..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
.دوشنبه
.بازم شروع شد
/دوشنبه/
/سه شنبه/
/چهارشنبه/
/پنج شنبه/
/جمعه/
،شرمنده، بچه جون يه روزي مياد که
که اونم هيچي دردي رو .درمان نميکنه
دچار روزمرگي شدين؟
آماده ي يک تغيير هستين؟
.ما بهشت رو ساختيم و شناورش کرديم /کشتي سلطنتي/
کشتي سلطنتي"، يک هفته" .دور از اتفاقات روزانه
،اين تصاوير و تبليغات در حقيقت براي
بالابردن هيجان سفردريايي .ساخته شده اند
،ميخوام، ميخوام، ميخوام، ،ميخوام، ميخوام
!ميخوام، ميخوام، ميخوام، ميخوام
!!ميخواااااااااام
...مامان، بابا
ميدونين اين بيرن يه قايق وجود داره که توش هيچي مزخرف نيست؟
،اسمش کشتي سلطنتيه
و متخصص هاي کشتي سلطنتي !الان آماده به کار هستن
.شرمنده، عزيزم
شايد ميتونستيم از عهده ي اون تعطيلات بر بيايم اگه يه کله گنده
دوستاش رو توي رستوران .آقاي استيک" مهمون نميکرد"
!بازم حرف "آقاي استيک" رو زدي ميدوني من براي چي به "آقاي استيک" ميرم؟
،"چون توي "آقاي استيک براي اينکه يه عالمه پول
خرج "آقاي استيک" کردم !عصباني نميشن
!معلومه عصباني نميشن
چرا نميري با "خانم استيک" صحبت کني؟
!خانم استيکي" وجود نداره"
آخه کي با يه همچين مردي ازدواج ميکنه؟
خب، شايد من بتونم .پول اين سفر رو بدم
بذار ببينم يه کابين توي .پايين ترين طبقه چقدر قيمت داره
...حالا بدون پنجره ها ...پهلوي قايق نجات
.هنوزم يه عالمه پول ميخواد
،قبول کن .ما فقط بچه ايم
ما از عهده ي دادن پول .چيزايي که توي قيمتشون صفر داره، بر نميايم
تمام چيزايي که توي دنيا داريم .چيزايي هستن که والدينمون بهمون دادن
بارت"! يه سنجاب بدجنس واقعي" .توي حياطه
ميخوام که بهم جرات بدي !که باهاش بجنگم
!بارت" جذب زمين شده" !حتي آشغال هاش هم جذب زمين شده
/فروش وسايل هاي بارت/
"جعبه ي دندون هاي شيري "بارت به چه دردت ميخوره؟
،دکتر بهم گفت که بيشتر بايد کلسيم بخورم .و منم که "تامز ريچ" نيستم (منظور آدم پولدار است)
،همه ي وسايل هام رو فروختم
.و هنوز پولم براي سفر دريايي نرسيده
.ولش کن و از شامت لذت ببر، عزيزم
،نميتونم .شام هاي آينده" م رو فروختم"
.از کار باهات لذت بردم، پسر
!"هومر"
.اشکال نداره .اونقدر اشتها ندارم
.ميرم توي اتاق خاليم
!مامان! بابا
بيدار شدم و شيشه ي پول ها !پر بود
اين يعني اينکه شيطان !معامله م باهاش رو قبول کرده
حالا وقتشه که به عهدم !وفا کنم
!گوله برفي 2 - !نه -
ديديم که اين سفر دريايي ،چقدر برات اهميت داره
براي همين هممون .يه چيز با ارزش رو فروختيم
و براي يه کابين معمولي !پولمون رسيد
من چندتا از صفحه ي موسيقي .ناياب جازم رو فروختم
بعد از يه مدت .آهنگ همشون برام يکي شدن
.البته هنوز ژانرش رو دوست دارم
.اصلا ازشون خسته نشده بودم
.منم چيني هاي خوبمون رو فروختم
واقعا!؟
ولي اون که از نسل هاي قديم .توي خانوادتون بود
...آره
راستش، مامانم اونا رو از خانمي .که خونه ش رو تميز ميکرد، دزديده بود
چندسال طول کشيد تا تونست .همشون رو جمع کنه
.بابا هم يه چيزي اهدا کرد
چه بلايي سر ميز بيليارد کوچيکم اومده؟
ميخواستم از اون آدمايي بشم .که از راه بيليارد پول درميارن
فروختيمش که پول سفردريايي خانوادگي .رو بديم
ديگه هيچوقت نميفهمم که .اين لباس ها چقدر کوچيکن
...شنيدنش از خودم خيلي سخته، اما
.عاشقتونم
اين بهترين تعطيلاتي هستش !که ميريم
.آره، البته براي شما بچه ها
براي بابا ها، تعطيلات خانوادگي .يه پرستاري بچه ي 24 ساعته ست
"به اندازه ي کافي کرم ضدآفتاب زدي؟"
"اسپري ميکنه يا ميچکه؟"
چرا ساختن هر قلعه ي شني" "به کمک من احتياج داره؟
،بعدش يکي از بچه ها گم ميشه و همه وحشت ميکنن
تا اينکه اون رو توي ...کافي شاپ کنار استخر پيدا ميکنيم
،که داره يه چيزبرگر 30 دلاري ميخوره...
