..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
همم من اومدم براي کار - از همين الان مشغول شو -
! اووه اوي . آخخ
!!غلط کردم
! نه .. نـــه.. نـــــــه
هـــي ، فکر ميکنيد که کيفيت کار بعد از 5500 قسمت پايين اومده
...اما هـــاهاهاهـا
خــب ، اداره نظارت گير داده. اصلا هم خنده دار نيست
حرفشون هم اينه که "ايتچي و اسکراچي" هيچ محتواي آموزنده اي براي بچه ها نداره
آوو ، بيخيال کي گفته آموزنده نيست؟
، به موشها اعتماد نکنيد گربه ها هم جنسشون از شيشه اس
تمديد مجوزمون روي هواست
خيلي خيلي فوري به يه برنامه آموزشي احتياج داريم
نظرت درباره رباتهاي شکلاتي چيه ؟
اينجوريام که به نظر ميرسه قانوني نيست من که اينطوري فکر ميکنم
يه اخبار تلوزيوني براي بچه ها که خودشون اجراش کنن ( !اخبار جوانه ها )
نميتونيد وقت برنامه منو بگيريد
خب با موزيک سر و تهش رو به هم مياريم
يه مونولوگ باشه : عروسکهاي خيمه شب بازي خرفت وقت خواب کراستيه
مونولوگ دوم ، پاول هاروي و سنيور پپينو ( از گويندگان راديو )
سه ساعت و ده دقيقه کسل کننده روي آنتن پخش
ده دقيقه از برنامه تو رو اختصاص ميديم به برنامه جديد - حدس ميزدم -
ميتونستيم به جاش يه نمايش دلگرم کننده ترتيب بديم
آييي. تپه کوچولوي خوشکل ناز
خب . وقتشه يه کوچولو گلويي تازه کنم و يه کوچولو هم بخوابم
آماده اي ميلهاوس؟ - آماده ام -
يووهوو !هووها
يک چهارم غذاتو بايد بدي به من. هيچ جاييم هم نشکست
اين نامرد - !آييي! تپه خوشکلم
به خاطر زيباييش چشم خورد و از بين رفت سلام ويلي
!اسکيتم - !الان ديگه اسکيت ويليه -
و تبديل ميشه به يه تيکه هيزم خوب
ميبخشيند! اما ويلي چيزي نميشنوه
هممم ( خامه ذرتي )
خيلي خوبه - همم -
من واقعا نميخواستم کار به اينجا بکشه
ليسا ، کانال 6 تلوزيون ،يه برنامه خبري جديد مخصوص بچه ها راه انداخته
و از من خواستن که دانش آموز برتر مدرسه رو انتخاب کنم براي گويندگي خبر
!! حلالت
امروز يکي از روياهام داره به حقيقت ميپيونده انگار تو آسمون هفتم سير ميکنم
ليزا ، من تو رو انتخاب کردم براي اجراي برنامه
ميدونم. همين الان به اين نتيجه رسيدم
... همم. خب حالا اگه راست ميگي باهوشي
بگو ببينم من کيو انتخاب کردم براي مديريت اجراها ؟
من؟ - بيا اين شونه اندازت رو بگير برو -
نه واقعيت نداره به هيچ عنوان واقعيت نداره آاو ..آي
! مجبورم راه نجاتم تا دم در رو بخورم
آاو وحشتنــاکه
! کلبه ام ! کلبه کوچيک خوشکلم
اوو ، اونو جوري که دلم ميخواست ساخته بودم
! کار تو بوده بارت سيمپسون !! کار دااشت درسته
بالاخره نوبت خودت هم ميشه
هه هه! اونوقت کي ميخواد حساب منو برسه ؟ ! ميکشمت
خيله خب بسه برگرد رو برانکار
و من ميتونم کاراي سخت اخبار جوانه ها رو به عهده بگيرم
نظارت بر رسانه اي که قابل دسترسي براي همه نيست
به علاوه اينکه من توي تلوزيونم - اووو عزيزم. من خيلي بهت افتخار ميکنم -
