالی؟ خوب این عملا خالیه
بیا بگیرش آپو - خیلی خوبه می خوای به جاش -
یدونه از اون اسکوئیشی های بزرگ گیلاسی بگیری؟
-نه،امروز نه ،من ده سنتی رو می خوام خیلی خوبه که می بینم داری تجارت کردن رو یاد می گیری
چینگ،چینگ،چینگ
-اینها رو پول کن دوست خوب من -اوه صد در صد
ارزش اون همه سکه فقط سه سنت آشغالی بود؟
بزار روزهای خوب شروع بشه
اوه این خیلی تحقیر آمیزه من احساس اون آدمایی رو دارم که با لباسهای مسخره ،مسخره بازی در میارن
-اوضاع چطوره بارت؟ افتضاحه ، ماشینها سرعتشون رو کم می کنن تا بختدن ولی هیچ کس چیزی نمی خره
شاید باید از احساسات اونها سوء استفاده بکنی بزار ببینم
حالا واقعا قیافت حزن آوره
لیمونادهای مزخرف من یه محصول جدید می خوام،بزار ببینم
تو صف وایسین ،شلوغ نکنید آبجوی ارزون قیمت بگیرید و گوش شنوا داشته باشید
هی بارت ،ميشه به من نسیه بدی ،من -امروز یه مقدار پول کم دارم برو گم شو
-هی ،جواز مشروب فروشی داری دوست جوان؟ سگم اون رو خورد
-برای فروختن آبجو باید جواز داشته باشی -نوشتن اون همه جریمه...
باید شما آقایون رو تشنه کرده باشه
چطوره دو تا آبجو مهمون من باشید به خاطر اینکه اولین باره -
فکر می کنم می تونیم ازش چشم پوشی کنیم
به امید دیدار افسرها
هی چی شده....! آبجوی من
آبجوی قشنگ من
پسر بیچاره خیلی ناامیده
اون می خواد پول در بیاره تا -باهاش کمیک استریپ بخرد -کمیک استریپ؟
اوه خدای من . پسرها هیچ وقت عوض نمیشن
-چه کتابی هست؟ از بین برنده ی نازی ها؟ فکر نمی کنم
اون رو بفرستش خونه ی من من چند تا کار معمولی دارم که اون می تونه انجام بده
اون میدونه چه جوری باید دوغاب درست کنه،نمی دونه؟
خانم گلیک؟
تو باید بارت سیمپسون باشی خوب مثل اینکه کمر جوان و قوی داری
می خوای چیزی بخوری؟ من برگه زردآلو دارم
مغز بادوم بو داده.... دارم،شیرینی کلم و سرکه دارم
نه متشکرم. اون کیه؟ - اون برادرم آشاست -
اون توی جنگ بزرگ کشته شد
یه نارنجک رو زیادی نگه داشت
این برای توئه کایزر بیل،پست سفارشی از طرف عمو شام و همه‌ی بچه های گروه "دی"
آره،جانی ،هریسون بروکلین باب و رجی
آره حتی رجی ،اون هیچ وقت آدم مغروری نبود تا وقتی که تو....
بیا از این آبنبات ها بخور
پسرها عاشق آبنباتن- نه ممنون -
پسرها عاشق آبنباتن -کارم رو شروع کنم خانم
خوب اول با یه کم کار حیاط شروع می کنیم
وقتی که کارت تموم شد می تونی یه نوشیدنی جو گاز دار خوب بخوری
تنها چیزی که من می خوام اینه که همه علفهای هرز رو در بیاری
-می دونی کدوم هاشون علف هرزن؟ -همشون؟
پسر خوب حالا وقتی از این استفاده می کنی مواظب باش
من میرم تو،تلویزیون نگاه می کنم
-جک خواهش می کنم من ازدواج کردم -به خاطر همینه که من تحریک شدم
اوه بس کن!
-یه مقدار بیشتر کثیفه ولی واقعا تحریک کننده‌ست -
تموم شد -خدای مهربان تو خونریزی داری,باید برم بتادین بیارم
بتادین
-خوب حالا شلوغ نکن -گوش کنید خانم شما مجبور نیستید که....