!که انداخته اون رو توي آب
:اينم بدترين قسمتش منم با همسرم اصلا تنها نميشم
چون هممون داريم توي يه اتاق !ميخوابيم
!نگاه کنين، کشتيمونه
،شرمنده، قربان .همه ي کابين هاي کشتيتون از قبل رزرو شده
چي؟ - ميتونم بهتون يه کابين -
.توي کشتي تناسب اندامون بدم
به 8 روز و 7 شب
!شنا رفتن و خوردن کلم خوش اومدين
،خب، خب :آقاي "هميشه بدون اشتباه"، بازم درست گفت
!تعطيلات خانوادگي هميشه مزخرفن
!گفته بودم
.گفته... بودم
.هومر"، اين براي تو هم بده"
# وقتي که حق با منه عاشقشم #
،يه لحظه صبر کنين ،ميتونم شما رو به کشتي خودتون برگردونم
.ولي توي يه کابين ديگه
!درجه ي بالاتر
،ببخشيد .يه اشتباهي پيش اومده
.اين کابين شما نيست
!دو درجه بالاتر! عاليه
.ميدونستم .همش خواب بود
.نه عزيزم وقتي که اتاق شخصيت رو
توي سومين درجه ي بالاتر ديدي !بيهوش شدي
.بالاخره تونستم .يه تعطيلات عالي
عمرا حدس بزنين چندتا ...حوله ي حموم بهمون دادن
!به اندازه ي کافي
و يه گنجه ي دي وي دي از فيلمايي هست
.که هنوز پخش نشدن
/آدم کنگ فو کار/
/تنش در پاندورا/
!درود، مسافرين کشتي
،من مسئول کشتي شما ،روان پريديس" هستم"
و به سرزمين سلطنتي خدايان ،خوش اومدين
که تنها قانونش اينه که !"هميشه خوش بگذرونين"
نيازهاي روزانه تون از کلوپ کودکان نو پا گرفته
تا قبرستان تجملايي جايزه برده ي ما .تامين ميشه
،خوشي شما حقوق من رو پرداخت ميکنه
،پس تا اندازه اي ...هرکدوم از شما رئيس من هستين
...و به عنوان رئيس من
ازتون درخواست يک هفته .تعطيلات دارم
يک هفته که اون رو در اين کشتي ،سر کنم
و به کارهاي معموليم به عنوان .مسئول کشتي رسيدگي کنم
.من شغلم رو اينقدر دوست دارم
!سفر بخير (به فرانسوي)
!"برنامه ي خوشي"
:يه عالمه کار هست
،)ليزر تگ (مثل پينت بال فقط با ليزر ...سورتمه ي سرسره ي آبي
جنگ با گلوله ي بستني اي !تا 5 دقيقه ي ديگه
هومي"، بالاخره توي يه کابين" .با همديگه تنها شديم
سکس توي تعطيلات خانوادگي؟
فکر نميکردم هميچين چيزي !امکان داشته باشه
و دريا هم بقيه ي کارها رو .خودش انجام ميده
!ايول به سکس توي دريا
!برو بمير، سکس توي خشکي
.محل بازي کودکان
:بذار حدس بزنم يه ميز فوتبال دستي شکسته
و بازي فکري که .کارت هاش گم شده
ليسا سيمپسون"؟" سيستم شناسايي محل بازي کودکانمون
تو رو در کنار کودکان ...سطح بالا گذاشته
"محل بازي کودکان: افراد نخبه"
بهم کمک کن که براي افزايش ميزان .اسيديته ي آب تحقيق کنم
نه، به من کمک که کن که .مرغاي دريايي رو نشانه گذاري و آزاد کنم
.خيلي فرق ميکنه
منو باش که خودم رو کشتم !که برم برنامه ي آموزشي کودکان
دو تا!؟
،خيلي خوب، برنامه ي خوشي !الانه که کامل انجام بشي
/شکار خزندگان/
/دنياي شعبده بازي کريگ ديمون/
تاريخ کشتي نوردي با/ /"جان مکستون-گراهام" (از گويندگان کشتي هاي معروف)
/گاوچرون بازي/
دوتا پسر ديپلمات .عاشق من شدن
:کدومش رو انتخاب کنم غنا" يا "پرتغال"؟"
،پسرم، به لطف تو .به ما داره خوش ميگذره
