..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
L is for the way you look at me جوري كه نگام مي كني
O is for the only one I see تنها كسي كه من ميبينم
V is very, very extraordinary خيلي فوق العاده س
Sweet on you
Release the hounds
E is even more than anyone that you adore بيشتر از هر كسي كه مي پرستي
نميتونم واسه سورپرايز ولنتاينم صبر كنم
خوبه ، چون الان ميخوام توش پارك كنم
جشنه؟
چه چيز اين رمانتيكه؟
باي - بعدا مي بينيمتون -
در دوساعت آينده از دست بچه ها راحتيم
مثل روزي كه توي فروشگاه گم شون كرديم
بهترين كريسمسي بود كه داشتيم
آه ، تونل عاشقي
هيچ چيزي سريعتر يه زن رو توي بغلت نمياره
بيشتر از يه ربات ترسناك و خلوت شبيه سازي شده
! مارج ! اونجا رو
مامان بابا اين تو هستن
ميخواي بهشون ضدحال بزنيم؟
نه بارت ، امروز ولنتاينه
... باشه
ولي اگه پدر زيادي مامان رو ببوسه
يه لك لك ، تخم فرشته توي شيكمِش مي كاره
و بعدش كه ميدوني
گرفتارِ يه برادر كوچولو ميشيم
طرحي ساده از اين كار
...اول از همه ، تو
هر كاري ميخواي بُكن
ميرم يه آب نبات سيب بگيرم
ژله
با توجه به شوخي قديميِ ژله اي
اين سواري از كار افتاده
لطفا در قايق خودتون بمونيد
شما وقت اضافه اي خواهيد داشت
اين ولنتاين وحشتناكه
اگه يكي از بزرگترين داستان هاي عشقي
دنيا رو برات گفته باشم چي؟
رومئو و ژوليت"؟"
آرتور و گوين ور"؟"
برنجلينا؟
...بهتر از اين ، قصه ي
يه لحظه
قصه ي دو جوونِ سركشِ عاشق
اونها باني و كلايد روزگارِ خودشون بودن
اسمشون باني و كلايد بود.
خانم باني
ميتونم تا نمايش همراهي تون كنم؟
قسم ميخورم بدرفتاري نكنم
خب نه ، متشكرم
اينجا تگزاسه
خانه ي آينده ي "اكيم اولاجيوون"
و من به اندازه ي بزرگي اون رؤيا پردازي كرده م
من حركت ميخوام
حركت ، هان؟
كلايد باروو
پسر بدِ محل
باني پاركر
بگو ، اگه خيلي بد هستي
ميتوني بري دخل اون غذافروشي رو بزني
هوم
... مگه اينكه
هنوز جوجه اي
هيچكسي به من جوجه نميگه بدون اينكه
منو به يه كار احمقانه تحريك كنه
! اح مق
ميتونستي هر چي بخواي برداري
تو كه شريكي اينجا
شب شكرگزاري مي بينمت
!خوراكي (جو صحرايي)
خاويار تگزاس
اوقات خوبي بود
بالاخره كمي هيجان
ووو ، حدس ميزنم شورش در اون بيدار شده
خب ، فكر كنم كسايي ديگه هم باشن
ولي اينقدر تنبل هستم كه نخوام تصور كنم اونها چي هستن
پس شورش اينه
يه چيزي هست بوسه از دست رفت
اوه ، كلايد ، تو فقط ميدوني كه يه دختر چي ميخواد
چرا به ما تيراندازي ميكنيد؟
!ما كه همدستيم
مربوط به سكس ميشه
! ديگه چيزي نگو
هي ، ميتونم شما مردم رو بلند كنم؟
آره ، به يه سري از بانك ها بالا و پايينِ ايالت
بانك ها؟
خب ،‌بپرين سوار شين
چون علاقه منو بدست آوردين
تاريخ: تگزاس
يك ملت ، فلج از بيكاري "خسته از "بسكويت دريايي,
دو قهرمان مردمي غيرمعمول در آغوش خود دارد
ره آورد باني و كلايد خالي شدن قفسه ها
و شن هاي روان كه الهام بخشِ برنامه ي راديويي آنها شده اند
اوه ، باني ، پولي رو كه دزديده بوديم كجا گذاشتي?
