..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
لیموناد ! نورشیرین آفتاب در دهان شما !
یه فنجون بخرید یا من به خواهرم مشت میزنم
درسته ! اون بلوف نمیزنه
شاید ما باید یه دلار داخل شیشه بندازیم ،رسیدن به موفقیت توسط اضافه کردن پول
مگه ما کارمون چیه؟نوازنده های پیانو؟
من 15تا لیموناد میخوام
بکنش 16تا
سگ نکبت
اگه تو مسیر مخصوص خودت رو داشتی من هر روز تو رو به پیاده روی میبردم
لیموناد
اوه
شیش تا لطفا و بزن به حسابم
به حرکتت ادامه بده بدحساب.فقط پول نقد
باشه،در هر صورت لیموناد مال بچه هاست
من میرم مغازه ی مو برای شراب
با لیمونادهاتون حال کنید کوچولوها
لیزا،بابا میتونه دوچرخه ات رو قرض بگیره؟
آره
- هی مو یه شراب به من... - هومر،سیــــــس
ما داریم کراباپل رو میپاییم،داره سعی میکنه با اسکینر به هم بزنه
سیمور یه چیزی می خوام بهت بگم که گفتنش برام سخته
میفهمم
برای یه زن خیلی سخت میتونه باشه که پیشنهاد ازدواج بده
ولی من مشتاقم که این مشکل رو با هم نصف کنیم
سیمور...
منو ببخش
هیچ کدوم از شما بچه محل ها تمایل داره رابطه ی من و دوست پسرمو بهم بزنه؟
من یه شراب براش میخرم
سیمور،ادنا ازم خواسته که با تو صحبت کنم
عالیه!ما باید درباره موسیقی صحبت کنیم یا آب و هوا؟
نه،درباره ی توئه.
ادنا میخواد بهم بزنه
- اون میخواد بهم بزنه؟ - آره
- با من؟ - آره
اینجوری بهش نگاه کن:تو یه مرد آزادی بر عکس من
تو تمام موهاتو داری،برعکس من
نه بچه ای که تو رو مقید بکنن
یا یه وام فلج کننده که تو تا 26% روش سرمایه گذاری کردی
فقط به خاطر اینکه یه کابوی رقاص تو اینترنت بهت گفته این کار رو بکن
وای خدا،من از زندگیم متنفرم
هی،در مقایسه با تو زندگی من یه نصفه روز طولانیه
دقیقا.تو خوش قیافه ای.تو یه شغل احترام برانگیز داری
چی میشه اگه یه زن بیوه تنها تو رو به عنوان یه گزینه در نظر نگیره؟
ممنون هومر.فکر نکنم تیم نشاط بخشی تو مدرسه هم می تونست بیشتر از این منو سرحال بیاره
با اینکه اونها در سال 1997 در کشور دوم شدن
هومر،فوق العاده بود
اون واقعا الان نسبت به موقعی که خبر جدایی رو شنید احساس بهتری داشت
هومر تو واقعا در این زمینه کارت خوبه
بگو ببینم،فکر میکنی بتونی منواز دست دوست دخترم دورین رها کنی؟
دورین.اون با تو همه رو گول میزنه
خب،به جز من و من با کادو
صابون های تجملی و روغن های ماساژ گلوله بارونش کردم
اوه،اون داره میاد جادوتو انجام بده هومر
- لنی اینجاست؟ - اوه،من متاسفم لنی مرده
چی؟من همین الان باهاش صحبت کردم
و تو دوباره باهاش صحبت می کنی چون اون واقعا نمرده
و حالا خبر بعدی خیلی بد به نظر نمیرسه
- لیموناد - ما لیموناد میخوایم
مردم نگران نباشید. سرآشپز ارشد ما داره یکی دیگه به هم میزنه
این معامله رو متوقف کنید
من مامور پاره وقت دپارتمان بازرگانی اسپرینگفیلد هستم