.از اون خوشي هاي قبل از به دنيا اومدن تو
ديگه کشتي کجا وايستاد؟
نميدونم، يه عالمه بچه هاي ،پابرهنه داشتن فوتبال بازي ميکردن
،و گردنبند صدفي داشتن .خيلي خوب فقرشون رو قايم کرده بودن
هرجايي ميتوني خوش باشي .اگه اون "لب شتري" رو داشته باشي
...با اون اسمت
از اينکه همه بهترين هفته ي عمرشون .رو دارن سپري ميکنن خيلي خوشحالم
هروقت که به ميانه ي راه سفر درياييمون ميرسيم
دوست دارم که وقتي رو .به گفتن اينها سپري کنم
،بزن !"گري دريا و آهنگ بالا"
# تا ميتونين لذت ببرين #
از مجسمه هاي يخي، صف هاي رقص # # و وقتي دارين آفتاب ميگيرين
# تا اينجا هستين لذت ببرين #
يه هفته بساط شادي # # به جاي اندوه و نگراني
،در پايان چند روز آينده # # کشتيتون به لنگرگاه پهلو ميگيره
و وقتي که ميرسه، شما آدماي # # دوست داشتني، ممکنه در شک وارد بشين
# اينجا دوست هاي باحالي پيدا کردين #
،ولي وقتي به خونه برميگردين # # ارتباطتون رو از دست ميدين
توي اينجا لباس هاي هاوايي اي # # خيلي جالب و باحالن
# ولي در خونه، اونا تابلوئن #
توي خونه، از اين شعبده بازي ها # # خسته هستين
،پس غذاي رستوران رو بخورين # # بازي کنين و دعا کنين
# چون توي برگشتمون يکم تاخير هست #
# تا ميتونين لذت ببرين #
،اينجا توي دريا # # ما مينوشيم و خوشگذروني ميکنيم
،ولي توي خونه # # بهش ميگن الکلي شديم
# زندگيتون شکل يه سهميه #
# تا ميتونين لذت ببرين #
!آفرين
!آره، درسته - !آره -
.اون شعر درست ميگفت
مهم نيست که چقدر خوشي ،توي اين کشتي برام هست
.اين فقط براي يه هفته ست
بعد وقتي برگرديم مامان و بابا ،دعوا ميکنن و "ليسا" افسرده ميشه
کار خونه، قلدر ها و يه عالمه ظرف ساندويج خيس
!با يه آبميوه پاکتي خوشمزه هستش
،بعد از اين سفر دريايي .بقيه ي زندگيم ميفته توي سرپاييني
.تنها هفته ي خوب زندگيم
چرا تعطيلات نبايد تا ابد ادامه پيدا کنه؟
.بايد يه کاري بکنم
.شرمنده
يه چيزي در ديد من هست
(که از "گانيميد" (قمر مشتري ."زيباتره، "ليسا
I... Oh. .من.. اوه
."درسته، "آيو (يکي از قمرهاي مشتري، به "من.. اوه" شبيه است)
ولي هيچکدوم از قمر هاي مشتري .به زيبايي تو نيست
!بنفش
من ژنرال "ويليام ساليوان" هستم .و يک پيام اضطراري دارم
دارم با شما از منطقه ي حفاظت شده ي .اداره ي بهداشت آمريکا حرف ميزنم
يک ويروس "پاندورايي" به سرعت .در حال شيوعه
براي اين خطر به قرنطينه ي جهاني .احتياجه
...تمام کشتي بايد تا اطلاع ثانوي در دريا
.بشريت بايد زنده بماند
يه ويروس!؟
توي اين کشتي گير افتاديم!؟ - بايد چيکار کنيم!؟ -
.باورشون شد .باورشون شد
،براستي "باور کردني" بود (اصطلاح فيلمي)
جو مورگسترن" نويسنده ي" ."روزنامه ي "وال استريت جورنال
حالا مطمئن ميشيم که ،کسي نميتونه با خونه تماس بگيره
با کمي کمک از .پياله ي بستني گردوي دست سازم
/دستگاه تماس کشتي با خشکي/
.فورت، فورت
تلاش هامون براي ارتباط با خشکي
