..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
مردم اسپرینگ فیلد
.این شهر در بدترین فاجعه ای اقتصادی هست که تا به حال دیدیم
.دیگه نمی تونم کتاب ها و اعداد شکلاتی رو بسوزونیم
.این قضیه جدیه .توجه کن
:و به همین دلیل با افسوس قطع برنامه های زیر رو اعلام می کنم
.قطع جمع آوری جانوران مرده
قطع بودجه ی آموزشی
.امروز،کوتاه کردن ساعات مدرسه بنیاد قرار میدیم
چقدر کوتاه؟ - ببرشون خونه اتو -
و ما تمامی
.زندانی هایی که جرم کمی داشتند آزاد کردیم
.انگور ها رو به همراه بقیه تف کن
.هومی،سرعتت رو کم کن
برای چی؟ .شهر ورشکست شده
.پول اجرای قانون های عزیزشون رو ندارن
سرعتشون چنده لو؟ - .نمی دونم رئیس -
پول اسلحه رادار دار رو نداریم برای همین فقط از یه فلاسک
.رو سر شیلنگ استفاده می کنیم
.خوب،هنوزم از هفت تیر من بهتره
.رالفی داره یه هنرمند خیلی خوب میشه
.من اونو کشیدم
یه خانواده ی اسپرینگ فیلد دیگه
.از اینجا میره تا زندگی بهتری پیدا کنه
حالا که خالی شده کی خونه رو می خره؟
اگه یه نفر با دو تا بارت بیاد چی؟
یا چهار تا بارت نوجوان؟
.حداقل دارن کسر ها رو یاد می گیرن
اون چه بوی خوبیه؟
!شیرینی
.بو کردن رو متوقف کنین.اونا برای شما نیستن
دارن خونه ی کناری رو بوی شیرینی می کنن
.تا مردم ناخودآگاه بخوان بخرنش
؟...چه احمق چاقی گول اون رو
!شیرینی .خیلی خوشمزه است.باید خونه رو بخرم
!هومر،نه
.مارج وام بگیر
.از بازرسی چشم بپوش !سند دو روزه
.امضا رو بزنم
.و تمومه
.یه نفر دیگه خونه رو خریده
ولی قرض های من تیکه تیکه به بانک های مختلف و ادمای سهام دار
.در سراسر دنیا فروخته شده
!مرگ بر هومر
رو خواهیم داشتبیوولف.حداقل همیشه - اون ما نیستیم-
جاکتابی؟
یه جاکتابی دیگه!؟
چهار پایه؟میز کناری؟
چمدون؟
مامان؛خیلی سطحیه که همسایه جدیدمون رو براساس
.وسایلش قضاوت کنیم
!خودروی چندگانه سوز می رونه
!کپور گلگون(ماهی ژاپنی)داره
و هرجا ماهی خارجی هست ...باید
.باغ آبی هم باشه
.خانم ها
من می رم خودمو معرفی کنم به روش بارت-سیمپسونی
بارت سیمپسون
شکی نیست که در مورد .آزار و اذیت همسایه من خوندی
سلام،بارت
.دوباره اینو بگو
!سایدشو باب
ساید چی؟
.وقتی بخوای با ابزار کارت خوبه
برای چی فکر می کنی اون مرد بی ازار
سایدشو بابه؟ - می دونم قیافش بهش نمی خوره -
.اما من هرگز اون صدا رو فراموش نمی کنم
آدمای زیادی صدای سایدشو باب رو دارن
چیرزمثل فریژر در
فریژریا فریژر در
یا سرهنگ تام داجن در داون پریسکوپ
دارم بهتون می گم مهم نیست اون بگه کیه
.اون واقعا سایدشو بابه
عزیزم،اسم اون والت وارنه
.و واقعا آدم خوبیه
.اون منو از رانندگی با فنجون قهوه رو ماشین متوقف کرد
واقعا؟
...شاید من
.بچه احمق توسط یه سایه گول خورد
بستنی!؟
هیچ وقت نه سینه است و نه بستنی