اونها هیچ وقت تو زمینه بتادین پیشرفت نمی‌کنن
-سلام مامان -پول در آوردی؟
هنوز نه ولی حداقل کلی درد دارم
من فکر می کنم کاری که تو برای خانم گلیک انجام میدی خیلی کار خوبیه
-این آدمهای پیر هیچ کس رو ندارن -چه دلیل خوبی
حتما کلی لجن تو اون راههای آب جمع شده آره؟
نشونت میدم خفاش پیر
امروز می خوایم بلوا رو بشوریم می دونی اون چیه؟
یه چیزی که مال یه پیرزنه و 50 ساله -هیچ کس چیزی راجع بهش نشنیده؟ آره
اون لباس عروسی من بود
اما من رنگش رو عوض کردم و تبدیل شد به یه لباس سوگواری من
داستان فوق العاده ای خانم
دیشب خواب دیدم که تو رو بغل کردم
نه،‌بتادین نه میکروبها رو با آتش از بین ببرید
دستم رو قطع کنید ولی بتادین نه
. امروز روز حقوق دادنه شرط می بندم که مدتها منتظر همچین روز بودی
یله خانم -بیا این هم دو تا 25 سنتی
-دو تا 25 سنتی؟ -تو لیاقت ذره ذرش رو داری
می دونی من با دوست دخترهام خیلی راجع به تو حرف زدم
اونها هم کار های معمولی دارن
-دو تا 25 سنتی؟ -بارت تو نگفتی "متشکرم"
گوش کن خانم من می تونم بدون داد و فریاد از اینجا برم
-اما اصلا راه نداره که بگم متشکرم -خواهش می کنم
خیله خوب حالا برو و با این پولت سوت بخر.
شیرینی بخر
شیرینی، ای کونی یه نفر باید بهش شیرینی بده
-چی شده پسر؟ من تمام هفته خودم روبه خاطر اون زنیکه چروکیده
بیچاره کردم و اون وقت فقط 50 سنت داد به من
هی، وقتی که من هم سن و سال تو بودم پنجاه سنت کلی پول بود
-واقعا؟
بابا من هر کاری که می تونستم کردم و حالا فقط 35 دلار دارم
من دیگه کار نمی کنم کار کردن برای آدمهای احمقه
پسرم،من به تو افتخار می کنم من وقتی که این رو فهمیدم دو برابر تو سن داشتم
ميشه اون رو 40 دلار بدی؟
چهل دلار ،فراموشش کن تو من رو مجبور کردی از روی صندلی بلند بشم که این رو بگی؟
این همه ی پولی که من دارم. همه تیله‌هام رو فروختم رفتم خانه سالمندان و عمه‌م رو ملاقات کردم
یه ده از توی لجنها پیدا کردم تو رو خدا!
-به هیچ وجه،تو چی می خوای؟ شه اون رو 35 دلار بدی؟
نه،نه فراموشش کنید بچه ها من به این پولها احتیاجی ندارم
من در زمینه اسطوره شناسی و آداب و -سنن قدیمی مدرک دانشگاهی دارم
اون کارتهای بیس بال سال 1973 که توی اونها یاسترمزکی خط ريشهاش پهن بودن رو دارید؟
سی دلارت رو به من نشون بده به خاطر اینکه اگه نداشته باشی من از روی صندلی بلند نمی شم
باشه
مارتین،اگه من و تو و میلهوس پولهامون رو بزاریم روی هم
همین الان می تونیم جلد شماره یک مرد رادیواکتیوی رو بخریم
بفرمایید این هم کارت شما
-من نمی خوامش -بچه های لعنتی -ببین رفیق
ما صد دلار داریم و دوست داریم جلد شماره یک مرد رادیو اکتیوی رو بخریم
پس چرا مثل یه اردک نمیری اونجا و اون کتاب رو نمیاری؟
بله آقا!
بو بکشید بچه ها
-اوه این چیزیه که رویاها ازش ساخته شدن -بوی پدر بزرگم رو میده
اوه اوه مثل اینکه می خواد بارون بیاد بهتر این عزیزمون رو ببریم خونه
مثل اینکه بیشتر از اون چیزی که ارزشش رو داشته براش پول دادید
شلوارم به سیم خاردار گیر کرده
خدای من یه بمب اتمی
من دارم رادیواکتیوی میشم
از امروز به بعد
باید اسم خودم رو بزارم مرد رادیواکتیوی
-خوب پس این جوری شروع شده من فکر می کردم...
