..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
ببين عزيزم،خودم تنهايي کرواتم رو زدم
تو به خوشتيپي روز اول ازدواجموني
اه،سالگرد ازدواجمون مبارک مارچ
!هي،نيگا کن چي اينجاس !برنامه تشييع جنازه اون يارو
منظورت فرانک گرايمزه؟ - هوم،همون،چي بر سرش اومد؟-
دارين چيکار ميکنين؟ - شمشير بازي ميکنيم -
او!اين ميله چه سوزش داشت
چه اتفاقي براي پدربزرگ افتاده؟ قرار بود مواظب بچه ها باشه
خب گرفتيش،بارت از روي شاه ليزا بپر
من بارت نيستم من رود فلندرزم !راست ميگي،با اون دهن گشادت
ليزا،برو بيرون و يه ترکه برام بيار !بله،آقا
به نظرم مجبوريم بچه ها رو براي شام با خودمون ببريم
آررره - ...ولي،مارچ- "گيلدد ترافل" يه جاي لوکس و باحاله
مزخرفه!ميبرمتون جايي که واقعا رومانتيک باشه
مامان بابا سالگرد ازدواجتون مبارک D'oh!
خب،دوستان،خلبان داره با شما صحبت ميکنه
...اگر به سمت چپ هواپيما يه نگاهي بندازين
هومر و مارچ سيمپسون رو ميبينيد
که امروز همراه ما يازدهمين سالگرد هوايي ازدواجشون رو جشن ميگيرن
پس وقتي داريم فرود ميايم محکم بشينيد
به افتخار اين زوج خوشبخت
هي،خوزه،اوضاع خوبه؟
تاسف باره،ما براي پارک کردن ماشين استخدام شده بوديم
!واو!اين بهترين سالگرديه که تا حالا وجود داشته
خب،شايد جشن سالگرد ازدواج بعديمون رمانتيک تر از اين باشه
اوه،نيگا کن،هومي کيک عروسيمون
ميخواي بگي اين کيک يازده سال تو فريزر ما بود چرا من نميدونستم؟
به اين زوج کوچولوي پلاستيکي نگاه کن هوممم.پر از اميد
انرژي،و روياهاي قشنگ براي آينده هستن
هي مارچ،به نظرت عجيب نيس اگه اونا شبا پارتي هاي کوچيکي ميگرفتن؟
پارتي هاي کوچولو!!!؟ ميرم بخوابم گرفتمــــــــــت!اوه
يه سال عالي ديگه با يه بانوي بينظير شب بخير،عزيزم
شب بخير،هومي
ميدوني،اوه،اين يه موقعيت خاصه ...هوم،ما احتمالا بايد
ميدوني "rock the casbah." (آهنگ راک انگليسي)
خوب،يه کارايي هست که بايد انجام بديم
...خب،ميخواي - اوه،ميخواي من انجامش بدم؟ -
اوه،نه.نه.من اوني هستم که -من بايد
نه،نه.نه من هم تو اين کار شريکم
ميدونم،ولي بزار يه کاري کنم که اول تو شروع کني باشه،چجورياس؟
هومي،آرنجت اينجا چيکار ميکنه؟ - اوه،ببخشيد -
!هووم،آي،آي،آي اوه،ببخشيد،ببخشيد
-دوست داري که من - نه اون کارو نکن -
...خب،قبلا ما اين کارو- ميدونم،ولي دوست ندارم -
!ببين کي اينجاس - اوه ه،پسر خوب کيه؟ -
اون بهترين پسره - اوه،آره، هســــت،آره -
هي،مارچ،خيلي عالي شد وقتي سگه اومد اينجا نه؟
!آره،اون خيلي خاصه - من عاشقشم -
منم عاشقشم،شب بخير شب بخير -
هومم، چقد عجيبه !هومر،نيگا نکن !چي؟اه!غذاها
چرا اينجوري شــــــد؟ چــــــرا؟
يه نفر در فريزر رو باز گذاشته و موتور سوخته
يکي ديگه بايد بخريم - باشه -
من فقط وقتي ديدم غذاها کف آشپزخونه پخش و پلا شده شوکه شدم
بعلاوه،افتادم و کمرم بيشتر از اون چيزي که نشون دادم درد گرفت
....وقتي ازدواج کرديم
فکرشو ميکردي شنبه مون رو اينجوري بگذرونيم؟
در حال رانندگي به سمت حومه شهر براي خريد موتور فريزر؟
اه،فکرشم نميکردم که تا الان زنده باشم
دوستان،آيا ازدواج شما به بن بست رسيده؟
ميتونيد آخرين باري رو که احساس عشق و هيجان کرديد رو به خاطر بياريد؟