گذاشتم "G."توي بخش
؟ "G" توي
چرا گذاشتي اونجا؟
چون جي واسه همه اون پول جا داشت
ميدونم
بدنامي آنها تا سطوح بالايي دولتي هم رسيد
براي برخورد با تهديدِ باني و كلايد
من همه نيروهاي هوايي مون رو از بندر "پي يرل" فرا مي خونم
لطفا كسي واسه برگردوندنشون به من يادآوري كنه
افتخار من اينه كه اين وظيفه رو انجام بدم
اونها قانون شكن هستن؟
من كاملا به بازي گرفته شده بودم
خب ؛ من كي باشم كه قضاوت كنم؟
...اين سختيه ، فشار مالي
هركسي اين زوج ازدواج نكرده رو ميبينه ... بايد
! ازدواج نكرده؟
همينه من اونها رو برميگردونم
هي ، ميشه آروم باشي؟
قسمت بعدي جاييه كه همه افرادم كشته ميشن
گوش كن كلانتر ، ميتونم بهت كمك كنم تا از پس باني و كلايد بر بياي
بعد از اين كارتون نژادپرستانه بي احساس
يه ساندويچ داره مي رسه
حتي من هم با اين اذيت شدم
و من يه كلانتر چاق شمالي هستم
... آم
باتري مثل اينكه تموم شده
ميرم لاي اون بوته ها قايم شم كمك بيارم
يالا ، شليك كن ! شليك
اوه! من نه
باني ، من عاشقتم
با من ازدواج مي كني؟
نميدونم
فكر كنم فقط دنبال يه خورده هيجان بيشتر باشم
باشه ، ولي اگه نظرت عوض شد ميدوني كه كجا منو پيدا كني
فكر مي كنم بايد ما مردم ديگه رو ببينيم
بگو ، افسر
جوري كه تفنگت رو گرفتي ، دوست دارم
ممنون
من اونجوري كه گلوله ها رو ميگيري دوست دارم
هي ، تمومش كن اون دخترِ منه
لعنتي ، از شانسِ من
عاليه ، حالا پرنده ها رو مي زنيم
اونهايي كه به بدنشون نوك مي زنن
پس اين آخر داستان بود ، هان؟
... اينجوري فكر ميكني ، ولي
ميخوايم داستان بشنويم
داستاني مخصوص بچه ها
باشه
اين داستان دو تا سگه با عشقي آتشين
هيچ چيزي اونها رو از هم جدا نمي كرد
من اونها رو شِيدي و وامپ اسم ميذارم
اون خيلي خوشگله
فكر كن اگه اون قلاده رو نداشته باشه چي ميشه
يه كچلي مثل تو هيچ وقت !نميتونه دافي مثل اون رو تور كنه
تو از لحاظ كلاس به يك "كك" اون هم نميرسي
خانم برينگتون مايليد تا تابستون رو دوباره در قسمت ران با هم بگذرانيم؟
! اوه ، نه
چامپي و من يك كلبه در پاي چپ گرفتيم
اونجا كه همه كك ها فرار مي كنن
نگاه كن ياد بگير
ميدوني ، آسمون بايد در سگي ش رو باز كنه
... چون تو كسي هستي كه
اوه ، بيچاره
كار ديگه اي ميتونم انجام بدم؟
با من ميتوني شام بخوري
باشه
ولي دماغت رو جايي بذار كه بتونم ببينمش
ميتوني برام يه دوست رو بياري؟
من اون جوجه ها رو با كله هاي مخروطي شون خيلي ميخوام
وقتي كه شروع به حرف زدن ميكنن مي فهمي كه چقدر كلاسشون پايينه
اوه شيدي ، قرار داري ، هان؟
چطور پيش ميره؟
ميگي كه خيلي مشكله؟
دقيقا همون چيزي كه گفتم
بشين بشين
براتون دو تا ظرف مشروب ميارم
! بذار برم ! بذار برم
نه ، تو اسپاگتي رو ول كن
تو به نسبت حساسي واسه يه ماده سگ كلاس بالا.
