..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
!من صورت حساب مدير رو منتشر نمي کنم
!دوه
!اااه
!اووه- !خوبه-
!اووه!اااه!اووه!ااه
!اااه!همم!اووه
.همم
.بسش کن.وآماده شو
.ما ميريم براي برنامه ي استعداد افراد مسن
.حالا خودتونو بشوريد
.با لذت
...هميشه بعد از دياليز متوجه شديد که
شما هميشه مانچيز مي گيريد؟
.اون گفت ما همه چيز رو فراموش مي کنيم
و تو ميدوني من چي رو نمي تونم باز کنم؟ .کابينت
اون مي تونه اينو بگه؟
تو مي دوني چي منو مي ترسونه؟ .همه چيز
!اينو بگير!سريع .تو بايد براي بقيشون هم وقت داشته باشي
!اوه!خدا.اوه نه .اين آروم پايين اومد
.اوه،خدا.اوه،اين يکي آروم شد
.اوه،تو هميشه اينو مي فهمي قبل از اين که من بگم- .چه خبر ،گربه ي بامزه-
.اوو،اوو،اوو
!چه خبر،گربه ي بامزه؟اوه،خدا،نه
اون گروه خبي نيست؟
حالا،مي خوام همه ي شرکت کننده ها
!احساساتي بشن
اما ما فقط مي تونيم يه برنده داشته باشيم
.و،اوه،معلومه که برنده کيه، همينجا ايستاده
.واو!يه ماشين مجاني
.نه،خوندن رو ادامه بده- .اوه- (نوشته ي روي کارت: دفن کردن رايگان)
هي،قبل از مراسم تشيع جنازه اجازه بدين اون رو به خونش .ببريم تابه عقب برگرده
همم. خوب به نظر مي رسه اين کوپن کاربرد شکافي .اعتبار داشته باشه
بقيه ي خدمات تشيع جنازه ممکنه براي ارائه در مراسم !قبل از تشيع جنازه ارائه بشه
.اوه،معمله تمام تجحيزات !تابوت،سنگقبر،اسپري تعفن
...آقا،ما ترجيح ميديم از اصطلاح تابوت به تابوت
.و بناي يادبود به عنوان سنگ قبر استفاده کنيم
.ما تمام علامت هاي تجاري و اسپري ضد تعفن رو داريم
.چه اسم خنده داري
.اون عنوان مرد مرده ي منحني رو گرفت
.اااه!منو از اينجا بياريد بيرون- .اوه،هنوز زندگس-
.خب،خوش بختانه اين يکي توش دوربين داره
.ببينيد
.اين چيز بايد قابليت تصوير تو تصوير داشته باشه
.معلومه
.آو،خدا.ديگه فکر نکنم بتونيم مسافرت بريم
.اين منطقه، منطقه ي لوکس هستش
...تابوت ها تو خاک دست نخورده دفن مي شوند
...مجسمه هاي ياد بود کاملا تميز مي شوند
.واينجا تراوش بيوه اختياري هستش
!والي،والي،والي
!اروينگ!اوه،اروينگ
اوه،من رو اينجا دفن کنيد.لطفا؟
.وايسا،وايسا.اينجا خيلي گرونه
...آقا،چه دروغ هايي که فراسوي اين زندگي نهفته است
اما ما مطمئننا مي دونيم که خدا مردمي رو که به .سبک خاصي از دنيا ميرن رو ترجيح ميده
.اينو شنيدين؟اگر تو من رو هل بدي تو جهنم .من تو رو به خدا معرفي مي کنم
تصور کنيد وقتي شما ميشينيد .رو جان طبيعت
!باشه
...با بيمه ي مول شما کاملا ميان
$17،000ميشه- چي؟-
يا شما مي تونيد اون رو پرت کنين تو .جنگل تا گرگ ها بخورنش
.انتخاب با خودتونه
آقاي فروشنده؟- بله؟-
!ما مي خوايم کار رو با گرگ ها انجام بديم
.گمشيد
.بابا،من تو رو تا اين حد دوست دارم
.اما اين کمتر از 900$ هستش
...من آرزو مي کنم تا 17.000 تا بره،ولي
همم؟همم؟
آقا،وتي فکر مي کنم ميبينم .اين سرمايه گزاري زياده رويه
.موسو دپلوزا مي تونه از فضا ديده بشه
.مصرف سيمانش اندازه زمين تنيس هستش