همه اون زحمت ها و سخت کار کردنها بالاخره نتيجه اي داشت
خب ، کيا تو تيم خبريت هستن؟ خب ، خب ، نــــلـــسون؟
خب .. چون قبلا دوستم بوده بعلاوه اينکه اون منو تهديد کرده
خــب ، درباره خبراي ورزشي هم نگران نباش اون با من
خودتو قاطي نکن بارت ...اين شايد تنها شانس من براي موفقيت
در ساختن برنامه مورد نظر تلوزيونيم باشه
و من بهت اجازه نميدم گند بزني بهش بره - مامــان -
خب بذار برادرت خبراي ورزشي رو بگه - ! مامـــــان -
!! انقد مامان مامان نکن که روي من تاثيري نداره
اووو، آدامس مغز فندقي مممم ميخرمش ، آپو ... خب فقط نترس
اون ميمونه فقط دستيار منه، قربان
بعد از اينکه يه دزد شيش بار بهم شليک کرد و
نزديک بود که بميرم ، اونو خريدم ميمون خدمتکار، ها ؟
هي .. من تو تلوزيونم ! گوزو
بسه ديگه انقد مسخره بازي در نياريد
خـــب ، بازم همديگه رو ديديم آقاي باند. [ديالوگ شخصيت گلدفينگر درفيلمي به همين نام]
از روي صندلي گويندگي من بلند شو، بارت - ! ساکــت، اختاپوس [ اختاپوس نيز نام فيلمي ديگر از جيمز باند است]
پاشو ديگه اين کار شوخي بردار نيست
همه بچه هاي شهر الان از خواب نازشون بلند شدن و اخمو و گشنه نشستن منتظر اخبار
وااو ! کنت براکمن
موفق باشيد بچه ها پس اين پنير سوخاري من کدوم گوريه ؟
من يه ميمون ميخواستم و يا يکي از اون سگا اونا چيکار ميکنن؟
آا ، اونا براي کمک به افراد نابينا تربيت شدن
يعني شيرين کاري ديگه اي بلد نيستن؟ - نه -
پس همون ميمون رو ميخوام - ... آاا...من ميتونم بپرسم که -
چطور بگم .... خب چيز نارسايي بدني شما چيه؟؟؟
اوو ، من که معلول نيستم !من فقط يه خورده تنبلم
اوو ، قربان ، ميمونهاي خدمتکار ، فقط براي معلولين جسمي يا افرادي که مشکل حرکتي دارن تربيت شدن
مشکل حرکتي ؟ اوو، يکيو ميشناسم که همچين مشکلي داره
بر ميگردم
... اوو پسريم - اين ميمونه ميتونه زندگي منو تغيير بده
ميتونم ازت بگيرمش ببرم يه خورده بگردونمش؟
البته من همينجا منتظر ميمونم
ممم، براي خوردن اون ميمون نميتونم صبر کنم
اخبار جوانه هاو حالا با اجراي ليسا اخبار جوانه ها
متشکرم ، خبر مهم امروزمون
، اتفاقي که ميتونه تاثير بذاره روي همه بچه هاي شهر
وزارت کشور ، سه درصد بودجه خريد کتاب کتابخونه رو کاهش داده
اوليش ، از کم کردن بودجه مجلات کمياب شروع کرده
مزخرفه - و حالا خبراي ورزشي -
بارت سيمپسون بهتون پيشنهاد ميکنه که سگاتون رو توي اتاقکاشون محکم ببنديد
چون خبرايي از مسابقات داجبال دارم [ورزشي که در آن افراد دوتيم با توپ به يکديگر ميزنند]
تيم شرت ، برتريشو بر تيم اسکين حفظ کرده
و اينکه در مسابقات دعواي حياط مدرسه ...درگيري کاملا قابل پيش بيني اي
بين کرني و آقاي لارگو بر سر جمع آوري پيپي سگا با چوب دستي
در حالي به پايان رسيد که به هيچ عنوان صلاحيت قانوني نداشت ، ليزا
خـــب ، حــالا برنامه تمام خـــب ، حــالا برنامه تمام