- خنده داره - واقعا خنده داره
میتونم جواز فروشتون رو ببینم؟
اوم،فکر کنم اون... ما جواز نداریم
35سنت؟اونا از کجا اومدن؟
مال من نمیتونه باشه.حتما مال شماست
اگه 45 سنت هم باشه من اهمیتی نمیدم،من اینو نمیخوام
این فرم رو به اداره ی جواز شغل تقدیم کنید
تا اون موقع،این جایگاه بسته میشه
پسرها
خدایا تشنمه.شما بازم لیموناد دارید؟
دیگه نــــــــه
اداره ی مجوز و پروانه
رانندگی کنید،ازدواج کنید،شکار کنید فقط $49,95
قبلا اومدم
بی خیال بابا.بجنب . من وسط عملم بودم که مجوزم تموم شد
به محض اینکه این جدول رو تموم کنم بهت میدمش
آه،نه،زود باش
- کارمونو راه بنداز رفیق - من موزهامو تو ماشین جا گذاشتم
بزار ببینیم،اوه، 10 افقی: اسم وسط فرانکلین روزولت؟
هیجان انگیزه،اوه صبر کن،جور در نمیاد
ممکنه بتونی از مقداری کمک استفاده کنی
اسم وسط اف.دی.ار. :دیلانو
سطح زنگ زده: خب،میشه فرسوده
متصدیان بار اونها رو کثیف سرو می کنن
- هممم ساندویچ - (نه،میشه مارتینی(نوعی نوشیدنی
اوه،درسته
یه کلمه ی دیگه،خواننده ی ینتل،13 حرفیه
فهمیدم،ایساک بشاویس
حالا مجوزمو بهم بده به همه مجوزشونو بده
هو،کلمه ی 4 حرفی برای "قهرمان" چیه؟
- قهرمان - آره،ولی من منظورم لیزا بود
- لیزا - لیزا
-(بلو؟(ترکیبی از الو؟ و بله؟ - هومر؟
هم اتاقیه قدیمیته،گریدی
- همون یارو هم جنس بازه؟ - این تمام چیزی که من هستم نیست
خب،بخش زیادی از چیزیه که من هستم
به هر حال،من شنیدم که تو در به هم زدن رابطه ی بین دو جفت کارت خوبه
من تو بهم زدن با هولیو به کمکت نیاز دارم
چون من با یکی دیگه آشنا شدم یکی که خیلی باحالتر و نیروبخش تره
متوجه شدم.مارج من دارم به یه باشگاه همجنس بازها میرم
و تا ساعت 3 صبح خونه نمیام
خوش بگذره
(آی کارومبا(تعجب در زبان اسپانیایی
بارت،من عاشق جدول شدم
بالاخره اتفاق افتاد،تو داری کاملا مشکل مغزی پیدا می کنی
(حلقه های میوه.جواب 38 پایینیه:لذت توکان(نوعی پرنده
نه،منظورم این بود که تو یه دیوونه ی واقعی هستی
- کاکائو،نوشیدنی کسی که روی یخ اسکیت بازی می کنه - تو داری (مغزتو)از دست میدیش
از دست دادن اون،فیلم مخصوص نوجوانان ریسکی در دهه ی 80
خوبه،به دیوونه بازیت ادامه بده،برام مهم نیس
مراقبت از چشم:نگرانی عینک سازها
اوه،ممنون بابت کمکت بارت
بارت:جا به جا کننده ی مردم سانفرانسیسکو
سخنرانی جا به جا کننده ی مردم سانفرانسیسکو
گریدی با من بهم زده؟
تو همیشه یه جای ویژه تو قلبش خواهی داشت
تو کجاش؟
اوه عزیزم،تو پادشاه بهم زدن رابطه ها هستی
تو 7 دقیقه ای که من بدون عشق باقی موندم رو خیلی قابل تحمل تر کردی
کس دیگه ای هست که از من بخواد اونو از فرد موردنظرش خلاص کنم؟
خب،همه به طرف شخص موردنظرتون برید
حدس بزن چی شده مامان،من یه کروسووربیلس شدم
یه گرایش دیگه؟