زمين تنيس،اه؟
.اوه،نمي تونم باور کنم ماهمه ي اين کار ها رو کرديم
.فقط براي گرفتن زمين تنيس
.من شرط ميبندم شما نديدين که اومدن
تو اهميتي نميدي وقتي ميميرم چه اتفاقي .برام ميفته
.معلومه که اهميت ميدم پدر،آو
و اگر اون دست من بود ،تو .در کل نميمردي
.اما سعي کنيد بگيد "کيلي مک گي "اون بالاست
هي شما اونجا چي کار مي کنيد؟- .تنيستمرين ميکنيم-
اين تنيسه؟
پس کجاست جايي که جوجه نهنگ ها رو هم هستن؟
بوکس ترشيده؟- .بله!اين چيزي که من مي خواستم-
و در آخر،مطمئن شو که .طور محکم و فنري هستش
.همم. به نطر ميرسه که درست باشه
ميدوني،زمين تنيس کاري کرده که .خونه ي ما رو خوشگل کرده
.من شنيدم مل بروکس يدونه داره
.منظورم آقا ي مل بروکس هست
.و اين خبر بدي هست براي موش کور ها
.و اين عجايب زندگي اجتماعي ماست- !آره-
اين خوبه براي سرگرم شدن با دوستامون و .افراد بيشتري دور و برم جمع ميشن
!هي،تو يه زمين تنيس داري؟- .به راه رفتن ادامه بده،فلندرز-
.دارم راه ميرم- !سريع تر-
.ببخشيد. من خيلي زود چرخيدم
.ما دوباره برديم
.هي،کلي حال داد،بچه ها
آره،ما هرگز کسي رو نميشناختيم .که تو زمين تنيس خودش بازي کنه
خوب حالا چه اتفاقي ميفته؟ غذا رايگانه يا ما بايد به يکي پرداخت کنيم؟
.البته که نه. اونا برامون صورت حساب ميارن
.خوب،به همين دليل من پرسيدم
.اين شکلي ياد ميگيري- .با پرسيدن،تو يه لال-
مي توني باور کني؟
.کنت بروکمن داره تو زمين ما تنيس بازي ميکنه- .دور آخر-
و استفاني چطور؟
!هومر،توپ
!به اين ميگن بازي،ما برديم
.اما برنده هاي واقعي اينجا هستن .دسر هاي مارج
واو. چه طوري هميشه يه حرف خنده دار !داره که بزني؟
...خوب-
.بدو،بدو،سريع باش
"من فکر کردم بگي راکت منه"
من فکر کردم تو بگي من عراقي هستم
.از منطقه ي من برو بيرون
...پس از اين به بعد
همه ي کلاه ها تو مدرسه ممنوع هستن- حتي بانت ها؟(بانت يک (مدل کلاهايي هستن که شبيه روسري هستن و يه لبه جلوشون دارن
.به خصوص بانت ها- .من تو مدرسه از اونا داشتم-
.در
اوه! رييس ويگام. کسي رو دستگير کنيد؟
.نه،ما فقط،اه،چک مي کنيم
تا مطمئن بشيم که شما يه روز بدونه .جنايت داشته باشيد
.دور تر از چيزي که مي دونم
هي،ميدوني که چي مي تونه يه جنايت واقعي باشه؟- چي،لو؟-
.بگذارين که زمين تنيس از بين بره
شما پسرا دوست دارين که تنيس بازي کنيد؟
.چرا ،آره. آره ما دوست داريم
.باشه،پسما الان ميايم بيرون- .بيا مسابقه بديم،لو-
.بگيرش،لو
هاه؟- .هو!سلام مارج-
روز خوبيه براي تنيس،اه؟- .من فکر کردم تو زمين خودت رو داره-
اون داشت،ولي خودش تبديلش کرد به يه .تخته ي شطرنج
.هي،برنز خيلي وقته که رفته- .بيايد در بريم-
.برگرديد،احمق ها!از من حفاظت کنيد
.هي ،اينجا رو نگاه کن- .من روي طور وايستادم
.اوه،خوبه
.مسخره بازياش کا رو برام آسون مي کنه
.نه- .آره!ما دوباره برديم-
ميشه جدي باشي هومر؟ .من مي خوام که حداقل يک بار ببريم
.مارج .همه ي ورزش ها دلقک هاي دوست داشتني خودشونو دارن-
.جان راکر،او. جي. سيمپسون،دورف