اگه بمب اتم به آدم بخوره آدم کشته میشه
-حالا بیشتر می دونی -برو صفحه ی بعد بارت
مواظب باش،مواظب باش
گوش کنید بچه ها هر وقتی که دوست داشته باشید می تونید بیاید اینجا و کتاب رو بخونید
-چرا من نمی تونم تو خونمون نگهش دارم؟ -تو خونه ی شما؟ حرف احمقانه ای
خوب هممون به یه اندازه از این کتاب سهم داریم
این چطوره بچه ها؟ دوشنبه ها و پنج شنبه ها دست بارت باشه
سه شنبه ها و جمعه ها دست میلهوس باشد
و چهار شنبه ها و شنبه ها هم می تونه دست ارادتمند ما باشد
-عالیه یه دقیقه صبر کن،یکشنبه ها چی میشه؟
آره یکشنبه ها چی ميشه؟
خوب مالکیت روز یکشنبه با استفاده از مولد تصادفی تعیین ميشه
من اعداد یک تا سه رو انتخاب می کنم میلهوس اعداد چهار تا شش رو انتخاب می کنه
-و بارت هم اعداد هفت تا نه رو انتخاب می کنه -عالیه
وایسا ببینم صفر چی میشه؟
آره. صفر چی؟
خوب، مالکیت پیشامد قابل اعتراض صفر
با استفاده از رقابت سنگ کاغذ قیچی تعیین میشه
هر کسی که توی پنج دست بیشتر برد، چطوره؟
عالیه خوب آقایون امروز شنبه است و من این کتاب رو می برم
تلاش خوبی بود مارتین تقریبا کار کرد
اما امشب این کتاب همینجا می مونه
-اگه کتاب اینجا بمونه من هم می مونم -منم همین طور
خوبه،پس ما هممون با کتاب همین جا می مونیم
خوب متل اینکه باید شب رو کنار هم بخوابیم آره شب رو کنار هم می خوابیم کاری که رفقا انجام میدن
واقعا مثل کاری که دوستها انجام میدن
-من می خوام دوباره بخونمش -تلاش خوبیه آقا
میلهوس اسیدهای روی دست تو می تونه به چاپ روزنامه ایش آسیب بزنه
ما می خوایم این کتاب رو برای هميشه نگه داریم تا آخرین کسی که زنده می مونه .
این افتخار رو داشته باشه که با این کتاب به خاک سپرده بشه
منظورت چیه که "آخرین نفری -که زنده می موند"؟ -منظورم از الان تا سالیان بعد بود
آره حتما منظورت همین بود
-بارت، هلش نده -من میدونستم شما هر دوتاتون ضد من هستین
خوب ،هیچ کس نمی تونه بارتلومی جی سیمپیسون رو گول بزنه
-تو بس کن! -نه،تو بس کن!
فکر کردم شاید یه مقدار شیر و ساندویچ شکلاتی دوست داشته باشید
متشکرم خانم سیمپسون
متشکرم مامان -خوابهای خوب ببینید پسر
ید قدم دیگه بردار اون وقت میمیری
من باید برم دستشویی -آره درسته منم همین طور ولی تو ندیدی که من از جام بلند بشم
-هی چه خبره؟ -دوست عزیزمون مارتین می خواست کتاب رو بدزده
بیا با طناب ببندیمش
بارت تو هميشه با مهمونهات -اين رفتار رو می کنی؟ -ساکت باش خوک کوچولو
وگرنه یه سیب می کنیم تو دهنت
ما نمی تونیم هیچ شانسی براش بزاریم -باید به نوبت مراقبش باشیم -باشه اول من شروع می کنم
اوه پس بازی کوچولوی تو اینه بزاری بارت خسته و خواب آلود بشه
بعدش وقتی که حواسش پرت شد بزنی به چاک
-خوب، هرگز این اتفاق نمیفته -تو داری دیوونه میشی بارت
به مامانت میگم -مارتین،بهش بگو با خبرچین ها چی کار می کنیم
نمی دونم،کار بدتری نسبت به اونهایی که می خوان برن دستشویی؟
-تو نمی تونی جلوی من رو بگیری -به درک که نمی تونم
هومر هوا واقعا خیلی بده می تونی یه سری به بچه ها بزنی؟
حالشون خوبه
یبارت کتاب !
منو ول نکن بارت
میلهوس تا زمین خیلی فاصله نداری شاید بارون یه کم زمین رو نرم کرده باشه
نه بارت نه
می دونید بچه ها،اگه من رو با طناب نبسته بودید همین جوری که داشتیم حرف میزدیم می تونستم کتاب رو نجات بدم
خفه شو خفه شو.
کمکم کن بارت من حتی اون کتاب رو نمی خواستم
من اون کارتهای استرمزکی با با اون خط ریشهای پهن رو می خواستم
بچه ها بهتره که بیاین تو خونه شما که نمی خواین به فین فین بیفتید
-اوه مامان -اوه حالا بجنبید
می تونید بازی با طناب بستن رو توی خونه انجام بدید
من یه مقدار کاکائو گذاشتم تو گاز کی شیرینی ساختگی می خواد؟
من می‌خوام منم اگه می‌تونستم به نشانه موافقت دستم رو بالا می‌بردم
هیچ فایده ای نداره رفقا
یک کتاب دیگر به همان جایی که از آنجا آمده بود بازگشت
ما خیلی تلاش کردیم حالا همه اش از بین رفت
هیچ چی به هیچ کدوممون نرسید به خاطر اینکه نتونستیم سه نفری شریک باشیم
-منظورت چیه؟ -هیچ چی فقط یه مقدار عصبانی ام
خوب دنیا دوباره امنه
اما تا چه مدت؟
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.