...خب،ممکنه که شما نيازمند يک !طلاق هستيد
همين الان با کارشناس طلاق جهت مشاوره و دريافت کيف رايگان تماس بگيريد
اوه ه ، اينجا بايد ميپيچيدي اوه، اوه!نگران نباش
الان ميکشمش بيرون، عزيزم الان از شر اين گل و لاي راحت ميشيم
هوم م - !هومر -
به خاطر همينه که الان به موز ميگن "دانه هاي زرد چاقالو"
سوالي نيست؟ - مامان و بابا کي بر ميگردن؟-
حوصله تون سر رفت،هوم؟ ليزا،برو برام يه ترکه بيار
اه،يه کاري بابد باشه که سرمون رو گرم کنيم
هي،اونا از پرداخت هزينه ها منصرف شدند؟ نه همه پولهاشون رو پرداخت کردند -
چقدر عجيبه....شبيه جارو برقيه
چي،ديوونه شدي؟اين مين ياب قديمي منه، يادگار جنگه
کار من اين بود که جاده رو از مين و مواد منفجره پاکسازي کنم
و به خاطر همين اين مدال جنگي رو گرفتم
ميتونيم اينو قرض بگيريم،بابا بزرگ؟ - حتما،هنوزم کار ميکنه -
اون زانوي فلزيمه،کفل فولادي چقدر هيجان انگيز ناکه
وقتي فکرشو ميکني،ميبيني که گِل فقط يه مشت خاک خيس شده س
اميدوارم اين خونه رعيتي تلفن داشته باشه !اوه
!سريعتر!طويله
بالاخره جون سالم به در برديم
ما سرزده وارد شديم و بعضي از اين کشاورزها از اين چهار شاخ ها دارن
هي،ترزا،استيو کي بهتون اجازه داد برين بيرون؟
فکر کنم دزد اومده باشه اينجا کي اونجاس؟
اگه کسي اينجاس،من با اين چهارشاخ حسابشو ميرسم
هاا،خب،شايد اونا تو اتاق نشيمن باشن
نزديک بود - خيلي نزديک -
اوه،نجات دهنده من در خدمتم،بانوي من عشق من
هي،نمايش عمومي - هوم،دليل اين لاو ترکوندن چيه؟ -
خب بهتره بگيم که آب و هواي بيرون شهر بهمون ساخته !هووو
بارت،بهت گفتم تلويزيون رو روشن نزار !هووووهو
داريم دنبال چي ميگرديم؟ - گنج.ديگه چي؟ -
اه!خب بايد گنج رو مخفي کنيم
اه،ناخدا،ناخدا ...ميدونم که هميشه گنج رو مخفي ميکنيم
ولي بهتر نيست اين دفعه باهاش يه چيزايي بخريم؟
ميدوني،چيزايي که دوست داريم
هفت يارد ميکََنيم و گنج رو دفن ميکنيم ...نقشه اينجا رو دارم
پولي ازش محافظت ميکنه
خب،ميبيني که هر جايي ميتونه گنج باشه هومم
خب،قرارمون اينه تاج و سکه هاي طلا مال من
جعبه هاي انفيه و جواهرات کوچيکتر مال تو
.... در موردعصاي پادشاهان و جادوگران هم
اين يه در بطريه - با پوشش جواهر؟ -
هي هومر،پيش مو ميبينمت؟ - اون يه قطعه الکترونيکي جديد براي بالشها گذاشته -
متاسفم رفقا،من و مارج قراره تعطيلات آخر هفته رو تو يه هتل بگذرونيم
ها،ميخواي يه جون تازه اي به زندگيت بدي؟ - منم بيام؟ -
نه،همچين هم راحت نيست سکس و چيزاي ديگه
هوم،من هميشه فکر ميکردم مارچ تو تختخواب شبيه يه ديناميته
اوه،پسر،اون سر پرشوري داره
حالتون چطوره،خانم؟ - اميدوارم بعد از ظهر خوبي داشته باشين -
اه،بسه،منحرفها
خب اونا گفتن صبحانه هم ميدن؟ (هتلي براي يک شب اقامت همراه با صبحانه)
اوه،رمانتيک نيست؟
تا جايي که چشم کار ميکنه دستمالهاي زينتي و روکش هاي وسايله
....اگه چيزي عالي تر از
يراق دوزيهاي ملکه آنه وجود داشته باشه،من که نديدم
به اندازه کافي بزرگ و جاداره حاضري بترکونيم؟ !بزن بريم
بايد شروع کنيم؟ امم،اهه،هيچ وقت بهتر از حالا نيس
هوووم،يه چيزي اين وسط درست نيست حس نميکني تختش يکم ناصافه؟
- خب،اره،يکميتو اصلا تحريک نشدي؟ - چون اگه اينجوري باشه