.هي،هومر،اينم يه بلوپي براي تو
.من ميگيرمش.تو چنگمه
!اوه
.مم-ممم
هي،رييس،ما ممکنه امشب خونه ي .مواد فروشرو از دست بديم امشب
.ما ديشب رفتيم اونجا- .آره،اما اين دفعه آدرس درست رو داريم-
اوه،تو مياي؟- ... من دوست دارم،لو،ولي-
اوه،من تو زمين سيمپسون ها .بازي مي کنم دوباره
اوه،مگي،ميشنوي چي ميگن؟
سيمپسون ها؟منظورت اونايي هستش که تو لس آنجل تو زمين پشتي تنيس هستن؟
آره. بردن اونا آسون تر از بردن .يه نفر با دست بنده
.خيلي آسونه که يه نفر رو با دست بند ببري،رييس- .اين يه جوکه،لو-
با سيمپسون ها .و اونا رو راحت ميشه برد
.اميدوارم از تحقير شدن لذت ببرن
من نمي دونم چي در مورد سيمپسون ها- .ناراحت کننده تر هستش
،حقيقت اينه که ما اونا رو مسخره مي کنيم .يا اين که اونا هيچوقت نمي فهمن
.هيچ وقت،هيچ وقت،هيچ وقت
.هيچ وقت
من کوتيز دارم؟
نه!اَو،اين امتحان کردن خونه ها من رو .ثروت مند کرده
هرگز نمي توني حدس بزني که من امروز .تو سوپر مارکت چي شنيدم
من فهميدم که کل شهر .ما رو مسخره مي کنن
.اوه. خوب اين خبر بديه براي دانگبات چارلي .اون داغون ميشه
من فکر کردم که زمين تنيسمون .برامون يک خرده احترام مياره
در عوض،مردم ما رو به خاطر .شپش داشتنمون مسخره مي کنن
.باشه. بعضي از اونا منم
.همه ي اينا تويي
.تو بايد اين رو بيشتر جدي بگيري
.باشه،عزيزم .مي تونم ببينم که اين بيشتر از اينا براي تو ارزش داره
من تمرين مي کنم تا زماني که .ورم و کبودي بازوم بخوابه
.اين تمام چيزيه که من مي پرسم
.نه. اين يه پيشنهاد عاليه
.تو با راکتت همينطوري ادامه بده
.اوه-اوه
.ميدوني،امروز يه روز خوبي هستش
من نميدونم چرا ما زياد بيرون !نميايم؟
.وقت مرگ،10:15
.خبر خوب،عزيزم
من يه راه پيدا کردم که به شهر ثابت .کنيم که ما بازنده نيستيم
.من خودمون رو وارد مسابقات دو نفره کردم
.چي؟ما براي مسابقه دادن آماده نيستيم- .نگران نباش-
.تا فردا مسابقه نداريم
.باشه،براي سرو آماده شو
!اااااه!اونرو بردار.اون رو بردار
چه قدر شرم آور
.تو به جاي من بازي بکن
.ليسا!ليسا،آبجو بده من مي خواهم
.من به زودي ميام بيرون،عسلم- .اوه،مشکلي نداره-
.بارت داره خوب بازي ميکنه .تو يه آبجوي ديگه ميگيري
حالا،اون يه چيز آزار دهنده اي هستش که .من مي تونم باهاش زنگي کنم
،بارني گفت "تو خودت هستي ،رفيق"
،و من گفتم نه"
،و من گفتم "نه حتي يک کوچولو"
.خوش تيپ شدي،عسلم
فکر کنم من و تو بايد اين مسابقه رو مثل .بازي هاي قبلي ببريم
.هي،بارت
.آره!تو مثل پدرت زور داري
خيلي سرت شلوغ هستش که جواب بدي،هاه؟ .من ميدونم چي ميشه
خوب،من فکر کنم بايد برم و لباس هاي .غير ورزشيم رو در بيارم
.عاليه
.خوب،من براي مسابقه ي بزرگ آماده ام
.سلام پسرم- .اوه،سلام،پدر-
...با اون لباس
همه فکر مي کنن تو هم در مسابقات .شرکت مي کني
.من هم تو مسابقات بازي مي کنم
.بدونه يار ميتونه سخت باشه
.من يه يار دارم .خوب،براي تو- خوبه.اون کسي هستش که من ميشناسم-
.آره،تو ميشناسيش- .اوه،سلام!هومر-