خيله خب بچه ها چيزاي زيادي ازتون ياد گرفتيم
حالا ، اين همون چيزيه که کار منو مشکل ميکنه
بارت ، ديگه لازم نيست خبراي ورزشي رو بخوني - چــــي ؟؟ -
متاسفم بارت ، اما بايد يه کار اساسي تري انجام بدي
از الان ،تو هم با ليزا اخبار اصلي رو ميگي
چـــي؟ - ! اوو ، يکي زورش گرفته
گويندگي اخبار، ها ؟
خب ، اگه قراره منم اخبار اصلي رو اجرا کنم بهتره که برم دندونام رو جرمگيري کنم
با من کار داشتين ، تو اتاق گريم هستم
من به دستيار احتياج ندارم من نمره اول مدرسه ام ، کمک نميخوام
ليزا، بارت يه چيزايي داره که نميتوني تو مدرسه ياد بگيري
"زازز" - زازز ديگه چيه ؟ -
"Zing," "zork," "kapowza"- ! اينا باهات حرف ميزنه
توي هر زبوني ،تلفظش به صورت "مازوما" توي بانک کلماتشون ثبت شده
چيه ديگه؟"zork" ؟"zork" ؟؟"zork" من گفتم
! نقطه اي که دوربين خيلي دوستش داره
اما اينجوري تمام خراب ميشهاخبار جوانه هابرنامه ريزي هاي
در واقع ، بذار باهاتون رو راست باشم
بارت همچين آش دهن سوزي هم نيستا واضحتر بگو ليزا
لعنت به اين لکه هاي زغال اخته
ببين ، من خيلي بارت رو دوست دارما اما اون هيچ وقت يه برگ روزنامه هم نميخونه
بين خودمون باشه ها اما ... اون يه جورايي کند ذهنه
مشکلي پيش اومده عزيزم؟ !ميمون ! يه ميمون اومده تو خونه
آروم باش ، اون فقط موجو ه . موجو ، مارج . مارج ، موجو
اون ميتونه هر کاري رو نشونش بدي انجام بده
ببين منزل سيمپسون بفرماييد
چرا بهم نگفتي که يه ميمون کثيف رو آوردي خونه؟
اون آب پرتقالي که داري ميخوري رو همين "ميمون کثيف" درست کرده
نشونش ميدم که کي کند ذهنه ... طبق اعلام ديوان عالي کشور
آااو نميخوام برم صفحه داستانهاي مصور
خيلي خب . فقط يه داستانو ميخونم تا يه کم روي دور بيافتم
آرچي [يکي از شخصيتهاي کميک بوکها]
هي "احمق" شنيدي ؟ ... ديوان عدالت اداري اعلام کرده
مامـــان، من کند ذهنم؟ - ... عزيزم ، خيلي دلم ميخواد که جوابتو بدم -
اما ماماني خيلي فوري به واکسن کزاز احتياج داره ...
... آقاي براکمن ، من به کمک شما احتياج دارم تا
به يه گوينده موفق تبديل بشم تا به خواهرم ثابت کنم که ميتونم
خواهرت ها ؟ منم يه خواهر داشتم
خانم " کله گنده " شبکه سي ان ان خبرنگار کانال واشنگتن
! خب . البته اون رئيس من نيست بيا تو بيا تو
بذار از راهروي جوايزم رد بشيم تا به خلوتکده من برسيم
دوازده تا جايزه برترين خبرنگار سال يازده تا ميکروفون آهنين.
چهارتا کلاه طلايي
و اينم معتبرترين جايزه ايه که تا حالا دل مونته داده ( دل مونته يک برند توليد موز و کمپوتهاي خوراکيست )
ميخوايي راز اين همه جايزه بردن منو بدوني ؟
داستانهاي جالب انگيز ناک که قلب و ذهن همه رو تسخير ميکنه
خودت ببين ميشنويد؟ ... اين صداي خنده هاي بچه هاست که
خاموش شده ... به اين دليل که فردا ... اين چرخ فلک
که شش سال ، مردم رو سر ذوق مياورد ...