میدونی،تو آخرش بی خیال همه چیز میشی وقتی که به دانشگاه بری و
یه دوست پسر یهودی پیدا کنی
ممکنه،ولی یه کروسووربیلس یه طرفدار جدوله،که من هستم
منم همینطور.از سال 1958 اونها رو حل می کردم
دراون زمان،ما بهشون میگفتیم هتل های حروف الفبا
چون هر حرفی اتاق کوچیک خودشو پر میکرد
من هنوز هم اسپرینگفیلد شاپر پازل رو هر روز حل میکنم
بذار اینجا رو ببینیم
بابابزرگ،همه میدونن که تنها تست واقعی مهارت
نیویورک تایمز پازله که توسط ویل شورتز ویرایش شده
وصیت نامه و شورت
دو چیزی که مهلت عوض کردنشون توسط خودم، بیشتر از این به من داده نشده
خب،برگرد به دنیای واقعی
- واقعا قشنگ نیس؟ - مطمئنا هست
- کی داره اتوبوس رو میرونه؟ - کودوم اتوبوس؟
فرجام های شیرین سرویس به هم زدن رابطه ها
اوه،بله ما شما رو مهربانانه از کسی که قبلا عاشقش بودید خلاص می کنیم
تشکر از سامانه ی ثبت شده ی تندردامپ ما
زمان-بستنی-مشروب-چاپلوسی-دروغ ها
من تا 30 دقیقه ی دیگه اونجا خواهم بود در غیر این صورت جدایی شما مجانی خواهد بود
با من ازدواج کن خانم هوور
اون میخواد بقیه ی مردم رو ببینه
اسنیک+ گلوریا برای همیشه
اسنیک+ گلوریا هیچ وقت
سیمپسون
داری چه غلطی با خونه های لیله ی من میکنی؟
من اونها رو به جدول تبدیل کردم
خب،من خودم یه مقدار طرفدار جدولم
اونها،اوه،به من کمک می کنن که بعد از یه روز سرو کله زدن با اسکینراحساس آرامش کنم
- تو صدام کردی؟ - رجوع دادم
اشتباه از من بود
لیزا من فکر می کنم تو ممکنه برای این آماده شده باشی
لیگ بسکتبال "مرد کچل"؟
هممم؟ببخشید،آگهی اشتباهی شد.منظورم این بود
تورنمنت حل جدول در سطح شهر؟
- اوه،ممنون - آه،قابلتو نداره
حالا،آه،من باید برم خونه و ببینم تمییزکننده ی استخرم
از صافیش برای تمیز کردن سطح آب استفاده میکنه؟
- تو صدام کردی؟ - اشتباه شنیدی
اشتباه از من بود
مارج،اگه من به ازای هر مشتری که رابطه اش رو بهم ریختم،100 دلار گیرم میومد
من دقیقا همین مقدار پول داشتم چون واقعا این کاریه که من انجام دادم
هومر،من در رابطه با شغل جدیدت زیاد مطمئن نیستم
تو داری باعث میشی که زوج ها خیلی راحت از هم جدا بشن
فقط به خاطر اینکه اونها با هم بگو مگو کردن
میدونم که به نظرت بد میاد.ولی به موقعش میفهمی که یکی از بهترین شغل هاست
این یکی از حرفایی بود که برای جدا کردن استفاده می کنی
فکر کن چی میشد اگه یه کسی وجود داشت که هر وقت من نسبت به تو
شک میکردم می تونست رابطه ی ما رو بهم بزنه؟
شماها کی هستید؟
ما روح روابطی هستیم که تو کشتیشون
ما بچه هایی هستیم که اون زوج ها می تونستن داشته باشن
و ما هم وسایلی هستیم که اون زوج ها می تونستن با هم خریده باشن
صندلی ها و بچه ها اونو بگیرید
هومر؟
مارج من از این شغل بیرون میام
ونمیدونم که دوباره خواب صدادار میبینم یا نه
خب،ممکنه...