اوه ، دوست داشتم اين اصطلاح رو واسه يه سگ مؤنث
فرار كنيد ، فرار
مأمور بهداشت اومده اينجاس
چرا به حرف مامان گوش ندادم؟
"غذا واسه انسان سِرو كن"
بايد قبول كنم خيلي هيجان داشت
و حسابي گرم شدم
الان وقت امنيه ، نه؟
اوه ، امن ترينه
... اين بهترين
شب فوق العاده زندگيم بود
عجيبه
هيچ وقت صبح احساس ناخوشي نداشته م
چي ميتونه باشه؟
اوه ،‌آه
صداي روباه شكاري بود؟
!شيدي
هفته هاس شيدي رو نديده م
ح
حا
حال
حالا
حالا ه
حالا هر
حالا هر ل
حالا هر لح
حالا هر لحظ
حالا هر لحظه
چهار نعل ميره سمت اون در سگ ها
ح
حا
حال
حالا
حالا ه
حالا هر
حالا هر ل
حالا هر لح
حالا هر لحظ
حالا هر لحظه
من سگي ام كه اون دنبالشه
ح
حا
حال
حالا
حالا ه
حالا هر
حالا هر ل
حالا هر لح
حالا هر لحظ
حالا هر لحظه
تو به بچه هاي چسبيده خواهي شد
ح
حا
حال
حالا
حالا ه
حالا هر
حالا هر ل
حالا هر لح
حالا هر لحظ
حالا هر لحظه
اين كمده هم از سرخوشي اون خبر داره
قلبم ميگه به اون اعتماد كنم
ولي عقلت ميگه اون سگ شكاري به درد نخوره
ميخوام كار درست رو انجام بدم
بس كن ، اين همه خانوم هاي كلاس هاي بالا دور و برت چي؟
ح
حا
حال
حالا
حالا ه
حالا هر
حالا هر ل
حالا هر لح
حالا هر لحظ
حالا هر لحظه
دختر ما شروعي دوباره خواهد داشت
! آرره
ح
حا
حال
حالا
حالا ه
حالا هر
حالا هر ل
حالا هر لح
حالا هر لحظ
حالا هر لحظه
مهم نيست برام كه قلبمو شيكسته
ح
حا
حال
حالا
حالا ه
حالا هر
حالا هر ل
حالا هر لح
حالا هر لحظ
حالا هر لحظه
پدرمون كجاست؟ - ما پدر ميخوايم -
ميخوام برم پدر رو پيدا كنم - !پدر كجاست؟ -
ديگه نيمخوام درباره پدرتون چيزي بشنووم
بايد بريم پدرمون رو پيدا كنيم
آره ، بايد يادم بده كه چجوري ... ليس بزنم
اوه ، خودم راهشو پيدا كردم
تو برو دنبالش
!يالا
! اوه ، شيدي - ! اوه ، شيدي -
! شيدي - ! شيدي -
! بابا - ! بابايي -
! ما بهت نياز داريم پدر - ! بابا -
آه ، گرفتمتون
شما ولگردا مستقيم ميريد سگ دوني
اونجا مجوريد بخوابيد
با داستانهاي خسته كننده ي من
و بعد هم كشته ميشيد
آه ، مثل اينكه مشكل خود بخود حل شد
حالا ، چطوره من و تو پشت همديگه رو بو بكشيم؟
شوخي كردم
مگه اينكه تو بخواي
خب ، مثل اينكه امشب هم من و تو تنهاييم
گارش ، نميتوني منو بكشي
من نيمه انسانم
ببين ، من لباس تنمه
دارم انگليسي حرف مي زنم
حالا دارم درست با اون حرف ميزنم
البته كه
بعدش شما دوتا هستين
اين غذاي آخره
Cycle 5,
تركيبي براي سگهايي كه تا پنج دقيقه زندگي خواهند كرد
دستي كه مي كشدِت !گاز نگير
آره ، پدر
ميدونستم مياي نجاتمون ميدي
شما دوتا ميريد خونه
و من با شما ميام
اين جاي گردش نيست
ولي حتما واسه ديزني كار ميكنه
ببين كي رو پيدا كرديم
ميتونم نگهش دارم؟ ميتونيم نگهش داريم؟
خب ، بستگي داره
ميخواد بمونه؟
ميخوام بمونم ، بشين غلت بزن و خواهش كن
خواهش مي كنم ، خواهش خواهش ، خواهش ، خواهش ، خواهش
باشه ميتونيم يه خانواده باشيم
هر چهار تاي ما
آه ... ميدوني
ميدوني نه تا توله ي ديگه هم هست
حتي عشق هم خسته كننده ميشه وقتي توي تونلش گير ميكني
خب ، من هم يه داستان روز ولنتاين دارم
درباره موزيسن هايي از دوراني ساده
"The Brady Bunch "دوره ي و " Donny and Marie "
پرچم رو نابودش كن
ملكه رو آتيش بزن
لگد بزن به آسمون
! ضد مسيح
نانسي ، چي عجيبه ديگه؟