.صبح به خير،يار
.اه،يه چيزي هست که بايد بهت بگم
...اسم يار بارت؟من سر و پا گوشم
...خوب،در واقع
...اسم يار بارت هستش،اه-
.بله،عزيزم- .من يار بارت هستم-
.نه!نه،نه،نه .تو يار من هستي
.رفيق،من فکر کنم خانوم تصميمش رو گرفته- .متاسفم،هومي-
بعدا در موردش حرف ميزنيم،باشه؟
!نه
!خائن
.اوه-اوه. فکر نکنم من رو ديده باشن
.من جايزه ي خودم رو ميگذارم بالاي بخاري تو چطور؟
.من هم داشتم به بالاي بخاري فکر مي کردم
.بزن قدش به افتخار هم فکر بودنمون
.سلام مارج.سلام بارت
يار هاي تنيس چطور هستن؟
اوه،هومي،متاسفم که .احساساتتو جريحه دار کردم
.به من دست نزن .دستات احساس سالاد انبر ميدن
.من مي خواستم که فقط يک بار ببرم
لطفا فکر نکن که اين مردنگيت .رو زير سوال ميبره
.مردونگيم؟من هيچ وقت به اون فکر نکرده بودم
.ما خوب بوديم،بابا .اونا از ما خواستن که تو کراستي کلاسيک بازي بکنيم
اونجا خيرات شده. براي قربانيان .خراب شدن بالکن
.ما مي توني بي سي رو تو زمان زندگيمون ببريم مخفف بريتيش کلمبيا"B.C") (که يکي از استان ها کانادا هستش
.من در مورد بي سي احميت نميدم
.من در مورد ام اي احميت ميدم. لذت بردن من
.واضحه که چه اتفاقي داره مي افته
من دارم با نسخه ي جوون تر از خودم .جايگذين ميشم
.پدر،شما فقط دچار يک اظطراب اوداپيال شدي
تو داستان اوديپوس رو يادت مياد،درسته؟
خوب،شايد 5 دلار .حافظم رو تازه بکنه
.اوديپوس پدرش رو کشت و با مادرش ازدواج کرد
اه!کي براي اون عروسي پول ميده؟
من فقط مي خوام بگم که تو توسط بارت .تهديد شدي،ولي همه ي اينا تو سرت هستش
تو راست ميگي،ولي براي اين که مطمئن .بشم با زنچير ميبندمش
.پدر،فکر کنم شما داري زياده روي مي کني- .من فکر کنم تو داري کم روي ميکني-
.اين جلسه تمومه- .اين جلسه کمه-
!خداحافظ- .باي باي-
.نه. نه! از زنم فاصله بگير،بارت
.عزيزم،تو از همسر قبليم خوش قيافه تري
،من ممکنه خوش تيپ باشم .اما اون کسي هستش که همش جايزه ميبرد
اون فکر کرد که گردش تو کارخونه ي ... گيوتين فقط برا تفريحه
.اما اونجا جاي خوبي بود براي اين که با تير بزنمش
.اين مرد است
.اون همون پسرست که تو خواب ديدم
.آره لبخند بزن،پسر باهوش
.من تو رو مثل آپگوشت بوقلمون از بين ميبرم
تو مطمئني که مي خواي من يارت باشم؟
.کاملا عزيزم- و يان کار رو بدونه کينه انجام ميدي؟-
.نه،مطمئنا نه
.حالا قلب مامانت رو نشونه بگير
او! من نمي خوام وارد مسابقات بشم فقط .براي اين که مامان رو اذيت کنم
!اه. يالا ... تو تا حالا کلي به مارج کمک کردي
.هميشه تا حالا که وارد اين مسابقات شدي
.الان انجامش ميدم
ليسا! تو اون قيافه هاي زشت رو ساختي؟
.هي،هم تيمي من رو تنها بگذار
ليسا هم گروه تو هستش؟
کجاش خنده داره؟ .من از تو بهترم
.ليسا تو ميدوني که اين درست نيست
از کجا ميدوني؟وقتي با پشت دستت ضربه ميزني مثل اينه. که داري يه در زنگ زده رو باز مي کني
.خب،توي کوچولو. بيا بارت- .بچه کوچولو ها-
.تلگراف براي ليسا سيمپسون
.گوش نکن. يه کلکه- .ليساي عزيز-