امروز: مسابقات قهرمانی حل جدول
فردا: برو بیرون و بازی کن
واو،اینجا همون جاییه که باید باشه
جدول باز ها از همه جا اینجا جمع شدن
برای یه تست مهارت بدون قانون و مقررات
- مسلما یه سری قوانین وجود داره - نه،هیچی
خب،واقعا هیجان انگیز به نظر میاد و تو یه خانم شادی آور جوانی
خب دیگه،با اجازه
هی،اینجا چه خبره؟
یه جورایی محرمانس،پس در رو کیپ کن
ما یه راه پیدا کردیم که این تورنمنت جالب بشه
ما سر مسابقه ها شرط بندی می کنیم
واقعا؟خب،من این پاکت پر از پول رو با خودم آوردم
و این روزها شرط بندی توی بار مطمئن تره تا سرمایه گذاری تو بورس
اوراق یا معاملات ملک و زمین
موافقم.خب حالا رو کی میخوای شرط ببندی؟
من میخوام همشو رو دخترکوچیکم شرط ببندم
و با اون بچه آسیایی موقتا صلح می کنم
- میدونی که،اون یه اسم داره - اسمش چیه؟
نمیدونم.بچه ی من نیست
- من بردم - اون برد
و مثل هر قمارباز محتاط دیگه ای من میدونم که کی باید بکشم کنار،هیچوقت
خب،همگی یه استراحتی بکنید
پدز،من واقعا تونستم اینو ببرم
و وقتی که تو ببری،من می برم
من اینو وفتی که در شرف مرگی بهت توضیح میدم
تنها ترسم اینه که من همیشه خودم خرابکاری می کنم
وقتی که من خیلی به خوشحالی نزدیک میشم
- تو چی کار می کنی؟ - در طول مدت جوان بودنم
من مشاهده کردم که هر وقت به خوشحالی واقعی نزدیک میشم
قسمت کوچکی از من بهم میگه که تو لایق این نیستی
و قسمت کوچک دیگری از من میگه که من باهاش موافقم
خیلی خب،خیلی خب...اما این دفعه هم این اتفاق میفته؟
با این شانس من، شرط میبندم که دوباره اتفاق میفته،این عملا یه اتفاق قطعیه
شرکت کننده ها به سمت تخته هاشون
- برام آرزوی موفقیت کن - فقط خودت باش
من میخوام شرطمو عوض کنم،من بر ضد دخترم شرط میبندم
من پولتو میگیرم،ولی به چشمات نگاه نمیکنم
خوبه،منم به چشمات نگاه نمی کنم
- پول شرط رو بهت دادم؟ - گرفتمش
ما با دو شرکت کننده ی نهاییمون مسابقه رو به پایان می بریم
اما قبل از اینکه اونها مسابقه بدن،ما علاقه مندیم که
به کلماتی که در این سال گذشته از لغت نامه حذف شدند ادای احترام کنیم
فرار کردن
جمهوری آزادی خواهان
لعنتی
ماشین تکثیر
اجرای آواز گروه های مردمی
میدونی،زنم شیرلی توی حل جدول تک خال واقعیه خونوادمونه
توی خونه ها رو به سرعتی پر میکنه که تگرگ روی یه سقف حلبی می باره
پینگ،پینگ،پینگ،تمومش کرده
آه،شیرلی دو سال پیش درگذشت،ولی من هنوز نتونستم با این قضیه کنار بیام
آووو،غم انگیزه
هی، تو چی کار میتونی بکنی،زندگی پایین و بالا داره
ولی تو باید همیشه خودتو خوشحال نگه داری،ها؟
بذار ببینیم،من چندتا "کیو" این اطراف میزارم
باعث میشه مغزم به کار بیفته
اوه،من عینکم رو انداختم،اوه شیرلی،عزیزم،من باعث شدم تو شکست بخوری
هی،این عینک لنز نداره
بذار ببینیم،این میشه انریکو فرمی و اون یکی هم میشه پت شاپ بویز
و "تی" رو متقاطع باید بنویسی و "زد" رو باید با یه حرکت سریع بنویسی اسکیت اسکات اسکودلی ،من دیگه در راه خونه ام
لیزا گول خورد
اوه،من دوباره خراب کردم
اون دوباره خراب کرد
بیا این هم پولت...که با اشک های دخترت خیس شده
میدونی به عنوان یه متصدی بار شرط بندی به طرز افتضاخی قضاوت می کنی
پسر، پدر خیلی نافرم خوشحاله
و یه چیز متفاوتی در مورد اون وجود داره
اون بند کفش جدید خریده با نوک آهنی فانتزی
پدر تو پولی بدست آوردی که ما راجع بهش نمیدونیم؟
- نه -تو موهای پر رنگ بدست آوردی
آه...آفتاب باهاشون این کارو کرده
و آنتن ماشینت درست شده و اون توپ سرش جدیده
اینجا چه خبره؟
خب عزیزم،بابا با شرط بندی بر ضد تو
تو تورنمنت حل جدول یه مقدار پول اضافه بدست آورده
تو هم وقتی یه مامان بشی که شرط بندی های بزرگ
بر ضد بچه هاش میکنه اینو میفهمی
امیدوارم که عصبانی نشده باشی
نه،من عصبانی نیستم
تو مطمئنی که عصبانی نیستی؟
نه،من عصبانی نیستم
تو مطمئنی که عصبانی نیستی؟
نه،من عصبانی نیستم
آقای تدی میتونی ار لیزا بپرسی که آیا اون عصبانیه؟
چی گفتی آقای تدی؟
تو داری میگی که خانوم ها رو میشناسی
و زمانی که خانم ها میگن اونها عصبانی نیستن اونها از همیشه عصبانی ترن؟
اوه،اون رفته
میتونی منو تا خونه برسونی؟ من یه مقدار مستم
لیزا؟
لیزا عزیزم ،خواهشا به پدرت نگاه کن
تو از زمانی که بر ضد من شرط بستی دیگه پدر من نبودی
تمام چیزی که الان من دارم یه مامانه و به خاطر همینه که اسم فامیل اونو برای خودم انتخاب کردم
از این به بعد،من لیزا بوویه هستم
سلام آقای سیمپسون،لیزا بوویه
نه...