تو واسه يه نيمسال دانشگاه لندن ثبت نام كردي
و من هم سريعا همين كار رو كردم
آره خيلي خوش شانسم كه نجاتم دادي
از اينكه بقيه مردم رو ببينم و تجربه هاي جديد داشته باشم
بي تحربه ها چي ميگن؟ صداي اول؟
نميتوني بري اون تو
راهنمامون ميگه كه نه
هيتلر و اربابش
روي درخت نشسته ن
! خ-س-ت-ه- ك -ن-ن-د-د-ه
سيد ، رويه ت اشتباهه
حالم رو بهم زدي
چرا خودزني ميكنم؟
اون خيلي ناسازگار و شروره
اون هيچ به مسابقه بي مزه هجي كردن مثل من نرفته
من "بي عرضه" رو هجي كردم
حالا ميدونم چه معنايي ميده
دارم " Duds", "Chunks", "Twix" هي ، تو
كد بوري ، هر راهيه كه ميخواي بري
شوكولات؟
نانسي اينقدر زرنگ هست كه از اونها به بدنش وارد نكنه
فقط واسه بازنده هاس ... مثل موزيسين ها و
! موزيسين ها؟
اون دوست دخترمه
پس فكر كنم تو بايد پول شكلاتش رو بدي
اوه باشه
گرفتمش
عالي بود افسر اُتو
خوشحالم خدمت ميكنم اولد بين
ر-و-ز-ِ -ش-ن-ب-ه
!شب
ر-و-ز-ِ -ش-ن-ب-ه
!شب
ر-و-ز-ِ -ش-ن-ب-ه
!شب
ببين يه جوجه ماماني امريكايي
جوجه ماماني؟
جوجه ماماني ميتونه شكلات داشته باشه؟
جوجه ماماني ميتونه؟
"اينقدر نگو "جوجه ماماني
شكلات به دردنخوره
شايد يه تيكه بخوام
ميخاونم فقط واسه اينكه بدردنخوريش رو بفهمم
اوه ، به من تعارف ميكني؟
آم ... فكر كردم ميتونستم
منظورم اينه هميشه اين كار رو ميكردم
!اوه - !اوه -
آره ، حالا بدردنخوره
چقدر ديگه گرفته ي؟
خيلي
تا حالا عاشق كسي شدي؟
نبايد عاشقش بشي؟
از آينده زياد تصوري ندارم
مگه اينكه چيزي رو مقصر بدونيم
چه خجالتي
و ديگه نبايد با هم باشيم
مگه اينكه بفهميم مثل هميم
تا حالا عاشق كسي شدي؟
نبايستي عاشقش بشي؟
ميريم بيرون و آهنگمون رو مي زنيم
طوري كه هيچ وقت تا حالا اجراشون نكرديم: با صلاحيتِ لازم
سيد كو؟
سيدني شلدون ويشِس
كجا بوديد ، شامپاين ميزديد؟
وقتي من يكي رو به نامِ سيد ويشِس استخدام كردم
انتظار 30 سال رابطه ي شغلي رو داشتم
گفته بودم تام ريسپانسيبل رو استخدام كني
تفاله بيرون نده
ما در اينجا اين همه راه :از تگزاس فاصله داريم
the Sex Pistols. (هفت تيرهاي سكسي)
!آموزش چرنده
!چرند امريكا چرنده
چرند ادب داشتن چرنده
چرند !چرند
نميتونم به باس برسم
!عقبم جلوه
گندش بزنن ، ميخواستم اون چيز چرندِ ديگه رو بشنوم
تو چرخمون رو پنچر كردي !نخاله
سيد رو راحت بذار !اون به تو احتياجي نداره
اون گروه رو ترك ميكنه
دارم الان چيكار ميكنم؟
داري گروه رو ترك ميكني
اون مي خونه و من هم ترانه هاش رو مينويسم
!آره
هي شما بچه ها ، نميخواين توي گروه جديدم باشين؟
هوو!!اينقدر حرف نزن
و سرت رو بكوب به ديوار
من با ميل خودم اين كار رو ميكنم
نه به خاطر اينكه اون ميگه
!محكمتر بكوب
چشم، كوچولو
چون عشق يه اكسيره
جرعه اي از احساس
دواي درد همه ي دنيا
افزاي صميميت دلها
اين آهنگ هيچوقت منو عصبي نميكنه
هر چيزي كه بود ، باعث شد عصبانيتم فروكش كنه
موزيك شما از استانداردهاي پانك تخطي كرده
كه هيچ چي نيست
جايي ندارين CBGB ديگه داخل
Comic Book Guy's Bar كافه بچه هاي كميك بوك
اوه ، اون عوضي ها رو ول كن
بيا برگرديم هتل و خوش بگذرونيم
اوه ، من عاشقتم قهرمان دوست داشتنيِ من
و من عاشقتم شيرينِ من
ولنتاين مبارك
و اون گاله رو ببنديد
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.