هومر،ما چمون شده؟ نکنه اشتياقمون رو از دست داده باشيم؟
نه،نه،عزيزم شايد اين يه کمکي بکنه !هي!اونجا رو نگاه کن
اوه،خداي بزرگ
خيلي متاسفم من همه چي رو ديدم
واي،قلبم ديوانه وار داره ميزنه
مال منم همينطور!درست مثل وقتي که تو انبار غله بوديم
ميدوني،ترس از گرفتار شدن ما رو سر شوق مياره
اين همون دختر سکسيه که من باهاش ازدواج کردم
بيا من يه ايده نفرت انگيز دارم
اوه،اون يه الاغه
هيس،اونا صدامون رو ميشنون از تو اون اتاق صداي ما رو نميشنون
هووم هووو!چه چيزاي باحالي - ولي همش آشغاله -
دقيقا،پس اون بيرون غير گنج چيز ديگه اي نيس
سلام به همگي - هي،شما برگشتين،ترکوندين مگه نه؟ -
بـــــــــارت،بله ميدونين که دستاتون تو جيب همديگه س؟
...عيبي نداره وقتي که عاشق باشي
و با بهترين و شيرين ترين آدم ...روي زمين ازدواج کرده باشي
!بوسه هاي اسکيمويي شما حالتون خوش نيست
فکر نميکني کاري که ما داريم ميکنيم اشتباهه؟ها؟
اصلا فکر نميکنم هيچ کدوم از کارهايي که تا به حال انجام داده باشم اشتباه باشه
همينه ليزا،گنج
واو!يک پايان متفاوت براي فيلم کازابلانکا
!بارت،اين ميتونه خيلي ارزشمند باشه
باارزش مثل عشق مامان،يا ارزشمند از يه جنبه ديگه؟
نه هنوز صبر کن،صبر کن،صبر کن !حالا
واي،خيلي شيطنت باره برگشتن به لونه عشق قديميمون
از اون بعد از ظهر جادويي که آبستنت کردم،هيچ چيزي تغيير نکرده
اوه،اون شب خيلي مست بوديم
!هوم،فکر ميکردم بارت آدم کودني از آب در بياد هوم
...خب،اين دفعه من مست عشقم .و شراب
الان شماره دو مياد
لوئيس،به نظرم اين ميتونه سرآغاز يه رفاقت خيلي عالي باشه
مواظب باش ريک اون پشت سرته
کارت عالي بود،سام برات يه فلافل ميخرم نه به اين زوديا
اميدوارم از اينکه سر زده اومدم ناراحت نشده باشين
به هيچ وجه،شيرين عسلي ميدوني که بايد چيکار کني سام
باور نکردنيه ميگم که....عالي نبود؟
و علامت سوال همه چي رو براي نتيجه گيري به عهده بيننده ميزاره
من اين فيلم رو ده بار ديدم و هيچ وقت از پايانش خسته نشدم
خب،خب،اين پيرزن زشت و از کجا پيداش کردين؟
من فقط يه دختر کوچولويم
استوديو من کازابلانکا رو نمايش داد، خب؟
ما ميخوايم که اين پايان خوش رو روي عکس ضميمه کنيم "...بازگشت دوباره"
خب،به عنوان مدير استوديو،ما نتايج راضي کننده اي داشتيم،نه مثل امروز
راجع به چي حرف ميزني؟ من عاشقشم
براي زدن اين حرف به اندازه کافي تجربه نداري
اين بايد بره تو يه موزه - ببين،من بهت ميگم چرا -
من بهت بيست دلار ميدم که دوباره اينو بزاري سر جاش،اين يکي هم همينطور
-خب،راز حفره آسياب بادي اينه که
به تيغه برخورد نکنه؟ - شانسيه -
هومم،عجيبه پس چرا از اونورش نيومد بيرون
راد،تو دستات کوچيک و دخترونه س،برو و بيارش بيرون
!يک دست - او!بابا يکي بهم حمله کرد
اوه،راد توپه فقط گير کرده،خودم ميارمش
توپ گريزان،ها؟ من کمکت ميکنم
اوه،خودنمايي بسه سيمور،خودم ميارمش بيرون يه چيزي اينجاست
مثل يه کيف بزرگ پر گوشت !ما گير افتاديم
اوه،چرا نميرن پي بازي کردنشون؟
نه،بابا،دستتو ببر همونجا و ببين چي اونجاس
اه،يه چيزي اينجاس،خب
شايد يه هديه براي هممون باشه - خب،هر چيزي ميتونه باشه -
بوي خرس ميده مگه مهمه که چيه؟ !بياين با گاز سمي بکشيمش