.ثابت می کنم دیوانه نیستم
ساید شو باب هیچ وقت نمی تونه طاقت بیاره و همراه .اپرای گیلبرت و سالیوان نخونه
من کی بودم؟
یام یام .من پیب بو ام
!مامان،بابا نقش اول رو گرفتم
...و یک ... و دو
.ما سه دختر کوچولو از مدرسه ایم
پر رو مثل یه دختر مدرسه ای
.پر از حاشیه.با شادی های دخترونه
.سه دختر کوچیک از مدرسه
کی شعر بعدی رو می خونه؟
.ما به دختر سوم نیاز داریم
.شاید یه نفر پا پیش بزاره و کمک کنه
یه دختر کوچولو عروسه, یام یامه
.دو دختر کوچولو توجه می کنن
سه دختر کوچولو
...سه دختر کوچولو
متاسفم،اقایون
.من طرفدار اون سبک اهنگ نیستم
.رادیو من هرگز از فرکانس 89.4"اسپر"عوض نمی شه
.رادیوی خوبیه بارت
به همراه برنامه ی صبحگاهیش و "مایک ارمادیلو" در بعد از ظهر
.و هیچی برای من اخبار"رودیو ریک"نمیشه
...هر ساعت در - خفه شو -
فقط می خوام بگم که من نه تنها همسایه های جدید پیدا کردم
.بلکه دوستای خوبی رو هم پیدا کردم
.و از الان به بعد اینترنت وایرلس این منطقه پولش به عهده منه
اوه،اون کتابی که سفارش دادم؛تاخیر پیدا کرده
خیلی خوب،والت وارن
.بزار ببینم واقعا چجور آدمی هستی
دنیای بی آزار رفتار های ملایم
مجله نه دیوانه
خواب خیالی
آروم،راحت "توله سگ ها" تقویم
اوه،کوچولو نمی تونه از کدو بیرون بیاد
.اینجا باید یه چیزی باشه
یه چیزی،یه چیزی،یه چیزی
بارت؟چیکار داری می کنی؟ .تو توی یه مهمونی بیرون داخل هستی
والت،سایدشو بابه .و من ثابت می کنم
نگاه کن.کی به چاقویی به این اندازه نیاز داره؟
.احتمالا برای پاک کردن استخوانه
استخوان
.مامان،من می ترسم
.می بینم که فقط یک راه برای حل کردن این مشکل برای همیشه هست
خوب،خانم سلول سایدشو باب ته این راهرو هستش
.سریع راه برین و توجه به خودتون جلب نکنین
.زن خوشگل با لباس کوتاه داره رد میشه
!بیا اینجا
.اگه تو زن من بودی هیچ وقت نمی کشتمت
.ممنون.شما خیلی مهربونین
هیچی لباس رو نگه نمی داره
!به جز سینه اش
.خوب رسیدیم
.سایدشو باب
.من نمی بینم
.بفرما
.این بابه
.خوب اشتباه کردم
.ما بهتره بریم
.زن خوشگل بر می گرده
بیا اینجا عزیزم -
.آقایون،آقایون من ازدواج کردم
واقعا؟ - خیلی متاسفیم -
.روز خوبیه برای زنده بودن
صبح به خیر مارج
.امیدوارم مزاحم نشده باشم
ببین،من خیلی متاسفم که من و بارت شروع بدی داشتیم
.و من یه بلیط اضافی برای بازی بیسبال امروز دارم
بارت،می خوای بیای؟
.بازیشون خوبه
کسکید" ها؟"
.اونا پارسال جام ملی رو از ما دزدیدن
می تونم برم مامان؟می تونم؟ - اتاقت تمیزه؟-
.نه- .خوبه-
.اینجوری وقتی بازی رو تماشا می کنی منم سرم مشغوله
.مارج،ترازوی دستشویی باز داره دروغ می گه
خیلی خوب رفیق من باهات کاری رو می کنم که
.باید مدت ها پیش با پسرم می کردی
من سایدشو باب نیستم