به جهت پيشرفت و آينده نگري خراب ميشه
و به جاش ، يه مغازه ساخته ميشه تا پد موس بفروشه
خب ، فکر ميکنم تو اين دوران جديد ... جايي براي
... اين اسب پير نيست ... اما ، کي به کيه
... منِ گزارشگر ميخوام براي آخرين بار سوارش بشم
گزارش از کنت براکمن گزارش از کنت براکمن
... و حالا . مارج ، برنامه بچه ها شروع شد
ميمونه سر جاي من نشسته
عزيزم ، اون کاملا واضح محدوده خودش رو مشخص کرده ( با ادرار کردن محدوده خودشون رو مشخص ميکنن )
خب تو هم مشخص کن کمبود گچ که همچنان بيداد ميکنه
و حالا ، بارت برامون از سالاد ژامبوني ميگه که
ديروز تو مدرسه سرو شد
نه ، من اونو نخوردم ، ليزا ... چون من با يه دوربين رفته بودم بيرون
و يه گزارش متفاوت تهيه کردم ... بارت ، تو واقعا فکر ميکني که
داستان درباره يه مرد هست يکي شبيه بقيه آدما
اون يکي از اعضاي " ليست ياران بارت " هست
... جو بنکس ، 82 بهار ازعمرش ميگذره و
... و تو اين 17 سال گذشته
هر روز به اين آبگير مياد تا به مرغابي ها غذا بده
اما ماه قبل ، جو يه چيزي رو متوجه شد مرغابي ها رفته بودن
بعضيا ميگن اونا کوچ کردن به کانادا
بعضياي ديگه هم ميگن رفتن تورنتو
و بعضي از مردم ، ميگن که جو بهتره بشينه روي اين يکي نيمکت کنار مرغابي ها
اون ميتونه اين کار رو کنه اما ديگه "جايي تو اين دوران جديد نداره"
به افتخار اين پيرمرد و مرغابي هاش
اسميترز ممکنه که نيروگاه هسته اي من اون اردکا رو کشته باشه ؟
شکي درش نيست ، قربان عاليه مارج ، ميذاري من يه اردک بخرم ؟
تو الان يه ميمون داري براي اونم نميذاري بخرم ؟ !! نــــــع
يک مرد ، بدون اردک ، ليزا
از اخبار جوانه ها ، باهاتون خداحافظي ميکنيم
تبريک ميگم بارت
اون که خبر نبود.... فقط يه مشت دري وري من درآوردي احمقانه بود
خب ، برات متاسفم که نميتوني احساس اون پيرمرد رو درک کني
تو هم اونو درک نميکني. تو يه چاقالوي حقه بازي - بارت ، اينجا رو ببين -
اگه من ميتونستم گريه کنم ، اينجا الان اشک وايساده بود اما من نميتونم گريه کنم
از اثرات کشيدن پوست صورتمه خيلي چيزا ميتوني ازش ياد بگيري، ماريان
اسم من ليزاست - ماريان بهتره -
اونا از اين عواطف بي ارزش خوششون مياد ؟ .... دارم براشون
اونا فقط نوک دماغشون رو ميبينن ( خيلي ظاهر بين هستند )
همه اونو زن گربه اي صدا ميکنن
مرددم فکر ميکنن چون اون اين همه گربه داره ،پس ديوونه هست
اما اگر کسي حيوونا رو خيلي دوست داشته باشه ، معني ديوانگي داره ؟
مدتهاست که ديگه هيچ قطاري از شرکت آنيون پاسيفيک از اينجا عبور نکرده
[قطار شرکت آنيون پاسيفيک]
بيا ديگه بيا پيش بابايي
باي باي موجو حالا ، اونا رو بنداز پايين تا يکيشو بهت بدم
اون کار رو نکن... تو فقط يه ميمون خدمتکار هستي
اين اسمش خدمت کردن نيست
اوو، من به ترحم و دلسوزي تو احتياجي ندارم
کهنه سربازان فراموش شده ما الان ديگه مدتهاست که تفنگهاشون خاموش شده
ديگه الکشون رو هم آويختن
... اونها هنوز هم زنده هستند واز لباسهاي قديميشون ، پرچم درست ميکنن
مطمئنا اونا تعداد دقيق نوارهاي رنگي رو در اختيار ندارن
... و رنگ همه نوارها هم اشتباهه ( پرچمي که درحال دوخت هست ، به پرچم همجنسگرايان شبيه هست و درواقع پرچم امريکا رو مورد تمسخر قرار داده )
و شايد نکته سنجها بهتون بگن که
توي پرچم آمريکا اصلا کلمه "جورداش" وجود نداره ( جورداش نام يک برند معروف توليد لباسهاي جين )
اما ميدونيد که اگر همين تيکه پارچه رو به اهتزاز در بيارن ، من که بهش احترام ميذارم