.رواني!رواني،رواني،رواني .امضا. رواني بزرگ
.من فکر کنم که داره سعي ميکنه تو رو رواني بکنه
ببين،ما همه داريم سعي مي کنيم ... تا شام بخوريم
پس بياين فقط !رواني،رواني رواني
اوه،از کجا اون دست تازه رو خريدين،قربان؟
!اين؟اوه،فقط توش خون جمع شده
هي،هي!نظرتون چيه،مردم؟
اميدوارم دستگير نشم به خاطر... راکت هاي .گوشواره
هاه؟هاه؟
اه،چي مي خواي؟
.من قرار نيست کار خاصي بکنم براي امور خيريه
.و ما براي اي اينجا هستيم
.خب،ببين کي اينجاست
.شما دو نفر ميبازيد- .نه،ما نمي بازيم-
.شما ميبازيد
شنيدي چي گفت؟ .گفتش ما ميبازيم
تنها کاري که ميتونيم بکنيم اينه . که بهترين بازيمون رو بکنيم
.اوه،اين حرف بازنده هاس
حالا ميخوام تا دو نفر از بازيکن هاي .شکست ناپذير تنيس در دنيا رو معرفي کنم
.ونوس و سرنا ويليام
شکست ناپذير،اه؟
.مستقيم ميرم!او،سلام آتو
.متاسفم
چي کار داري مي کني؟
.اينجا جاي پدرمونه- .هي،عاليه-
.گوش کنيد، من يه يار جديد نياز دارم .دختر کوچيکه ي من خيل ضعيفه
تو دختر خودت رو از مسابقات ميندازي بيرون؟
آره، ولي فقط براي اين که زن و پسرم رو .شکست بدم
.وحشتناکه- .آره، خيلي کار کمي هستش-
.همم.تو کمتر زشتي- !اااه-
.مسابقه ي بعدي با مارج وبارت هستش
!بوو!ضايع
.عليه هومر و ليسا- .باپ-باپ-
!ببخشيد. هومر ونوس سيمپسون
ونوس سيمپسون؟ تو داري من رو عوض مي کني؟
.ليسا، بيرون انداختن کلمه ي خشني هستش
.بيا بگيم که من دارم تو رو عوض مي کنم
.پانزده - صفر در انگليسي امتياز 15- عشق اعلام ميشه) (.که عشق در تنيس به معني 0 هست
يه بار ديگه، اين تعويض دقيقه ي آخري .خيلي من رو عصباني کرد
.ما همه يه مشکلي دارم .منم کوکيم افتاده رو زمين
مطمئني که مي خواي اين ريسک رو بکني؟
اين منصفانه نيست که يه طرف يه بازيکن .حرفه اي داشته باشه
.باشه، باشه. شما مي تونيد سرنا رو داشته باشيد
!من پيدزاي يک نفر ديگه رو خوردم
تو داري من رو ميندازي بيرون؟- .عسلم، من تو رو ميارم تو وقتي که خواستن موشک بزنن هوا-
.باشه، بدو، بچرخ
.توپ رو بزن.حالا برو اون طرف
.آره- !اوپس-
مارج، چقدر مي خواي که ببري؟
.اوه. اوه، من هرکاري مي کنم
.خوبه. يو، پيت. پيت سمپراس
همم؟- .بيا اينجا-
.آره! منم هستم
.همم
.همه رفتن بيرون بجز من
.من بيرون نياختني هستم
.بدش به من- .چوب تنيسم-
تو کي هستي؟- .من آندره آگاسي هستم-
کشتي گير؟- .يالا توبي! از زمين برو بيرون-
.زود باش،بيا بازي بکنيم .من يه نوار تجاري هوهو دارم (هوهو: ک جور کيک)
من کدوم يکي هست ونو يا سرنا؟- .تو آندره هستي. من سرنا هستم-
.تو يه دختري
چرا ما اين مزخرفات رو تموم نمي کنيم؟ .من ديگه عصباني نيستم
من هم همينطور. من فقط دارم از اين تنيس .سطح جهاني لذت ميبرم
.ميدوني ما اينجا يه درسي گرفتيم
.بهتره کار ها رو نگاه کني تا انجامشون بدي- .آمين-
بعد از مسابقات، بيايد بريم بيرون و .يه شام خانوادگي خوب داشته باشيم
.مهربوني پيت سمپارس
.دو-ه!متاسفم
.احمق
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
!ششش