.من والت وارن واقعیم
.اما این غیرممکنه
،اگه تو والت وارن واقعی هستی
کی داره پسر ما رو الان به بازی بیسبال میبره؟
.اِ تقاطع رو از دست دادین اقای وارن
.دیگه لازم نیست منو آقای وارن صدا کنی
در واقع بارت .تو تمام مدت درست می گفتی
.من...سایدشو باب هستم
و حالا آزادم اوپرای
گیلبرت و سالیوان .رو که عاشقشم بخونم
.ثابت می کنم راست می گم
باب پاهای دراز داره درسته؟ ...خوب نگاه کنین
می بینین؟
.مثل اینه که تو امپراطور چینی ها هستی
.در واقع من هم سلولی باب بودم
هم سلولی جدیدم،والت وارن
..بهترین کاندید برای نقشه ی من بود.اون بدن من رو داشت
.و کمبود زیبایی جسور منو داشت
به خاطر یه جرم کوچیک
.قرار بود زود آزاد بشه
باب،چرا همش صورت منو اندازه می گیری؟
.فقط زمان رو می گذرونم.خوشگله
.خوب،هنوزم از کاری که نفر قبلی می کرد بهتره
.خوب شبت به خیر
.و شب تو هم به خیر
.من با برداشت صورت والت کارم رو شروع کردم
.اون قسمت آسون بود
.قسمت سختش،برداشتن صورت خودم بود
خوشبختانه به عنوان دستیار "کراستی" اون قدر کیک های زیادی به صورتم خورده که
.که صورت احساسش رو از دست داده
.یا حداقل اینطور فکر می کردم
.وصل کردن اخر یه شاهکار ناقابل بود
.یا حداقل اینطور فکر می کردم
.اونا اموال والت رو به من برگردوندن
کلید ها،گوشی همراه
143 هزار دلار
وقتی اومدی فقط 27 هزار دلار بود .اما خوب سرمایه گذاریش کردیم
انعام می خوای؟ - .اجازه ندارم -
.و مثل یه پرنده آزاد بیرون اومدم
.خونه ی کناری شما رو خریدم و حالا اینجاییم
.پس فقط باید تو رو بکشم و خونه رو بفروشم
.فروش خونه یه قتل خواهد بود
...می تونی تا وقتی بازار درست بشه اجاره بدیش
.که می شه هیچ وقت
والت،چرا داستانت رو برای پلیس نگفتی؟
.خوب سعی کردم.ولی با تکون دادن لبام مشکل داشتم
.شنیدن صدا در میارم
.فکر کردن خل شدم و انداختنم تو انفرادی
سعی کردم با نوشتن "بارت سیمپسون خواهد مرد"روی دیوار های سلولم
.به شما هشدار بدم ولی شما بهم بی توجهی کردین
باید قبول کنی "بارت سیمپسون خواهد مرد"
.یکم برای تفسیر سخت بود
.من نویسنده نیستم
.و منم کلیدساز نیستم
.پسر،اون یارو بارت رو دوست نداره
!من می دونم باب داره بارت رو کجا می بره
یه فنجون قهوه ی دیگه می خوای خوشگله؟ .به حساب من
خوب،این لطف تو رو نشون می ده "جویس"اما کافئین باعث لرزش من میشه
.و من یه کاری در پیش دارم که دست محکم می خواد
.من مردایی با دست محکم دوست دارم
.هی،مثل این که یه نخ از یقه ات بیرون اومده
.نه،نکن
.صورتم،صورت زیبای قرضیم
!برگرد
.برام مهم نیست اگه صورت نداری
.فقط یه چیز گرمی می خوام که شب ها در آغوش بگیرم
ببخشید ما این مرد رو ندیدین؟
.چرا.دیدمش
.اون،اه،گفت که داره می ره به سمت مکزیک
مکزیک!؟ اندله اندله(به مکزیکی بجنبین بجنبین)!