گزارش از بارت سيمپسون - هممم-
از بارت به خاطر معرفي يکي ديگه از اعضاي ليست يارانش تشکر ميکنيم
... حالا ، بريم به - من فقط ميگم که کهنه سربازاي ما شايسته يک مقدار توجه بيشتر هستن
خب روز بزرگداشت سربازان قديمي براي همينه ديگه، بارت
اين درست ، اما به نظرت براي قدرداني از اونا واقعا همين قدر بسه؟
خب اونا يه روز ديگه هم تو تقويم دارن به اسم روز يادبود
اوو ليزا ، شايد تو درست بگي ، شايد هم اشتباه ميکني
اما چيزي که مهمه اينه که ... اين کهنه سربازا سزاوار داشتن يک روز
براي بزرگداشتشون هستند ... - اونا که دو روز دارن ؟ -
خب ، شايد بهتره که بشه سه روز بارت سيمپسون
اوو ، خداي من ... ببين همه اين نامه ها از طرف کساني اومده که
دوست دارن يکي از اعضاي " ليست ياران بارت " بشن
اي کاش همشون ميتونستن عضوي از " ليست ياران بارت " باشن من که خوشحال ميشدم
بهت افتخار ميکنم عزيزم
بالاخره بعد از اون همه آتيشي که سوزوندي
دينت رو به جامعه هم ادا کردي همم پس اينجور فکر ميکني
اين کارا يعني چي ؟
شايد مامان از قصد و نيت تو خبر نداشته باشه اما من که خبر دارم
هيچ کدوم از اين افراد ، براي تو اهميتي ندارن
اگر من مقصرم ، شايد به خاطر توجه بيش از حدم باشه
من بارت سيمپسونم - انقد شبيه مجريا حرف نزن. بسه ديگه -
ليزا ، بيخيال هيچ دليلي نداره که انقد حسودي کني
تو هنوز هم يکي از ارکان مهم برنامه بارت هستي
برنامه بارت؟؟؟ ... اگر ملت ميدونستن که بارت چه حقه بازيه
بايد در برنامه ش رو تخته ميکرد ميزفت ! فهميدم
هي ، ليزا. دختر خوبي باش و اون اسپري رو بده من
هي ، يه نامه ديگه براي برنامه ت اومده
اوو ، باز هم ابراز احساسات، باز هم کمبود وقت من
... بارت عزيز
من به اين کشور اومدم به اميد اينکه بتونم روياي آمريکايي رو به دست بيارم
... اما بعد از سالها کار و زحمت طاقت فرسا
يه بي خانمان هستم که توي آشغالدوني ها زندگي ميکنم
اوو ، چه دردناک... ادامه بده
حالا من ديگه بيخيال بشم يا که يه بار ديگه شانسمو امتحان کنم؟
اوو اين خيلي عاليه
عاليه ديگه! پس عالي نيست؟ - امشب گزارشش رو زنده ميفرستم روي آنتن -
اوو ، اگه ميخوايي به موقع برسي ، بايد خيلي سريع با دوچرخه ت راه بيافتي
نـچ، نيازي نيست .. با هليکوپتر ميرم - اونا بهت هليکوپتر دادن ؟ -
موجو ، ميشه دهن منو پاک کني ؟
اوو ، خداي من اين ميمونه چرا پوشک پاشه ؟
من فکر ميکردم که تربيت شده س - هوووم -
تو گفتي اين جونور ميتونه پله ها رو جارو کنه ، ناودونا رو تميز کنه
اما الان اون فقط افتاده اونجا و به زور داره نفس ميکشه
چيچي ميگي تو ؟ کلسترول خونش در حد تيم ملي زده بالا
من فقط ميگم اون ميمون رو پسش بده
اما اون ميتونه دوباره سرحال بشه و خودشو جمع و جور کنه
نه نه .. اون حالش خوبه
پاشو موجو يکي از اون رقصاي قشنگت رو به مارج نشون بده
ديدي گفتم
موجو ؟ چه بلايي به سرت آوردن؟
براي موجو دعا کنيد
اگر بلافاصله بعد از بيدار شدن ، با توجه به اينکه فرداش خيلي زود همه چيز از يادمون ميرن
، و چون هيچ کس انقدرا باهوش نيست که يادش بمونه
بهتره چند تا کاغذ دم دستمون باشه تا خوابي که ديديم رو يادداشت کنيم
اوو . خب ، از ميلهاوس تشکر ميکنيم
و حالا،نوبت ميرسه به برنامه ويژه "ليست ياران بارت" که به صورت زنده تقديمتون ميشه
ليسا ، من همين الان به محل دفن زباله اسپرينگفيلد رسيدم
چيزاي زيادي اينجا دور انداخته شده .