تمایل دارید مقداری شکلات نواری بخرید؟
آره...
لیزا از دست من عصبانیه و به همین دلیل
میخواد از اسم فامیل مارج به جای مال من استفاده کنه
هومر،تو هر کاری که با اون دختر کوچیک کردی
تو باید یه کار قشنگ تر بکنی که اونو به سمت خودت برگردونی
ممکنه که اون هیچ وقت دوباره از اسم فامیل تو استفاده نکنه
با این حال هنوز این شانس وجود داره که اون تو رو به عنوان پدرش قبول کنه
واو،هیچ کس بهتر از مست های بدون بچه به والدین مشاوره نمیده
خب،نام لیزا سیمپسون الان آماده ی استفاده است دیگه؟
مقدار زیادی مهربونی با این اسم عجین شده.من این اسمو برمیگزینم
میخونه ی لیزا.لیزا صحبت میکنه
لیزا،عزیزم
باعثه افتخارمه که اسم منو انتخاب کردی،ولی این خوب نیست
قبلنا تو دبیرستان پسرا منو مارج سینه ای صدا می کردن
هی،بوویه اسم فامیل جکی کندی بوده
واقعا؟من هیچ وقت اینو نمی دونستم
فکر می کنی قبل از اینکه اسم فامیلش کندی بشه چی بوده؟
جکی او مثله اسپاگتی او (یک (کارخانه ی تولید محصولات غذایی برای کودکان
من فکر می کردم که اون جاییه که پولهاش از اونجا میومد.
ببین،چرا تو خودتو با جدول نیویورک تایمز سر حال نمیاری؟ها؟
من دیگه کارم با جدول تموم شده
پاکی من در اون 441 خونه ی کوچیک مرد
اون میتونه برای گذروندن دو ساعت وقت راه مناسبی باشه
دو ساعت؟من میتونم جدول یکشنبه رو توی کمتر از یه ساعت حل کنم
دو ساعت
43دقیقه بعد آخرین راهنما:به عمد از دست میره
رژیم های غذایی
اوه،ویل شورتز تو یه باهوش پست فطرتی
و یک رکورد جدید
یه لحظه صبر کن
بابای آشغال بابت شرط بندیش متاسفه
واو،به نظر میرسه بابا این پیغام رو اینجا گذاشته
نه،اون باید فقط یه تصادف عجیب باشه
اما اگر نباشه چی؟
اوه،باید باشه
یا نباید باشه؟
پدر،میدونم که این دیوونگی به نظر میاد
اما آیا تو توی جدول نیویورک تایمز برای من پیغامی گذاشته بودی؟
خب،من از این آقا مقداری کمک گرفتم
تنظیم کننده ی جدول نیویورک تایمز:ویل شورتز
و مدیر سازنده ی جدول مرل ریگل
در حقیقت من اون جدول رو نوشتم
و من ویرایشش کردم.حالا برگرد سر جدول سازیت
بله قربان
خب،من باید اینو بپذیرم که یه مقداری متاثر شدم
بابای آشغال بابت شرط بندیش متاسفه
خوبه
لیزا تو تمام پیغام هومر رو نگرفتی
- نگرفتم؟ - یه نگاه بنداز
به حرف اول همه ی راهنماها
لیزای عزیزم
تو منو بسیار خوشحال میکنی
واقعا،واقعا،واقعا خوشحال
ببخشید،اونها به من گفتن فقط 144 حرف میتونم استفاده کنم
چی میحواستم بگم؟
اوه،یادم اومد
بوویه یا سیمپسون
من تو رو گرامی میدارم
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.