آریبا .من که حرفش رو باور نمی کنم
فکر می کنم اون عاشق صورت من شده
.و داره سعی می کنه ما رو منحرف کنه
والت،صورت خوبیه
ولی فکر نکنم باعث بشه یه مستخدم حرفه ای براش دروغ بگه
.خیلی خوب،شما برین مکزیک،منم میرم 5 گوشه
هی خوشگله،اون یه نخ رو یقه اته؟
.تمام مردای خوب یا همجنس گران یا صورت ندارن
.به پنج گوشه خوش اومدی
تنها نقطه جغرافیایی در آمریکا که 5 ایالت در یک نقطه به هم می خورن
.و جایی که تو مرگ خودت رو می بینی
.باب لازم نیست منو بکشی
.من احتمالا به زودی خودم رو می کشم
.با این همه کارهای احمقانه که انجام می دم
!اوه نه!زبونم رو قورت دادم
.بله من یه احمق خواهم بود
مگه اینکه اینجا انجامش بدم
.جایی که مرگت غیر قابل رد گیری باشه
می دونی چیه؟می تونی نقشه بزرگت رو برام توضیح بدی؟
.من می تونم تو یه ایالت وایسم.اسلحه رو تو ایالت دوم شلیک کنم
گلوله از میان ایالت سوم رد میشه.به تو
.توی ایالت چهارم می خوره و تو توی پنجمی می افتی می میری
.هیچ تک عملی بر خلاف هیچ قانونی نیست
اما مجموعش بزرگ ترین قتله
.از وقتی که اسنیپ دامبلدور رو کشت
.اوه،من هنوز به اونجاش نرسیده بودم
.این کتاب چهار ساله اومده
جمله ی روی قبر؟
!یعنی حرف اخر
اومدی اینجا منو بکشی یا بهم درس یاد بدی؟
داری چه غلطی می کنی؟
.خراب کردن نقشه ات
اگه به من در حالی که توی یه ایالت باشم شلیک کنی می ری به زندان
.خیلی خوب،همین جا بهت شلیک می کنم
.و به مردم می گم که نقشه رو انجام دادم
.امروز نه باب
.می بینی باب؟خودتم از دیدن خودت متنفری
حالا باب صورت من اروم در بیار
.و به شوتش این طرف
.ه زنبور زیر گونه ام رفته
هی!نه
!ه ما کمک کنید!به ما کمک کنید
تو رو خدا هیچ کس به ما کمک نمی کنه؟
بله؟ - ... درسته.من یه
به مکزیکی تاکو چی میشه؟ تاکو -
.بله،اون دقیقا لغتیه که می خوام ترجمه کنم.تاکو
هومر می شه لطفا بارت رو پیدا کنیم؟ - اوه اره.اره.درسته -
.فقط یکی از اون پوست های ترد با گوشت توش رو بده
تاکو؟
والت،چون صورتت رو دوست دارم
.می زارم خودت انتخاب کنی تو چه ایالتی بکشمت
باشه.اِ...هاوایی
.امتیاز انتخاب فسخ شد
همون جا وایسا تغییر چهره های شرق
تغییر چهره های شرقی؟ - نمی خوام خودم رو تحت فشار بزارم -
.اینطوری خلاقیت از بین میره
اه!ویگام لعنتی! چطوری ما رو پیدا کردی؟
در واقع باب.بارت هرگز قانع نشد تو والت باشی
پس قبل از اینکه بیاد برای بازی
.به ما زنگ زد و هشدار داد تعقیبت کنیم
.که به وسیله ی داشبورد ماشینت این کارو کردیم
که مثل تمامی خودرو های چندگانه سوز دیگه مخفیانه
توسط دولت کنترل میشه - آفرین رئیس.یا بهتره بگم کلنسی -
...اره،ممنون یه دقیقه وایسا ببینم...چرا این قدر پسر خاله شدی؟
به خاطر این که متاسفانه تو این وایالت اختیار قانونی نداری
.به حوزه ی اختیار قانونی من خوش اومدی
همون جا وایسا آقا
و دستت رو بزار پشت سرت آقا
اوه.تو حق ساکت بودن رو اینجا داری اوه
.ما می بریمت
اما اولش میریم ساحل تا یکم
کیک و خوراکی بخریم.اوه
.اوه،بارت من خیلی خوشحالم که همه چیز به خوبی و خوشی تموم شد
.خوب،نه همه چیز
.ظاهرا یکی صورت تو رو با کون عوض کرده
خوب،هرکی اسباب کشی کنه
.بد تر از داشتن یه قاتل تو خونه ی کناری نیست
چطور چطورین همسایه ها؟ سلام پسر عمو تد
سلام پسر عمو ند رادی و تادی چطورن؟
عالی عالی کانی و بانی چطورن؟
شیرین مثل شیرینی مثل هر فلندی دیگه
.خوشحالم که اینو می شنوم .شکر خدای بزرگ
خوشحالم که اینو می گم و حالا دخترا .بهش "یای"رو اضافه می کنن
یای - بس کنین!بس کنین!بس کنین! -
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.