گاهي اوقات ، حتي يک انسان
ميون تپه هايي از فلزات در هم گره خورده
... و تشک هاي خاک گرفته ... يک مهاجر بيچاره فقير زندگي ميکنه
کسي که خونه ش به طرز ظالمانه اي ازش گرفته شده
!درستـــه... توسط تو !!ويلي سرايدار!؟؟ ... امم .. اه
خب تو مهاجري و من اينجام که کمکت کنم
کمــک؟ ... تو خونه منو نابود کردي
و منو مجبور کردي که بيام تو اين آشغالدوني زندگي کنم
ويلي سرايدار ، از دست مقامات دولتي عصبانيه که اين بلا رو به سرش آوردن
... بارت سيمپـ !ميــکشمت
اوو ، نـــه ... چيکار کردم من؟ نلسون ، برنامه رو ادامه بده
اهم .اهم
اوو ، بارت منم آقا پليس مهربون
ما ويلي رو دستگير کرديم . بيا بيرون بايد بهت مدال بديم
من اينجام
ويلي صبر کن - ! همين که هست -
تا موقتاً عقلم رو از دست دادم ، بذار کار اين وروجک رو يکسره کنم بره
! نه ، تو نميتوني به بارت صدمه اي بزني
اون... چيز... اون پسرته چـــي؟؟ - خب نه فرزند واقعي -
، به عبارت ديگه اون پسر همه مردم نيست؟
، خب ببين اين وروجک آتيش پاره
سازنده آگهي هاي تبليغاتي و ليموندهايي که مغز رو فاسد ميکنن اشاره به قسمتهاي قبلي
و اون معلمايي که اهميتي به دانش آموزاشون نميدن و
فقط به فکر گرفتن حقوق چرب و چيليشون هستن
فقط به فکر گرفتن حقوق چرب و چيليشون هستن نه، بارت مقصر نيست
نميتونيين يه هيولا بسازين و بعدش گله کنيد که همه چيزو داره خراب ميکن
ليسا سيمپسون، از اخبار جوانه ها
حق با توئه اينا همش تقصير ويليه من يه پدر وحشتناک بودم
هي ليزا، ممنون.
پسر ، اين نمايش ساختگي اغراق آميزيت حتما چيز باحالي از آب در مياد
هووم ، اما من يه احترام خاصي داشتم
براي تمام اون " کار سخت و صادقانه " اي که تو انجام ميدي
ميدوني بارت، اگر توانايي هاي اجرايي تو و صداقت منو با هم ادغام کنيم
ميتونيم به بهترين نحو بچه ها رو در جريان اخبار قرار بديم
حق با توئه. اگر با هم کار کنيم هيچکي جلودارمون نيست
پخش برنامه اخبار جوانه ها متوقف شد
به جاي اون ميتونيد رباتهاي شکلاتي رو تماشا کنيد
ميتونيد روي ما حساب کنيد جناب رئيس جمهور
... سرگرد بادام زميني ، .. ، شکلاتي
اسباب بازي هايي رو که ساختيد ، زمين بذاريد
کلنل تافي ميخواد چند تا از حقه هاي قديميش رو رو کنه
! شروع کنيد
باورم نميشه که برنامه ما رو به خاطر اين مزخرفات کنسل کردن
! ساکت شو دارم سعي ميکنم اونو تماشا کنم
! شکلاتها ، همگي به صف
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.