نتيجه اي جز شنيدن .صداي خالي در برنداشت
.به نظر مياد هيچ راه ديگه اي نداريم ،براي اجتناب از ويروس
.بايد تا زمان نامعلوم در دريا بمونيم
!نه
!اينجا گير افتاديم
!تعطيلات تا ابد
!همگي صبح بخير
همونطور که به روز 12 بعد از ويروس .درود ميفرستيم
وقتي که جهان با چيزهاي ،همه جا گيرشون درگير هستن
ما "خوشي همه جا گير" داريم اونم به دست تواناي
ناخداي "نروژ"ـيمون ."کاپيتان "اسوالبارد
من هميشه ميدونستم که غرور بشريت .همه ي مارو نابود ميکنه
آر، هرچند موقع يه بار .اينو ميگه
هروقت که به تنها جاي مانده
و خوشبختانه پاک از ويروسمون
،قطب جنوب رمانتيک برسيم برنامه هامون شامل
،ساختن پناهگاه شکار براي غذا
.و ساختن تمدني جديد خواهد بود
درحالي که موجودي هامون ،يکم درحال کم شدنه
،جاي نگراني نيست چون غذاي خوشمزه ي امروزمون
شامل مرغ دريايي تازه .و خزه هاي چسبيده به بدنه ي کشتي هستش
،"در کلوپ "خند بر ،جويي اسکزازون" رو داريم"
با برداشت غير عينيش
.از زندگيمون قبل از ويروس
ماجراي اينا چيه که
قبلا اينهمه "استارباکس" وجود داشت؟ (کافي شاپ هاي زنجيره اي)
نميدونم اين چرا اينقدر منو .اذيت ميکنه
.بچه هاتون رو بغل کنين
به استراحت احتياج دارين؟
،پس به بخش ماساژ درمانيمون نرين
چون الان به دست قلعه دار فرمند مبلغ مذهبيمون
.ديو" غريق نجات افتاده"
به بشريت اخطار داده شده بود !که در کنار استخر ندوند
!اما بشريت گوش نداد
!اين ويروس سزاي اونه
پس قانون اول رو يادتون نره "هميشه خوش بگذرونين"
چون خوشي تنها چيزيه که .مارو زنده نگه ميداره
!خوش بگذرونين
،بي ارزشه، بي ارزشه .بي ارزشه
هي، بچه ها، آخه باحالي اينا باورتون ميشه؟
،اگه به خاطر اين ويروس نبود
الان به اون زندگي قديمي .مزخرفمون برگشته بوديم
بجاش اينجا هستين و .ميتونين تمام مدت مرغ عشق بازي کنين
.يالا، همديگه رو ببوسين
!ببوسين
بارت"، از اينک زيادي" .توي دهان همديگه باشيم نگرانيم
آره، خدمات اين کشتي هم
.بدجوري افتاده توي سرازيري
!برو بمير، چاقال
هفته ي قبل، اون پيشخدمت .براي يه شامپوي اضافه آورده بود
."بهم گفت "خانم دوست داشتني
سلام، "ليس" حداقل شما خرخون ها .دارين باهم خرخوني ميکنين
آخه چي خوب تر از يه تعطيلاته که هيچوقت تموم نشه؟
خوب؟ خوب؟
مسافرين توي اين کشتي
.ممکنه آخرين آدم هاي روي زمين باشن
،مثل راهب ها در قرون وسطي
الا بر عهده ي محل بازي کودکان: افراد نخبه هستش
که از فرهنگ بشريت .نسخه برداري کنن
اين گروه دارن داستان هاي کودکان رو
براي سرگرم کردن نسل هاي آينده ي .باقي مانده ها به صحنه ميارن
.اريک"، ما بايد با انسان ها همکاري کنيم"
."خيلي خام هستي، "چارلز
بايد مثل فاتحين بر اون ها .حکمراني کنيم
هيشکي نميخواد از اين تعطيلات هميشگي لذت ببره؟
!اينو نيگا گالري ميخواست
اين نقاشي ها رو ،از کشتي بندازه بيرون
.مثل اينکه اينا آشغال هستن
.بارت"، خوشحالم که اومدي"
.ميخوايم با همديگه فيلم ببينيم
!آخ جون، فيلم
ديگه وقتش بود که شماها .يکم خوش بگذرونين