اه،چرا مردم هميشه قصد جون منو دارن؟
!بايد از اينجا بريم بيرون
!آدم توش بود !چمنهاي اينجا رو لکه دار کردن
و الانم يه جايي همين دور برن !و لختن درست مثل روزي که خلق شدن
اوه پسر،ميدوني اونا فقط شبا آفتابي ميشن
يا در اين مورد،اه،روزها !شما بايد بگيرينشون
به بچه ها فکر کنين.محض رضاي !خدا يکي به فکر بچه ها باشه
خيلي خوب،خيلي خوب بيا پسر،بو بکش
مايه خجالته يه روز ديگه تا بازنشستگيش مونده بود
!خب،بجنب
مارچ،ميشه جامونو عوض کنيم؟ !!من به اين دو تا اعتماد ندارم
بايد بريم خونه قبل از اينکه کسي ما رو ببينه
-ميدوني،اين همه خطر کردن يه جورايي باشه -
گيل!خدا رو شکر، خودتي؟ !تو بهمون کمک ميکني
خب،به خاطر همينه که اينجام.منظورم اينه که !شما جوونيد موفقيد و برهنه ايد
يه ماشين لازم دارين با راديو،درسته؟
موسيقي دوس دارين ،درست ميگم،ها؟
صبر کن،صبر کن،صبر کن نرو!اه،نه،نه،امروز نه
ميتونستم اين معامله رو مز مزه کنم از دستم پريد
خب،برو بچ،اون برهنه ها يه جايي !همين دورو برن،پخش بشين
اه،ما محاصره شديم مارچ شايد بهتره تسليم بشيم
به رسواييش فکر کن - هوم،ميشيم تيتر اول روزنامه ها -
فقط يه راه برامون موند دسته رو بقاپ مارچ بگيرينشون -
!اه،اونا بالون رو دزديدن - !من اونجا زندگي ميکردم -
خب،فقط،ميدونين تا وقتي که چيز ميزامو جمع کنم
اه،خدا،چراغ خوراک پزيم فقط دو قسط ديگه ش باقي مونده بود
خب،فکر کنم فهميدم که اين چجوري کار ميکنه
بالا و پايين ميره،ولي چپ و راست و عقب نميره
!لباس!ما نجات پيدا کرديم
اه،اينا که چين چينيه - رو هوا بقاپشون -
من خوبم،عزيزم،با دقت گوش کن ببين من چي ميگم
اون چيزي رو که اونجا هست بکش چيزي که کنار اون چيزاي ديگه س
منظورت اين چيزه؟ !نه،اون چيز نبود
حالا،بياييد از خداوند تشکر کنيم
به خاطر اين کليساي باشکوه شيشه اي
که به ما اجازه ميدهد همه چيز را نظاره کنيم
همه مخلوقات شگفت انگيز را
حالا سريعا!همگي به کف سالن !اعجاب انگيز الهي خيره بشيد
چشمها به کف سالن همچنان خيره به کف سالن
!اوه،باســــنم - خيره به پارکت خداوندگار -
!طاقت بيارهومي،دارم سعي ميکنم که فرود بياييم
واوو!بيشتر مردم استخر دارن
!عزيزم،شونه هام دارن از جا در ميان باشه،باشه،الان تموم ميشه
!خداي بزرگ!اون بالونو نيگا کنين !اون از بالون آويزون شده
مارچ،اه،نميشه اينجا فرود نيايم؟ عزيزم؟عروسکم؟
!منو سرزنش نکن
!مفتضحانه س چرا عکس نميگيرين؟ !خيلي طول ميکشه - D'oh!
شکار دوربينها شديم
!واووو - !هي - دوست ندارم اين صفحات مفتضحانه رو بخونين
من داشتم دنبال ستون "داو باري" ميگشتم
اون بينظيره،از نقطه ضعفها يه نکات خنده داري بيرون ميکشه
بچه ها،ميخوام در مورد استوديوم براتون توضيح بدم
...ميدونيد،گاهي اوقات مامان و بابا يکمي،خب،به هم وابسته ميشن
مخصوصا بابا - براي همين نياز دارن که راههاي - ...جديدي رو کشف کنن
براي ابراز عشقشون
راههاي عجيب و ترسناک،ولي ما هيچ وقت خيال نداشتيم که اينجوري تمومش کنيم
و اون همه مردمي که به بدنهاي برهنه مون خيره شده بودن
اون همه چشم.....و نگاه هاي شهواني که به ما خيره شده بودن
کي حالشو داره بريم گلف بازي کنيم؟ - !اوه ه،من
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.