.بشريت بايد زنده بماند
.ژنرال، از اون چيزي که فکر ميکرديم بدتره
.ويروس داره بزرگتر ميشه
بارت"، چطور تونستي؟"
!بايد برم
پسر، توي ميدون مسابقه ي گلادياتورها .امروز ترکوندم
آخرين بسته ي هات داگ توي اين کشتي .رو برنده شدم
ولي توي راه برگشت .غارتگر ها ازم زدنش
!هيچ ويروسي وجود نداره
بارت" اون رو از روي" .يه دي وي دي برداشته بود
.از يه فيلم مخصوص شبکه ي نمايش خانگي
/دادگاه خوشي/ تو متهم شدي که يارانت رو
در مسابقات در مورد موسيقي .تنها گذاشتي
مجازات سرگرميت: 8 ساعت .حضور در صف رقص
."ببخشيد، مسئول کشتي "پريديس
.پسرم ميخواد يه چيزي بگه
،حرف بزن مسافر .اي فرزند مسافر
،همش يه شوخي بود .هيچ ويروسي وجود نداره
پس اون اخطار از طرف ژنرال چي؟
اون فقط "تيريت ويليامز" توي .يه فيلم در مورد ويروس بود
،ميدونين .گفتم قيافه ي اون ژنرال آشناست
چيه مگه؟
.من يه عالمه فيلم بازي کردم
من همه ي چيزهايي رو که
اون شب کنار آزمايشگاه دلفين ها گفتم .پس ميگيرم
تنها چيزي که اتفاق افتاده اينه که .يکم بيشتر توي تعطيلات مونديم
مگه اين خيلي بده؟
!من فکر کنم گوشت آدميزاد خوردم
.ميدونم پسرم کار بسيار اشتباهي کرده
،ولي توي اين کشتي يه کليسا هست
،و توي اون کليسا يه کتاب هست
،و در اون ميگه "...قضاوت نکنيد، شايد"
،بعد از اين شانس بيارم که
توي يه کشتي که اجراي برنامه براي عموم آزاده !کار کنم
پس اون چيزايي که بدون ماليات بودن رو خريديم چي؟
"!هيچوقت خوش نگذرونين"
!مشروب و ادکلنم
/ايستگاه تحقيقاتي: 5 کيلومتر/
.عادلانه ست
.شرمنده
.حقمه
.اين يکي واقعا درد گرفت
شرمنده، عزيزم، فقط ميخواستم .اعصابم رو راحت کنم
اين شوخي احمقانه ت !خودخواهانه ترين کاري بود که تاحالا کردي
.نميخواستم خودخواهي کنم
.اينو به خاطر شما ها هم انجام دادم
ليسا"، تو با بچه هايي" .مثل خودت دوست شدي
مامان و بابا، شما بيشتر از هر موقعي .که شما رو ديدم، شادتر بودين
،اين بهترين هفته ي زندگيمون بود
.و ميخواستم تا ابد ادامه پيدا کنه
الان با دستاي بي حس کبود شده م !خفه ت مبکنم
...چي
!بياين اين بالا
!اينو بايد ببينين
،از تخم تا بچه تا بزرگ شدنشون
ميتونيم زندگي پنگون ها رو
.کاملا از اين بالا ببينيم
.عجب چيز چرتي
تمام زندگيشون رو صرف اين ميکنن که يه بچه رو بزرگ کنن، آخه براي چي؟
که بزرگ بشه و همون کار احمقانه رو ،انجام بده
.اونم هميشه تا ابد
.زندگي پنگوئن ها اونقدرهاهم بد نيست
.اونا که دارن خوش ميگذرونن
ولي اين سرسره ها :درست عين توي کشتي هستن
يه چيز باحال کوتاه که فقط اين رو بهت نشون ميده که
چقدر بقيه ي زندگيت .خسته کننده ست
خب، درسته که زندگي پر از ،درد و زحمته
ولي حقه ش اينه که از اين چند تا تجربه ي خوب کوتاه
.که در لحظه هست، لذت ببري
.آره، احمق جون
اينقدر در مورد خوشگذروني فکر نکن و !خوش بگذرون
!صبر کن منم بيام
.عجب سواري اي بود
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.